(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Erinnerungen aus meinem Leben [microform]"

mts 




wm 




)£■ 



» ^f 




THE UNIVERSITY 

OF ILLINOIS 

LIBRARY 






The person charging this material is re- 
sponsible for its return on or before the 
Latest Date stamped below. 

Theft, muHlation, and underlining of books 
are reasons for disciplinary action and may 
result in dismissal from the University. 

University of Illinois Library 



m ^ ^ 

MAY 8 



9E 



m 



1986 



L161— 0-1096 




Ihidi oiiu'iii OUlLMll■il^^■ uoii U 1 1 lu in aus Si'iii ll.ilivi' l-^iil. 



grinnerungen 
axx^ meinem Ceben 



x)on 



^riebric^ (S^iel^agen 



■j ,:T'v' 



^rinnenttt^en 
an^ meinem 2ehen 



t>on 



^ebrtid^ (Spid^a^m 



®ttr<^gcfcf>cnc '2lu«tt>a^t a\i§ „9^inbcr unb ^trftnber", 
mit (fintcitung unb Qltttnerfungen ^erau^gegcben 



oon 



Dr. ^an^ ^entting 

> 

SCRif jtoci Q3ilt»&citageit 




ect^jig ::: ^Scrlag »ott C. Gtaacfmonn ::: 1911 



■. -rj.jus^r3-|jC-BT<T. ■■ .-- - .-. ■-.- - - ■-,-.- ,■-■.- - ■ - -. .-■^_ - :_-'..i-- i|-> >-->-■ f VJ^.T^ • 



SlUe JRec^te coibel^olten. 
Copyright 1911 by L. Staackmann. 



%tud Bon E. &xnmhaS) in 2et»stg. 



'^'^^^'^^^ J. ^^ "-I ?*" ■.-^^•--5r?5!S«^=-5^JlWp!-^'».K»H(»»^p^^5»^^ 



\ 



•<— • 



•Ti 



O* 



<^ -2. ^ SI S 



iJ7 



3nl?alt 



K? @«ite 

©nlettung be3 ^erauSgeberS 7 

2RagbeButg 15 

©ttalfunb 26 

o Setltn 108 

"^ a3onn 135 

^ Seritn 206 

^ ©reifswolb . 213 

-J ©ttolfunb 221 

^ ijhiftoto unb ©tralfunb 255 

S Setpstg 293 

a ^onnober 382 

> Post festum 401 

feetttafel 411 

iStnmerlungen biS §erouSfle6etS 413 

IRegiftet 423 

l^nl^ang .427 

"■ SebenSlauf Don g. ©^jtell^agen ouS bem Sa^te 1847 . . ... 429 

H @ebad§tnt§tebe Don SSalt^er 9Htl^a^@tal^n 434 

®ebad§tnt^rebe bon ^ettnann ©ubermann 438 



; 



302842 



m.- 



'-^■- - 



3i<ui)btm griebrid^ ©^iell^agctt mit feincm crften, in feincm 
jttjciunbbrci^igftcn SebenSjol^re crfti^iencnen Sioman „^robIcmatifd^e 
9'Jaturen (1861) glci(i^ in bk Dorbcrfte Sicil^e alter bcutfc^en 9flomatt= 
btii^tcr aufgcriitft toor, l^ot cr c§ fid^ in fteter, ongeftrcngtcfter 5JJfIi<i^t= 
erfflUung ongelegen fcin loffen, bicfe ei^rcnuoUc ©tcllung bwrd^p 
ou§ ju bef)avipUn. ®r bermoi^tc bic§ um fo mcl^r, ot§ fein gro^e^ 
Xalcnt il^n baju BcfSl^igtc, bie ®cf<i^trfe feine^ 9SoI!c§ tton ben 5;agen 
ber SBefreiungSfricge iificr bie 3eit ber f^tei^eitifel^nfud^t unb be§ 
^PJ^ilJ^elienentumS, ber Sletiolution unb Sieaftion, bet ^ctocgung um 
Soffalle, bc§ (£m|)orlotnmen§ beS britten <Btanbt§, b«§ ^riegeS toon 
1870/71, be§ toirtfd^oftUd^cn 3wf<»nimenBruci^eg ber ©riinberjal^re, 
ber Slttentote auf SSit^cIm I, beg SBad^fenS ber ©osialbemofrotie 
l^intoeg bi§ sum ®nb« beS jgal^rl^unbertS burd^ eincn bid^tcrif^cn 
9lol^men ju einem gelooltigen, tounbcrBar bctocgten, in oHen fjarben 
fd^illemben SBkltbilbe jufommcnjufoffen. 

^bcr niii^t ollein bie ))olitifd^en unb fojialen tampfe fciner 
3eit J^aben in i§m eincn l^erborragenben btd^terifd^en 3)arftener 
gefunben, fonbern aud^ alle grogen %xaqtn be§ 9Kenfd^enIcbeng 
unb ber SBeltanfci^auung : SSettbejal^ung unb aBeltbcrncinung, 2Ra= 
teridiSmuS unb igbeoIiSimuS, ^optn^auttS ?Pcffimt§mu§ unb 
SZie^fd^eg flbcrmcufd^cntum treten un§ in ^lajHfd^ |^rau§gearbeiteten 
$erf8nUd^!eiten bei il^m entgegen unb laffen il^n erfennen al§ ben 
<j]^iIofo))]^ifd§en S)id^ter, ber Pon ben 2;agen feineS ertoad^enbcn ?Pcr* 
fonlid^feitSbrangeS mit ber @nergie tiefbol^renber Oebonfen bcl 35o= 
feinS le^te @rflnbe §u entratfdn berfud^e unb auf feinem Sloru§= 
flugc J^olt mad^te, alS er bie 5B?ad^tc cntbedft, mit benen er §err 
tocrben follte fiber baS SBcItfibcI unb ben bunfein S)rang in ber 
eigcnen Sruft: ongef^janntefie Slrbeit im 2)ienfte feineS SbeoI§ ffir 
bie @nttt)idEIung f eineS SJottcS unb ben B^uber ber ^pi^antofie, bie 
i^n jhjangen, in leud^tenbcn 93ilbern ju fd^auen unb ju fd^affen, 



lirTffil1iriT'i'tf^gJ^*'i-'^^^^-^-^wifiii^ 



ttja§ ottbcten SIKenfdjcn nut butd) SSegriffe juganglid^ unb bcr* 
[tanbltd^ luerben fann. 

@§ l^at toentgc 3)i(^tcr gegebcn, btc iibct bag SBefen unb bic 
immanenten ©efe^e i^tet tunft fo ticf gcfonncn unb ftc^ jo geiflretd^= 
i berebt ouSgcf^Jcorficn l^aben, tDie cr, bet ungehJoi^nUd^ bclcfcn nicmalg 
miibc hjurbe, bie SSerIc bet Tit^ttv allet Qtittn unb SBdIfet, untct 
bencn il^m §omct unb (Socti^c obcnan ftanben, auf tl^tc 3:e(i^mf ^u 
ftubieten unb feinc ti^eotctifd^n (Sinfic^tcn mit bcncn bit ctlaud^* 
teftcn S)en!ct ju bctgktd^n. ©o gcl^cn butd^ fetn atbeitSteid^cg, 
auSfd^Iieglid^ bet SluSiibung feinet ^unft getoei^tcS Seben ot§ bic 
©tunbgiige feinet geiftigen «Pctf8nUd^Icit bie btd^tetifdEie S3etatigung 
unb bie aftl^tifd^*^>]^iIofo^)|if<i^c SReflejion §anb in §anb; gtci(i^= 
toettig ncbcn feinen bebcutenbftcn 9lontancn unb ^ot>tlltn, bie feinc 
ubtigcn fel^t bcad^tcnStoetten bid^tetif<j^cn SBctfud^e auf bem ®ebiet 
btt I^tif(i^cn unb btamatifd^en ^ocfic mcl^t in ben §intergtunb 
tteten laffcn, ftel^cn bit fd^atffinnigen, in bielfad^ct ^infid^t gtunb= 
Icgcnben aftl^ctifd^cn ©tubicn, bic et in fiebcn Sanben gcfom= 
melt l^at. 

2Bie et btt unumftoBIid^cn fibetjcugung Itbtt, ba% btt SDlenf^ 
in jcbem Slugcnblide feinet Sebcn§ §aniniet unb 2lmbo& iUQltvi)^ 
fein ntuffe, fo toat et feft baoon butd^btungen, ba§ ba§ tion joiner 
fttcng befolgte (iJcfe^ bet ffinftlerif^cn Dbjcltitoitot bie conditio 
sine qua non fiit atle§ cpifd^c ©(i^affcn fci unb bo§ bet Sid^tet 
gctabe toic bet SSilbl^ouet unb SKakt nad^ fotgfaltig ftubietten 
SOlobellcn ju fdfyaffcn unb bic Slcfultatc feinet bcobad^tcnben 6t^ 
fal^ning unb ctfal^Tcnben SBcobad^tung in bet Olctotte bet 5p|an= 
tafic 5u loutctn, ntit cinent SBottc fjiiibct unb ©tfinbct ju fein 
l^abc. <S«itbem et biefe IJotbetung im ^al^tc 1871 in eincm fd^atf* 
finnigcn ®ffat), bet mit ^ug bie @inleitung feinet „93eittogc jut 
Sl^cotie jtnb Sed^nif htS fRoman^" hilbtt, ium ^Jtojifeflen 9lu3* 
btud gcbtad^t, l^at et bicfcn (Scbonlcn h>o^tcnb feinc§ fpateten 
Sebeni big in bic Ic^tcn f onfequcnjcn tietfolgt unb fd^Iie^ltd^ am 
SBcifpicI bc§ cigcnen SSctbegangg iibctjeugcnb batgctan. 

©in aftl^etifd^cg ^toblcm l^at i^n fo betanloft, ba^ — nad^ 
©oetl^e — „immet bcbcnflid^e Untctne^mcn" einct Slutobiogtapl^ic 
ju magcn unb bet btcitcftcn Cffcntlid^Icit bic ©cfd^id^tc fcineS SebcnS 
Don bet ©ebutt big jut SSotlcnbung bet ^^ptoblcmatifd^en 9?atuten" 
mit rlidtfidEitSlofeftcm f^tcimut unb auggcbilbctftcm Saltgcfiil^t fo 
ju ctjal^Ien, ba^ bet Sefct beuttid^ ju eifcnncn tjctmag, auf toaSi 



:-r.j. M.'^A.iMiij:,ii:S&iStiJ^^ 



jf^^'pSf^KK^-csSgf^r'TKt- ^ ■•■-K«f^ -^-w -r-r t-;;^'qi^^g'»^gP38gy«yi^ag5F'^'»--=-jy^™Mmjji , > » "^g-^gggHsaggsg^g^ar 



— 9 — 

fur ©tIeBiiiffe hit in fctncn S)td^tung€n gefd^ilberten SSorgSngc ju- 
rudsufiil^ten finb. 

3tt feinc gtiftrcid^*^|)arabojc Seurtctlung bcr bon bet B^^t 
beS SacituS bi§: auf unfetc %aQt tion ben fjorfd^crn fo tjerfd^tcbcn 
bctt)«rtctctt literorif^en <Bptiiaiitat bet ©elbpiogta^jl^ic ISnntc 
btmnad) %. ©d^Iegel no<l^ tintn frefonbetcn %aU aufncl^mcn, bet 
fcine folgenbe 3"ftttnmenfaffung, loenn itid^t bcrbollilottbigen, fo 
bod^ toefentlid^ beteid^etn toutbe: 

„9lemc 2lutobiogtaJ)]^icn toetben gefd^tieben: cnthjcbct bon 
iftctucnftanfen, bie immet an if)t ^^ gebonnt finb, tool^in 9{ouffcau 
mit gcl^dtt; obet Don einet bcrbcn liinfttctifd^tn obct abcnteuet* 
Ii(^en ©tgenliebc, toie bie b€§ 93cnbenuto ©ellini, obct tjon gc= 
botencn ©cfd^id^tfd^teibetn, bie fid^ fclbji nut ein Stoff l^iftorifd^ct 
^nft finb, obet toon ^tauen, bie oud^ mit bet SJod^toett lofctticren; 
obct toon fotglid^en ©emutem, bie toot il^tem 2lobc nod^ ba§ ficinftc 
©tfiubd^en in Dtbnung bringcn mod^ten urtb fid^ fclbfl nid^t ol^ne 
©tiautetungcn aug bet iffielt gel^ laffen lonncn; obet fie finb 
ol^nc hjeiteteg bIo§ oI§ ^jSIaibo^ctS toot bcm 5PubIi!um ju bcttad^ten. 
Sine gtogc Piaffe untct ben Slutobiogta^jl^en madden bie Sluto* 
tjfeuften aitS." 

Urn bicfeS aftl^etifd^en ^Ptinji^S toillen fal^ fid^ nun @:picl^ 
Imogen, bet fcin itoeibfinbigeS, „f5rinbet unb ©tfinbet" hetiteltt^ 
2BetI in fcinem einunbfcd^jigften SebcnSjal^tc jum Slbfd^Iu^ btad^tc, 
genotigt, ben Sauf bet ©tjal^Ittng l^aufig mit Iitcratifd^ett> Ititifd^en, 
fiftl^ctifd^cn, t)]^iIofop]^ifd^en SluSfiil^tungen ju untctbtcd^cn, bie jhjot 
fiit ben Sfl^etitet unb Sitetatutfotfd^et aufeetft toid^tig unb jut 
Seutteilung unfeteS S)id^tctS toon gtdgtet Sebeutung finb, bie abet 
fftt bie to«itetcn ^eife, id^ fann nid^t fag«n: fd^hjettoetftanblic^ 
— ©tiiell^agen fd^teibt fo flat unb fibetseugenb, ba^ i^n jebet bei 
teblid^tm SSemfll^en toetfte^en mug — , too^l abet toon geringetem 
Snteteffe finb unb e§ ballet aud^ toetfd^klbct fyaben, bo| €in§ bet 
lefcrtSttoctteftcn SBetle be§ aJZeiftets: toon feinem aSoIfe Icibet ju 
ttjcnig gclannt toitb. 

©d^on 5u Sebjeiten be§ 2)id^tet§ l^abe i^ mid^; ba^er oft mit 
bem ©cbanfcn^efd^aftigt, biefeg Wftlid^e SSetl but^ ^uSfd^eibung 
bet ettoa^tttcn SEfutfc alien bencn juganglid^ ju madden, bie ubcr 
ben ©id^tungen /f^tiebtid^ ©^nell^ageng untoetgefelid^e ©tunben bet 
i^ieube unb ®r]|ebung gcnoffen l^aben, unb eg namcntUd^ bet 
ringenben ^ugenb in bie ^anb ju geben, bie aug biefcm iBud^e 



iSiaH^iSJEj.iVw.'"-'*.-!: 



~-r.'-^i4r'^'^'^^^^^^ 



^^W'Hi 



— 10 



Xroft unb SWol^nung tntt in§ beronttoortungSuoUc Sebcn nel^men 
fann. 9lud^ ntit feiner 3:o<i^teT Xont, bic burd^ cin ttogtfd^cg ®e* 
jd^icE bcm gteifcn SSatcr um twnigc SKonote im %obt tiorauS* 
gcgongen, l^abc id^ mel^rfad^, julc^t noci^ ttn tiergangenen ©ommcr : 
untcr ben l^oi^n 95dumen be§ 2:egelet <B6)lo%pattt^, fiber biefe | 
grogc gef^jrod^en. Dbtool^I niit ung fiber bie 9?oth)cnbigleit etncr | 
berarttgtn Ittrbcit tJoIUg einig hjaren, ttrogten hJtr t§ bei btm 1 
leibenbcn Biiftonbe beg teuren SWonneg bod^ nid^t, il^n um bie I 
©encj^migixng unfcreS 5pionc§ ju Bitten, bo tuir iou^tcn, tinen ! 
toie i)o^n 2Bert er gcrabe ouf ben miffenfd^aftlid^en S^eil feiner 
SebcnSarbeit legte. 

Senn id^ «§ je^t ober boc^ fibernel^me, — im @in»erftonbniS 
mit fein€n ©rben — biefcS SBorl^oben burd^juful^ren, fo toei^ id^ 
mid^ aud^ be§ leifeften 3lnfIug«S toon ^pietStlofigleit frei, ollein be§= 
nwgen tt>eil bog jtoeibonbigc S33crf ^fjinber unb ©rfinber" jo er* 
j^olten bleibt unb id^ beS oufrtd^tigen ©louBeng Bin, bog ber Sefer 
bicfer gcffirjtcn, l^ic unb bo burd^ Silgung fleiner ©ebfid^tnisfel^ier 
berid^tigten „SeBenSerinnerungen" bonod^ berlongen hjirb, nunmel^r 
boS gonje SBcrf fennen ju Iern«n unb fid^ einbringlid^er mit bcm ju 
befd^oftigcn, toa§ ber SWeifter fiber feine jtetS mit l^eiligficm Srnft 
I gepflegte unb mit bem 93ett)u§tfein fircngjter SSeronttuortUd^feit gc* 
\j\ ubte ^nfl gebod^t unb gcfd^ricben. — SJiit eincr onbem tnberung 
j bic i«^ borjuncl^men mir erIouBt l^oBe, ift cr unstoeifell^ft ein= 
ijerfionben: mit ber 2;ilgung einiger unnotiger fJrcmbJodrtcr, tooiu 
er ou^brfidlid^ hk (SrlouBnii erteift l^otte, aU bit ^olfSouggaBen 
feiner Bfbeutcnbjlen 9lomonc toorbercitet Joerben foHtcn. SGSenn id^ 
enblid^ Bei biefcr 3lu3goBe ben Xitel geonbert l^obe, fo gloubte id^ 
mid^ i^ierju Bcrcd^tigt l^oltcn ju bfirfen, tocil cr im SSortoort bc§ 
erftcn 93onbe3 toon ^fjinber unb (Srfinbcr" BefonberS l^eriiorl^eBt, 
bo§ bic S3c]^onbIung be§ bem SSerfc jugrunbe liegenbcn, burd^ 
ben §oupttiteI ongcbcuteten oftl^ctifd^cn ?prinjipi mcl^r ffir fcinc 
jfingcren SScrufSgefol^rten Bejlimmt fei, tofil^rcnb ber in ber erficn 
SluSgoBc in Befd^cibenerem ®rudE l^interl^rlommenbc Sitel „eigent* 
lid^ ber §ou^ttiteI ifi". ®iefer onbere Xitel ,,ltoenbct fid^ on cin 
^^uBIifum, toon bcm id^ l^offc, bo§ e3 gr8§er fein toirb, ol3 bal, 
fur toeld^cS ber erfterc eincn ginflcrjcig gebcn follte. 9ln jcncS 
?PuBUIum, bo§ glfidtlid^crtoeifc bcm i?Poeten gem bie toon ^oroj 
olS unerlSglid^ crod^tete ^flid^t des prodesse (,,nvi^tn") fd^enft, 
toenn er nur mit ber onbem: bem delectare („ergo^cn") red^ten 



WtW^^'W^^^^^^^''' 



— 11 — 

©rnft ma(f)t 3li^t aU ob id^ fo jtti^er tofirc, il^tn in bicfcm f6ud)t 
fo befonberS ©rgo^Iid^cg ju bictcn! 2lbcr id^ gettoftc mvS), ba% 
fie, bie 'k^^ j€^t im ©inn l^abe, njcfcntliti^ oitS fott^en Bc^c^n, 
b«ntn id) fd^on ein unb ba§ anbcrc 9KaI burd^ mcine ©id^fteti 
cin SScrgnflfltn bcrcitetc, ou8 tvel(i^ein SBcrgnugen bonn bei il^nen 
bcr SBunf(i^ M i^cfitc, Don bcm SRonne gcnaucteg ju erfal^tcn, il^m 
einfad^ mcnfd^Ud^ nol^riutreten; — mit cincm SBottc: fold^cn, bie '■■ 
bereitg tneinc ^ftcunbe finb, ober, foU§ bie nSl^cre SSefanntfd^aft 
fie nid^t enttoufii^t, nid^tS bagegen l^aben, c§ ju hjerbcn. SKSii^ 
bed^ bie ©ttttoufd^ung nid^t eintreten! 9K8d^te id^ bodl atlc, bie 
boS S3ud^ gelefen, ju meinen ^xtunhtn lafjlitn bitrfen!" 
aCSenn ©oetl^ tt6)t f^at: 

„SBag in ber 3"ten 33ilberfaal 

„SeinalS ift trcffltd^ gewefen, 

„t)a§ wirb immer cincr einmal .. 

„2Btebcr ouffrifd^en unb lefen" - 

fo hjirb aud^ <Bpitlf)aQtnS aSunfd^ in ©rfiinung gel^en unb fo mogen 
benn biefe SebenScrinnernngcn, benen id^ fogat il^rcn erflcn al^nungg^ 
lofen SSorlfiufer in ®eftalt feineS wit bet Sittc urn 3tt'fttff««9 i«w 
9Roturitfit8ejanien im ^dfjtt 1847 berfcl^nen SebenSlaufeS ban! 
bet SiebenShjfirbigleit be8 ^ertn ©^mnafialbireftot $rof. Dr. §a]^n» 
©tratfunb beijufiigen Jjerntog, sum jtoeiten SKoIe in bie SSelt l^tnauS^ 
jiel^n unb in bet Haffifd^en ©^Jtod^e be§ 2)id^tet8 etjfil^Ien, tote 
et onfangS fid^ be§ tcd^ten SSkgel nod^ nid^t betougt fid^ immer 
fitebenb bemiil^te unb fo enblid^ nad^ l^atten ^am^fen unb fd^merj* [' 
iid^en Snttoufd^ungen biS ju bem ^unlt gelangte, Don too auS et Y 
olleS ha$ fc^affen lonnte, Joomit et fid^ cinen ^^xtnpla^ in unfeter 
nationalen Sitetatut uitb im ^erjen feineS bon!boten SoIfeS et* 
rungen oI0 einet bet ebelften unb im fd^onften ©inne botbilb* [^ 
lirflften 9Rfinnet unfeteS SSatetlanbeS. 

SlIS ^tiebtid^ ©^)ieI]^ogen biefe ettoo um ba^ ^df^t 1877 be^ 
gonnenen ^uf^eid^nungen uonenbet l^atte, glaubte et, ba% eS on 
bet 3cit fei, mit biefem SSud^e 3lbfd^ieb bon feinen Sefern ju nel^mcn. 
Slbet bie gctoaltigen ^Integungen, bit il^m nomentlid^ bie ©bo* 
lutionen bet neueflen Sitetatut in ben neunjiget ^al^ten beS ob* 
geloufenen ^af^tfpxTnbtitS botcn, betoegten feinen ©eifl unb teigten 
feint jungftifd^c ©d^affenSftttft fo mfid^tig, tafe cr in bem fiebcnten 
Sa^tjel^nt feineS aud^' butd^ einen ungeioSl^nHd^n ^leife gcobetten 



«;t.„.t...'^ jan^.a^^;,-.<«r.-:a'.^.At<;,. ;/.aa.*.i..M^.'ifa...sj ■ v^ ,1 ... 



. t^K^ .^.fesS^ . .'J . 



— ^'7»Trg»^;«^''va5 



— 12 — 

SebenS unter ben ©d^^ffcnbcn cinet bet crftcn biteb. ©If gro§artig 
oufgcbaute Slomanc unb SZobcUcn, batuntec fo l^erbotragcnbt 
Scijhmgcn toit „(Sonntag3linb" unb „@tutnmc bc§ ^immelS", 
„Mesmerismus" unb „©clbftgcrc^t", „^uftuIuS" unb „§ertin", 
„Dp\tx" unb „i5teigcboten", ctn jhieitct 93anb fotmboncnbctet ®c= 
bt^te unb jitjci ©ammlungcn wcttboUflcr fifil^tifd^cr unb Ititifd^ct 
Unterfud^ungen, in bencn er ben ©d^dpfungcn bcr ncucn Qtit ein 
licbcboUcS SBetftanbniS cntgcgcnbrod^tc, bejcid^ncn bic reid^e ©rnte 
fetncS golbenen §etbftabenb§. 

Sllis ba§ altt unb bo3 jungc ,®cutfd^Ianb, bie SScrttctcr b^g 
SluSIanbeg unb bet cigencn §eimat bent toon feiner ©ottin, fcincn 
famtUd^cn ^inbern unb £inbcSlinbetn umgebencn Slltmeificr id 
bet %ti«x jetneS fiebjigften ©eburtStageS ben 3)onI unb bie ^uU 
bigung in feiner ftillen aSetlftatt barbtod^ten, ba glaubte tooi^t jjebct, 
boB itoir noc^ Diele ®abcn Don il^m crtoortcn burften^ ba^ er fid^ 
aud^ nod^ entfc^Iie^en Wnnte, bie ©cfd^id^te feineS SebenS, bie er 
urf^ritngiid^ nur bi§ gum Srfd^dnen ber „^robIematifd^en fftaturcn" 
erjcil^It, bie er aber in ben te^ten ^fa^ten burd^ cinige f^)ater in bie 
©ffo^fommlung „3lnt SSegt" oufgenommene unb oud^ unfcrer Slug* 
gabe angcfitgte tapitel ttjeitcrgefiii^rt l^atte, fortjufe^en, U§ i^m. 
bereinft ber Xob bit ^tbex auS b«r §anb nel^men miirbe . . . 

5B[ber bic ©iSlfilte erftartenben SSinterS, bie graufamften Seiben 
beg Sllterg follten i^m nid^t erf^iart bleiben: ^mmer unb ^ranfl^eit 
unb $ein il^n i^imfud^en unb big l^art an ben Slanb beg (Krabeg: 
toerfolgen, in bent er erft <Sd^u^ ju finben bermod^te tior ben grauen 
©cftaltcn, bie feinen Sebengobcnb umbiiftert l^otten. Swerfi ttjurbe 
i§ni bie Qiattin, bie in felbfllofeflcr ^ingabe faft tiierjig 3i<»^te nur 
fflr il^n gelebt, burd^ einen ^i>I6^Iid^icn Zob l^inioeggeriffcn, bonn 
ftarben feine SSriibcr, jeine ©d^nwfier <Bop^it unb bie altcn ^xtunbt. 
Smmcr einfamer tt»urbc eg um il^n, bent fd^Iie^Iid^ aud^ bie 9lugen 
ben ®ienft berfogten, fo ba% er nur auf SSorlefcn unb ®iltieren 
angemiefcn war. Wlit rtil^renber l^iligfter 3lufo:pfcrung l^aben feinc 
bier 2:8id^t€r bie ,®attin ju erfe^en tJtrfud^t, jcbe auf ii^re SSeife. 
Soni, bie S«Ti0ftC/ Unberntal^ltgeblicbene, burd^ ein bebcutcnbeg 
bid^terifd^eg talent Sluggesci^netc, gab il^ren 95cruf — fie war 
Sel^rcrin — auf, um fid^ ganj ber ?lSfIcgc beg geliebten SSaterg 
ttibmctt ju lonnen. 2lber il^re jarte Oefunbl^it war bent SKart^rium 
nid^t gewadfifen, unb fo mugte fie eg gcfd^el^en laffcn, ba% i^re iw 
jtoifd^en toerwittDete ©d^ttwflcr §cbba bent SBater §anb unb 2luge 



P5Mp!^^(^^^»gS^-S!5JW-f!5^-'^=ftW''-i- * ^ ' \ ■ ;■>= r-^ JU*-'^ff^:^-->Sr'V'^S:^?K^* -^ «^"^^R^5™M^««?^JS^¥«-^3y?»?9W^.!gFW^|BgF^R:«' 



— 13 — 

erfe^eti mu§tc. 91I§ Soni am Ic^tcn Sage bc§ tiergongencn Dftobct 
pI8|ltc^ €tncm ^ersftj^Iage «rlag, bcrbittcrte [id^ ba§ ©etniit bc§ 
f tanlcn fo fel^r, ba^ cr »on bcr SBScIt nid^ts mel^r toiffen moUte. 

SBag tl^m in ben nun folgenben 9)Zonaten feinc Sod^ter §cbba, 
fctn „9D?aien!inb", toit er fie einft in bcm fc^Sncn ®ebid^t „(£r= 
fiillumg" genannt, gettefen ift, toie fie mit nic crntxibenber Xrcue 
bent SSatcr Bii an bte ©renje il^rcr ^raft gelebt, ba§ fonn mit atmcn 
2Bortcn faum erjfil^It, ba§ barf aud^ ttjol^l l^icr nid^t gefd^ilbcrt 
inerbcn. Wit il^rcn ©(^hjeftcm @Ifa unb ^nn\) meilte fie bann aud^ 
an fcincm Soger, aU fid^ ba^ ©ran ber S8etou§tIofigfeit iiber fein 
eble§ 2lntli^ gelegt unb er b€n le^ten laum l^orbaren Sltemjug getan. 

Sim 25. %ihv\iat, hjenige SKinuten t)or ncun Ul^r morgenS, 
fanb er ben erfel^nten ^tiebtn. ^n feinem SlrbeitSjimmer murbe 
bie fterblid^e ^fllle aufgebal^rt unb Dor bem Xotenfd^rcin murbc in 
iiberreid^er %ixUe. ba§ ©d^Snfte nicbergelegt, toomit bie SD'ienfd^en 
cinen teuren (Sntfc^Iafenen §u el^ren fud^en. §ier berfammcltcn ftd^ 
am 1. SOtarj, fpinem golbenen ^od^jeititage, um il^n nod^ cinmal 
alle, bie il^n geifannt unb gelicbt l^atten, p einer erl^abenen 2;raucx= 
feier, bei ber nad^ btn gctragenen ^langcn bt§ „Integer vitae" 
aSaltl^er 9iitl^adE=©ta]^n, b«r S)id^ter unb ^rebiger, unb Hermann 
Subermann unb barauf ber ©rfte Kl^argierte ber S5onner SSurfd^cn^' 
fd^aft ^iJranlonia" unb ber Dberbxirgermcifter Uon 9Kagbcburg 
\ipxaiS)tn, . . . unb bann finb tt)ir bcm ©arge gefolgt unb l^aben 
brauien in SIBeftenb ber @rbe gcgebcn, maS ®rbc unb ©taub toar 
Don ^riebridE) ©^jiell^agen. 

Quidquid ex eo amavimus, quidquid mirati sumus, 
manet mansurumque est in aiiimis hominum, in 
aetemitate temporum, in fama rerum. 

(Tacitus.) 

§amni (SSeftfalen), 27. mat^ 1911. 

Dr. §an§ penning. 



iK^'F"r'tf4aiig^''ffiTr'-r-^-f-V'f I r-ii '- ~ ■ 



^'•:si;s,: 



{ 



.. _ ■'■Tt' r^- g h-fe^tfil rti 



^^gB5aS^8S??!^^^''?^2if7*sP*'^*'?e --■^^s^T^-^^ 



""■'^??:i^«^.^'w!57" 



gut bilrgerlic^c SJlcnfAcn pflcgt bie g^amiltentrabitton cine 
roortfargc SKufc gu fcin. ^autn, bo| ftc no^ oon ben ©ro^eltern 
cin aSenigcS unb bo§ SBcnifie metftcn§ auc^ nut getcgentltd^, o^nc 
ted^tc fjolge unb ^ufamtnen^ong ju bcrtc^tcn fid^ ^erbcildgt. g^ragt 
man ftc nac^ ben Urgto^eltcm, fo fann ntan fd^on oon ®IM fagen, 
roenn ftc nod^ etnen obcr ben anbern Umftanb au§ i^rem litcEen^ 
^aften ®cbad^tni§ ^exauSfinbet. '2)ie iRcgel ift, ba§ fie bent g=raget 
jebe 9tu§!unft oernjcigert. 

gretlid^ bitrftc ftc aud^ bet bcftent SSitten unb nirf)t getriibtet 
etnnnerung in ben feltenften ^ixUm etroaS mitjuteilcn ^aben, ba§ 
fiir anbcre al§ bie junad^ft Sgeteiligten — id^ mcinc: bie 3^rager 
felbft — oon irgenb einent roefentlid^en ^i^t^i^cffc todre. ©ie, nad) 
benctt gefragt roirb, l^atten eben nidE|t§ gcton, roaS ftc au§ ber SRcnge 
!^crau§|ob: gcmeine ©olbaten in bent uniiberje^baten ^eere, ba§ 
oon ©cnctation ju ©eneration ben l^ei^en Kampf um ba§ farglic^c 
5)afcin fontpft; tiii^tige, braoe Seute, nel^mcn mix on, bie i!^ren be* 
fc^eibcncn ^la^ ougfuttten, el^rtid^ i^re ^p^id^t tatcn, um bann ru^m* 
lo§ ju i^rcn ru^mlofen SSatem oerfatnmelt ju roerben. 

®in Utnftanb fommt l^inju, ber bie ©cbfic^tniSfd^road^e befagter 
SlJlufc ju erflaren, allerbingS aud^ ju entfd^ulbigen geeignet ift. Man 
iibetla|t fte ju fe^r i^rem natiirlid^en ^ange ber aSerge^Iid^feit, l^alt 
fte ni^t burd^ cifrigeS Sfiad^fragen roa^; fragt ftc tool^I gor nid^t 
obcr fo fpot, bai fie mit ^ug unb fHiijt fiir i^r S'lic^tmc^riDiffen 
ft^ ouf bie SSo^Itaten be§ 9Scrj(l^rung§red^tc§ berufen fonn. Unb 
ba§ le^tere ntit befonberem 9led^te, roenn bie fpSten 3=rogcr ju 
einer ^antilic gel^oren, in roelc^er ba§ jtoeifel^afte ®IM ocr^SIt* 
niSntaBiger Sanglebigfeit fid^ burd^ cin paar ©cnerationen fort* 
gecrbt !^at, ®in paar (Scnerationcn nur, bie bann roo'^t cin oollc§ 
Sa^rl^unbert umfaffcn, ju bent, falls nton nod^ cine ©cncration 
locitcr jurticfge^t, cin ^albe§ ;S<t^4««bcrt Iciest l^insufontntt. 






— 16 — 

2)tcfer burd)au§ nirf)t rounbetbare, abtt fiir ben 93cteiKgtctt 
immcrbin cerrounberlid^c 3=att ift ber ntctnige. 

aJtetn aSatcr, im ^a^xz 1785 geborcn, ftorb 1855, ftcbcttjtg 
^a^rc alt. ©ein aSater, beffen alteftcS Kinb er root, tnu^ alfo, — 
bcrettS ^ier fto^c id) auf eine Siidfc in bet g=amiIicnttabition — 
foU§ ct fid^, roic lanbcSiibltc^, in bcm 3lnfang f einet btei^iger ^fct^tc 
t)eti)eitatetc, rocnig na6) ©oet^c unb jebcnfoIl§ fiinf ^o^tc vov 
©cfiiltct ta§ Sid^t bet SDBelt etblicEt l^aben. 3Rit meinem Utgto§= 
oatet roiitbe irf) beteit§ iibet Seffmg l^inouS, ciettcid^t bi§ an ben 
ainfang be§ arfitje^nten :3a^t!^unbett§ gcraten. 

aSon biefent meinem UtgtoBoatei odtctlic^etfeitS roci§ bic ®t« 
innetung nicf)t§ mel^t. 9iut wetmnten mfid^tc irf), bat et an bcm* 
felben Dtte gclebt unb baSfelbe 3lmt befleibet f)at, roie fcin So^n, 
mein ©to^tiatet. S)icjet abet lebtc in obet boc^ bei bem 3)otfc 
3;uc^!^eim, — nid^t roeit oon ©ent^in, in ienem Seile bet ptcu§ifd|en 
^tooinj ©ad^fen, bet jroifc^cn @Ibe unb §at)el liegt unb altmot* 
fifd^et ^oben ift, — feine§ ^mte§ l^ettfd^aftlid^et giJtftct bet gtaflid^ j 
@d^uIenbutgfdE)en g^amilic. Unb roenn id^ tjetmute, ha% betcitS ber 
SBatct be§ ©to^oateiS biefelbe ©tetlung inne l^otte, fo ift e§ beS'^alb, 
roeil mein aSatet roiebetum gum 9larf)foIget feineS aSatetS beftimmt, 
ja, nadf) bem Sobe beSfelben beteitS in feine ©teUe getteten roar 
unb fie oud^ ^al^te ^inbutd^ octroaltet l^at, bi§ et fid^ beroogen 
fanb, bie ^agetei al§ ©eroetbe aufjugeben unb fidf) eincm anbetn 
aSetufe ju roibmen. 

aSieltei^t bet etfte, bet auf biefe SBcife au§ bem cngen SJieife 
ttat, in roeld^em fid^ fcine SSotfa^ten feit unootbenftid^cn 3citen 
berocgt l^aben mod^ten. %k ^^milie abet mfid^te id^ alS cine gut 
mdtfifd^e in Slnfptud^ nel)mcn. ^^ I)abc bafiit ftcilid^ au^et jcnem 
mutmo|lid^en ©tbfiitftettum nut einen ®tunb, beffen 93croei§ftaft 
aCetbingS ju rounfcf)en iibtig la^t: id^ metne bie ciu^etc @tfrf)einung, 
roic fie beutlid^ genug bei oielen SDtitgliebetn meinct g^amilic an* 
gettoffen roitb unb bie oollig gleid^ ift mit bet, roeld^e 3=tanj 
3ieglet al§ bie burd^gangige bet bottigen aSeooItetung bejcidE)nct: 

„®t" — bet Sanbroe^tmann ^tilte — „roat an ©cftolt (unb 
©eift) ba§ tidt)tigc ^inb feinet mdtfifd^en ^eimat. ©troa fiinf 3=u§ 
Diet Qoii gtofe, mit langem Dbetleib, futjen, ftaftigen SBcincn, 
bteiten ©rf)ultetn, tiid^tigem SBtufttaftcn unb feften 9Jippen, bic, 
ol^nc 9lu(Ifid^t auf Sailte, fiit fiunge unb Scbet ^inteidf)enb ^la^ 
gerooI)tten, ftatfen 9ltmcn, eincm ftdftigen ^teuj, mat ct bet tid^tigc 
SSJiann ju allct Sltbcit unb bet tirf)tige Sotniftetttdgct. 9lu§ fcinem 
runben ^opfc, ben btaune§, ettr»a§ con ©onnc, JHcgcn unb SBinb 



■ '^'?^jT^qu(»p»'^j»'^f»™5'™''v » 



— 17 — 

oerfc^offcneS ^aax bebedte, fa^cn ein ^aax blaugrauer 9Iugen, btc 
ben ftot)ttc^en, faft nedenben tnarftfd^en 2lu§brucf I)otten, unb fetnc 
gcfunben, ftarfen, roeiten 3^^^"^ fonnten aUe§, roaS e^bar roar, 
Icirf)t jcrmaltnctt."*) 

®a§ ift, roenn ic^ ber ^btpetQt'd^e jroei QoH julege, ^ug fiir 
3ug bo§ teibUc^e 93tlb meine§ SSatetS. ^c^, ber ic^ im iibrigen 
burrf)au§ feme ©cftolt geetbt ^abe, bin fogor geroiffenl)att gcnug 
geroefen, ba§ oon 3tegter ongegebenc ®urd)fd^n{tt§nta§ be§ 3Karfer§ 
ftreng einju{)atten. 

ftbrigen§ !ann bic g:anttlte, au§ ber ic^ odterItd^erfett§ ftamme, 
eine fe^r oerbreitete ntd^t geroefen fctn. ®en tmmcriiin etroa§ 
rounberli^en Sfiamen ^obe i^ fonft in ®eutfdE)Ianb ntrgenb§ an* 
gctroffen; nub aucf) in ber SJiar!, root)itt ic^ bie ^eimat ber g-amilie 
oerlege, roar er nod) cor funfgig ^a^ren auBerft felten, roal)renb 
atterbing§ bic Ic^ten ©enerationen burdf) ja^Iretc^e Sfiac^fommenfd^aft 
fur fcine roeiterc SSerbreitung iiber bie benact)bartcn Sanbfd^aften, 
befonberig aber aud^ in ^Berlin, tdtig geroefen finb. 

aSon meinem ©ro^oatcr^^orfter f^at fief) Jein S3ilb, nid^t einmal 
einer jener ©cEiattenriffe er^alten, roeld^e bantal§ roo^t bie fo^Ien 
2Bonbe fteinbiirgerli^er ©tuben ju fc^miirfen pflegten; unb eben* 
foroenig oon nteiner ©ro^mutter, ber g^rau g^orftertn. ®ic gefamte 
2;rabition uber fie ift in bem befc^^eibenen Umfang folgenber ®e» 
fd^ic^te jufammengefa^t. ®§ roar ben Drt§armen in 2;u^^etm oer* 
ftattet, fid^ an beftimmten S^agen in ben grdftic^en SSalbcrn Staff* 
unb Sefetjolj ju fantmein unter ber 58cbingung, ba^ fic fid^ bcim 
aSerlaffen be§ g=orfte§ mit bem gefammelten SBunbel in ber g^orfterci 
melbeten unb iiber i§re 33ered^tigung auSroiefen. %a tam e§ benn 
^dufiger oor, ba§ fid) in bie (Srf)ar ber SBercd^tigten folct)e ein» 
fd^li(^en, bie biefe§ SSorjugeS ermangelten, unb benen ber ©ro^ater 
tiorfc^riftSmd^ig bie 93unbel ntit S8efc[)Iag betegen mufete. IRun roar 
bie g^firfterei fo gelegen, bafe ber SSeg in einer ©rfjleife um biefelbc 
f)erumfiit)rte, unb bie uorne am ^aufe geroefen roaren, aud^ bie 
^intere ©cite be§ ©e^ofte§ ju paffieren ^^atten. ®a abcr, an ber 
^ofpforte, ftanb bie 3=rau g^firftcrin unb ma^tc gut, roa§ ber §crr 
gorfter an ber ^auStiir tiatte b5§ madden mitffen, b. ^. fic briidte 
ben Slmten, iiber bie bo§ ©trafgerii^t ergangen roar, ein rcid^Iid^e§ 
©d^mcrjenSgelb oerfto^Ien in bie fd^roicligcn ^dnbe. Unb roenn 
bic ^rojcffion tjoritber, ba§ le^te ^Bitnbet einbc^altcn unb ber le^tc 
©rofdE)en Derau§gabt roar, trafen [vi), er tjon t)ome, fic oon ^inten 

*> Srans Smlix. ®efammelte SJobcOen. 1. @. 326. 

©^Jiell^agen, Stinnetungen. 2 



'*^" ' \' " ■■■ ■'". -■■-,■■'■;'-■■ •-: v.-'--.r.:;,*v-.^!^;.....|;.-=^j^^',. 



— 18 — 

fonwnenb, bie beiben ©otten ouf bcm ^ofc unb Iadf)tcn cinonbcr in 
bic gutctt, et)rli^cn ®cft(^tcr. 

^d) 9cftel)e, ba^ td^ biefe§ Sine unb ®injige, n)a§ id^ oon 
mcinen ©ro^eltetn rocife, — fic^cr md%; ic^ ^abc e§ ou§ bent 
roa^i^cit^liebenbcn SJlunbc meineS 9Sotet§ — ni(^t fxit einc langc 
5l^ncngcfc^i(^te Ijingeben moc^tc. Unb foUte ic^ barin fe^Igc^cn, 
rocnn id) in btefem fd^oncn SScrcin trcuer ^flic^tcrfiittung unb 
!^crjhd)et ©utmuttgteit roiebcrum c(^t Tndrfif(^e§ SGBefcn au8ge« 
fproc^en finbc? 

58in ic^ nun fo in bet roo^Iigen Sage, bet ©roBettern fro^ 
gebcnfen ju bitrfcn, nteine ic^, bcm ©c^ictfal nod) befonber§ bafiir 
bantbar fcin ju fotten, ba§ c§ mid) ous ciner g^amilic ^^eroorge^cn 
Iie§, beren Seben fid) ©cnerationen t)inburc^ in SBalb unb gclb 
ab^efpielt bat. ^n iffialb unb jjelb, bie auc^ mir, itjrcm tflad)" 
fommen, uon friibefter ig^flc"^ on ber liebfte 21ufcnt^alt geroefen 
finb, fo fct)r, ba§ i(^ ba§ ©tobtlcben, in njeldjeS i(^ mid) burd) bie 
SBer^dltniffe unb oon beruf§n)cgcn cingcfd)lo[fen fa^ unb fe^c, ftet§ 
al§ cincn mir angetancn 3""i^S/ ^^^^ ^iwe SBceintrad^tigung meineS 
2Bcfen§ empfunbcn t)abe unb empftnbc, — um mid^ bann, fo oft 
ic^ folc^er Plottage entflieben burfte, in bie ^iatur ju flii^ten, roie 
ein ^inb an ben Q^ufen ber SJtutter; in i\)x gu leben al§ in meiner 
eigcntli(^en ^eimat Dber, roenn mir biefe 9Bonne ouf 9Bod)en 
unb 3Jlonate oerfagt roar, oon ^eimlidjer ©ef)nfud^t oerjebrt ju 
roerbcn unb in biefer ©ebnfud)t, roo unb roann ic^ in meiner bic^tc= 
rifdien 9(rbeit bic S^iatur ju fd)iibern batte, Sonc su finben, bic au§ 
bem ^erjen !amen unb fo, roie ba§ ja ju fein pflcgt, leid^ttic^ ben 
SBcg ju ben ^erjen anberer fanben. 

ajicinem 3Jater ift e§ rocnigfteuS in ben ;3ugenbiabren ocrgftnnt 
gerocfcn, biefe be^li<^fte Suft ber Siebe ^ur Sfiatur, bic and) bei 
il)m ber eigentlid^c S'iobrboben feinc§ ®cmiit§Ieben§ roar, tjott au§« 
!often ju biirfen. ®r ift ganj eigentlic^ im SBalbc gro§ geroorben. 
<Selbft ber 903eg jur ©cbule erforberte jebcSmal einc balbftiinbige 
9Bonberung buri^ ben 9Batb, au§ ber bann im ?Otorgenbunfcl jur 
SSinterSjeit aucb rootjl eine ftunbenlange rourbe, roa^renb ber ^ned^t 
mit ber Saterne burd^ ben fnietiefcn ©c^nee oorauSftampftc, Winter 
it)m mein SSater, al§ ba§ dlteftc ber ®ef(^roifter, in beffen 3=uB« 
ftapfcn bann roieber bic jiingcren tratcn. 

'2)a§ Sid)t in ber Satcme be§ braocn ^ned^te§ ift auf langc 
3eit ber einjige ^etle ^unft ber jjamitientrabition. 9iBcnn fie 
roieber antiebt, ftnb ^af)re oerfloffen, unb bie Qbt)ttc ^ot ftd^ in ein 
®rama oerroanbelt. '2)ie 3:uc^beitner ©cgenb ift uon 3=ranjofen 



— 19 — 

ubcrfd^wcmmt; cin ^aufc aWarobeurS bnx6) ben SSoIb bt§ ju bcm 
g^orfter^aufe gcfontnten, — ^ungrigc, ocrroilbertc SJlcnfd^cn, bcnen 
au§ ben ^Rac^barbfitfcrn, too ftc crbatinutt0§lo§ gcplunbctt unb gc* 
touftct ^aben, cin fur(^tcrUd)cr Siuf t)orau§ge^t. ^n bent 3=orft= 
{jaufc gu 2;u(i^^etm ftnben fie nid^t oiel. 9Jtan ^at bic Slnna^erung 
be§ SruppS red^tjcitig auSgefunbfd^aftet, unb ber SSotcr — bet 
©ro^Dater tft inj.x)if(i)en geftorben, unb er tft, tro^ fcincr ^ugenb, 
bag ^aupt ber 3=omiltc — fcine ^Olaferegeln fltigli^ gctroffcn. 3)tc 
njettoottc ^abe — fie biirftc in unfern uerrooljnten ^ugcn roerttoS 
genug et[(|einen — tft in ben 2Balb gcfofiren auf einem Seitcr= 
iDogen, an ben bie beiben ^ut)e ou§ bem ©tatt gebunbcn finb. %k 
g^omilie, t)on ber jeDeS noc^ fein Sunbel tnit ftc^ fd^Ieppt, ift itn 
S8egtiff, bem oorauSgcfanbten SSagenj^g ju folgen. ^a tut ber um 
ein paar Satire jiingere iBrubcr ineineS 2Jater§ cinen ^^e^Itritt unb 
bri(^t fic^ ein ^ein obcr tjerftaud^t fi^ in fc^timmcr SOSeife ben 
g^ul — jebenfaUS ift er unfa^ig, oon ber ©tcCle §u tomnten. %ix 
t)orau§gefanbte SBagen ift langft im 9BaIbc uerfd^rounben, im 58er* 
jugc du^erfte ©efof)r. Sflafc^ entfc^Ioffen tabt fid^ tnein JSater ben 
Sa^men, ^ilflofcn auf bie breiten marfifc^en ©c^ultcm unb tragt 
i^n — mix tniiffen anne^men: in 5IbfS^en — aber tragt i^n ben 
toeiten SScg ixber ©tod unb ©tein bi§ ju bem beftimmten aSerftctf 
im ©albe. Unterbeffen laffen bie ^ronjmanner an him t)erlaffenen 
g^firfter^aufe i^re 28ut iiber bic getaufd^ten ©rroartungen au§, in« 
bcm ftc, n)a§ nirf)t nict* unb nagclfeft ift, njcgfd^tcppen, unb babci 
cin paar ©olbftiidc uberfe^cn, roclc^e — jroeifelloS bie einjigen im 
93efi^ ber g=amilie — in ber Ubercile t)on ben ^lie^cnbcn tjcrgeffen, 
auf ber ^ante ber ^ad^clofenro^re, in ein ©turfd^cn Ropier getoicEelt, 
Uegcn geblicben ftnb. 

^6) xjcrmutc, c§ ift getegentlic^ eincr fpatcrcn i^noafton gc' 
mefen, ba^ mein SSater in bem Sui^^cimer 9lmt§^aufe ciner ©^ar 
t)on Offijicren, bic fid^, mit i^rem gjlarfc^att an ber ©pi^e, bort 
einquartiert batte, bann bod^ al§ Kitchen* unb ^caermeifter auf* 
juroarten gearoungen loar. ®r ^at ben ooruberge^cnbcn ®icnft, ju 
bem i^n feinc anfteOigfeit unb ®ctDanbtt)eit auc^ befonberS be- 
fdbtgtcn, gctoife gem t)erroaltet, nid^t um ber oer^a^ten g^ranjofen, 
fonbern be§ grafli^cn 9lmtmann§ ^xandi raitten, mit bcffcn g^amilic 
bie ^orfterfamilic in freunbfc^afttid^cm SBcrfe^r, ja in irgenb einem 
t)crroattbtfrf)aftlirf)en 9Ser^altm§ ftanb. %a§ Ic^tcre, oermutc i^, 
burc^ bie g^rauen; roenigftenS geborten beibe ^amitien in irgenb 
einem ©rabe ju eincr brittcn, g'iamcnS 3icring, t)on ber ein rooI)I< 
f)abenbe§ unb too^IiooaenbeS 3Jlitgtieb fid^ bur^ ein Segat oereroigt 

2* 



a£^^2M^.^'^U'Siat.-it^;ii. n^<.tt. -.-_ ^.. 



— 20 — 

hat, beffcn ^i^f^n sur Unterftu^ung ftubtcrenber ^unglinge bcr 
©efamtfamilie oertDanbt rocrben unb untcr anbern and) mix roa^tcnb 
meiner ©tubienjeit jugute gefommen finb. Db e§ etne rtdt)ttgc 
9Setterfd)aft roar, roeldjc meinen 9Sater unb ben cilteftcn ©o!^n be* 
fogten SimtmannS miteinanber oerbanb, vou%U irf) ni(^t ju fagen. 
^6) n)et§ nut, ba^ bie beiben 9Jlanner, t)on bencn ber jungc ^tande 
fpdter Dberburgermeifter Don SKogbeburg unb aU foIdE)er aud^ in 
roetteren ^reifen befannt rourbc, ftd^ SSettem nonnten, i^r Iangc§ 
Sebcn l^inburc^ in treucfter jjreunbf(^aft oerbunben blieben unb — 
n)o§ ttiir intmer f)oc{)ft nterlroiirbig raor — genau fo bicfelbe ^onb 
fd^riebcn, ha^ fie felbft bie einc oon ber anbern nirf)t ju unter* 
fc^ciben oemtoc^ten, 

2Ba§ nun bann meinen 2Sater oeranla^t ^at, ben S3eruf b«§ 
jJorftmannS, ju bent er geboren fd^ien unb erjogen roar, aufjugeben 
unb fid) bcm S5oufac^e ju roibmen, t)abe id) nie erfal^rcn. ^^ ocr* 
mute: e§ roar in erfter Stnie bie i^nt friil) jugefaUene ©orge fur bie 
oerroitrocte 3Jlutter unb bie jiingeren ©ef^roifter, bie ben ®utcn, 
©eroiffen^aften, in f(f)onfter 2Beife ©elbftlofen, einen 28eg einf^Iogen 
lie§, auf bent cr ^offen burfte, bie 3JiitteI, beren cr jur (Srfullung 
fo fc^roerer ^flic^ten beburfte, Ieirf)ter ober bod^ fidierer 5U erroerben. 
SCBomit id^ nid^t gefagt ^aben roitl, ba^ e§ nur bie SfJot gcrocfen ift, 
bie i^n ou§ feinent ]^eimifdf)en 3=orft in bie ©tdtte ber 3Jtenfdf)en 
unb fo anbcrc 9Serl^aItniffe fiit)rtc. ©et)r roo^I tnag er aurf) oon 
bem ®rang getrieben geroefen fein, feine ^rafte unb (Saben auf 
eincnt ^6'^eren unb roeiteren 3^elbe au§§unu^en, 2Bar c§ ber g^aU, 
fo i)at er fid^ icbenfaUS narf) einer ©eite nidE)t iiberf(^d^t. ©r I)at 
in feinem fjorfic jroar nid^t§ ^eroorragenbe§ gcleiftct, aber fid^ 
tiberatt unb in frf)roierigen a5ert)dttniffen al§ ein S3aunteifter be* 
rodl)rt, bcffen 2;iid^tigfeit unb ^w'^^'^^^ffigfeit oon feinen 3Sorgcfe^» 
ten gebiil)renb anerfannt rourben unb ii)n eine nid^t gidngcnbe, aber 
etirenooHc iBeatntenlaufbatin jurtidEIegen Iie§en. SKobei i|tn fiir ben 
2lnfang biefer S3a^n ju ftatten gefontnten ift, ba§ man in jener ^cit 
an bie S8aubef[iffenen t)infict)tlirf) ber ©rfjulfenntniffe bie ^eutigen 
9tnforberungen nic^t ftettte. Dber aber man !^at — roa§ id^ in^ 
beffcn nirf)t fiir roatirfd^eintid^ fialte — bei meinem 3Sater, oiettcic^t 
in 9iiicEft(i)t feiner befonberen 58erf)dttniffe, eine 2lu§na^mc ftatuiert. 
^ebenfaQ§ roar ber ©d^uIfacE, mit bem er in§ Scben jog, nidf)t frfirocr 
gepadt: ba§ @rierf)ifrf)e ein ooUig 3^rembe§, unb au^ ba§ roenige 
Satein, ba§ er aflenfafl§ in bilrftigen ©d^ulen unb mangel^aftem 
^rioatunterrid^t gelemt, t)atte er in fpdteren ;3[a^ren fo jicmlirf) bi§ 
auf bo§ le^te 3Bort oergeffen. ®afiir tjatte er bie „S8aufrf)ute" 



— 21 — 

rite abfotoicrt, ftc^ ma^unh ber ^Bertiner ^a^te eineS na^ercn SSer* 
fef)r§ nttt fo ou§gegetc^neten SSJlannem toie ©d^infcl unb 33eut^ ju 
crfreuen 9cl)abt; bann — in ben prafttfc^en ^tenft getrctcn — ic^ 
mii nic^t roelc^e ©teaungen bellcibet, bi§ ratr i^n ®nbe ber gebncr 
uub 3lnfang ber sroan^tger ^a^re in 5lRagbeburg at§ ^omglic^en 
SBaffet^^auinfpeftor roie&erfinbcn. ^n 3Jiagbeburg ^attc er fic^ im 
^a^rc 1821 mit meiner SJlutter tiernia^It. 

^^ roerbe in einem onbercn ^ufontmen^ange bic S^orafterifttf 
meine§ S5ater§, bte id^ ^ter nur ffijjieren fonnte, rociter ouSsufii^ren 
unb ebenfo S^atut unb SSefen meiner aJlutter jn fc^ilbem ^oben. 
«Sorber^anb ntoge ntir, raaS bie le^tcrc betrifft, nur bie trocfcne 
^Tiotij geftattet fein, ba§ ftc — ungcfd^r fec^S Sa^te jitngcr al§ 
mein SSater — geroi^ au§ leibenfctiaftli^er Sicbe fitr i^n, fi^ ©on 
eincm erftcn ©attcn, einem angefe^enen ^oufmann in aJlogbeburg, 
bent fie berett§ funf ^inber geboren, getrennt ^atte — in atter ®ittc 
barf man fagcn, foroeit ba§ bei einem im beften g^atte traurigen 
©c^ritte mfiglic^ ift. 2Bcnigften§ roar unb blieb t)a§ SScr^altniS ber 
©cfd^iebenen einer= unb ba§ be§ erften unb imdttn ©atlen anberer* 
feit§ ein bur(i)au§ roiirbigeS, ^iniiber unb ^eruber roo^IrooIlenbeS, 
geroifferma^en freunbfrf)oftIid^e§. ©tner ^aufmannSfamilie in ©tcttin 
entfproffen, beren etnft gldnjenbe aSer^ctltniffe ber ^rieg jcrriittet 
^atte, roar fie nac^ bem^ii^cn — vooi)l infotge jener UnglitdSfolIe 
t)erfrii{)ten — Sobe it)re8 aSaterS, rod^renb bie SIRutter eine onberc 
®^e gefc^Ioffen, bei SSerroanbten in SJlagbeburg erjogcn roorben. Db 
ftc roirjlic^ ocitcrlid^erfeitS t)on einer franjfiftfc^en g^amilie abftammtc, 
bie fid^ nad^ ber Slufl^ebung be§ ®bift§ t>ott 9'?ante§ in bie ^Wieber* 
lonbe geflitd^tet unb x)on bort nad^ ^eutfd^Ianb t)erjroeigt; ob biefc 
bunJIe Srabitton nur cine ©age ift, bie ftdf) an ben ^eilid^ oer* 
rounberU(^en fjamiliennamen „9lobra^n" fttttpft, ber eigentlid^ 
„9lobran" gelautet l^aben foil — id) roei§ e§ nid^t ju fagen. 
^mmer^^in roar e§ auffaUenb, ba^ fie, beren ©d^ulunterrid^t, roic 
ic^ au§ fpateren SJtitteilungen roci§, ein l^fid^ft mangel^after ge* 
roefcn, ein f[ie|cnbe§ gran^Sfifd^ ntit bem reinften 3ltjcnte fprai^, 
ben fie fd^roerli^ ben franjofifd^en DffupationStruppen 9Jlagbcburg§ 
roa^rcnb ber Kcieg§jat)rc abgelauf^t ^abcn Jonnte. 

91I§ ic^ am 24. g^ebruar 1829 jur SOgelt fam, roar bie ©^e 
meiner ®Itern bereit§ mit brei ^inbem — fdmtlid^ ©o^nen — ge* 
fegnet. SSa^renb ber fed^§ ^a^re, bie id^ in 2Kagbeburg ju t)er« 
leben ^atte, rourbe i^ncn nod^ ein funfter ©o^n geboren unb ein 
%'66)Uv6)m, ba§ balb nad^ ber ©cburt ftarb. ®iefen SSerluft — 
roie id) gleic^ ^ier ber SSoUftdnbigfeit ^alber ^injufiigen roitt — 



L^;% 



■WWvi^^^ 



— 22 — 

fatten fie ba§ @IM, ein poar ^a!^re fpotcr, ol§ ber SSater bcrcitS 
nad^ ©tralfunb oerfc^t roar, burc^ ein anbcreS %b6)Uxkin erfe^eu 
ju biitfen, roeld^e§ bonn ba§ le^te Stnb ber ©^e geblieben ift. 60 
|attc ic^ bo§ ®Iu(f, inmitlen einer ja^Ireid^en ©efd^roiftcrfc^or auf« 
juroad^fen. ^c^ nenne e§ ein ©liicE roie jeneiS, in einem Slima ju 
Icben, ba§ roeber cinen eroig blouen, nod) eroig grauen ^imntcl 
bietct, fonbem in roeld^cm (ssommer unb SEBinter, SRegen unb ©onnen* 
fd^cin crqutdlic^ miteinanber roed^feln. Kommt bod^ felbft ber Um» 
ftonb, bQ§ bic ©Item einem jeben ber ©d^ar i^re ©orge nic^t au8» 
fd^Ucilid^ roibmen fonnen, ben Kinbern infofem ju gute, al§ e§ — 
rocnigftcnS in ben oon ^on§ ou§ tiid^tigen — eine frii^ere @elb» 
ftanbigfeit jeitigt. Unb ba§ bie fo 5U freierer (Sntfaltung beftitiimten 
SBoumd^cn ni(^t in ben ^immel rood^fen, bofur forgen griinblid^ bie 
gefdtiroiftcrlid^ benad^barten. 9luf ber anberen ©eitc obcr, rocr, ber 
in fold^er fleinen Dtepublit gro§ geroorben, ocrmod^te ju fagcn, roelc^c 
SEBelt t)on 2lnregungen fiir ®eift unb (Semut, jo felbft eine roie l^eiU 
fame 3=6rberung feiner pt)gfifd^en ©ntroirfelung er biefer beftdnblgen, 
in 3^rcub unb Seib, ©(^erg unb ©rnft faleiboffopifc^ roerfjfelnben 
SBcru^rung mit ben gefrfjroifterlid^en ©enoffen unb ©enoffmnen t)cr» 
bantt! 

S'iun gabe id^ biel barum, ben Sefer au§ ootter flberjeugung 
tjerfi^em ju biirfen, bat i^ ein ^inb gerocfen bin roie anbere 
Kinber auc|. @§ fd^eint mlr abcr auf eine gcroiffe — id^ roitt ntd^t 
fagen: 21bnormitat, fonbem lieber: SSunberlid^feit meineS SKefenS 
l^injubeuten, ba^ id^ mir in ber g^antilie einen ©pi^namen jujog, 
ber fid^ fiir ein Slinb fo roenig al§ niiJgIi(^ eignet, \a ba§ gcnaue 
©egentcil ber ^inblirf)fcit bejeid^net. 95?an nannte tnid^ — in 
farf)fifc^«marfifd^em S)ialeft — „ba§ altc SJiannefen". ©ott fei 
®anf iiat man e§ nirf)t lange get on — id^ gloube, nid^t iiber ntein 
fc(^fte§ ^o^r l^inouS, — ober ba§ mon e§ iibcrboupt unb gerobc 
rooi^renb biefer meiner jiingften ^a^xc tun fonnte, ift mir ouf* 
foUenb unb bebentlic^. Um fo mc^r, al§ id^ nic^t§ roeniger qI§ ein 
frdnlli(^c§ Einb roor, bei bem frf)euc 3urii(fgejogcnI)eit, triibfinnigcr 
©rnft, frii^reif'Oltflugeg ©eboren au§ pt)gfifc^en Urfadjen unf(^roer 
ju ertlarcn finb. SDteine pbgHf'^e ^iotur liel3 fc^einbor nic^t§ ju 
roiinfrfjen; jo, e§ ift mir oon meinen oltcren ©efc^roiftern beftatigt 
roorben, ba§ id^ mi^ in ben ftnobenfpielcn com friitieften ouf burd^ 
^roft, ©eroanbt^ett, ®ulbcs unb aBagemut ^eroorgcton ^obe. ®cn« 
nod^ mu^ in meiner Drgonifotion irgenbroo ein 3^^^^ °^^^ 3^' 
roenig geroefen fein, ober roie ^dtte mir fonft jene§ ©c^erjroort 
ant)aften fonnen? SSotil nur ein oud^ in ber ^4>f9'i)oIogie erfa^» 



— 23 — 

tener ^^pftologe ocrmfic^te iibcr eincn berartigcn j^ott, roenn er i^m 
in aUcn ©injel^etten oorlagc, gcniigenben Sliiffi^tufe }u geben. ^c^ 
ntufe inici^ bamit begniigen, jenc Slbfonbcrltd^feit auf cine iibergtofec 
SicijbarEeit be§ SieroenfiifteniS jurudjufubren, wcld^c bic SJeobocbtung 
be§ KtnbeS ju frii^ bcrauSforberte, ben ©inbttiden cine t)crbaltni§« 
ma|tge ©tarfc gab unb bent roeid^en ©e^irn eine 9lrbcit aufnStigte, 
ber eS ni^t geroad^fen roar, ober boc^ nur mit eincr bic linblid^c 
Unbefangenbcit beeintracbtigenbcn 3Inftrcngung geniigen tonnte. 

9farf) ^eutigen ©rjic^nngSgrunbfa^en roiirbcn cinftc^tigc unb ge« 
roiffcnbafte ©Item mit peinlt^er ©orge a&z^ fernbaltcu, roa§ jenc 
Ubergef(^dftigEcit einer vox bcr 3eit aǤ ^^^ ^dmnterung ber ^inb* 
l^eit bcraugftrebenben ©ecle no^ cermebren mufete. SBor jroci 
^y^cnfd^enaltcm bad)tc man in biefcr SBcjie^ung anber§; ober — i^ 
fiire^te — bad^tc aud^ gar ni^t, fonbern lie§ ftd^ com Qn^aS. leitcn, 
ber e§ bann nac^ feiner roiUturlicben Saunc gut ober f^lec^t mad^te. 
S3ei mir ^at cr e§ l^erUid^ fd^Iec^t gemad)t, inbem er e§ fo ein» 
ric^tetc, ta% i6) bur(^ fortrod^renbeS jjragen, eroigeS SBiffenroottcn; 
niarum bie§ fo unb jencS anberS feiv alien ^auSgenoffen loftig ftel, 
unb bic ©Item ft^ frtfc^ cntfi^Ioffen, ben roinjigen, no^ nic^t vkv» 
jdbrigen Qudlgeift in bte 6cbulc ju fd^id en. ©§ roar freiU(^ nur cine 
Jleinftc ^prioatfd^ule, bic ber Kfifter bcr ^ctrifird^c, rocld^e unferm 
^aufc gegcniiberlag, in feiner aBo^nung l^tclt: inbeffen irf) babe boc^ 
eine ^^it, bic i^ tanfcnbmat beffer ocrfpicit ^dtte, in ber bumpfen 
©tubenluft jroecEIoS oerft^en miiffen. Dber roa§ in bcr SCBelt bat c§ 
mir genii^t, bag idf) auf biefc SEBeifc ^roci ober brei ^a^rc frii^et 
al§ anbcre Kinba- lefen unb fc^rcibcn Icmtc? ber roiirbige Drbina* 
riu§ ber ©cfta ber 53orbereitung§fd^ulc, ber man mi^ cin ^abr 
fpdtcr anoertraute, iibcr cin foI<^e§ i^m in feiner ^rajiS noc^ nic^t 
uorgefommene§ ^bdnomen oon ©elebrfamfeit fc^icr erf^rorfen roar? 
Unb bie ^ropbejeiung be§ guten gHanne§: id^ roiirbe c§ nod^ cin* 
mal roeit bringen in biefem Scben — bu lieber ®ott, roic rocit 
bringt c§ benn im bcften ^attc ein bcutfcber ©cbriftfteaer? 

^c^ ^abe nic^t bie biife «bfic^t, ben Sefer in ber ©cbulftubc 
feftjubaltcn. SIber and) in bie ^inberftubc, in roeld^c id) ju biefcr 
3eit nodf) gel^Srtc, roitt id) i^n nic^t fiibren; ebcnforoenig in ^of 
unb ©artcn binter bem ^aufe; auf bie ©affe, bie rocnige ©d^rittc 
won bcr SSobuung fteil ju bem unmittelbar am Ufcr be§ 3^Iuffc§ 
liegenben 3;eit ber ©tabt abficl unb im 2Binter ju ben bptrlic^ften 
9iutfcbpartien ©elcgcn^eit gab; auf ben griebbof, iibcr beffen cinge* 
funtencn ©rdben ^oc^aufgcf4)offene§ ®ra§ roe^te, in ber SSctte mit 
ben an langcn Scinen oon «Pfat)t ju «|3fa^l baumclnben SBdfc^c* 



■;^j;^^a«:-iii]m,jj.-:-|-af^sa^--./»-a--.-.« 



— 24 — 

ftMen. ^^ ffinnte i!^m, raoHtc er ntir auf biefc unferc ©pielptd^e 
fotgen, linb ouf ben 2iBeg jur aSorbereitungSfd^uIc, bcr itbcr ben 
artarf^Ia^ unb ben „S3reiten SCSeg" fii^rte, mand^eS erja^Icn, ba§ 
minbeftenS t)on nteinem bi§ auf ben I)eutigen %aQ treuen ©ebad^t' 
niffe fur bie ®tnbtu(fe fo junger ^ai^vc berebteS 3^i*9^^^ ablegte; 
bod^ f d^eue id^ bic ^onfurrenj ber Unjatiligen, benen ba§f elbc 3eugni§ 
jur ©cite fte^t. Unb fo moge mir ber Sefer nur einc ©efd^id^tc 
oerftotten, beren ^nl^alt bo(^ roeuigftenS auf ben SBeruf, roeld^em id^ 
f pater ocrf alien foltte, l^ingubeuten fc^eint: rote nomtirf) ber fleine 
SBurfc^, tnit einer ©(^iir^c brapiert, oon einem ©tu^I in bcr Siid^e 
bent ^crfonol ben „^Itett ^an§" bcflaniiert — bie rii^cmbc S8oI» 
labe oon einent graucn ^rieger, ber beim „tobernben ©d^ein" ber 
SSadt)tfcuer abfeitS oon ben ^anteraben fi^t, traucrnb iibcr ben SBcrluft 
feine§ ^ferbe§ — eben jene§ „alten $an§" — , roeld)c§ ii)m, al§ fie 
„^cut liber bie 3llpent)6|" jogen, itn SdE)nec ocrfant unb eben jje^t, 
roa!^rcnb „bcr gelbl)err" ben iBraoen „tnit giitigem 2QBort" troftet, 
„burd^ bic ^adit gefprungen !onintt," oor Suft roiel)crnb, unb feinen 
£opf an be§ ®rcife§ 58ruft Icgt. 

'S)a% idf) ba§ langc ©cbii^t bi§ auf ben §eutigcn Sag SSort fiir 
2Bort au§roenbig md% roitt nid^t tsiel fagen: id^ l^abc e§ feit jenent 
erften %tbut in ber elterlic^en Kiic^e no^ oft auf (5c^ulaftu§, ober 
— in frii^eren ^a^^rcn roenigftenS — roenn ntan vox ben ^u§« 
freunbcn ben ftct§ SBidigen gum ®c!(aniieren aufforbertc, oor* 
gctragen. 

^ier fann, oieltnc'^r tnu§ i^ ba§ ^apitel ber ©rinnerungen tneiner 
erften ^inb^eit fdtjlicfeen. 9iid^t, roeil id) ntittlerroeile fed^§ ^ai)xt 
ait geroorbcn bin unb SInftanb nel)ine, tnidt) nodf) itn eigentlid^en 
©inne ^inb gu nennen, fonbem roeil je^t ein ©reigniS eintritt, bag 
nirf)t nur einen fd^arfen ©d^nitt burd^ meine ©rinnerungen ntai^t, 
fonbem aud^ ttef in tneine ©ntroidEIung eingreift, \a fitr biefelbe in 
t)ielfad^er ;^infid^t ridEitunggebenb geroorben ift. ®iefe§ ®reigni§ 
roar, ba§ mein SSater itn ^^ii^jatir 1835 aliB 9tegierung§: unb 
SBaurat na<i) ©tralfunb oerfejjt rourbe. 

%k iffieife, in ber bie liberfiebelung ftattfanb, ift d^arafteriftifd^ 
fiir bie Qeit, oon ber ic^ fpred^e; unb fo fei c§ mir oerg5nnt, 
ein paar 3lugenbticfe bei ber ©c^ilberung berfelben oerroeilen ju 
biirfen. 

%a% bie 3=al)rt nid^t auf ber ©ifenbal^n juriirfgelcgt roerben 
fonnte, bafiir roar in jenen Sagen geforgt. 93on 9Jiagbeburg nad^ 
SBerlin unb oon 93erUn roeiter na^ 0iorbroeft in§ ^omtnemlanb 
l^inein jogen fi(i), al§ einjig braudf)bare SSerteOrSroegc, bie tnit 






— 25 — 

<pappcln ober friippel^aften Dbftbfiutnen bepflonjten 6^t)auffeen fd^ier 
enbIo§, roenn fie, rote in unferem fjatlc, nici^t cinmal mit ber ^oft 
burcfimeffcn roerben foUten. %a§ toiirbe fd)on um be§^alb untatlid^ 
geroefen fcin, roeit fo bie beiben bem aSater ge^^orenbcn sSSagen: 
eine „SBoIt(f)aife" (mit ©eitenlcbern ftatt ber g^enfter) unb eine 
„©olbd^aife" (bie fogar, roenn bo§ ©d^u^Ieber l^eraufgejogen roar, 
audf) nod) mit einem von ber 'SiecEe t)eruntergetaffenen g=enfter oer^ 
rcatirt roerben fonnte) — id^ fage: roeil biefe beiben 3=n^rroerfe nn* 
bcnn^t geblieben rodren, ebenfo roie bie jroei SSagcnpfcrbe — ein 
^aor tiic^tige, au^baucrnbe ^yiic^fe (nad) i^ren Sieferanten, jroei 
roacteren, bem SSatcr befrennbeten ®omanenpd(^tern, Bod) unb ©cfert 
gcnonnt). ^n ber oierfi^igcn SSott* unb ber jroeifi^igen ^albd^aife 
roar bie au8 ficben ^erfonen: ben beiben ®ttern unb un§ fixnf 
^ungen beftel^enbe (Jamilie offenbar bequem unterjubringen; unb [o 
gtng§ benn in bel^aglirf)em 2rabe unb nod^ bef)aglid^erem ©d^ritt 
bie ftaubigc ober oerregnete ©tra^e bat)in, ooran bie oon ben 3=ii(|fen 
gejogene unb »om ^utfdEier gefii^rte ^albc^aife, ^interbrein bie SSott* 
dE)aife, fiir roeld^e bie ^oft^oltereien ^efponnung unb Senfer ftettten. 
®ot „^oc^ unb ©rfert" fidE) nid^t uberna|men, rourbe mit geroi[fen= 
Rafter ©orgfalt oer^iitet, inbem man bie SageStour nur auf oier, 
^6(^ften§ fiinf 55Jleiten hema^ unb jeben britten Stag einen 9iut)etag 
fcin lie^. 

Unter befagten Umftdnben ^dtte bie 9ieife, bie man je^t in un* 
gefd^r orf)t ©tunben jurixcEIegt, auc^ o^ne fonftige Unterbred^ung 
minbcftenS Dierge^n Xage in Stnfprud^ genommen; nur ba§ roir, 
roenigftenS folange roir un§ burc^ bie «]grot)inj ©ac^fen beroegten, 
bie aSetternftra^e gogen, bo§ ^et^t, roenn ber Umroeg nid)t oasugrofe 
roor, con ber ^eerftra^e abbogen, S3etreunbeten unb SSerroanbten 
einen Slbfc^iebSbefud) ju mac^en, ber — ^dtte e§ ftc^ fonft ber 
aiZii^e gelo^nt? — leic^tlic^ auf eine ^albc SKod^e ober fo au§' 
gebel^nt rourbe. Dffenbar ^atte e§ niemanb oon un§ eilig': ni^t 
ber aSater, ber feinen t^m fiir bie Uberftcbelung jugemeffenen Urlaub 
au§nii^en roottte; nic^t bie SKutter, ber e§ iiberatt be^aglic^ roar: 
in ber engen aQ3agenec!e, ober bem roeiten ©utSbcfi^cr^aufe; unb 
am roenigften bie mnbcrfc^ar, bie e§ am liebften gefc^en tiaben 
rourbe, roenn biefe fiir fie mdrd^en^aftc ga^rt eroig gebauert tidttc. 



ii^LaSiiSlGiLif^&'c^fj^^LUjW' 



•y^"'^^^}i^%r^'^^-^ 



— 2b 



^nbcffen, ouc^ im ^ai)xe funfunbbreifetg tarn man, max e§ beS 
@c^i(ifal§ <B>6)la%, on ben Drt fciner SScftimmung. 

®§ root cin Sag im 9Hai unb bereit§ 2lbenb gcroorbcn, al§ 
bic 2;urme ber alten ^anfaftabt burd^ leid^ten ^Rebelbunft oor un§ 
au§ bet in fanften aBettcn fic^ I)tnbcl^ncnben CSbenc auftauc^tcn. 
2Bir fatten Qdt, un§ bic ©ituotion cinjupragcn; bolb ^intcr ®reif§» 
rootb roar aud^ bic 6t)auffee ju (Snbc gcrocfen; bic bcibcn ©cfa^rtc 
fi^tid^en ouf cincr burd^ oor^etgcgangcne ftarte 9legcngitffc aufge» 
rocid^tcn fianbftro^c ntii^fam ba^in. %a§ ift moiil and) ber ®runb, 
rocS^olb icf) mid^ ber ©tunbc mit i^rcn ©injel^citcn fo genau cr* 
innerc, al§ fci feit i^r nidt)t iibcr ein ^albe§ ^a^r^unbert bergangen, 
fonbcm al§ ^abe fic bent geftrigcn Sage ange^firt. 

5)a§ SSerbed ift oon bent 9Bagen jurucfgcfd^Iagcn, tro^ ber 
Sriibe be§ 908ctter§, ba§ jeben aJtoment cincn ncuen JRcgengu^ 
bringen fann. 3)ie 93?utter le^nt in il^rcr ®cEc, mit ben f^onen, 
geiftcoUen Slugen in gerob^nter SScife rul^ig um fid^ fd^auenb. 3)er 
SJatcr ftebt onfred^t im SSogen unb rocnbet bo§ ©efid^t, bag fid^ 
braun au§ bem gelben S'ianfingmantet abbebt, in ftd^tlic^er ©pannung 
batb bier«, balb bort^in, gelcgcntli^ mit furjen SCBorten bic beibcn 
jitngftcn, bie auf bem IBorberft^ Iierumfrabbcin, ju cincr 9lu^c oer* 
rocifcnb, an ber e§ i^m felbft in bicfem 3lugenbIicEe gcbric^t. i^ft 
er bodt) nun in feinem „9lcoierc" roirflid^ angelangt! 2int§ oon 
ber Sanbftra^e, ouf ber roir un§ ^infd^Ieppen, orbeitet man on ber 
neuen K^ouffcc, bie bemndc^ft ju feinem 9lcffort gel)6rcn roirb; 
red^tS iibcr bic rocfligen SKicfengriinbe ^inroeg licgt grou bie brcitc 
2BofferftraBe, bie 9tiigen oon bem Q^eftlonbc trennt, unb fiir bercn 
gute ©dt)iffbarfeit cr m ^^funft oerontroortlirf) fein roirb. 

Siefe Dtiifirung ergrcift mid^, gebenfe id^ biefcr ©tunbe. ^ux 
bie ©Item, roie immer fie fid^ bic 3«t«ttft ouSmoIcn molten, be» 
beutetc fie bod^ ben 2Infong if)re§ 8eben§abenb§ ; fiir un§ Kinber, 
fpe^ieU fiir mic^, ben SBeginn jener ..^ugcnbjcit", ou§ ber bo§ Sieb 
bem 5)ic^ter immcrbor im D^re flingt 

^Run fa^rt ber SSogen hux6) bo§ boftionberoc^rte „grantcntor", 
ba§ I)oIpcrige ^flofter enger ©tro^en ^inouf unb l^dlt vox ber 
„9leffourcc", beren bet)dbigc SBirtc bie it)nen im oorouS ongemelbcten 
©dftc freunblid^ empfongen. ^^ 

21I§ Toir ju Slbenb gegeffcn ^oben, ift cS f^icr ^Woc^t gcroorbcn. 
SDcr SBSirlsfinber roei^c Kauinc^en, bie roir borf) nod^ bcfu(^cn unb 



'■■y^^^ypsC''^ 'i^r^^^^ 



— 27 — 

mit bem Kraut ber ocrfpeiften StabieSc^en futtcxn tniiffcn, fc^tmtnern 
cbcn nur burc^ ba§ 5)unfel. 



Q6i oermute, bafe ein Kratjertpaar, roeld^cS fid^ feirt ^Kcft in 
bem SBtpfel be^ ®ic^baume§ gufammentragt unb nic^t in bem ber 
benac^borten Sudie (ober umgefe^rt), bteS nic^t o^nc reifUd^e ©r* 
toagung ber einf^tagigen llmftdnbe, mit^in na6) eigener unb — 
t)on ben befonbercn Umftanben abgefe^en — freier SGBa^l tut. aSSenn 
e§ ber g^att fein foUte, fo finb bie ftYa^en in biefer SScjie^ung ben* 
jenigen !iU^enfc^en, bie jum Dlftjier* unb I)6^eren JRegierungSbeamten* 
ftanbc gebSrcn, jebenfatl§ iiber. ^^x (ber genannten ^pcrfonen) 
aSunfrf) unb aBiUc fpielt be^iiglic^ bc§ Drte§ ibre§ aiufent^altS 
meiftenS gar feine unb iebenfaUS eine untcrgeorbnetc 9iottc. ^a, 
fie baben — eingcbenf be§ 2Borte§, ba§ ber roflenbe ©tein !eitt 
9Jloo§ anfe^t — ode Urfa^e, roenn fie oud^ innerlic^ noc^ fo roenig 
loanberluftig gefinnt finb, bie fe^^afte -Jieigung im itiClcn SBufen ju 
bergen unb, menu bie SSerfe^ungSorbrc fommt, bie frolbfic^fte 2Jiiene 
ju bem in fo mand^er ^inftrfit fiir fie oft rec^t traurigen ©piel ju 
ma^cn. 

Unter fol^en Umftanben ift e§ begreiflid^, ba$ bei i^nen ein 
^eimat§gefuf)I im alten pfa^I* unb fpiegbiirgerlid^en ©inne nid^t 
roo^l auftommen unb fro^lic^ gcbeii^en fann; fie fi^ oiclmel^r ge* 
roo^ncn miiffen, ol§ i^re ^eimot eigentU(^ nur ben ©toat onju* 
fe^en, bem fie hie et ubique ju biencn !^aben. 

Qn bem Krei§ biefer 9lnf^auung, bie, rote jebe ©infeitigfeit, 
i^re gutcn unb f d^Iimmen jjolgen f^at, berocgen fie fi6) aber um fo 
oict leicbter unb bequemer, al§ fie in benfelben, roenn nid^t immer, 
fo bod^ fe^r ^auftg, roir biirfen fagen: meiftenS l^ineingeboren, ba§ 
^ei^t: felbft bereitS bie Sinber oon Dffijiercn obex SBeamten finb 
unb al§ folc^e ba§ 9fiomabenIeben ber ©Item t)on frit^ ouf gctcilt 
^aben. „i8olb graf id^ am SWedar, balb graf id^ am 9l^ein* — 
ba§ alte SBolESlieb ift jroar fiir fold^c aSer^altniffe nid^t gefungen, 
Vafet aber auf fie nidE)t ubel. 3Jlir ift eine ganje 9lei^e oon g^fiUen 
befannt, in roetd^em S3eomtenfo^ne, ben Krcuj* unb Ducrjiigen be§ 
aSaterS burc^ bie Sdnge unb SBreite be§ ©taate§ folgenb, beoor fie 
5ur Unioerfitdt famen, bie S8elanntfct)aft ber IBante oon t)ier, fiinf, 
ja noc^ me^r ©rjmnafien in ebenfooiel oerfrfiiebenen ©tabten madden 
mu^ten. SBie fann ba oon einem gemiitlic^en ©id^etnleben in fo 
oerfc^iebenartige 93erl)altniffe, einer innigen 2ln^anglirf)feit auc^ nur 
an einen biefer oielen Drtc, bie einanber ablofen roie bie Kuliffen 
eitte§ 2:beater§, bie 9{ebe fein! 



■'*'-*^'<^i^>i'i^^'?wiiir^^ .■■•j^ii -.^'^Li^.^L^i^i^^S^ji^ 



"•^ 



— 28 — 

©benfotoenig xvk oon cinent freten Ufacrblid iiber bte Sreite 
ber ®rfat)run9§n)elt, einent rafd^en @ici)anfc^iniegen an bie mannig* 
faltigen SebenSbebingungen bei betn, ben ba§ ©d)t(f|al in einen be* 
ftimmten Krei§ ^tneingeboren roerben Id^t unb in biefem Kreife feft= 
^olt. @§ fei benn, ba§ biefer ^rei§, roic ber einer ®xo^', einer 
SSeltftabt, on unb fiir fid^ fd^on ein @roBe§ fei unb bem inquisitive 
traveller, ber fief) in ibm beroegt, einc SBelt > bietet. 9lber auc^ er 
roirb SiJlii^e ^aben, firf) oor einer geroiffen (Sinfeitigtett ber Sttu 
f(^auung ju beroatiren unb ben SJia^ftab, on ben cr fidE) nun eiu= 
mol gero6f)nt ^at, on 5)inge ju legen, bie onberg gemeffen fein 
rooUen. ©ntge^t er ober gliidtUd^ biefer ©efo^r, fo bro'^t i^m nod) 
immer bie onbere, roic jcner, ben fein SSonberleben nientolS ju einer 
gebei^tic^en a^tu^e fomnten lo^t, oon ber iiberfiiHe ber^on otten 
©eiten ottf i^ anftiirmenbcn ©inbriide jermiirbt unb berfd^Iungen 
gu roerben. 

5Run ift e§ fiir jebcn um ber ^ormonie feine§ ©eelenleben§ 
roitten roitnfd^en§roert, bo§ er ouf eine bel^aglirfje ^ugenb juritrf' 
bliden fonne, — beboglirf) nic^t im lonblouftgen ©inne, fonbern in 
bem, bo§ i^nt bie ?D^u|e geroai)rt rourbe, fid) in bie it)n umgebenbe 
SSelt, roie fie nun eben roar, ntit oHen ©innen einjuleben; jiir ben 
^ic^ter — ben Kiinftler iiberf)aupt ; ober ber 5)icf)ter mog ^ier al§ 
2;eil fiir ba§ ©onje fteben, — ift e§ einfoc^ notroenbig. SSenn 
„au<i} un§" — ben ©pdtgcborenen, ber ^atux burdt) bie ^^erfiinftC' 
lung be§ £ulturleben§ ©ntfrentbeten, bie ©onnc ^omerS fdEieint, fo 
ift e§, roeil fie bem 'iSid^ter gefrf)ienen ^at, unb oud^ il)m nur, roenn 
er — in bem obigen ©inne — roabr^aft jung geroefen ift. 28or er 
e§ nidbt fo roirb i^m ber Sfiabrboben fe^Ien, au§ bem feine ©ebilbc 
ben lebcnScolten ©oft unb bie iiberjeugcnbe ^roft fougen. '3)enn 
fein SSirfen ru^t in ber ^^antofie; in ber ^tjontofie ober fpielt bie 
©rinnerung eine gro^e, roenn m6)t bie entfd^eibenbe 9toUe; unb 
roelrfie ©rinnerung Jonnte fid^ an 2)cutlid^feit unb ^auerboftigfeit 
ouc^ nur onno^ernb mit ber meffen, bie ouf macf)tigen, foum bc< 
roegten ©d^roingen, geiergteid^, iiber, unferer ^ugenbjeit ^eiligem 
Sfloumc fdtiroebt? SOBenn roir — bie Stiteren unb Sllten, burd^ ta^ 
fieben ©eroiirfelten, burdb bie unjo^lige SSicbcrI)oIung gegen ben 
IReij ber ©inbriide 3Ibgeftumpften — roiffen rooQen, roie ©onne unb 
3Jlonb fd^eincn, bie ©terne flimmern, bie SBIumen buften, ber 
9Jlorgen I)eraufbdmmert unb ber 3lbenb {)erabfinft; roie ^ferbe 
roiel)ern, roenn ber ^utfd^er bie §ofer!ifte off net, unb §unbe bcQcn, 
roenn fie am Slbenb ha§ ^eronrollen be§ 2Bagen§ boren, ber ben 
^ouS^errn gurucfbringt, — roenn roir bie§ unb taufenb unb ober 



— 29 — 

taufenb beSgleid^en roiffen iDoHen — o, glaubt boc^ nic^t, ba§ mix 
aii§ un[erem it)eutigen ©mpfinbungSoerntdgen i^erau§ bie fj^ragcn be= 
antroorten ffinnten! @§ finb SffieiSiieiten, ©ebettnniffe, bie ftc^ ctnjig 
unb altcin bent ^inbergemiit erfc^Iiegen, unb bie toir jje^t, fo gut e§ 
ge^en roifl, biirftig nac^ftammeln. 

9Q3a§ nid^t nocE) ftatnmcln mix ber unberou^ten SJinbcrroeiS^eit 
na<i)\ SBorne fproc^ einmal ba§ ^iibfrf)e 9Bort; „ Qc^ tear ein grower 
'SJlann, al§ ic^ noci ein fleiner ^ungc roar!" ®§ ift oiet me^r al§ ein 
^iibfd^eS SGBort: e§ ijt eine tieffinnige 2Bol^r^cit. SSeld^er funbigfte 
Saoater roare nidjt ein ©tiimper im SScrgleidf) ju bent Kinbe, ba§ 
bent 3^rentben auf ben erftcn SStid anfietjt, ob c§ ®ute§ ober 
@rf)timnte§ oon t^nt ju gerodrtigen ijahcl 5)er 3=elbl)ert tnog fid^ fiir 
feine jjinbigfeit auf bent ©rfjtarfitfelbe, bie ^tart)ett feiner ®i§poft- 
tionen, bie @cI)neUfraft feiner ©ntfd^Iie^ungen J^ei bent §ro6lfjdt)rigen 
:gungen bebanfen, ber ai§ 2lnfii^rer ber Unterquartaner ben Siannen^ 
roalb auf ber Ufer^of)e gegen bie ftitrtnenben Dberquartaner ju t)er« 
teibigen l^atte unb bie @c£)IacE)t geroann. ®en 2)ipiontaten rettct in 
einer fritifi^en ©jene bie ®rinnerung ber eifernen ©ttrn, mit roelctier 
ber Quintaner bent ^errn Drbinariu§, ber fd^on beina^e bie 2Ba^r» 
fieit ^erau§gebracE)t f)atte, ju guterle^t bennod^ ein X fiir ein U 
ntarfite. SSer, unb errci^te er ba§ 9llter be§ 9Jietf)ufalent, oerga^e 
jentoB gjlicne unb ©tintnte, ©eftatt, ^altung unb ®ang, ba§ 
9tdufpem unb (SpucEen feine§ Se^rerS in ber ©ejta! liefer unb 
atte, mit benen roir in ber taufrifrfien SJtaienjeit unfereS Seben§ in 
Sn-' nnb Slbneigung, Siebe nnb §a§, itbcrquettenben ober bunipf= 
Hopfenben ^erjen§ be§ SSegeS gogen, fie roaren un§ bie 9lcprdfcn= 
tanten ber 3Jtenfd^E|eit unb roerben e§ un§ in gcroiffem ©inne fiir 
intnter bleiben: bie roentgen Sfiemata, auf bie roir bie ga^Itofen 
folgenben SSariationen ntit Seic^tigfeit gurii(ffiil)ren; bie paar feften 
^unfte, urn bie ftc^ ber SQStrrroarr ber fpateren ®rfa^rungen fc^ic!* 
lirf) friftamficrt. ®e§^alb, roenn i\)x ben ®irf)tcr, ber tiber feine 
punft ernftliaft nac^gebac^t ^at, frogt: rool^er er feine gyiobette mmmt, / 
fo rotrb er o^ne Iange§ 93efinnen antroortcn: bie beften, ergtebtgften / 
unbebmgt au§ ber ^ugenbgeit, ju benen bann ba§ fpdtcre Seben / 
Jtoc^ eintge, nici)t eben oiele, fiinjufiigt, ouf bie id^ mic^ nidbt ntit/ 
berfelben ©tcfier^eit oerlaffen fann. r 

i. » ?i^.^3"" ^^^^ ^°^^ errodgenb, ntu^ irf) fagen, ba% ro^n mic^ 
ba§ ©c^idfal su etnent ^icf)ter ntac^en rooUte, e§ mir roenigften§ 
bte erften, oorbercitenben ©tabien ber Saufba^n fci)ic!ad) geebnet unb 
berettet ^at 2Bie e§ ntid^ ^inficlitlic^ be§ dufeeren @liicf§ftanbe§ in 
erne «age bmetngeboren roerben liei bie oon entneroenbem ftber^ui 



: ^Y'... fl^K^,vjfj.ilii ^^'-f^fS:^^ ---'■•^•■'^" ■ . , 



— 30 — 

tote oon Id^menber 2)utfttgfeit glcic^ rocit cntfcrnt roar, fo tDoHtc 
c§ mir aui) in meiner ^ugenb — t^ roitt nic^t fagcn: attc§ — 
tnir roerbcn fpdtcr fe^en: roicoiel an bent „allen" nod) fe^ltc — fo 
boi^ geroatjren, ba§ ft(^ ba§ ©djifflein meineS Sebcn§ jroif^en bet 
©cgUa pfa^l* unb fpiefebiirgerttc^cr ^etmotlidjleit unb bet ®^art)bbi§ 
ber §cintat(oftgfeit glMIic^ ^inbur^roinben !onnte. 

SGBir fo^en, ba§ id) SJiagbeburg, tro^bem id^ bort geboren, unb 
btc ^rooinj ©Qd)fen, obfd)on meine jjamilie oaterlidjerfcitS bottler 
nnjrocifel^aft ftammtc, alS meine ^eimat im gemiitli^en ©innc nid)t 
betrad)ten fann. SSiebemm barf id) ©tralfunb unb S'ieuDorpommem 
oI§ foI(^e, roenigftenS im lonblaufigcn ©inne, ni^t beanfpruc^en. 
©d)on um be§t)alb ni(^t, rocit bie ®ingcborenen bagegen ^roteft cr« 
bebcn roiirben. ^^nen bltcben roir ©ingeroanbertc, ober, roic ber 
^ranlEfurter fagt: „3ugeloffcne", bcnen man S'ieigung unb aSertraucn 
ni^t oI)ne roeitereS entgegcnjutragen brauc^te, ja, bie fic^ gliicflic^ 
f(^a^en mot^ten, menu mon i^nen fo Eoftbare ®inge nii^t cin fiir 
aHemal vMxq norent^iclt. ®enn biefe famen — ebenfo rote bie 
offenttici^en 5Smier im ©emeinroefen oom 33iirgermeifter unb @gnbi!u§ 
bi§ gum 9tat§bicner unb 9^ad)troad)ter — fclbftoerftanbUi^ ben ©tabt- 
genoffcn ju, mit ben man burc^ ^ilbftimmung, ©itte, (Scioobn^cit, 
aicrf(^roagerung unb S8Iut§oern)anbtfd)aft, ®ef^el)ni[fe unb 5;raDition 
(le^terc minbeften§ bi§ jut 55elagerung ber ©tobt burcb SSallenftein 
btnab) fic^ oerbunbcn rou^te unb fii^lte. 2luf fold)c (grbfc^aft fatten 
bie 3ii8emanberten offenbar nid)t ben minbcften 9tnfprucb, fie, bie 
fid) na^ bem aScrbitt ber ©ingeborenen fd)on baburi^ al§ j^remb* 
linge au§roiefen, ba§ fie nid)t einmal ba§ beiwifc^e ^tatt regelrec^t 
ju fpred)en oermBc^ten. 

^em roar leiber in ber 2:at fo. aSon ben ©(tern fonnte fieilic^ 
ni(^t root)t oerlangt roerben, ba§ fie fid) in fo fpdten :3<^^^6W be§ 
nie juDor geborten 3biom§ nadjtragtid^ bemadbtigten; aber aucb 
meine ciltercn ®efd)roifter ternten e§ nur eben ocrftebcn; unb rocnn 
roir jiingeren e§ and) flie^cnb fprad)en — roir fpra(^en e§ al§ cine 
frembc, angeternte ©prac^e, of)nc ben 2:on ju treffen, ber bie SJlufif 
unb aud^ eine '3prad)e mad)t. 

®te ©ingcborencn t)aben alfo rerf)t: ganj unb in jebem ©inne 
ift Sfieuoorpommetn mir jur §eimat nid)t gcroorben unb fonntc c§, 
roie bie ®inge tagen, nicbt roerfeen. ^nb^ffen roo^te i^ bier eincn 
jroeiten ^untt, roenigftcn§ in g^orm ciner Oarage, jur ©rrodgung 
geben: ob ndmlicb, roie Jcmanb oon einer ©pra^e, bie er miibfoiu 
eriernt, oft beffer 93efd)eib ju geben roei^, ja ibte ©d)6nbeiten tiefev 
empfinbet, al§ ber, roel^er fie au§ bem 9Jlunbe btr Sautter unb 



J^ 



"^^J^^y^" 



— 31 — 

oon ^ittbcSbcmcn rote ©ffen unb %xxnUn frci be^anbctt f)at, — ob, 
fagc id), ntd)t gcrabe meine, be§ ^albfrcmben, ©ituation eine jut 
einbringlidficn ©rfaffung unb objeftioen SBurbigung potnmcrfd^cr ^rt 
unb SBeifc bcfonberS giinftige unb fpejtcH fiir metnc fpcttcren Qmtde 
gerabcju geforberte roar? 

Unb patten roirfltd^ bte jroolf ^ugeubja^re — t)on ntcincm 
ficbentcn bi§ gum neujefjnten — unb bic brci ^ai)xt, bte tct) no^ 
mctner UnberfttatSgett in ©trolfunb unb Umgcgenb ocrlebcn burftc, 
uodE) tntttier ntd^t au§gereirf)t, i»ir bo§ @ebeimni§ pontmerfrficn 
9Jlcnfrf)entum§ ju erfrf)Ite§en — bte Sfiatur, bie ®tnge iiber^oupt 
finb nt(^t fo fprobe rote bie SJlcnfd^en, laffen fid^ gemc ftnbcn oon 
bent, bcr reblid^ nad^ it)nen fud^t, erfc^Iie^cn i^r SBSefen roidig bent, 
bet feinerfeit§ ifinen fctne Siebe roarnt entgegenbringt. 

^n bicfer Siebe, bie roa^rbaftig uneigennii^ig gcnug geroefen 
ift, benn icf) ^ottc aud^ nid^t bie leifcftc Sl^nung con ben rcid^en 
fjruc^ten, bic fie mir einftmal§ jeitigen roiirbc, — in biefer Siebe 
fii^tc id^ tnid^ jebem pontmerfd^en Ureinroo^^ner ebenbiittig; in biefer 
Siebe bin id^ ^otnmer burd^ unb burd^; ift ^omnterlanb in be§ 
2Borte§ fd^onftcr SBebeutung ntein §eimot(anb. 

@o fteige benn oor betn geriibrten S5tt(f ber (grinnerung auf, 
altel^rroiirbige ©tabt ant Ufer ber Dftfee tnit beinen rogenbcn Stirnten, 
langgeftredten, fdtintotbriiftigen, jiegelgebc(ften ©iebel^aufcm unb ben 
©affen, bie ntan nidbt breit nennen fonnte, aud^ roenn bie vox 
jcbcnt ^aufe t)on beiben ©citen corragenbeu S'eUerbalfe roeniger 
9laum beanfprud^ten. '3)ic bofcn ^etter^alfe! S'iid^t bto§, ba§ fie 
bie 9linnfteine nad^ bet SJlitte ber ®affe gcbrongt ^aben, fie f(^Ue^en 
aud^ bie SSJioglid^Ieit ber 2lntage oon inobemen 93itrgetftetgen, ja 
nut oltettuntlid^en Sitittfteinen, ofittig au§. Unb bo^ roaten bet« 
gleidfien ^ilfSmittel fiit ein .leid^teteS unb fd^neffete§ ^ortfomnten 
auf§ innigfte ju roiinfc^en: ba§ 5}Jf[after befte^t au§ ©teinen, bie 
ben ^fittenroeg, roare er mit i^nen gepflaftert, ju einent roenig be= 
tretcncn madden roiirben. 

^nbeffen, nirgcnbS fte^t gefd^rieben, ha^ ber 3Kenfc^ Iciest unb 
fc^ncU oorroatt§ fontmen ntu§. Songfam fii^rt aud^ §um ^iel. 
Uberbie§ ift e§ feittc§roeg§ intnter ©ommet, unb im 2Binter roonbelt 
fic^ ba§ ©tra^cnbilb. ^reilic^, unter ben le^tcn ^etbftgtiffen ^aben 
bie SRiefclbad^e in bet 3Jlitte nod^ ganj befonbet§ ungebit^tlid^ ge^ 
fttubelt, bann abet fidt) ntit einet ©iStinbc bebecft, bic, je langet 
bet aSintct bouett — unb er bauert in S'ieuootponimetn manc^ntal 
I tcd^t longe — intmet birfet unb immet btcttct roitb, bi§ fie julc^t 
bte Kcacr^dlfc te^tS unb linf§ cttetc^t. ©o ift benn auf bie ein= 



iflSBtttiiir iilTir "jitl iT 



— 32 — 

farfifte, uaturlti^ftc 90Beife eine au§ ber SSJlifrfiung t)on ©d^nee, 
@rf)mu^ unb @i§ beftet)cnbc ebene ©trafee tjergefteUt, auf ber fid) 
bie ^ungen mit it)ren „^effrf)Itttcn" luftig tutnmetn, bic mtt uier 
^ferben befpannten ^oxnf(^Iittcn oom Sanbe glatte 35al^n finbcn mtb 
fi^ aucf) p^u^gcingex mit t)er^attni§tna§iger (3i(|erl)eit beroegen mogen, 
oorauSgefe^t ba| fie nictjt in ein§ ber @c^IagI5d^er geraten, n)a§ 
ifinen leic^tlirf) paffieren tann. S8efonber§ bc§ 9lbenb§ roenn 2;ou= 
toetter eingetreten ift, ber SSinb oont 9Jtecre ^erauf^eult, unb bie 
an freifdfienben, con einer @tra^ej;feite jijr anberen gegogenen Ketten 
in refpeftootlen SIbftanben baumelnben DUaternen uber ben @rau§ 
ba unten ein fpdrUrf)e§ Sirf)t oerbretten, ba§ bie entfc^iebenfte 
9ieigung t)at, gonj unb gar au§jugef)en. '2)ann fef)It blo§ norf), 
ba§ ttion — bem S^auroinb ju ^ilfe ^u fommen, ber fein SGBerf 
felbft fitr bie gebulbigen (Singeboreneu 5U langfam oerridbtet, — 
tagiiber angefangen t)at bie in ber SDlitte leic^t ein paar 3^u§ bide 
@i§babn aufjut)arfen unb am fjeierabcnb oon ber t)albgetanen Strbeit 
gegangen ift, obne ©rbarmen mit bem 2irmften, ber narf) ein= 
gebro^ener ^iad^t af)nung§Io§ in biefe oon ©tur^barfien burdfibraufte 
unb berg{)o^en ©c^mu^morcinen eingejrodngte ©letfc^erroelt gercit! 

®o(| nur bem ©tobtfremben ober bem ©ingcroanberten mogen 
bergleicl)en ^^ft^nbe fdEiroer leiblidE) erfc^eincn. '3)er (Singeborene 
fto^t fid^ nirf)t baran. (£r nimmt fie al8 etmaS ®egebene§, 9^ot» 
loenbigeS {)in. ^a, er ^at nirf)t iibel Suft, in il)nen eine beredE)tigtc 
(Sigentumlict)feit ju fei)en, roie in bem 6t)oraI, ber abenb§ neun Ut)r 
com ^urm ber 3^itoiaiftr(^e geblafen roirb; bem „3}?aKen ^einric^", 
ber ben SJiufitanten mit ber Sateme uorleuc^tet; bem blinben „atten 
©attier", ber an ben ©tra§enccEen feine ©eige tra^t unb baju won 
3eit ju Qt\t in ein ^orn blaft, ba§ if)m iiber ber ©dfiulter ^angt. 
Unb roeiter: in bzn i^tt)t)Oiaurentangcn „©tranbfarren", auf benen 
er ba§ Korn oom .^afen f)erauf^, jum ^afen fiinabfd^rt; bem ©runb; 
waffer, ba§ i^m gelegentlirf) e(lent)0(| in feine teller fteigt; ben 
9tatten oon benen feine SSoben itberfctirodrmt ftnb; bem ^wnftsmong, 
bem firf) fctne ^anbroertcr unterroerfen; bem ^aftengeift, ben fi^ 
feine SBiirger gefatten loffen miiffen; bem „aSogeIfrf)icfen", ba§ oU* 
jd^rtic^ einmal im ©ommer, — roie in KorintI) bie SEBettfpielc ber 
©riec^en ©tdmme, — fo bie ©ingeborenen jung unb alt, tJornc{)m 
unb gering: ©enatoren, SRatSocrraanbte, ®ro^= unb £Ieinbiirger auf 
ber aSogelroiefe fro^ oereint. 

^aS 2?ogeIfc^ie§enfeft ift ber ©ilberblid be§ ©tratfunber 
SebenS, beffen ©intonigteit esJ fiir ein i)albe§ ^ai)x mit ber i^olbcn 
©rinnerung an ba§ le^toergangene burd)Ieu^tet unb ba§ anberc 



— 33 — 

fjalbe ^a^x tnit ber fro{)en ©rroattung be§ nad^ftfomtncnbcn et* 
maxmt Sffici^rcnb ber bent 3^eft gcioei^ten SKorfjc ^errfc^t in ber 
Stobt ein faturnalifd^er 3uftanb: bic ©cfctiaftc ru^cn, bic 3lrbett 
feiert, aUc 2BeIt ift „au§ bem J^ditSc^en", nictit bIo| in ber iiber* 
tragcnen SBebcutung be§ aQ3orte§. 9lnr bie ^ranfen, SBreft^aften 
unb f^Icc^terbing§ Unobtfimmlid^cn finb in ber oerobeten @tabt 8U< 
rucfgeblicben. 2Ber nur nod^ tialbrocgS gefunbc 93eine ^at nnb fi^ 
trei madden fann, ift brau^en, too urn ba§ ©d^u^cnjelt, oI§ ^SKittel* 
punft, fid^ bie anbcren QdU breiten — cine ganje ©tabt. ®cnn 
jebe {jamilie, bic e§ fid^ jn leiftcn oermag, ^at i^r cigeneS 3^^*, in 
raetdjem com SJlorgen hi§ jum Slbenb fitr bie SSerroonbten unb SBe- 
fceunbetcn offene Xofel gel^altcn roirb, roa'^renb ba§ leve vulgus 
ber minber gliicftid^ ©ituiertcn burd^ bie Koffce*, SSier* unb ^unf^= 
jelte frfiroarmt, an ben ^onigfui^en* unb ©pielroarcnbuben roiirfcU, 
bie Karuffcttpferbe in Sltcm ^olt; e§ fibcratt fingt unb jaudbjt, 
trommelt, geigt unb bubelt, unb burd^ ben oieltonigen Sartn com 
©c^ie^pla^e in obgemeffenen ^aufen ber Knatt ber SBiic^fen brfil^nt. 
©ie ^aben e§ aber oud^ baju, bie SBiid^fcn! 9Benn fie nid^t ou§ 
ber 3cit ber SSaHenfteinfd^en SBelogerung ftamntcn, fo fann fte bod^ 
feiner, „n>ie je^t bie tJJtenfc^en finb*, l^antieren. ©ie muff en mit 
einer befonbercn 9Jtafd^ine gelaben, fiir ben ©rf)ut aufgelegt roerben, 
unb e§ ge()6rt eine fraftigc ©coulter baju, um ben Dtitcffd^tag oon 
bem ©(^uffe au§ju^alten. '3)er aSogel, bem e§ gilt, ift fold^cr 
SBii^fen roert: ein ricfige§, au§ fcftem ©ic^cn'^olj gejimmerteS, rot 
bemalte§, mit einer trone gefd^mudte§, lang oorgeftrcdten ^alfe§ 
auf au§gefpanntcn ©d^roingen an bic ©pi^e ber turm^ol^cn ©tangc 
fimftDoa gcfc^miebetcS mqt|oIogifd^e§ Ungetiim, ba§ c§ an Sol^igfeit 
ber SB3ibcrftonb§:= unb 8cben§fraft mit bem bidEften 3lbergrauben 
aufnimmt. ©c^on ift ber 9lbenb be§ sroeiten 3:age§ angebrod^en 
unb bic ©d^ar feiner Slngreifer ba unten — ber SBiebcrmanncr mit 
ben berben ©c^ultcm unb g^duften, ben faffcnfd^arfcn, blaucn 3lugen 
in ben braunen, erregtcn ©eftc^tem — ^at i^m noc^ immer nic^t 
ben @arou§ mac^cn fonnen. 3n)ar ^onc, ^opf unb Krogcn, bie 
mftt^ttgen ©c^roingen, ben c^orattertjoacn ©^rocif ^at c§ geftern 
bercitS cingebiigt; ber eid^ene Seib ift i^m ^eute ©tiicf fiir ©tiic! 
abgefplittert morben bi§ auf nn atterle^teS, nur nod^ ein paar 
^ubifjoU meffenbeg. 9lber gerobe um ba§ ^anbelt e§ fic^. ©olange 
ba§ noc^ feftfi|t, ift ber 58oget nirf)t „abgefc§offen", unb crmangelt 
bie braoc ©rfiar il)rc§ „Kontg§", be§ „neuen" nomlid^. ®cr „alte", 
ber Dom tjcrgangenen ^a^r, fiJnnte e§ jroar jum aroeitenmal roerben; 
aber er ^at eben feincn @cf)u§ abgegcben, — umfonft; unb bi§ er 

B tie 1 5a fl e n , Sriniicrungen. 3 



''W^- rir lhS^f^rlF'rtig ^ r'r . rMi i^ri i a flriitf fc ^ -^■■•r'i'i"fi>'-'V-''r-"""in'"'"' ' -■-■•■■ '- - -:.,.-.„-L».;.,r^<)-... -..£,.- 



j3S^«js:.,i!!Si>»-t:-^.-™]t-i .^^ 



— 34 — 

roieber an bic 9ict^e fommt, ift bcr entfd^cibcnbc fid^er ISngft gc= 
fatten, ^ic ^lufregung ^at jcnen ^iJ^ftcn ®rob ctteic^t, in loctd^em 
feiner me^r fptcd^en ntag, famn noci^ ju atnten roagt. ^ic ^lugcn 
ber taufcnbffipfigcn 3Jlcnge, bic in bicfcm fritifc^en 3Jlomentc t)on 
alien ©eitcn, ©cEen nnb ©nben au§ bent Qdtla%n jufammengefttftmt 
ift unb in gefc^toffenen SDtaffen ben ftreng obgegrenjtcn cigentlid^en 
©d^ie^pla^ nmgibt, — fie ^aben nut ein 3^cl: jcne§ fanftgro^e, 
in ber ^dmnterung fanm noc^ erfennbarc formtofe StiicEd^en ^olj 
ba obcn anf ber ©tange. Qu einer ©roigteit ift ben ^arrenben bte 
^albc SKinute geroorben, bie ber ©d^ii^e, ber am (3rf|u§ ift, nun 
fc^on im Sttnfc^Iage liegt. ©nblid^ fd^rt ein rotlid^er 93li^ au§ bem 
empotgeftredften iBiid^fcnlauf; feinen 2)onner uerfc^Iingt ber igubelriif 
ber SDtcnge: ^nrra! ^urra! ^nrra bem Sd^ii^enfonig! — @Iiirf= 
feliger 50Rann! @r roiirbe mit teinem roirflic^en ^finigc taufd^cn, 
rodfrcnb i^m je^t bic 95dter ber <5tabt — xjoran ber iBiirgcrmeifter, 
bie anbcm secundum ordinem — ju feiner SCBiirbc gratulieren; bie 
filbernc ®t)rcnfettc oon ber SSntft be§ alien ©d^fl^enfonigS an bie 
feinc roonbert, unb er, fo gef^mticft, nad^ mand^em tiefen ®!^ren- 
trunf mit bemfelben 'iJJomp, mit roctc^cm man geftcrn morgen auS* 
jog, untcr Srommetfd^tag unb ^feifcnflang, rcd[|t§ unb Iinf§ ncbcn 
it)m barl^dnpttg bie beiben jftngften ©enatorcn, umbrauft oon bcr 
jubelnben SJlenge, in bic abenblid^c ©tabt juriidgcfii^rt roirb. 

^d^ tiermute, ba§ bcr ©tratfunber Don ^cutc feinc gelicbte 
©tabt unb i^r Scbcn in biefcr ©(^itberung nid^t roiebcrcrfcnnt; aber 
irai !ann id) bafiir, ba§ feinc (Srinnerungen nid^t fiinftig unb 
einigc ^a^re juriicEreidien? ^^ gebc i^m o^ne rocitcreS ju, ba^ 
feinc ©tabt ^eute in jeber 93ejic^ung anf ber ^b^c bcr Qixt ftci^t; 
roic jebc mobernc ©tabt fi^ ber aSortcitc ber ©aSbeleud^tung, 
Sanalifation, 3BafferIeitung, gangbarer SBtirgcrfteigc erfreut; ouf 
bcr ©ifcnba^n angefommcnc 3^rcmbe fogar 5)rof^fctt oorfinben. S^lur 
bic aScrfid^erung mu§ er mir gcftatten: in mcinen 9tugen ijat fie, 
im aSottbefi^ atter biefcr nii^Iid^cn S'Zcuerungcn, nur aufgc^Srt, ba§ 
^fid^ft d^avafteriftifc^c Unifum ju fein, al8 roctd^cS fie in meiner @r* 
innerung manbcllog fortlebt. ^6) fann i^n rociter ocrflc^cm: nid^t 
bIo§ al8 ein 6^arafteriftif(^e8, fonbcm, tro^ jcncr obbemelbeten 
©igentiimUd^fciten, an unb fur fid^ ©^8ne§. 

^n roctd^em id^, riidfrodrtS bcnfcnb, midf) erge^c roic in eincm 
^oubcrgarten, ber »on einer ©onne, eincm StJlonb befd^icnen roirb, 
roic fie fonft nirgenb§ auf ber 203ett fc^eincn. Unb biefcr 3<iwbcr 
liegt fiir mid^ nirf)t nur auf bcr alten ©tabt mit i^ren oonKrd^en 
umfd^rodrmten, et)rroitrbigcn ^ird^en, — er bveitet fidf) won i^r rccttcr 



tifija:,; 



■ 'Wgg^p w ^ ^aw^wg ^^^S«f!^Wf~^iV:- ' 



— 35 — 



ilber bie ftitten, umbufd^ten Sicid^c, bic jufaitmicn mit bcm SWcere 
bag Retrain, auf bcm fie Itegt, ju eincr |jnfcl madden; uber bic in 
©ortcn cingebctteten SBorftdbtc, au§ bencn man, taum ben iibcrgong 
merfcnb, in bag eigcntlid^c platte Sanb gclangt; prad^tigc 2Biefcn, 
enblofe S^ornfctbcr mit i^rcn einjeln Uegenben ®ut§^6fcn, — ibgl* 
lifc^e, Don bunlein Sffialbftreifcn cingcra^mtc SSilbct, bic einanbcr 
jum aScnoed^fcIn glci^en, rocnn man fie anS ben g^enftern beS bo^in= 
laffclnben ©ifcnba^ngngcS fic^t, unb won bcnen bod^ jebeg fiir ben 
finnigcn 2Bonbcrcr feine ganj beftimmtc ^^gfiognomic fyd. 

Siegt nun fd^on fiir mid) auf bem ^ommerfd^en Sanbc biefer 
3auber, fo tommc id^ in aSerlcgcnl^cit, fott id^ ben fd^icEIid^en 9lu§= 
brudE finben fiir baS Unenblid^e, ba§ i^ bcm 9Jlcere fc^ulbc. ^d^ 
iv»ei& eg fi^er: eg ift meine erfte Siebc gerocfcn, unb id| hin libcr* 
geugt: eg roirb aud^ meine le^te fein. SOSie oft ^at, alg nun boc^ 
gefd^ieben fein mu&te, bcr junge ©tubcnt in ^Berlin ober SBonn eincn 
feltfamen iraum immer genau in bcrfelbcn SEBcife getraumt ! %en 
Sraum, ba^ er iibcr 95erg unb %qI, ^etbcr unb SBdIbcr f^roebte bem 
a)Zeere ju, bag cr nid^t fol^, beffcn ^af)i er aber al^nte, na^ bem 
i^n cine unmiberfte^Ud^e ©e^nfu^t jog, bic il^m bag ^crj {iopfcn 
ma^te, big eg nun pI3^Iid^ oor fcinen Slidcn lag — grenjcnlog, 
fd^immemb in jcncm magif^cn Sid^t, bag nur in unfetc Xrdume 
fd)eint — unb er, oor 3^reubc laut aufmcinenb, erroad^tc. 

9?un :^at fid^ freiUd^ bic l^crbe ©d^arfc bicfeS ^cimroc^g im 
2oufe bcr ^a^re abgcftumpft, aber in gorm cincg anbaucmben, bie 
mciftc 3eit fdE)Iummcmben, bann jejuroeilen mit unmittctbarer ©eroalt 
^eroorbred^enben, ift eg mir bod^ geblicbcn. ©cltfamcrrocifc ift eg 
ni^t bag 3Rccr im aUgemeinen, bag eg mir angctan l^at: eg ift 
ganj befonberg bic Dftfee, roic fie fo oicic ^ai^xz ^inbut^ tagtaglid^ 
oor ben 2lugen beg ^naben kg. 

S3Ueb eg bod^ roa^rlid^ nic^t bei ber btogen ^ugenmeibe, obglcic^ 
man fic^ gerabe bei ber Dftfee jur 9'iot aud^ an bicfcr gcniigen 
laffcu Janu. ®g gibt nid)tg Sicbltd^ereg alg bic ftillen, oon Sufd^ 
unb SBaum ober faftigen SCBiefen big an ben fd^malcn, gclbeu @tranb= 
ftrcifen cingcra^mtcn SSud^ten ber pommcrf^en unb befonberg ber 
9tiigenfd^cn Kftfte. SEBcm brauc^t man oon ben ©d^on^citcn ber 
Ufer bei ^utbug, @a§ni^, ©tubbcnfammcr, 3trfona ju crjd^Ien! 
@g tommen ba, jumal im ^erbft, SBclcui^tungen oor, bie, roie 
bie an bem SWittctmeerc, jebcr Sefd^reibung fpotten, unb fclbft biefe 
noc^ ilbcrtreffcn in bem uncnblid^cn 9lei^tum, oor aUem in ber 
^artljeit bcr jjarbcn, rocld^e burd^ bie ganjc ©lala laufcn, befonberg 
in lila unb gritnli^cn SSnen bag aEBunbctifamftc Iciften, gctcgentUc& 

3* 



-'^"7^^ y^^-T^'- 



— 36 — 

ober aud) in tnajcftatif(^et ^raft unb ®hxt mit jcnen rocnigftcnS beit 
58crglctcf) ni(i)t ju fc^euen braut^en. 9'iid^t in S'ieapel unb ni^t in ^a» 
Icrmo unb ©grafuS tiabe ic^ ba§ SDteer fo rounbctbar fd^roatjbtau 
Qcfe^cn, rote ic^ e§ eincS 3Ibenb§ von bcr ©pi^c ber „SBaUoftfifte" 
ant ©trdfunbet ^afcn fa^, rod^renb bie Sonne Winter ber @tabt in 
fr)Hoptfrf)cn, oon fjeucrgtuten angeftra^Iten SSoIfcn untergtng; bic 
fanbtgen Ufer^fi^en ber 9liigenf(^en Kuftc briiben unb bic ©cget 
ber 3^ifc^erboote, bie ocreinjelt auf ber regungSlofen 9BaffcrfI&^e 
fc^roomnten, in tiefftem IHot leud^teten, unb itber ben bunfein ^tmntel 
Dom ^eftlanbe nad^ ber ^nfel, Don bent f^roarjbtauen ©piegcl unter 
ifint reflettierenb, fx^ ber prac^toottfte 9legenbogen fpanute. 

%tx ^afen ift nic^t me^r oor^onben, ober man ^at i^n bod), 
inbetn man it)m einen oiel ftottlic^eren, roeiter nad) Often gcriitften 
9fiac^foIger gab, auf ba§ Slltenteil gefe^t. ^^ xjermute, aii§ guten 
©tiinben, benn er roor cng, unbequein, oerf^Iomntt unb bot ben 
©c^iffen feineti geniigenben ©d^u^. 9lber roieber ift tnit it)ni etne 
jener ©tatten t)erfd)rounben, bei benen meine ©rinnerung am liebften 
roeilt. 3)a ift roo^l in meinen ^ugenbja^ren faum dn Sag oer= 
gangen, on roeld^em \d) bem otten ^afen — unb roctre e§ nur auf 
roenigc 9Jlinuten geroefen — ni^t meinen SSefud^ abgeftattet ^otle 
in immer neuer unerfc^fipflid^er 3^reube an bem bunten ^Creibcn. 
aSa§ gab e§ i)a nid^t atfeS ju fe^en, ju beoboci)ten? 35a§ ^ommen 
unb ®e^cn ber fc^rocrfdttigen ga^rboote; ba§ 3lu§« unb Sinlabeii 
ber an ber 35attaft!ifte aufgerei^ten ©d)iffe; bie oielfattige 2lrbeit ber 
9J?atrofett an SBorb, ber 3iniwerleute auf ber „Saftabie", rao fjal^r* 
jeuge attcr 9trt, gro^e unb Heine, gcbaut ober „!alfatert" roerben 
unb e§ fo ffiftli^ nacf) frifd^gefc^nittenem ^olj unb ^ei^em SCeer ric^t, 
loa^renb bcr ©d|tag ber ^Jtjte, bag ^od^en ber §nmmer, ba§ ^lopfen 
ber ©d^tcgel, ba§ Knirfd^cn ber ©figen t)on ring§I)er erfd^aHcn. 
5)ann, am anbem ®nbe be§ ^ofenS: ba§ ^eilfd^cn unb ^onbeln 
ber el^rbaren SBiirgcr unb aJiirgerSfrauen, ber berben ^onoratioren* 
9)fldgbe on ben fjifd^erbooten, bic ^cute morgen t)on aUen ®nben 
unb tauten ber Riiftc mit ^cringcn gefommcn finb — altjuoielen 
leibcr! 5)cntt tro^bcm e§ f(^on auf 3lbettb gc^t unb gute iJiac^* 
frage roar, ift nod^ nid^t bie ^alfte ucrlouft, unb ber ?Prci§ eine§ 
„2Batt" (ad^jig ©titcE) ift bereitS ouf einen ©ilbcrgrofdEien gefunfcn! 
D, bu lieber alter ©tratfunber §afen, bic (Srinnerung an bid^ gdbe 
id^ nid^t um g=auftu§ ^aubcrfpiegcl! 5)u ^aft mir cine SBclt er* 
fc()Ioffen — bic 9BcIt be§ SD^eercS, p ciner Qtit, al§ bic Siebe ju 
feiner tieiligen g^Iut nod^ oott in mein jungfrifdf)e§ ^crj ftromen 
fonnte, unenblid^e ©e^nfudE)t roerfenb, bie ?pi)antafte bcfiiigelnb, bic 



■Uiriiiii^^ 



5E?^".^JS?^*^'-'^'^^w!^^ -'= ■ - ^^■z^^^'ye'^s^^^s^^-^i^r'f^ ^ 



— 37 — 

junge 93ruft tnit ^cipcm ®rang ju ^o^en Xatcn fc^njcttenb, 3;atcn, 
^ie — Icibcr aud^ nur 2;raume biciben foUten, roie fie bet tngftifdj 
geroorbcne ^elb t)on @oetl)e§ unfterbltd^em ®ebirf)t traumt, al§ n 
nun enblic^ fpat — oiel ju fpat fiir i^n unb fiir un§ — cin ®rct§, 
auf ben fd^on bic Scmuten lauern, — t>on bet ©eifterburg mit 
I)al6erIofd)enen 9lugen auf hid) ^ernieberbliift. 



e§ ift etne oer^dltniSma^tg fd^male SSafferftra^c, an bet ©trot* 
funb liegt. S)cr Sag brauc^t noc| nic^t cinmal befonbctS ttar ju 
fein, unt un§ auf bet gegcnubcrltegcnbcn 9lugenf(^cn Ritfte jebc 
irgenb l^erborragenbe ©injeln^eit crtenncn. ju laffcn. 9'iur nad^ 
9?orbcn ftat man etncn frcieren SlicE unb aud^ nid^t auf bic offenc 
See, roelrfjer bie Heine, feitbem oon ber ©tutmflut in jroei Sette gc« 
tiffene ^nfel ^ibbcnfoe oorgelagert ift. ®utd^ bie fd^ntale ©tra§c 
ge^t cin ftarter ©tront, bet fie bem aScrfanbetrcerben auSfe^t unb 
fo, jum gr3^ten 9iad^tcil ber ©tabt, bie ©d^iffa^rt erfd^roert unb ht^ 
eintrorf)tigt. 3lber biefe i8ef(^rdnJt^eit unb ®nge ber ^cimifd^en 
©eroaffet, bie ben e^rbaren ^auf^erren oiel forgcnoollc ©tunben be* 
reiten moc^ten unb in ber Sat bcroirft ^aben, ba§ ©tralfunb im 
fiaufe ber 3citen au§ ber 9leil^e ber gro^en ©mporien auSgcfd^ieben 
ift — bem ^naben famcn fie gar treffU^ juftatten. ®r burftc ^ier, 
roo fpiegelglatt bie g^lut ftdfi lodEenb bc^nte, ober vox bem 9lni^auc^ 
frifc^er SJBinbc fic^ in ma§igen SCBeacn furcate, roeld^e ftur cin f el- 
tenet ©turm 3u roilber SBJut peitfd^te, t)on ©ommcrS* bi§ ^erbftc§* 
anfong bie frf)on at§ Kinb in ber 28interfd^n)immanftalt ju 9Jtagbe» 
burg erlernte Kunft itbcn; bic Kcoft ber 9Jlu§fetn ftd^tcn an ben 
Siubcrn, mit bcnen er baS leid^tc SSoot oft genug bi§ ^intibcr jur 
9?iigenf(i)en Siifte trieb, ober tm ©d^littfd^u^tauf, roenn nun ber 
SSintcr gefommen roar unb bie Segoffer unabfc^bar roett ^inauS mit 
ciner feften ©iSbede uberjogen ^atte. 5)a \)at benn rool^t ber ^abc 
bie ©tunben, bie ba§ ^tnb in ber Mtppfd^ulc bei bem Kiifter 
jroccEIoS ucrtrdumt, reblid^ roiebct cingcbrod^t. SBie oft ift bem 
©ifrigen bic ^a6)t ^erabgefunfen mit i^tcm ©tetncngcfunfel, bie 
tufte ^ilben unb brixbcn in ^unlel ^iiaenb, burd^ wcId^eS, l^aufiger 
t)on ber ©tabt«, fcltcnct oon ber ^nfclfcite rotUd^e Sid^ter bdmmcrten; 
bie 3^ifrf)er, bic brau^en gefifd^t fatten, auf i^rcn, mit ben tangen, 
eifcngcfpititcn ©tangen roinbfd^ncH gctriebcnen „^clfd^titten" gc- 
fpcnfter^ft ooruber ^ufc^tcn; cnblic^ baS KUngcIn cinc§ oerfpdtctcn 
©d^IittenS auf ber „58a]^n" ben UncrmilbHc^cn malintc, ba^ c§ auc^ 
fiir tfin bie ^orfifte 3cit jur ^cimfc^r fci! 



it^ba(^b-£^ 



-■..,^-'*:fK?r'^'»^^*r^'-^^-i.T.:Ti^<:^t--:^f';-;?J'''i; ,'Ta|^ 



— 38 — 

^n bem amtltc^cn aSttfunggfrcife tneincS 23ater§ no^m bte i^m 
obltcgenbc @orgc fiit bte SBoffcrboutcn bc§ 9lcgtei;ung§bc}irfe§ etnc 
bteite ©telle ein. %a gait c§, jene enge SBaffcrftroBc, oon ber id^ 
obcu gefprocf)cn, in gutcm ©tanbc ju er^alten, bie altcn 8otfen= 
ftotionen ju iiberroac^ett, fiit jroecfmaftge mintage tteucn 9lat ju 
fd^offen, imb fo otcIeS berott. '3)a§ ma^tc bann ^auftge SBaffer= 
fo'^rten notiocnbig, fiit bie i^m ein fegeltiid^tige§, fd^mucfeg, tnit be* 
quemcr Rajiitc oerfe^encS, oon jroei ^Jiatvofcn bentannteg ^^o^rjcug, 
„bct Gutter" genonnt, jut ftctcn SSctfiigung ftanb. S'iun root e§ 
feine freunblid^c ©cwo'^n^cit, loenn eg bie Umftdnbc ocrftattcten, oon 
fetnen ©Ofinen eincn unb ben anbern, oieUeic^t ond^ ein paar auf 
biefen 3=a^rten mitjune^men. So ^aht i^ benn jene '^crtK^ften 
^unftc 9liigen§, bie jc^t in jebetntonnS SWunbe jinb, ju ciner 3eit 
fennen getetnt, at§ fie fiir ben 95innentcinbet faunt nod^ entbedt 
unb felbft bem nad^barti(^en Strolfunber fd^rocr jugangU(| loaren. 
3tnmer loctbc id^ beS fonnigcn 9Jlittag§ gebenfen, atS bent oon ber 
©ec ^eranfcgelnben bie ftoljen ^cibcfelfcn ber ©tubbenfammer jum 
erftcn SJlale au8 ber blauen %hit aufftiegen; in mer jcneS ntonb* 
burd^gtanjten SlbenbS, at§ id^ jum erftcn SWale bie SBu^cn ftber 
htm ftitten fd^roarjcn Sffiaffer beg ^ertl^afeeS if|r ge'^eimniSooIleg 
Sieb raunen ^6rtc. 9Bie unoerge^i^ mir jener anbere Slbenb, alg 
id^ jum erften "SHaU iiber ben jittemben SBctlen oom <3tronbe oon 
9lrfona auk ben rotcn geucrboU ber ©onne ant ^orijontc fd^iieben 
unb oerfinfen fa^! Unb bem burrf) bo§ ©teingerfitt am Ufer ^r= 
renbcn faft leib^aftig bie ©rcifcngeftalt beS 5lpottopriefter§ g^r^fcg 
crfdf)ien, roie er ju feinem ®ottc fle^t, bie i^m gefd^c^cne ©d|mad^ 
on ben 9ld^Sem ju rad^cn; unb bie bcS ^cfoenjftnglingS, roenn er 
ber iSJlutter tiagt, ba^ i!^m Qm§ bie ®l^re oorentl^altc, bie t^m ge- 
bii^re, ben fie geborcn ^ht, „nic^t longe ju roonbeln im fiid^te". 
©oetl^e rii^mt cinmal gelegentUd^ ber italicnif(^en fReife ben §omer, 
ber, angefid^tg ber @rf)jJnc unb SWajeftat beg 9Jleereg, crft red^t in 
fcincr 5)id^tergr6^c erfrfieinc. @o redfinc i^ eg ju ben ^fi^^en Se» 
gi'inftigungen meineg Sebeng, ba§ id^ mid^ in meinen Sieblingg* 
bitter ^ineintrdumen burftc, alg mir bag gried^ifd^e Drginal nodfy 
ein 33u(| mit fteben ©iegein roar, ju bem id^ nur erft ben oft fo 
rounberlid^ ocrfd^nSrfeltcn ©d^Iiiffel ber SSo^fc^en fti&erfe^ung in ber 
nor ©rregung jittembcn ^anb ^ielt. 

Unb oBttig ^omerifd^ mutet eg mid^ an, gebenfe id^ beg ^atuben". 

®cr Shtben ober ift einc fleinfte, an bem SftHd^en ©ingang 
ber 3Baffcrftra§c, oor bem 9lugflu^ ber ^ccnc, jroifd^cn bem ^t^U 
lanbc unb 9Wigen getegene ^nfel. @ie bcfte^t au§ f(|ierem ©anb. 



>'^^^^^^f^f^^''^^'^'-'7^'7 ^"^^vs^ ■^- ^3=i'^rp^(g^SK9T^-^s^' -'''s^ST^^^T*^^*^ ^"C^ 



— 39 — 

bcr fi(^ nut an bcr SJlSn^gut jugcfc^ttett ©eitc etroaS brcitcr be^nt 
unb ^fi^er t)cbt, um, na^ ber aJitttc fid^ jufammen^ie^cnb, am an» 
bercn ®nbc in eincr uom SGBaffer iibcrputctcn nabclfd^atfen ©pt^ 
au§ixilaufcn. 3n jencr, oon bcr nBtbli^cn ^iinc ctn roenig ge* 
l^ii^tctt SOtittc brei, uier niebrigc ^duSd^cn fiir bic Sotfen unb ben 
Steuctauffc^er; Winter bem ^SuS^cn cm paar ntagerc Sartoffel* 
fclbev; vox bcnfclbcn liliputanifd^c, mit 2»ufd^eln cingefa^te ©firtc^en, 
in bcuen bic Slcfcba rounbctUcbli^ buftct, unb bic (Sonncnbtumcn 
il)rem gelicbten ©eftirn com Stufgang bi§ sum S'itebergang ba8 
9lntttt5 juwcnbcu fonnen. 

'5)icfe ft(^ nur cin paat gu§ iibcr ben SDteereSfpicgel cr^cbcnbe 
Sanbbanf ift bet 2lugapfet bc3 SSatcrS. ®r ncnnt fie mit ^toit 
fein „f(einc§ Konigrcid^". ^at er e§ ftc^ nic^t gefd^affen, fo muf 
cr c§ bod^ fortroa^tcnb gcgcn bic 3Sut bet ®tementc, bic c§ i^m 
cntrci^ctt moUm, fd^ii^en burd^ funftooH ongelegte SBu^ncn, fotgfam 
gcpflcgte ^tanlagen con ©tranbgraS, butd^ cin paar ^unbert a;dnnd^ett 
fogar, bic cr an bcm bteiteren ®nbc bem @anbe antjcrtraut f^at, 
imb bic e§ frciti^ nod^ rocit ^ben, bi§ man fie, fclbft in bet 
Ubevtreibung, ein ©etjolj nennen fann, abet bod^, ben Umftdnben 
narf), fto^ti^ gcbci^en. 2)o ift e§ benn bcgreifti^, bo§ bic ^onb* 
uoU roeltabgcfd^Ioffener SJcrool^nct ben jemeiligcn Sefud^ be§ 3Jlannc8, 
ber loic cin 3Sater fiir fie forgt unb ben fie rote cinen SSater uct* 
cl^rcn, jcbeSmal al§ cin 3=reubcnfeft feicvn unb fetnc ^ungen, roenn 
et fie mitbringt, fojufagcn auf ben braunen, oon ben 2Bcrfen beS 
2ytecrc§ gc^drteten ^dnbcn trogcn. ^6) ^abe feitbcm gclegentli(^ 
roo^l auf g^urftcnfd^lSffcrn in fcibenen Sctten gcfd^tafen. ®§ war 
ba§ foroeit einc ganj angenc^mc Situation. Stbcr in roic tk^eru 
©(fatten tvitt fie, gebcnfe id^ ber ftein^artcn @ecgra§matra^, auf^ 
ber ben libermiibcn be§ SB3inbe§ iBraufen unb be§ SfflccrcS Slaufrfien 
in traumlofcn ©d^taf wiegten. 2luS bem cr bann be§ 9Korgcn§, 
roenn bic Sonne burc^ bic nieberen g^cnftcr in ba§ roci^gctijn^te 
©ti'tbd^en mit feinen fd^rodt^Ud^cn urodtcrlid^cn fajutenrnd^igen 
9)fl8beln ftel, crmad^tc, {)immcII)cHen ©inneS ben SEBunbern, bic i^m 
ber Sag bringen roiirbc, entgegenjaud^jenb. 

liefer SQBuubct nid^t geringfteS mat ber in bicfen ©erodlfevn 
ftationiertc gro^c ^ampfbaggcr mit ben unenbtic^en cifcmcn ^o* 
Iripenarmen, bic cr, feud^enb unb ft5^ncnb, rafttoS in ba§ SSaffet 
feuftc unb roiebct ^ob, bic fanbgeftiHtcn Kiibcl in bic ju beibien 
Seijenbefeftigten fta^en ^rd^mc au§jufd^iittcn. ®in auSrangiertet 
"I^dmpferr^CT/ ^t§ ct feinen ftoljcn 9lamen „9lbler" empfing, nidjt 
sea{)nt ^attc, jii roetd^' mcIandEioIifd^em @ef(|dft er einft begrabiert 



!&^7»^'f^i^^M9k;xiiau^t£l^j^iii^>l^^ 



— 40 — 

rocrbcu roiirbe, nal)m bic gcfuttten bann inS ©d^Icppiau unb fd^au' 
felte tnit i^nen langfam eitier inbiffercntcn ©tcflc an bet Kitftc ju, 
TOO ftc fi(i) i^rcr Saft entlebiflcn burften. S)tc Slrbeit uberroad^tc bcr 
^nfpeftot, ein attctct, befrf)eibener, gut^erjiger Wlann. ©ic bcgann 
tm frftt)eftcn ^rii^iatjr, iitn tm fpatcn ^erbft ju enbigcn. SQSa^renb 
bcr ganjen Qtxt oerlie^ ber Tlann feinen ^poften nid^t. ^d^ bcgreifc 
jetjt f career, rote er, bcr bod^ auc^ eintnal, roic bcr „9lbler", bcffcn 
^ajiitc fctn S23o^n=, @peife« unb ©d^Iofgtmmcr roor, in bic 3^erne 
geftrcbt l^abcn mo(i)tc, fo, obgcfrf)icbcn t)on jcbem 93erlcf)r mit gc^ 
bilbctcn 3)flcnfcf)cn, bic fd()aucrIidE)c ©informigtcit fcine§ S8erufc§ burd^ 
ciclc ^a^rc crtragcn ^at, o^m baruber roatinfinntg ju roerben; ba^ 
inal§ crfc^icn cr mix al§ ber SBencibcnSroertcfte atlcr ©tcrblirf)cu. 
®r, ber bcftanbig ben ^immcl iiber ftc^, bic SBBcIten unter fid^ ^atte 
unb be§ SlbenbS in bcr traulid^cn ^qiite beim bampfcnbcn ®rog 
fo prd(i)tigc ©cf^ic^ten ju crjd^Icn rou^te: uon bcm ©turm im 
tjergangcncn ^crbft, ber, roenn er nod^ cine ^albc ©tunbe longer 
gciDci^rt, bie ganje g^IotiOe oemic^tct ^atte; con bcm cngtifdt^en 
©crooner, ber in bicfcm g^rii^jatir bei 'SR6nd)Qut ftranbcte, unb 
bcffcn SBefa^ung, al§ bic Sotfen cnbli^ I^cranfommcn fonntcn, nuv 
nod^ in cincm grofecn ^cutcnben fc^roarjen Sficufunbldnber Teftanb 
— bcntfclbcn, ber jc^t ju ben g^tt^en be§ ®rja^lcr§ fo be^agtirf) 
fc^narc^tc. Unb roeiter: bent 3^ifrf)ablcr, bcr geftern auf einen JRiefen* 
Ia^§ gefto^en ^otte, ba§ Ungetiim nirf)t au§ bcm SBoffer bebcn, 
aber aud(| au§ bcffcn ^ettcm 9?ilcfen bie 5U tief cingefd^tagencn |=Snge 
nirf)t roicbcr Ififen fonnte unb fo, al§ Dpfer fcinc§ £)pfcr§, fc^iieicnb 
unb mit ben ^ittfl^Iii fd^tagcnb, an bcr Dberflfid^c bc8 SBaffer§\ I)iu= 
gcfrf)Icppt lourbc, bi§ er ben SSlidcn bcr ftaunenben ^"f^oudr in 
ben fernercn SEBcUcn oerfrfjroanb. 

®§ ift mfiglid), ba^, toenn ber gute SJlann mit cinfbrniiger unb 
t)on ber ©celuft (oiellcic^t au(f) bcm ®rog) ctmaS ^eifcrcr ©timmc 
bie§ unb o^nlid^cS erjal^Ite,_ er bie ftrcngc ©rcnjc, roeld^e bic SSa^r= 
bcit jroifd^cn fi^ unb bcr Ubertreibung jic^t, ntd^t immer einljielt. 
^d) mSd^te \)a§ rocnigftcnS na^trdglid^ ouS bcm be^^aglid^en Sad^cln 
fii^Iic^en, ba§ bet gcroiffen ©tctten iibcr ba§ gutc ®cfirf)t be§ S3atcts 
fpicttc. 2lber toer bitrftc bem ®rjdf)Ier tjon Stbcnteucrn fcin gute§ 
obgffcifd^cS Slcc^t fd^mdfem? SCBic roir rociter unten fc^en rocrbcn, 
:^attc bcr ^nabc, bcr ha mit gro^cn 3tugcn on ben fiippen be§ 
2Bunbcrmanne§ I)ing, oHe Urfodbe, mit feinen S8cbenfcn suritdju^oltcn, 
oudE) rocnn ftc i^m gcfommen rodren. 

©ie fomcn i^m ober nidfit unb fomtten i^m nid^t fommcn, bo 
er mand^c§ oon bem, roo§ bo erjdtilc rourbe, ober bod^ bcm ?tt^nlic^e§ 



'^'•W5CTB^?wpp- 



— 41 — 

felbft ertcbcn butfte, unb ba§ i^m noc^ ^eute al§ ein ^albe§, ja aU 
cin ganjcS 2Bunber crfd)ctnt. @o, ba^ er mit bem Seben bei 
folgenbcm @rcigm§ baoonfam. 

:9d^ ^attc auf eine gro^c, bort ^taahc genannte SJioroc, bie 
auf ber au&erftcn, bereitS oom 2Boffcr fteacnwcifc uberftuteten ©pi^e 
bcr Snfel fa§, fe^t gefc^offen. 5)er tnac^tigc aSogel er^ob fief), fiel 
aber nac^ cinem jrociten ©d^itffc auf§ SBBaffcr juriirf, nid^t tot, ba 
er rocitcr fd^roamm, fonberti nur pgella^tn. %k obgefd^offene g^lintc 
auf ben ©anb legen, mid^ ber ^Ceiber cntlcbigen, in ba§ 233affer 
laufen, bi§ c§ tief genug jum ©c^rointmen rourbe — c§ roar bo§ 
aSerf uon roentgen 9Jlinuten. %a frfiroammen roir bcnn beibc: id^ 
unb itma ^unbert ©d^rtttc vox ntir bcr armc SSogel, ber nur mondt)* 
nial ben Slopf ein rocnig nad^ mir juriicEroonbtc. ^er 3roif(^enrauOT, 
roie fe^r id^ midE) aud^ abmit^tc, blicb berfelbe — stern chase is 
long chase, fagt bcr ©ngldnbcr — ic^ mu^te cnbti^ bie ougcn* 
fc^cinlid^ ^offnungSlofc ^^agb aufgcben. Qu nieinem SBefvembcn fa^ 
id) nun, roic rocit ic^ ntid^ oon ber :5nfcl entfemt f)atU; aber bo§ 
58efremben rourbe jum ©d^redcn, at§ ic^ bemerfte, ba^ id) mid), 
trot^bem ic^ riiftig genug fd^roamnt unb bie ©ec fpiegelgtott roar, 
tneinent ^idi nid^t nur nid^t na^crte, fonbetn gauj jroeifeUoS rocitcr 
t)on bemfclben abtrieb. Q6) ^atte t)on bcm ©trom geprt, bcr, jc 
narf) bem ©tanbe be§ 2Baffer§, ntit roed^felnber Kraft um bie ©pi^e 
ber ^n^d licf. :^n biefcn ©trom roar id^ geraten. 2)a§ mu^tc id) 
mir fagen, fagte e§ mir auc^ unb ba§, roenn id^ ba§ ^erjflopfcn, 
roeld^eS mid) bei bcr fd^aucrlic^cn ®eroi§t)eit iibcrfommcn ^attc, 
nid^t bdnbigte, id^ rcttung§Io§ ocrloren fei. ^d) roar, roic ic^ mld^ 
bcnn and) fonft bureaus frci berocgcn burfte, aUcin auf mcinc 
©jpebition gcgangen; auf bem fonnciibctgtdnjten ©tranbe, beffen 
du^crfter Stanb Idngft fiir mid^ oerfunfen roar, jeigtc fid^ niemanb; 
nnb roer, roenn fcin Slicf nid^t jufdHig bie 9lic^tung na^m, ^dttc 
ben ^nnft im SSaffcr, ber mein Kopf roar, bemerfen fotten? Qn 
bem aJloment, al§ mir mcinc gefd^rtid^c Sage tlor geroorben roar, 
%atU id) mid) aud) boriibcr f^Iuffig gcmac^t, roa§ id^ ju meincr 
Stcttung tun miiffc. ^d^ mu^tc, um ni^t immcr roeiter abjutrciben, 
mid) feitrodrtS roenbenb, bie Ic^te Kraft baran fe^cn, au§ bcm ©trom 
ju fommcn. SBar mir ba§ gelungcn, rooUte id^, in bem 2Boffer 
ftia auf bem Mcfcn ticgcnb, — roa§ id^ gut ocrftanb, — rul^cn, 
bi§ id) imftanbe fcin rourbe, bie cigentlid^e 9liidffa^rt anautretcn. 

^"'^if^Kog unter bem ©cE)u^ eincr gndbigcn Scufot^ea, obglcid^ 
id^ ftc nid^t fa!) — nid^t cinmat in ber g^orm cine§ SSaffer^ul^nS 
— unb fie mir aud^ feinen ©d^tcier juriicftic^, I)abc i^ bo§ ?pro:= 



— 42 — 

granim au§fiit)rcn fBnticn unb bin na^, id) n)ct| nic^t rote langer 
3eit, an einet »on mciner 3lu§fa^rt roctt entfemtcn Stctte rotebcr 
an§ Ufet gelommcn, jroor „ft;aftIo§ oon bet f^recflid^en 9ltbeit" 
unb „ber ©timmc betoubt unb bcS 3Itcm§*, ober ni^t, ol^nc mir, 
al§ x(S), — rote id) roo^t notQebrungcn mu^tc — mein 5lbcnteuer 
bet(i)tetc, cine odtcrlic^e ©tta^rebigt jujujtel^cn. Sine fe^r milbe, 
giitigc, benn er roor aHejeit bie ^JlUbe unb bie ©ilte felbft, ber 
licbc 33atet. Unb ^atte ic^ ntd^t ber SWoroI, in bie fic bod^ au§« 
loufcn mu^te: ba§, roer fi^ in ©cfa^r begibt, borin umfomnte, in* 
bent id) gtitdli^ bet bro^enbften ©efal^t enttann, bie ©pi^e ab' 
gebroc^en? 

Sine anbere Wloxal unb bie ntir fiir mein 8eben ein ficitftern 
geroorbcn, jog id) felbft au8 einem jrocitcn 9Ibenteuer, ba§ ntir nid)t 
tninber in treuetn ©ebdc^tniS geblieben ift, obglei^ e§ babei teinerlei 
©efo^r ju beflet)en gob. 

SSir fuljren — ber aSater unb ic^ — oon bent SSagger, ber 
root)! eine ^atbc 9JteiIe roeiter in ©ec log, in einem SBoote no^ ber 
^nfel juriirf. 35er SSoter fa§ om ©teuer; ber eine 33oot3monn 
()odte mii^ig im SSorberteil; id^ ^otte, roic e8 mcine @eroo^n^eit 
roor, mir fein SHuber (feinen Sticmen, urn in ber pommcrfd^en 
(Sd)ifferfprod)e ju reben) erbeten unb Iiielt fid^cren Toft mit bem 
onbercn SBoot§mann on meincr ©eite. ^cr JOoter tjotte gemeint, 
ic^ rottrbe eg roo^l nic^t longe treiben, benn e§ roor giemli^ ftorfer 
©eegong unb infolgebeffen boS 9lubern feine leid^te 3lrbeit. %n 
3roeifel t)atte meinen ®^rgeij geroedt: ic^ roor cntf^toifen, biS roir 
bag Qid errci^t, bo8 JRuber nic^t roiebcr au§ ber fionb ju geben. 
3lber id) fonb nod^ einiger 3^^*/ ^^^ ^^ meiner wroft bod^ roo^l 
5u oiet jugemutet. S)ie 5lrme bcgonnen mir ju ertoljmcn; bo8 ^crj 
fing on, bumpf ju fd^Iogen, ber ''Minx ju fliegen. ^d^ roottte mcinc 
©d^ron^e nid^t eingefte^cn, nid^t tun, rooS mir nicmonb oerbod^t 
!^atte, jcber oI§ felbftoerftonbtid^ ongcfe^en ^oben roiirbe, jumol ber 
33oter, ber iibtigenS, in ©ebonfen x)erioren, ftitt om ©teuer fo§ unb 
fi'ir bie 3^^^ meiner gor nid)t oc^tete. ®nblic^ gtoubte i^ nid^t 
me^r ju !5nnen. ©d^on l^otte ic^ ben Sopf ttber bie red^te ©d^ultcr 
geronnbt, bem ^Jlotrofen corn im 5}oot jujurointen, er m6ge mir 
bo§ 9fluber obne^men, ol§ ber on meiner ©eite fogte: „^ung' ^err, 
rcmcn ©e ton, fiift fegelt un§ be' ©roeb am ®nb' no^ oroer!" 
(:3unger ^err, rubem ©ie ju; fonft fegelt unS ber ©d^roebe am 
(Snbe no4 itber.) 3lufbti(fenb fo^ id^ ein gro§e§ ^^atirjeug unter 
Dotten ©egein, bo8 i6) rool^I fd^on tjor^er bemerft, oiif beffen ^lol^er* 
fommen id) aber nidf)t roeiter gead)tet ^atti, bxdjt t)inter un§. ^u§ 






— 43 — 

bet p^tegmatifd^en 3fiu^c, tntt toct^eV bet aJlotrofc bic SSortc gc« 
Ipro^cn, ^firtc id^ beutUd^ ^erauS, baf cr, bet ftunbentong ju rubem 
gettjo^nt roar, in bet mlt jugcmutetcn Sdftung ntd^t nut ni(^t8 i8e* 
fonbcteS, oiclmc'^t cin cinfad^ (SctbftoctftSnbU^eS fal^. Unb/getabc 
bicfcr rote ouS bent c^etnen SRunbe bet Stotrocnbigfeit fommenbe 
Son ttaf m\6) inS ^nnetftc. @S roat fein SStouourfturf, roa8 td^ 
ha tJoHfii^ttc, e§ roat ba§ ©emeinc, Sltttaglid^c, oon bent Slugenbltd 
nut nod^ etroaS btingenbet ©efotbettc. ^6) fd^anitc ntid^ metncS 
^IcinntutS, mcinet ©rfirodd^c; bi§ bte ^d^ne aufeinanbet, unb — 
roar eS bet 9Inl^aud^ beS SEBittenS, bet ben tet;ten g^unfcn j)on Rraft 
in mit roiebet jut ^taninte anblieS, ^atte id^ bte etfte peinlt(^e @r= 
raiibung bet ungeroo^nten 3ltbeit gctabe in btefeni Slugcnbtidt iiber* 
rounben unb butfte bie oon bet ©c^ntetjenSlaft befteite ^aft, ftei 
fpietcn taffen — ic^ „tuberte ju*, tubette rocitet in 3«9 wxb 3;empo, 
roie ftd^S gel^Stte, bte noc^ ilbttge, ted^t bcbcutenbe ©ttecEe, biS bet 
Kiel be§ 95ootc§ fnitfd^enb auf ben ©anb bet ^nfet ftie§. 



:3nbem id^ baS S^eotet mit fcincn feftfte^cnbcn ^utiffcn, ouf 
roetc^em fid^ nteine ^ugenb abfpielte, ju fd^ilbem oetfuc^e, bemetfe 
id^ bie Silcfe in bet ©d^itbetung nteineS @ntn)i^ung§gange§ jroifd^en 
bem l^atbctt J£inbe, baS an jenent 3Jlatabenb in ©ttolftmb anfant, 
unb bent au§bouetnbcn 9lubetet ouf ben pontmetf^en ©erooffem. 

ttbetlege i^, roaS nti^ in biefcn jungcn ^a|ten jumeift an* 
gcjogen, gciftig unb fitttid^ ctjogen §at, tntk§ id^ baS SSetenntniS 
oblegen: bie ©d^ulc ift eS nid^t geroefcn. ^d^ bin im fieben ntand^etn 
begegnet, /bet ntit liebeoottet ©rinnetung an feinct Sd^ulc ^ing, 
bicfcnt obct jenent feinet fie'^tet nad^tti^ntte, Don i^m fo roitffam 
becinf[u{jt rootben ju fein, ba§ et bie ^id^tung, roetd^e feine @nt» 
roidelung genontnten, auf jene frii^en ftatfen Slntegungen jutiicE* 
fii^ten muBte. ©in foI^eS ®IM ift ntit nid^t suteil gcrootben. 
®te ©d^ule ift ntit feine ©tiefntuttet, abet aurfj cben fo geroi^ feine 
alma mater geroefen. ©ie ^at ntit o^ne §a§ unb Siebc baS 5)utd^* 
fi^nitt§btot geteid^t, unb faum baS, benn eS roat nid^t felten t)on 
roeniget at§ niittelgutet Qualitat. %tm einjigen ntcinet Sctjret, an 
bent id^ mit oufti^tiget Siebe ^ing, unb bet aud^ mid^ in feinet 
28etfe lieb ^atte, fet)tte e§ leibet an bet ted^ten pabagogifd^cn fieiben* 
f^aft, ol^nc bie ftd^ fteitid^ feinet mit bet Seitung unb ^utc^t* 
roeifung einet ittenben unb fd^roanfenben jugenblid^en ©eete belaftet. 

SSottfiufig fatten mid^ bie ®ltetn roiebet in eine aSotbeteitungS* 
f(^ule gefc^icft, in bet id^ bleiben foITte, bt§ id^ ba§ ^t ba§ ®gm« 



lE^3S^i^A>. 



— 44 — 

nafium nottge 9IItcr erreid^t ^abcn rourbc. ®inen anbcren ^md 
fonntcn fie bamit fount tjerbinbcn. ©cnn n)a§ ^crr hornet — fo 
tye^ ber gute ^ORann — ben i^m onoertrauten Kinbern lel^rte, 
rou^te td^ bcreitS bi§ etroa auf bie Iateinifrf)en ^cflinationen, mit 
benctt er feinen KurfiiS obf^to§. S)er ficiftige ©c^lcnbrian, jxt bcm 
fid) bet S'nabe fo oeritrtcilt ^af), max gerott nid^t gcetgnet, bie ted^te 
Sernfreube in i^m n)ad)juer^altcn, urn fo roeniger, al§ fid) je^t bei 
i^m, bem man cin paar So^tc ju friil^ ^Jibel unb ©c^iefertafel in 
bie jarten ^anbe gebriidt, cine Iciest begreiflirf)e SHeattion geltenb 
macEitc. ®r fing an, in ber @^ule cin Ubel ju fe^en, ba§ it)m, 
roie bie 3)inge logen, nid^t einmat al§ ein notroenbigeS erfd)eiaen 
fonnte. 

Slber bet @cift ift cine Ktaft, bie, bi§ fie gebto^en obei jer= 
broc^en ift, ni^t ru^cn fann. 90Bitb i^t bet ©toff t>otentt)aIten, an 
bem fie fid) srocdma^ig betatigen roiitbe, fud^t fie fi^ bafiit, roie 
ۤ ebctt ge^t, ju entfd^dbigen. ^ict pflcgt ft(^ bann fiit manrfjc 
^uabcn bet aSBeg ju offnen, bet me^t obct roenigct tief in ba§ ®c* 
biet iiex fogenannten bummen (5tteid|e fii^tt; unb c§ ge^t bie ©age, 
ba^ bet ^ungc, bet fid^ cine cttledlid^e Qaiji befagtet ©tteic^e nid)t 
JU fd^ulben fommen Iie|, feine Slnroattfd^aft \iabt, ein tiic^tiger 
SJlann ju roetben. 3)ann 'i)abt id) bicfe 9lnn)attfd)aft oetfc^etjt, 
man mii^tc benn aud^ ©tixrfe, bie o^ne einc geroiffe Ku^nt)eit, ja, 
tSSagl^alfigteit nid^t ju leiftcn finb, — roie jeneS^ oon bem id) eben 
cvjai^It, — §u bet un^eiloottcn ©attung tec^nen. @§ mot^te oon 
bem „altcn SOflcinnefcn", ba§ fonft du^etlic^ oetfd)rounben mat, bod) 
etwaS in mit ftecEen gcblieben fein: einc geroiffe ®l^tbatfeit be§ 58c= 
ttagenS; bie tiefe ©d^eu, fic^ burd^ Ungebii^t itgenb ciner 5(rt 
etroaS ju octgeben unb geted^ten Sabel ^etauSjufotbetn; bie noUige 
Unfo^igfeit, jemanb, mod^te et fein, met et roollte, abfi^tlid^ roe^c 
JU tun, ja, i^m nut einen ©dbabetnacE ju fpiclen. SSifl mon cinen 
^nabcn betatt einen S)udEmoufct nennen, fo mu^ id; c§ mit gefaUcn 
laffen unb ba§ SSetbift butd^ ben Itmftanb et^atten, ba§ ic^ butdj 
cine ©d^ule, in bet bet ©tod bi§ in bie Dbetquatta fiitd^tetlic^ ge* 
fd^roungen rouibe, gegangen bin, o^ne jemoI§ aud^ nut ben leifeftcn 
©d)Iag JU et^alten. ^ft abet ein anbetet geneigt, cin beiattigcS 
fittigc§ iBettagcn lobcnSroett ju finben, fo !ann id) mit roiebctum 
petfonti^ ba§ 8ob nic^t anted)nen, ba c§ cinfad^ au§ meinct ^Katut 
i)ert)otging, unb gcgen atte 9BcIt, alt obct jung, ootnel^m obet ge= 
ting, menu nid;t ftcunblid^, fo bod) I)oflid^ ju fein, mid^ nicmalS 
au^ nut bie minbeftc 9lnfttengung gefoftet I)at. 

^cbct SBeobadf)tet unb — roaS root)I baSfclbe ift: Sicbt)abet tjon 



|wwi»g^il|q;^iwi!tB|Lip )iiai1»ilj)jMi'IB?y^ 1 1 



— 45 — 



fi!inbcrn rottb immcr auf§ ncuc crftaunen iiber bic uncnbltd^c SSer^ 
fc^iebcn^eit bcr SBcgabung, roelc^c fie ju i^ren ©piclcn mitbrinecn. 
^o gibt e§ tua^rc ©ptelgentcS; anbcrc bcrocgcn fid^ in oHcn ©roben 
be§ 5:oIent§ obroartS bt§ jur ootttgen Unfa^tgfeit, fi^ bic SScIt ju 
erfc^IicBen, bic jenen glMUc^ 9lu§geftattctett fo foftli^ offcn liegt. 
^^ roiirbc mir fi^ci won bicfcr 903clt meinen rcblid^en Slnteil ge» 
iiommcn ^abcn, tidttc man mic^ gu einer meinen ^al^rcn unb mcincr 
gciftigen ©ntroicfclung gema^cn Slrbcit ange^alten. Siiun ba§ nid^t 
bcr §a\l mat, rourbe ba§ ©pielcn cin ^^it^cftfeib, bem id^ mit 
aSotliebc, jo Scibenfd^aft nad^tiing. Sine roeitlau^ge SSol^nnng, bic 
roir in bicfcm :3a^rc inne^attcn, unb bic fonft oicIcS ju roflnfd^en 
lie§ — benn fie roar fait, bun!eX unb partijipiertc in ungcbii^rlic^cm 
^a%t an ben bercd^tigten ©igcntiimli^fcitcn bcr ©tralfunbcr ^oufer: 
bem ©runbroaffer in bem Seller unb ben flatten auf ben iBoben — 
bot im iibrtgen cin uniibcrtrcfflic^cS ©pielreoicr. 3)a roar cin ^of 
mit ^oljraum, 2BafdbIild^c, ^ferbeftatt unb 9Bagenremifc; bo roar 
cin fiir ftabtifd^e SBer^altniffc grower ©artcn mit aften, l^ol^eu 
SSSumen, Sauben unb @arten^au§. 93or bem ^oufe, ba§ mon mit 
fcinen S'Jcbengeboubcn unb 3u9^'^8^i9f^it^*^ ^'^^^ ^i" ®c^Sft ncnncn 
ionnte, be^nte fid) bcr „9?eue 9Kar!t", mit bem bcr ©arten burc^ 
einc Siir in SOcrbinbung ftanb, unb ber bei abcnblid^cr 938citc be= 
quern in bo8 ©piclfclb gejogcn rocrben mod^tc, cbcnfo roic cin 
meIanc^oIifc^c§ @tu^ bc§ Sird^^ofc§ bcr Syiarienfirc^c, in bcren 
©c^atten bag ^au§ lag. ®a§ cin Scrroin roic biefe§ oud^ oon 
anberen Knabcn in fcinem SSotlrocrt fiir ©picljroccfc gefd^d^t rourbe, 
beroicS bic jal^Ircirf)c ©rf)ar, bic ftd^ an ©onn» unb ^cicrtagcn ^ier 
um unS jufammenfanb. Uber bic ©d^ar aber ^cafcf)tc ein= fiir atte* 
mat ber alteftc meiner Sriibcr, nid^t, rocil cr ^errf^fiid^tig, ober 
auc^ nur ber alteftc, fonbern, roeil cr cine§ jcner ©pielgcnieS roar, 
roic ftd^ untcr taufcnbcn oon Knaben jje jurocilen eine§ ^nbct. Unb 
c§ roar ntd^t nur bic (Srftnbfamfeit an i^m ju berounbcm, mit bcr 
er ncuc ©pietc ju erfinncn unb oltcn cine ncuc ©cite abjugcroinnen 
rou^tc, fonbcm oor attem bo§ ©cfd^icf, bcr Soft, mit bem cr un& 
ju leitcn, ber ®cift bcr S^rc unb SlittcrUd^feit, mit bem er bic @c» 
miiter ber befferen ju crfuHcn unb fclbft bic ro^cren ©cclen ju 
bdnbigen oerftanb. ^abci roar fein SWoroIfobej nod^ einfarf)cr al§ 
ber un§ won ^crobot iibcrlieferte bcr altcn ^JJcrfer; bcnn cr bcftonb A 
nur au§ jroei <Ba^m. ®er einc lautctc: %\i fottft tapfer fein; bcr- ^ 
anbcrc: S)u fottft bic SSa^r^eit fpred^cn. ^c^ brauc^e roo^t nid^t / 
5U fagen, ba^ cr felbft in ber ftrcngen ©rfiiaung bicfcr ©cbotc un^ 'I 
atten, cin leudEjtcnbeS 58eifpiel, ooranging. Unb fo beeiferte fid^ benn I 



'-' ■ ^^^^^'^J^v^ w^ -'■ v^'*'^.*^r^ ' 



46 — 



jcber, i^m aud) pterin ju folgcn, ber erne au8 ftberjeugung, bcc 
auberc au§ gurd^t oor ©d^moc^ unb ©trafc, bcnn roer ft(| aud^ nut 
einmat al§ O^ciflUng ober Siigner entpuppt |otte, rourbc unetbittlid) 
au§ bctt Slci^en gcfto&cn. ^c^ barf mid^ rii^men, ein glaubigftet 
^finger meincS ^top^cten gcroefen ju fcin. @3 ift tnir eine licbe 
^fti(|t, an biefcr ©telle bcm ®utcn, 2lnfprud^§lofcn nad^troglid) 
nteinen briibcrtid^ ^erjlid^en 5)anf ju fagcn fur bie ^crrlid^en 
©tunben, bie id^ an feincr ©cite untcr feiner Scitung ocrfpielen unb 
ben morotifrf)cn ©eroinn, roeld^cn id^ fiir bie ^eit mcineg 8eben§ 
au§ fcinem Umgang unb SBeifpicl f^Spfen burfte. 

3Jertrieb un§ ober bie rou^e ^a^reSjeit au§ ^of unb ©orten; 
roar bem @^nee unb @i§ ntit ^effd^Ittten unb ©d^Uttfd^u^en nid^t§ 
objugeroinnen, ober bie fiuft an fot^em ©port gebU^t, brau^te be§' 
^alb bem ©piettrieb um feine 95efriebigung nid^t bange ju fein. ©r 
^atte fid^ nur nod^ inuiger mit feiner ^olben ©c^roeftcr ^pi^antafie 
ju tjcrbinben, um mit i^rer ^ilfe fid^ eine Selt ju fcfiaffen, f^oner 
al§ bie 3Jlard^en au§ Siaufenb unb eine S^iad^t, bunter ol8 bie ^ben= 
teuer in 5)on DuijoteS Mttcrbii^cm. SBer oermdd^te ju fagen, 
roa§ burd^ bie ©eele be§ ®inbe§ gel^t, roenn eg unter bem 955ei^» 
nadf)tSboum feinen SBaucm^of aufbaut mit ben ftrol^gebedten ©tdtten, 
beren gemoltc Siiren fid^ niemalS iJffnen; bem SSrunnen, beffen 
SSaffer eroig in ben 3;rog louft, o^ne i^n ju fiiUen; ben ©deafen, 
bie fo gro& finb roie bie Kii^e; ben 3Jlenfd^en, bie fo ttein fmb rcie 
bie ©c^afe; ben 95aumen, bie in ber S'iatur nid^tg i^nen d^nli^eg, 
gefc^roeigc benn ii^rcg gleid^en ^aben, unb auf all' bie ibgttifd^e 
^errlid^Ieit bie Sifter l^erabf^einen, bie aber gar feine Sid^ter fmb, 
fonbern bie tiebe ©onne felber, bie furd)tbar ^ei^ brennt unb ben 
blauen ©d^atten, ben gluilidEierroeife ber unterfte Slannenjroeig roirft, 
3u eincr roa^ren SCBo^ltat fiir 3Jlenf{^ unb SBie^ mad^t? .^n roelc^en 
©d^Iad^ten alter ober neuer Qdt ging e§ fo ^ei^ ^er, rourben fo 
tii^ne grontatangriffe gemad^t, fo fd^tau erfonnene 3^tanlenmdrfd^e 
auSgefu^rt, roie in ben ^^elbjiigen ber bleiernen §eeie be§ Knabcn, 
ber, jeuggleidE), iiber bem @tau§ t^ront unb mit gered^ten ^anbcn 
ba§ ©c^irffal ber lampfenben ^arteien abroagt? ^n roeld^er mittel* 
alterlid^en 9titterburg flaffte bag SSerliefe fo tief, roaren bie 2;reppen 
fo fteil, bie ©die fo ^odf|, al§ in ber, roclc^e er fi^ aug feinen SBau» 
hd^en tiirmt? g^rieblid^c SBauern^dfe, roilbe SBIeifoIbatenfd^Iac^ten, 
ftolje SRittcrburgen — burd^ ben 3)dmmer, ben ein §albe§ ^o^r» 
^unbert iiber eud^ breitete — roie fo beutlid^ fe^e id^ tu6)\ SSor 
attem bie SBurgen, in beren finniger unb fii^ner Sonftrultion id^, 
roie eg ft^eint, Ungerofi^nlid^eg geleiftet i)abt. '3)enn eg gefd^a^ roo^I, 



— 47 — 

bag cm unb ber (tnbeie SEBunbctbdu felbft ben ©rroad^fcnen ^ntev 
cffc abgcroonn. ©o erinncre id^ mid^, bo^ einft ber SJater mit 
cinem jugcrciften g^reunbe, ber no^ baju ein ©ro^rotirbentragcr 
fetncS %a6)t§ mat, vox cinem fott^en SBcrte mcincr $anb ftanb unb 
t)6rc ben ^o^cn 3=rcmbcn — mit eincm SGBinJ ber 3lu9Ctt na6) mir 
— ju bcm ajatcr fagcn: bo§ roirb einmat ein ^Jleiftcr in unfcrcr 
Kuttft utcrben. Sine ^rop^ejciung, bie, roic jenc bc§ gutcn 
9J?a9iftcr8 ber aSorbcreitungSfd^uIc, mit anbcrcn ^Prop^cjeiungen 
bag ©d^idfol, nid^t in ©rfiiHung ju gel^cn, gcroiffen^aft tcilen fottte. 

aCScnn fo ber ^nabc bcm cingeborcncn ©piettrieb in frf)icr au§= 
fd^weifenber SOBcife nad^gab, fo f^jeint ha^ in SBiberfprud^ ju fte^en 
mit bcm frii|rcifen @rnft ber ScbcnSauffaffung — faffs biefcr 9lu§« 
brud ^ier oerftottct ift, — oon bcm id^ fagte, ba§ er mir oon 
ilinbcSbeinen an cigcn geroefcn fei, unb ber fi^ aud^ in ber c^r= 
baren treuen ©tfiittung ber an mid^ ^crantretenben ^fli^tcn du^erte. 
3tl§ nod^ njcniger ucrcinbar mit bicfer emftcn ©runbftimmung 
mcinc§ ©emiitS mod^tc fid^ aber cine S^lcigung l^crau§ftellcn, bic fid) 
jc^t in mir traftiger gcUenb madbte, unb oon ber id^ au§fii!^rli^cr 
bcri(^ten mu% rocil ftc mir nid^t nur burd^ mein ganjcS Scben trcu 
gcbliebcn ift, fonbcrn fic^ in ber ^yolgc oI§ bic ruling passion mcincr 
Scete crroicfen |at. - 

^iefc S'leigung, oiclme^r Stotigung, aber mar, ba^ m\^ um- 
gebcnbe Scben in feinen oerfd^icbenartigen ©rfd^einungen nid^t fo ju 
laffcn, roic eS fid^ fmncnfottig barftettte, bic cigenen ®rlcbniffe nid^t 
[o JU nc^men, roic fie in aBirflid^Ieit ftd^ jugetragen, fonbcrn au§ 
aUcm unb jebcm ctmaS onbercS ju madden, ba§ nic^t ftnnenfdttig 
unb nirf)t roirttic^ mar unb feine ©jiftenj nirgenbS ^attc alS in ber 
^^antafie. ®abci roar baS eigcntiimlid^e, ba| bicfc luftigcn @e« 
bilbc fid^ nie in ba§ SRebcI^aftc oertoren, tjielme^r ftrf) an bic agirf= 
Uc^teit leftetcn, au§ i^r bic 9^a^rung fogen unb ft^ fo aud^ ber 
(iJlaubrourbigfeit berfelben tcil^aftig mac^ten. 5)iefc ®laubroiirbig= 
feit mcincr @rfinbungcn murbc untcrftii^t burc^ bie ©elaffen^cit, 
mit ber i^ fie oortrug, fo ba^ nid^t nur bic ©c^ut unb ©pict 
fameraben mein Ieidf)tc§ Dpfcr rourben, fonbcrn au^ bic ®rroad^fenen 
fic^ unfc^roer cinfangen lichen. 5)abei lag mir nun nic^tS ferner, 
al§ meine §6rcr taufc^en, i^rc ©loubigfeit migbxauc^cn ju rooacn; 
au(^ beobfi^tigte ic^ in feiner aOgcifc, mid^ al§ ^elbcn aufjufpielen. 
^c^ crjd^Ite ba§ fo bin, mii^eloS, roic ein mufifalifc^eS ^inb feine 
ginger iiber bic Saften eine§ mat)icr§ nnc^ ^iibfc^cn Saufen unb 
roo^lflingenbcn Slfforbcn fc^roeifcn Ia§t. ©§ roar bic reine ©pielerct, 
nur auf ein anbereg ®cbiet iibcrtragen unb ^atte mit ber berou^ten 



— 48 — 

Siige nt^t§ gemeitr. SSor if)r, bic e§ tmtner auf ettten SSorteil fiir 
ben Siigner abgcfe^en ^at, ber meiftcn§ gu cinem 9'iad^teit fiir beii 
93eIogenen ouSfrfjIagt, I)atte id) oieitnel^r ben tiefften 5Ibfd^eu, uub 
id^ crinnerc mx6) no^ f^aubernb be§ ©rf)tC(Jen8, ber ini(^ iibcrfiel, 
ot§ idf) jum ctftenntal eine n)trtlirf)e, genteme Suge x)on ctnem ^ame» 
raben au§ge^en !f)orte. ^6) troute nteiticn D^ren ntcf)t; mir roar, 
at§ ob ber SBoben, auf bem id) ftanb, fd)n)anfte, ein gat)nenber ?lb' 
flvunb v)or ntir fid^ Sffnete. 

^nij jene pljantaftifdien ©piele imb bie mit ben '2)ingcn ber 
9Birllid)!cit fpielenbe ^^antafic ouf einen SSerfud) ^inbrcingen 
mu^ten, _,ber ntit bem cigcntlid^ bic^terijc^en @d)affen bereit§ eine 
geroiffe 3i^ntid)teit t)ot, foQtc fid) gar balb erioeifen. 

Qu ben ©croten ber oon mir mit immcr neuer Suft geubten 
©pietc t)attc felbftoerftcinblid) aud) ein 3;^eoter ge^ort: ein ganj ge» 
iv»ot)nIic^e§ nur, roie man e§ in ben ©pielmarenldben um ein ge* 
ringe§ crftet)t. 3lnbert^atb 0,uabratfu§ 58iit)nenflac^e mit einem 
SSor^ang ou§ rotem SSaumrootlenjeug, in ^apfen bref)baren fiuliffen, 
bercn eine ©eite ein ^itnmer, bie anbere einen SKalb barfteQte, unb 
bem n)cd)felrcic^en ^tntergrunbe — ha§ max aQe§. %u jjiguren 
luurben au§ SBilberbogen gefc^nitten, bie x>ovi}n ouf ^appc gcllebt 
unb mit einem 3=irni§ uberjogen roaren, cermittelft beffen bic 
SSadenftein, SGSitI)eIm Sett nfro. ein f^one§ glanjenbcS 9[u§fe^eu 
faefamen, menu fie fic^ nun, ^intcn burd) einen angetcimten „^Io§" 
jum @tel)en gebra^t, oon oben burc^ einge^afte %xai)U birigiert, 
im Sic^t con ein paar jroifdjen ben ^uUffcn brcnnenben 2'alglid)t= 
ftixmpfd)en prafentierten. ®a§ JHepertoirc n)cd)ieUe ah jroifdjen 
©inaftern, bie irgenb cinem „^inberfreunb" entnommen maren, unb 
met)r ober roeniger gro^cn 33rud)ftii(fen ber ©d^iUerfdjcn 5)ramen, 
unter benen fid) roieber bie „9tauber" ciner xjcrbienten 95et)orjugung 
erfrcuten. ^d^ mu^ inbeffen biefer SKorftubicn batb iiberbriiffig ge* 
roorben fein; e§ l^at aud^ rool^t bic 3(nrcgung be§ roirfUd^en 
S^caterg mitgeroirft, ba§ ic^ ein unb ba8 anbere 30^ol in 95cgleitun(< 
ber ©Item befud^en burfte, — jebenfatlS fii^Ite id) mi(^, al§ Id) 
etroo jrofilf ^a\)xe ja^Itc, getrieben, felbft ein '2)roma ju cerfoffen, 
beffen 2Iuffiil)rung id^ nic|t ben ^pappflguren, fonbern mir felbft unb 
ben SBriibern unb SBefreunbeten aupcrtrauen roottte. 

Dbgteid^ td^ nun rermutc, ba§ id^ biefe§ mein erfte§ SSerf 
uid^t rodijl in meinc „gefamme(ten" aufne^men Bnnte, bcbaurc id^ 
bod) Icbt)aft ben oermutlid^ fd)on frit^ erfolgtcn SScrluft be§ 
?(Hanuftvipt§. ^6) bin namli^ infolge beSfelben in ber traurigen 
Sage, bem ficfer nic^t cinmal ben Xitel be§ ®tiide§ mitteilen unb 



— 49 — 

t)on feinem ^n^alt bie notigen roiffcnf^aftlid^ gcnauen ^Ingaben 
ma^en ju tfinnen. 9^ur fo otel ift mtr itn (Seba^tntffe gebacbett, 
bo§ c§ fid^ unt jroci ^ugenbfreunbc ^anbelte, x)on bencn ber cine 
ein ^oc^ft cbler SJlenfc^ roar unb SHid^arb »on ^injenborf \)k% 
rod^rcnb ben SRonten be§ onbeicen bie ^a<S)t ber aSergcffenljeit becEt. 
©ercd^terroeife. 5DtuB er boc^ ein fpottfc^Icc^ter ^crl geroefen fein, 
ev, ber e§ fertig brad^tc, ben ebten, i^m ooUig oertrauenben g^rcunb , 
id^ roei§ nic^t unt roa§ atteS, ganj geroi^ aber aud^ urn ba§ tjon 
if)m ^ei^ geliebte aWobd^en ju bctritgen! SBo§ roare bent ®blen ba 
anbere§ itbrig gcblieben, ot§ unter bie 9tauber ju ge^en uitb nadf) 
oielent unb mannigfad^ent, nun roo^I unou§bIeiblid^ent ®rau§ fiir 
bie 3=rci^eit unb ©cliebte ju fterben int ^antpf gegcn bie t)on bent 
oerrciterif^en g=reunbe gefti^rtcn ^af(^er, nacE)bcm er felbftocr* 
ftanblirf) corner feIn guteg ©c^roert tnit Dent §etjblut be§ ®i)anh» 
lichen gerotct. 

Siterar^iftorifer, bie nid^t leid^t eine SucEe in ber ®c[(^ic^tc 
be§ gciftigen Scbcn§ laffen, roerben au§ bicfer ^n^attSongabe ben 
©rf)Iu| jictien, bofe ba§ oerloren gegangcne SiBerf jroeifelloS ju jenen 
ge^ore, roeld^e ©d^itterS @rftling§branta int noc^al^ntenben ©efolge 
^atte. ^c^ mSd^te ntid^ i^rer 50leinung anfd^Iie^en, tjietteid^t nod) 
mit ber tii^nen ^onjeftur, ba^ tJon bent ©anjcn roieber bie ©pifobe 
bc§ ^ofin§fg betn jugenbli^en ^id^ter oorgefd^roebt l^abe. '5)er 
bann aber bod^ ben il^nt t)on feinem SSorganger tibemtittelten ©toff 
nic^t ol^ne eine geroiffe, in 9Inbetrad^t feiner jungcn ^atire boppclt 
loblid^e Kii^n^eit ju etroaS ju geftaltcn rou^te, bo§ cincr relotioen 
©elbftanbigteit nidE)t burc^auS ertnangelt. 

©liicEltd^crrocifc oemtag idEi ilber ben aSerlauf ber „ premiere" 
uod^ cinige§ roenige ntitjuteilen. 

@ie fanb in ber Kinberftube ftatt, toeld^en trauli^en 3^atnen 
ba§ ben jiingcren ©cfd^roiftem eingerduntte ©entadt) betbe^atten 
[)atte, obgtei^ ba§ jitngfte bereitS ein berber :5w"96 geroorbeu unb 
^eutc 5lbenb fogor ntit ciner ©tatiftenrotle betraut roar. 3)ie SBii^ne 
na^m ben ^intcren Scil be§ $Rauttie§ ein; ber S3or^ang beftanb au§ 
jroei groften 2;ifrf)tiid^ern: bie Kuliffen roaren SBettfd^imte, au§ge« 
f)obenc Sitrpgel ufro., atte? fc^icflid^ brapicrt unb bcJortcrt. tlber 
bie ^arfteCer fjabe id^ bereitS bcri^tet, %a§ ^ublitum roar nur 
tiein, aber au§ ben ©Item, einer 2lnja^t befreunbeter ^erren unb 
'J)anten unb bent 5)tenftperfonal fur unfere Qm^dz auf§ gltidfttd^fte 
gcroa^It. 3Jlait fargte nid^t ntit bent 93cifaK, roeldt)en bie 9Sorftcttung 
Qud^ ocrbiente, bie forocit glatt oerlief, nur ba§ bie aWafc^ineric 
ni^t immer torreft funttionierte, unb int brittcn 2(tte eine unlieb* 

S'Vitl'^aitU-/ Srinnerunncn • 4 



i •^^■^^^:ag.V,u:-^;->aa< saiiA^^«:^J-^-f1l i^-SV'-7:.^te«^<a^<Ag;^;i^B^:^^^T1i ^^ ■ - 



' _ 50 — ' . ^ 

fontc (Spifobc ftattfonb, rocld^c burd^ ben ajlangct an 3)i8jtplm 
cincS ber ®atfteHcr octonla^t routbc. ^otntt oer^iett eS fl^ 
folgcnbetma^cn. 

SBtc ouf ber antifcn unb bet alien englifd^en SBti^ne lourben 
aud^ faei utt§ bie ^tauenroHcn oon ^erfonen manntid^cn ®efd^lcd^t§, 
tn unfettn 3^aHe: ^aben bargcftettt. '3)ie iiberauS f^roierige Jftottc 
ber ^clbtn roar einem geroiffen Ronrab o. ^. roegen feincr f^roarjen 
glanjenben Slugen unb ber fd^fincn 3^orben fetneS ®eft(^t8 anoertrout 
roorben. SBar eS nun bag grauentoftitm, ba§ tl|m tmntcr roieber 
tdc^erlic^ erfd^tcn, roar e§ bie angeborene Sufttgfett, bie fid^ nid^t 
banbigen liefe, — fd^on roat)renb ber beiben erften 9lfte I)otte er 
bur^ bie Ia|Iidf)e 9lrt, mit ber er fcine tragifd^e SRotte na^m, 
meinen UnroiHen erregt. ^i"^ ^^^^^ ^^^ roo^renb be§ jrociten 3n>if^en« 
afte§ crnftUd^ tn§ ®cbet genomnten, unb er ^atte feierlid^ SBefferung 
gelobt. 9Bie foUtc ntic^ nun ntd^t ber ©d^nterj, jutc^t ber 3otn 
iiberrofiltigen, at§ in ber gro^cn ©jene beS britten 9lfte§ feine 
luftigc Ungebiitir nur nod^ ftarfer ^eroortrat, bie fd^roarjcn ^ugen 
t)or ©d^elmerei jroinferten, bie ootten SEBangen in jcner ocrbdi^tigen 
SSeife judtcn, roelrfie bent 3lu§bru(i) eineS ©eldddtcr? unntittelbar 
oorauSjuge'^en pftegt. ^d^ fonnte e§ nid^t langer mit anfe^en. 3lu§ 
ber ^uliffe, Winter ber id^ fouffliercnb, ftanb, ^erauSfa'^ren, bem guten 
^ungen eine fdiaHenbe D^rfeige t)crfe|en unb roieber l^tntcr ber 
^uliffe t)crfd^roinben — e§ roar baS SBerf eine§ 2lugenbIidE§. 
^effcn id^ mid) je^t ^erjlid^ fd^ante. Slber nur roer, jugleid^ 5)id^tcr, 
®ireftor, 9lcgiffeur, ©ouffleur, 'Jiarfteller ber ^attptrolle eine§ 
©titdEeS, bie erftc 5Iuffiif)rung in grimmigfter ©efa^r gefel^en ^at, 
an ber Unfa^igfcit ober g=riooUtot eine§ 3JlitfpieIer§ auf§ greuli^fte 
ju fc^eitern unb babei faltbltttig geblicben ift — er allcin ^at ba§ 
iRcd^t, eincn ©tein auf ntid^ ju roerfen. 



30Bie id^ ben 2Beg burd^ bie oor^ergegangenen ^laffen ol^nc 
9lufcntbalt unb 3lnfto§ juritcEgelcgt ^atte, fo f^ien e§, al§ 6b id^ 
mid^ je^t in ber ©efunbe vox ben llommilitonen gar ^eroortun 
roode, %xol^ ber buntfd^edigen Seftiire, ber id^ ntid^ nad^ roie oor, 
\a, mit nur immer road^fenber SBcgier binflob, unb tro^ ber Motria, 
bie id^ fonft trieb, unb oon benen roir alSbalb ju fpred^en !^aben 
rocrben, roar id^ in ben ©rfiutroiffenfd^aften, foroeit fie in meinen 
jeroeitigen ^flid^tenbereid^ ftelen, rool^I bcroanbert, mit alleiniger 
■iJtuSna^me ber SWatfiematit, ber id^ nun ein filr allemal feinen ®e« 
fi^madf abjugcroinnen ocrmod^te. ^d^ erfreute mid^ bc8 SSertrauenS 



'^Aii^i^a 



■flj^SS^^^^V^f^^ r ^:*'«5'j«''*g? ■•'a^-^<6«<^i;f--'?'»-^'^JU-^:5;^^^''«'5rf;s^ ■ 



51 — 



tneiner Setter, befonbevS be§ DrbinariuS. ©cine fd^Sncn ttefen 
Sttugen ru^tcn tnit SBo^IgefoHcn auf mit, roenn id^ cine befonbcrS 
gutc 9Intn)ort gcgcben; ftatt bet jtoanjig junt SluSwcnbtglcmen auf» 
gcgcbcncn DbgjfccDcrfe tnit ^unbcrt aufroortcn fonnte, obcr ntit an-- 
gcbotenct Scb^ftigfctt fiir einc bet fcincn ctroa entgegcnfte^enbc 
gjleinung cintrat. Sd^ mcincrfcitS ^ing an i|m ntit aufrtd^ttget 
^erjlic^et fitebe. ^attc id^ boc^ auS feincnt fanftcn SWunbc jum 
crftcn Wlak SBorte t)cmommcn, bic nidEit au§ bcr ftanbigcn ©d^iit* 
atntofp^are, fonbcrn au§ Dlcgtoncn ju fomntcn fd^tcnen, in bic ntctn 
®cnfcn, ntcine ^^antafic fc^nfuc^tSooH ftrcbtcn. Sciber, ba% e§ 
babei blicb, cr ntid^ nur ben ©lodcnflong tjcxite^ntcn Ikf au§ ber 
5Bunbcrftobt; e§ t)crfd^mat|te, tnit ntir in bic 2;icfe ju ftcigen, mid^ 
burrf) i^re prangenben ©affcn bi§ on bic SBorftufc n)cnigften§ i^rcr 
faulcngetragcncn 2;cmpel ju fil^rcn. 9Q3ar e§ feine rocid^c fftatur, 
bic i^m cine bcrattigc SJtentorroUc al§ ju tjcrantroottlid^ erfd^cincn 
Uc§; cntpfonb cr ju bcrfelbcn bod^ nid^t ben rcd^ten inncren 2;ricb; 
l^iclt er ntid^ nid^t fiir n)url)ig, fein %dema6) ju fcin — id^ rocife 
c§ nid^t. 3dt| n)ei§ nur, ba§ eS fiber fcin ftitteS 2Bo^tn)otten, iibcr 
nteinc ftummc Sicbc nid^t l^inouSfotn au^ bei ciner ©elcgcn^cit, 
bic rcd^t baju angetan fc^ien, ben 58ann ju brcd^cn. 

©eit bcm 2Ibenb ber premiere jene§ ©c^aucrbramaS ftnb brci 
ober Dicr ^al^rc ocrgangen, in rocld^en i^ bic brotnatifd^c SRufe 
mit nteinctt ^ulbigungcn nid^t roicber bclaftigt l^abc. 'SJagegcn ^at 
bic bcr Sr)rif unb ebcnfo bic ber @pif oicl uon tnir ju leiben gc^abt, 
:^d^ f^atk bie§ ®reigni§ in bcr ©d^ule in ^cjatnctent befungcn, 
bcncn ji^ ^entatneter ungerufen beitntfd^ten, jeneS anberc in 
©trop^cn, bcren aScr§ntatc ben S^orcn in 9lriftop^anc§' Somobien 
an SiRannigfattigfeit nid^tS nad^gaben, roenn fie t)on bcnfelbcn audE) 
an 9lcgclnta§igteit iibcrtroffen rourbcn. Unb \)a roar tnir nic^t 
Ictd^t in nteincm bcfd^cibenen Scbcn ctroa§ iiid^t ganj aKtdglid^eS 
begegnet, o^ne ba§ e§ ntir nid^t roo^I ober iibel junt SSorrourf fiir 
ntcine 9leimercien ^attc bicnen infiffcn. SBottte fid^ abcr fd^Ied^tcr* 
bing§ !ein ©toff finbcn — nun roo^t, id^ ^attc in mcinent ©d^itter 
gelefcn, ba§ rocr fid^ einmal al§ 5Poeten gibt, bic ^ocftc fontman« 
bieren ntiiffe, unb fommanbierte munter barauf lo§ fiber — SOBortc, 
993orte, 9Bortc. 

9lbcr rocm ^atte idi) ntid^ bcnn al§ ^oetcn gcgeben? 9tu§er 
ntir felbft nicntanbcm unb, ftreng gcnonimcn, aud^ nid^t cinntal mir. 
^d^ ^atte biefe Siaotria gctricben, „roic ®ffcn unb Srinfen frci", 
roeit id^ nid^t anberS fonnte, c§ eben bic 9'ial^rung roar, nad^ ber 
nteine ©ecle oerlangtc, o^ne jentanb ju ©oft ju laben, t)ietmc^r, 

4* 



"rT',-W7g^'i!l 



— 52 — 

inbcm i^ metnc poetifd^en ©ertc^te — roenn e§ roeld^e roaren — 
in aUcr rootilberoa^rtcn ^ctmUrf)teit oUcin oerjc^tte. ^njroifd^cn 
rooren bic aJia^Ijciten, roenn nirf)t frfimacf^aftcr, fo boc^ nmfong^ 
rcic^et geroorbcn: ju ben Irjrif^en 9W(ottit§ roaren epifd^c gc- 
fommen, mit bcnen i^ e§ roomdglic^ nod^ ernft^aftcr na^nt al§ 
mit icnen; ®tjd^lnngcn, 9ioDcllen, unb bamit roar bcm Ungltid bie 
%^x geSffnet. 

'3)enn mag auc^ bet Igrif^ ange^auc^te ^irtenfnabe fetne 
^an§pte in bcr ©infamteit btafen unb in bcr ftiHen 3u^6rcrfd^aft 
Don Sdunten unb a3iif(^cn fein ©eniigen finbcn, — roer ctma^ ju 
ersS^Ien ^at, mu^ gjlenfd^en ^aben, bcnen er e§ erjd^tt; unb, 
fontmcn fie nid^t oon fetbft, ntu§ er fie fudfien gelien. 5lud^ ber 
Sgrifer roirb e§ freilic^, fatlS er ftdf) junt Siinftler auSroad^ft, auf 
bie ^auer in ber (Sinfamfeit nid^t auS^oIten, aber fiir il)n ift e§, 
fojufaj^en, ein letter ©d^ritt, roie Icid^tfertig er aud) oon oielen 
getan roerben mag; ber @r jailer fdngt geroiffermaten mit it|m on, 
roie c8 bann auci) bei mir ber ^atl geroefcn. ^atte id^ mir nid^t 
bercitS filr jene ©tfinbungen meineS miiiigen SJorfd^iilerfopfeS — 
jenc @cfrf)e^niffc, bie niemalS gef^et)en roaren — in ben ^ameraben, 
ben SBriibetn, ©oufinen unb 2;anten, ben ©Item fogar meine Dpfer 
gefuc^t unb gefunben? %tx Unterf(^ieb beftanb nur barin, ba§ id^ 
je^t meine (Srfinbungen ju papier gebra(^t ^atte unb nun aurf) fiir 
fie, roie fiir jene luftigcn miinbti^en ein ^ublifum tiaben rooUte, 
^aben mu^tc. (Sin S^^aU gab mir ben SD^ut, ba§ 2lttentat, ba§ 
id) oermutlicf) fd^on Idngere Qdt gegen meine ^ommilitonen im 
©(^ilbc fii^rte, in§ aSerf ju fe^cn. 

'3)urd^ bic ©efunba lief eine§ 2age§ ein oon bcr ®tite ber 
notortfd^en <Bpa%'' unb Sdrmmad^er ber Piaffe untergei^nete§ 
3irfular, in rocldficm jur ©riinbung cine§ SQBi^blatteS — ba§ na« 
tiirtid^ „ber Ult" f)ei^en foUte — mdnniglirf) oufgcforbcrt rourbe. 
^c^ ging fc^einbar freubig auf bie fublimc ^bee ein, fc^te auc^ 
meinen 9'Jamen auf bie aKitarbeiterhfte, aber nur, um folgenben 
SageS ein jrocite§ 3^i^fttt't'^ criaffcn ju tonnen. ®§ ging oon mir 
aClein au§. ^d^ erinnerte baran, ba% man iiber bcm ©uten ba§ 
58effere nidfjt oergeffen, rodf)renb ber Si^ feine 3^unten fprii^e, bie 
^ciiigc 3=Iamme bcr ^oefie, bie in alter SBufen glii^e, ni(^t eriafd^en 
laffen biirfe, unb auf roetd^e tonenbcn ^l^rafcn icf) benn fonft oer- 
fict, meinen 5!Jlitfd^iitcrn hk nun nid^t Idngcr ^inau§jufrf)iebenbe 
•pflidlit ber ^erfteQung einer poctifrfjcn SSod^enfd^rift an§ §crj 
5U legcn. 

3ludl) biefer Slufruf fanb SSeifaH, freilid^ roeitaug nidl)t ben be» 



ps^^sra^T'MJffH^q'^-t'T^i'^^"*'!^^ !T"^— V. —'-,''-« > --~^^ -=c;5i^:»e'-;5«r"'-. 



— 53 — 

oeiftcrten, aasemeinen jcncS erften. ®§ ^tctt fogar fc^rocr, btc 3a^l 
ber ajittglteber be§ „pocttfc^cn ^tanac^en§", roelc^cS nad^ langcn 
^ebatten befc^Ioffcn roar, bi§ auf bte obligate ^Rcun ju bringcn, 
unb ic^ Eonntc mic^ oon oorn^crein ber triiben 5l^nang nid^t er= 
roe^ren, ba^ untcr btefen 93crufcnen roenig, fe^r roentg 9lu§crn)a^ttc 

©irnnat" in ber SSocf)e foUtc bo§ ^ranjc^en ftottfinben, ba§ 
abenbUd)e ^rogramnt ein fiir attemal au§ jroei Seilcn bcfte^cn:, 
ber Sefung won ein paar 9lttcn eine§ ©c^itterfc^en ^ramaS „nnt 
Dcrteilten iRotten"; bann aSorlegung, refpcftiue !rttifc^cr 3Jluftcrung 
ber ©efdienfe, roelc^e im SBerlauf ber SOBod^c bic SJlufe i^ren :3ungem 
gen)dt)rt ^atte. 3ur ©infammlung unb fc^icflid^en Drbnung biefer 
©aben roar jcbe SDSod^e ein anberer beftimmt, bent au^er biefcm 
9lcba!tion§gefrf)aft aud^ ber Soroenteil ber poetifrf)cn «probuftton 
jugemeffcn roar. 93erfammlung§lofol roar bi§ auf roeitcrcg mcin 

3inimer. 

Unb ba fa^en roir benn, bid^t gebrangt — bo§ dimmer gc= 
^ortc ni^t ju ben faalartigen — unb lafcn im ©d^cine jroeier 
Sampcn, beren Scuc^tfroft ju roilnfc^en lie^, aOBaUenfteinS Sob, 
roobei man mir bie 3;itelroUe iibertragcn -^atte. ®§ liegt auf mir 
nic^t nur bic f(^roere Soft mciner aBattcnftcinrotte, fonbem oud^ bie 
aSerantroortung fiir ben :3n^alt bc8 ^eftcS, an bcffen aSortefung c§ 
nun ge^t. 5)ie SSerantroortung ift um fo grower, peinlid^er, al§ 
meine SJlitarbeitcr fic^ — tetber ntc^t jum erften WlaU — al§ 
ganjUdt) unjutjcrtaffig erroiefen t)aben. SRur ein paar ficine, ganj 
fteinc 58citragc t)on burd^au§ fragtid^em SOSert, bic ^5d^ftcn§ aU 
fitirfenbit^er bicnen fonnen, finb cingegangen. 5)a§ iibrige: i)a§ 
^auptftitd, bic 9iooettc; ben tgrifd^cn 3;cil, haS g^euitteton — id^ 
Ijobt e§ aCeS, aUc§ fclbcr liefern milffcn. 

3Iber fiir mic^ roaltet iiber bem 3lbenb ein gliicEtid^er ©tern, 
9Bie ic^ mid^ treffUd^ du§ mciner Slotte gcjogcn ^abc, \a, an mel^r 
al§ eincr ©tetlc burdt) lautcS, cinftimmigcg iBrauo unb $dnbe= 
llatfd^en auSgejeid^net roorben bin, fo finbcn meine ^tobuftionen 
ben roarmften ^eifatt bc8 anfprud^Slofcn 3lubitorium§. %k 9fiooctte 
ift cine ^iftorifd^c unb fpiclt irgenbroo in :St<*Kcn jur ^cit, al§ ber 
^onful S3onaparte iiber bic iBriidEc oon 3lrcolc gum ^aifcrt^ron 
ftttrmtc. ©ic rcimmelt t»on g^ranjofen, i^talicnem, ©olbaten, %u 
plomaten, iBrigantcn, rounberfam fd^onen unb tugcnb'^aftcn jungen 
5)amcn unb nid^t minbcr fdfionen, aber um fo me^r oerroorfencn 
©ourtifanen, roctd^c jufammen ein ttbcrauS bunte§, t)ictlcid^t nid^t 
immer ganj flarc§ unb {iberft(i)ttirf)c§ ®nfemble bilbcn. 9Jlcinc 



«i-.^i:r>*ii«-AiE='" 



— 54 — 

Sttbeit ift cincr jenet Ro^=i»noor§ bet Siterotur, beren SBcrt man 
ni^t (ritiftctt, fonberu burdj ftummcS ©taunen c^rt. ^ud^ bic 
Iqrifd^cn SBcttrage finb ^crlen vom teinftcn SSaffer — cin Urtcil, 
bo§ idf) norf) Iieute, roenn id) bte „^cr[ctt" roeglaffc, aug cotter 
itbctjcugung unterfd^reibc; in bet iBaHabe ^abc id^ mid^ abet roirf' 
li^ iibetttoffcn. ^6^ geftc^e ben g^reunben, bo§ fie ni^t frcie ®r= 
finbung, ba^ i^ ben ©toff, in bcr ^auptfod^e rocnigftenS, einer 
jiingft getefenen ^WoocHe im ^ougfreunb — fo ^ic^, glaube id^, baS 
iBIatt — uerbanle. ©ic finb bet Slnftd^t, ba^ bobut^ boS SSet* 
bienft be§ ^id^tetS in feinet SEBeife abgeminbett roetbe; bie 3^offung, 
auf bic eg anfomme, gei^fite bod^ i^m, ©ttop^e fiit ©ttop^e, SSetS 
fitt aSctS, SJBort fiit SOSott! Unb roel^e SScrfc, roelrfie SBottc: 

SBenn con bem Slobenfteine ber SBanbrer fteiflt ju Zal, 
— eg fllfll^n bie walb'gen ®i<)fel im lefeten ^Ibenbfttol^I — 
2)0 ftoSt fein gufe auf Srflmtner, bon Sfeu bi^t umtingt, 
$on Sid^en ringd umbiiftert, butc^ bte lein Sid^tflta^t biingt. 
$ter l^ouften bor grauen Sfiten, bie 9Htter Don {Robenftein — 

^a§ fei ^lang, baS fei ©ang, baS fei e^te ^oefie! 

:3d^ Ittffe e§ mit gefattcn; abet gat nid^t gefattt e8 mit, ja, 
ic^ bin oufS ^8^fte etf^toden, al§ ein paat Sage fpatet in bet 
^eflamationSftunbc einct au§ unfetet ©cfeUfd^aft auf ba§ ^obium 
ttitt, fi^ oetbeugt, tciufpert, unb — 

38enn bon bem Stobenftcine ber SSonbercr fteiflt ju Sal — 

^eiliget ^ininteU £)^ne mit ein Woxt ju fagen, o^ne mit bte 
^etul^igung einet fotgfaltigen 3(teoifion bc§ ©ebid^teS, ja, in bicfem 
fd^tedEIic^en aJtoment, fotlte et benn bo^ fommen, ootljet bie ©nabe 
eineS ©to^feufjetg ju gerodljten, in mcinet ©itnben 9}laienbliite — 
roat je feit bem f^noben 9Jlotb in ^elftngdt eine fo gtoufe %at 
oetubt! Unb ic^ toulte, fobalb et ben 9J^unb gedffnet, roic c§ fommen 
roiitbc; rou^te, ba^ et, ftiid^tig unb laffig, roie et mat, 3=e^Iet iibet 
g^e^Iet in bet ^eimlirf) genommenen Slbfd^tift gemad^t ^atte; ba§ et 
^iet ein SSott auSgelaffen, bott ein§ ^injugefitgt, fo meine fd^onen 
aSetfe unb 9ieime tjetftiimmelnb unb fc^onbenb. 95ot allem: ba^ et 
ba§ lange ^oem nimmetme^t otbcntlirf) auSroenbig geletnt, ftd^ 
na6i ben paat etften ©ttop^en auf§ 9laten legen, fteden bleiben 
routbe, auf SSiettet, ^albe SD^inuten, bie ftc^ mit ju ©roigfeiten 
bc^nten, rod^tenb bet gute '35oftot in bem gteuUd^en 9)ianufftipt, 
al8 befonbe et fi(^ atlein in feinem ©tubietjimmet, tu^ig roeitet 
lag, um, roenn bie ^aufe gat ju lange root)tte, fi^ bet ©ituation 
JU etinnetn unb bem ©tottetet auf bem ^obium mit ein paat 



;., .1.^:= 



^^'S^^^^pw' '^'{«!!=f*.iw>«T5!^^!«e^^|K5^«'s»~»ss=!jS|i'i^^pse^ 



— 55 — 

aSBorten roeitcrju^clfen, bi§ ba§ entfc^lic^e ©piet con neucm begann, 
unb id^ aUcS ©rnfteS gtoubte, ba^ mir oor <B(i)am unb @ram bag 
^crj fpringcn locrbc. 

SSu^tc tnein gcUcbter Secret, ben id^ felbft in bicfem fiird^tcr* 
li^en Stugenblide nid&t ^affcn fonntc, bo^ baS ®cbirf)t von mir 
roar? ®r ^ot mir, atg ic^ brci ^al^rc fpatcr pr Untocrfitdt ging, 
meine barauf^in geric^tctc bireftc garage bcja^t, unb i^ ^attc mir 
bcreit§ l^cutc borubcr tcinc i^Kufion madden biitfcn. ®§ roar mir 
ju D^ren gefommen, ba^ er fi^ fiber cin geroiffeS anfpru^§lofc§ 
^crjlid^eS ©ebid^t, roel^cS ic^ furj juoor an eine junge %amt, in 
beren gamilie cr bcrfc^rte, gcrid^tet, ni^t ungiinftig auSgefprod^en; 
ber 93erbad^t, ba^ nod^ jemanb in ber Piaffe naci^ ben dueden beS 
^amaffuS ftrcbc, burfte au§ gutcn ©runbcn fur auSgefd^loffen 
gelten. Unb ^atte fein ©d^arfftnn nid^t gcniigt, t^n auf bic red^te 
g^d^rte jtt bringcn — er !onntc ja mcin balb ftammenbeS, batb 
erblcic^enbeS ®e[i6)t, bem id) je^t cincn gtctcijgiittigen SluSbrud ju 
gcben oerfud^te, um e8 bann roieber oer^rocifelt in ber ^o^tcn ^anb 
JU bcrgcn, gar nidbt uberfel^en. ^ennod^ tauf(^te mi(^ — roo^I 
nur, roeil id^ mid^ taufd^en taffcn roottte — bic fftu^c feiner roeid^en 
©timme, mit ber er je^t, nad^bem bo§ @d^re(ili(^e tioHbrad^t, bem 
g^rcolcr baS jerfnittcrtc SJianuffript juriidgebcnb, fragte: von roem 
ba§ Oebicbt fci? Unb al8 bie ^Jrage eine ftottcrnb oerlegene 2lu§s 
rebc be§ ^^{(^troiffeng fam, ^injuftigte: 'Jlun, oon roem cS aud^ 
fei — ber e8 gemac^t, barf oor ber ^anb feine 2Berfe nod^ uid^t 
probujieren; aber id^ gtaubc, er roirb e8 einmal bitrfen. 

®r ^atte bic le^ten SBorte fo Icife gefprorfjen, ba§ fie nur 
eben nod^ jn meinem D^r gefommen roaren, — in mein jerfnirfd^teS, 
oergroeifelteS ^et^ roaren fie nid^t me^^r gebrungen, @o mag einem 
g^clb^errn na^ ganglid^ unb f^itnpflid^ oerlorener ©d^Iad^t jumute 
fein, roie mir, alS iit nad^ biefem @rf)re(fcn§Dormittog in mein 
ftiacS 3immer juriirfte^rte unb tat, roa§ roo^l jebcr an meiner 
©tettc getan ^aben roiirbe, ba§ ^ei^t: in bem Kad^elofen ein g^euer 
eutjitnbetc, roeld^eS ein poar 9Jiinuten fd^abenfro^ flacEcrte unb bann 
einen ^aufen 3lf^e jurudlie^ fo grou, roic mir in biefem 3tugen= 
blidc bic 2BeIt erfd^ien. 

%tx 5lugenblid ^at, roie roir fe^en roerbcn, lange — er ^at 
ja^relang nod^geroirft. 

©cine erfte gotge roor bie 5tufl6fttng bc§ poctifd^cn ^ranjt^enS, 
an bem frcilic^ nic^t oiet aufjulfifen roar. 9Bie oon mir attein bic 
Slnrcgung baju auSgcgangen, fo ^attc and) eigcntlid^ id^ oUcin e8 
iibcr bem affioffcr gct)alten, in roclrf)e§ c§ tautlog t)erfonf, fobalb 



' V'i VIWiJiiniiiifliftitf^'SiliiirTn^i^^^^ t-" '''" ■ r" "- v "^' iu'i' '■'-^'r^ ' ::4.-.^.:-. .' 



— 56 — 

id) meine ^anb jurucfjcg. ©djroeiiid) tDoI)t, bafe nod^ jemanb oon 
ben anberen 2:cttncl)mern, f octet i^ret nod) Icben, jener ©tunbcn 
gebcnft, bic tnir unocrgc^lirf) fitib. ^m ftc roar ba§ ©anje nur 
cine ©piclerei geroefcn, fiir mid) ^eiliger ®rnft; fiir fie eine pd^« 
tigfte ®pifobe, bte unbef(i)abet be§ ©atijcn i^re§ Sebcn§ ebcnfotoobt 
^ttc roegbleibcn biitfen, fur tnid) ein ©tabium in meinem (Jtben* 
roege, bo§ id^ paffteren mu^te, auf ba§ bie worlietgclaufenen ntit 
SRotrocnbigfett fii^rten, o^ne ba§ bie folgcnben fd^roer ocrftanblirf) 
fein roiitbcn, roenn fie iiberl^aupt fjatten fotgen fonnen. 

9Bare bic ©iubit^e, bie mein Selbftgefii^t burd^ ben ^arten 
©d^Iag crlittcn, roicber gut ju ntarf)en geroefen, ^atte e§ burdf) ba§, 
roa§ bemnad^ft fam, gef^cl)en miiffen. 

@§ fanb bie SSerfe^ung ftatt — loie e§ auf unferem ©gmna^ 
ftum ber SBraurf) roar: nad) »orau§gegangcncm, grunblidjcm (Sjameu. 
^d) tiatte in ber Klaffe fd()on feit Idngerer 3«it — tro^, obcr oieI» 
mc^r infolgc ber tatcinif(|en „extemporalia" — ben erften ^Ia§ 
be^auptet. 9Jieine beutfdfieu 5tuffd^e cr^^ielten unrocigerlid) eine erfte 
Shimmer, tro^bem id) in it)nen t)ieltcid)t nid)t einmal mein S8efte§ 
gegeben, ba§ erft jutage fam, roenn id) c§ einem anberen, ber 
mit bem Sl^ema nid)t fertig roerben tonnte, in bie 3=eber bifticren 
burfte. 9lud^ in ben anberen ^iSjipIinen roar id) root)! beroanbcrt 
mit cinjigcr 3lu§nal)me ber leibigen 9Katt)ematif, gegen bic id) mic^, 
ba fie burd)ou§ nid^t in meinen ^opf rooKte, burd) eine iibel* 
angebrac^tc !^od)miitige SBcrad^tung fd^abIo» §u fatten fud^te. ®od) 
mu^te bicfer iERangel ben ^riifenben nid^t fo beutlid) geroorben, 
ober, rote id^ glauben mod^te, in ©rrodgung meiner fonftigen duali= 
tdteit, t)on i^nen nad)fid^t§t)ot( uerfc^Ieiert fein — jebeitfaU§ rourbe 
id) ot§ ber ®rfte nad) ^rima ucrfc^t, aufeerbem burd^ 2Ser(ci^ung 
ber fitbernen ®^renmebaiUc fiir j^Iei^ in litteris unb gute§ 33er= 
:^alten in moribus, fd^tte^Iidf) burd^ eine foftbare 58ud^prdmie au§« 
gejeidjnct. 

©0 enbetc benn gludlid^ eine ^eriobe meineS Seben§, bie id) 
and) fonft, bi§ mid^ jule^t jener ^arte (Sd)Iag traf, at§ eine ber 
gliidtid^ften meine§ 8eben§, t)ietteidf)t al§ bie gtiidEIid)fte bejeid^uen 
mu% 9Jlit meinen fed^jef)n i^a^ren auf ber ©renje fte^enb, roo 
aud) fiir ben frii^reifen ^Hcnfd^en bie 2;aufrifd)e ber erfteit ^ugenb 
nod^ nid)t tjerbuftet ift, unb bod) bic Sonne be§ reiferen Seben§ 
bereit§ roorm ju fd^cinen beginnt, I)attc id) teil an ben SBonnen 
bcibcr. 2Bd^renb id) nod) ein f)alber Knabc roar, ber ba§ @ra§ 
fiir fetne Kanind^en taglid) felbft t)om no^en ©tabtroalt ^olte, rourbe 
id) von altercn ^crfonen mit ciner 3ld^tung bel^anbett, roeld^e id) 



'^ic^^'^^'^fifv^CVFy^^W^ "? c* i^ % -T-v. "^/i53»f?5sas^a:«»^°^G^* ~ , ^-^ ■*'-?* *?qi^" 



~ 57 — 

bucd) ba§ 93crftanbm§ oerbtcntc, tnit bem id), fobalb bic 9?cbe auf 
bie crnfterctt ^ntereffen be§ ScbcnS fatn, ju folgen ocrmod^tc, 
SSicoict 3ctt i6i aud) ubcr SBud^ern imb papier tjerbrad^tc, tc^ roar 
iiiit§ racniger al§ cin ©tuben^orfcr, l^atU oiclme^r bie rittertid^en 
iibungen bc§ 9leiten§, <5d^roimmcn§, ©df)Uttfd^u^Iaufen§ mtt bem= 
fetbcn ®tfer bctriebcn roic mcine ©tubien unb poctifc^en %iloixxa, 
fo ba§ tc^ fur ben alien ©pruc^ oon bet mens sana in corpore 
sano roo^I oI§ ein trefftid^eS SBeifpicI gelten burftc. ^a i<S) oet^ 
mute: rodrc ic^ jenem broken Setircr ou§ bet SSorbereitung§f(^ule 
in biefcr ^eit roicber uorgeftettt rootben, ex rourbe gemeint ^aben, 
ba§ feine ^rop^ejeiung, c§ roerbe au§ bem ^ungen tto4 cinniol 
ctroo§ 93efonberc§ roerben, auf bem beftcn SBegc fei, in fc^onftc ®r= 
fiillung ju gel)en. 

9Iber roenn ein S8aum, ber e§ baju ^at, fid^ fmftig cntroicEeIn 
nnb ju feiner uotten ©ro^e auSroac^fcn foil, mu§ er ^inreid^cnb 
(Srbe ^aben, fein SSurjelgefted^t nac^ atten ©eiten ju bteiteu. @o 
t)ot e§ and) mit ber ©title, in ber, noc^ ©oetl^e, fid^ cin 2;alent 
bilbet, feine eigene Seroanbtnt§. ©ie barf ni(^t ju lange roa^ren, 
unb roenn ber ©trom ber 2Belt, in rocld^em fidl) ber S^araiter 
formt, in allju grower g^ernc raufd^t, roirb e§ ta§ %alent friiljer 
ober fpater ju entgelten l)dben. '3)enn bie S3itbung be§ einen ift 
oon ber be§ anbetcn roeitau§ nid^t fo gefd^icben, roie e§ ba§ 
©oettiefc^e 3Bort tjcrmuten laffen fottte. 3luc^ ba§ 2;alent mu§ aus 
bem ©trom ber 2Belt in ooHen 3wgcn fd^opfeu biirfen, obcr e§ roirb 
in fid^ felbft tierfixmmern, anbemfatl§, roenn e§ baju ju fraftig ift, 
bodl) erft auf eincm roeiten Umroege ju feinem 3i^te fommen. 

Unjroeifel^aft t)atte idl) an mcinem lalent nod^ lange, redt)t 
lange ju bilben; abcr idl) uermute, mit ber ©title, bie e§ fotange 
umgeben unb begunftigt, ^atte e§ nun oorbei fein follen. ®§ ^dttc 
in ben ^orijont be§ ftrebenben @eifte§ eine reid^crc SQSelt treten 
miiffen, an ber er fid^ rociter iiben, erproben, frdftigen fonnte. 3)a 
ba§ aber nid^t gefcfia^, oielme^r bie atte ©tiHe in gerool^nter SBeife 
fortbauerte, rourbe fie au§ ber SBSo^ltat, bie fie i^m bi§ ba^in ge^ 
roefen, eine ^piage. Unb roeil einmol nicl)t blot tn ber SSiffenfd^aft, 
fonbern in jeglid^er ©p^are Sfiic^toorroartStommen 9liidEfd^reitcn ^et§t, 
roerben roir un§ nid^t rounbern bitrfen, roenn roir ben jungen Tlen- 
fd^en, ber ben i^m gebotenen cngcn ^rei§ ber 93eobad^tung erf^opft 
^atte, ber fid^ oon feiner ©eite geforbert unb ermutigt fa^, ja, beu 
ber einjige, ber i^n ^dtte fSrbern fonnen, im ©tic^ lic§, jc^t burc^ 
ein roeniger erfreulic^e§ ©tiicE feine§ Sebctt§loufe§ ju begletten ^abcn. 



jfifi'trJii'^r^'iV" ""• 



S^'^SrV^ ■ -.-..;-.• -:f- :-^-. ■ ■'Kf;a.;-^^5BE13S!^: 



— 58 — 

^6) TDor bister jroedloS buret) ba§ 8ebcn gcfd^Icnbett, bo ie^ 
boc^ meine Siebe jur ^ocfte nic^t fiiglid^ fiit ctncn ScbcnSjroed au§« 
gebcn fottnte. ®tn patabiefifd^er 3«fto«^/ ««§ bcm td^ unfanft ge» 
riffcn njutbc butd^ bic Stage, bte it^ mtr bcrcttS in ndd^ftct Qeit 
felber ftettcn mu^te, unb bie bann aut^ notiitltd^ mit bcm befannten 
un^cimlic^en SfJad^bntrf von anbeten an mid^ gctid^tct routbc — 
burrf) bie fd)Iinime ^^tage: roaS id) benn nun ctgentli(^ roerben 
iDoUe? 

®§ gait alfo, fid^ fiit eincn bcftimntten SBctuf ju entfd^eiben. 

9nan n)ci§, roie fa^rloffig e§ bei bicfer @ntfd^eibung tro^ i^rer 
unerme^Kd^en SBid^tigfett fiir ben, ben fxc trifft, in ja^Uofen 3=aHctt 
juge^t. ®tn junger SJlcnfc^ ^at fcinc ©gmnafialbal^n faft burrf)* 
laufcn; ba§ ^Ibiturientcnejanten ftel^t vov bet 2;iir; er ift nid^t un* 
ftei^ig geroefen; et roirb o^ne ^n^cifel gut burd^fommen, rocnn nic^t 
gar ein glfinjenbcS ^^"fl'ti^ ermtcn. Unb bann? ^m aOgemetnen 
ift man bariiber fd^ltifftg, ba^ bcr junge 9Jtcnfd^ ftubieren foil. (Sine 
fpejicKe 9'ieigung fiir biefeS ober jencS ^a^ ^at ftcf) vox bet ^anb 
nirf)t ^erauSgefteUt; abcr bie 5lugcnblicfe finb foftbar. (Sine S3a^I 
mu§ gcttoffen roerben, eine bcfinitioe: bie SBcfd^rfintt^eit ber ^au8« 
licfien 9JlitteI fd^tie^t jroar feine§roeg8 bie 9WjJgIic^feit au8, ba§ man 
eine falf^e ©ntfd^eibung trifft, abcr roo^I bie ciner fpfiteren ©c* 
rirfitigung ju fpat crfanntcn :3rrtum§. 3Sic foU man ben le^tercn 
oermeiben? 9Jlan erroagt, man roagt — baS ^^"B^^i'^ roenbct fid^ 
balb ^ierin, balb bort^in, unb ftc|t bann roicbcr ftiC, biS enbtid^ 
irgenb ein 9Jlomcnt ben 5ltt§fd^Iag gibt, baS mit bcm Sem ber 
garage: mit bcr 93efa^igung bc§ Sctreffenben fiir ben crrod^Itcn 
^eruf, fd[)Ied^terbing§ nic^tS ju tun ^at. ^cr SOater ift 3>^rift; er 
fann mit^in rocnigftcng ben ©tubicngang fcincS gri§, faUS biefer 
baSfcIbc 3^ad^ crgrcift, uberrooc^cn, i|n in feincr fpSteren Rarricrc 
forbem, — alfo — . Dber bie (S^ancen fiir ben iungen 3i«^ften 
roiirben oorauSfid^tlid^ in ben nad^ftcn fe^§, ac^t ^a^ren nid^t be* 
fonberS fein; abcr bcr SBrubcr SWebijinalrat (in bcrfclben @tabt) ift 
!inberIo8, Irantlirf) unb ^at bercitS roicber^olt baoon gefproc^en, fid^ 
jur 9lu^e fe^en ju rooUen. @r roiirbe eg geroi^ mit ber SluSfu^rung 
btcfc§ (SebanfcnS nod^ anftc^cn laffen, roenn er fid^cr fein fSnnte, 
ba^ Dtto in fiinf obcr fcd^§ ij^a^ren — folglic^ — . Dber bie 
9Wuttcr !^at cinen mgftifd^»frommen Qn^, unb bcr ^od^rool^lroeifc 
^Kagiftrat ber ©tabt, in roclt^cm bcr SBater fo uict gutc ^reunbc 
fi^cn ^at, ift bcr patron Don einigen '3)u^cnb ^rebigcrficHcn — 
ergo. — Unb fo ge^cn g^ri^, Rarl, Dtto ^in unb roerben Qfuriften, 
SWebijiner, 21)coIogcn unb, finb fie fonft nur titdjtig, braud^batc 



■ vfp ' ■■T'SS*iB5^^??'^S'S? 



— 59 — 

SDRitglicber i^tcS iBctufeS. '2)cnn rocnn au<i) bie g^ii^rcr in jebrocber 
geiftigcn ©p^are gcboren rocrben tnuffcn, tote bie gro^cn 'J)i^tcr, — 
in alien onberen gibt e§ geroiffc 9lrbciten unb 95ertirf)tungen, bie 
getan unb gut gctan fcin roottcn, unb beS^olb ben c|ren, ber fte 
fo tut, mSgcn babci oud^ mond^ntal an bie ^onbe gto^ere 9ln» 
fptuc^c gemad^t roetben oI§ an ben Kopf, wa^rcnb ber mittcl= 
niafeigc 5)id^tcr roeber ben 9Jlenf^en no^ ben ©ottem roo^t 
gefattig ift. 

©d^on au§ biefem ©runbe finbe id^ e§ bcgreifUd^, roenn nad)» 
benUi^e ©Itetn bie fd^einbar entfd^iebcnftc 93egabung cincS ©o^neS 
nad^ biefer 9ii(^tung (bei einet S^od^ter ^otte e§ bomit oieHci^t 
loeniger auf ft^) jroar freubig begru^en, ober fx^ voof^l ^ftten, bie* 
felbe ju begitnftigen. ^6) bin freilicft, im SQSiberfprud^ mit bet gc» 
rod^nli^en Slnno^me, ftbetjeugt, ba§ bex gebotene ^oct fi^ cbenfo 
fru^ anfiinbigt, roie ber geborene Wtaltx ober 3Kuftfcr; ober bie 
3ei(^en finb gar gel^eintnigoott. SBie fd^merjlid^ ba§ aud^ fur ben 
Setroffenen fein mag, e§ roare unbiUig, jentanb l^art ju beurteilcn, 
roenn er, roie e§ mein lieber Sel^rer in ber @c!unba gctan, bie 95er= 
antroortung, biefelben ric^tig ecfannt unb gebeutet ju ^aben, von 
fid) able^nt, mit Serufung auf ben ®rfa^rung§fa^, bo§ ba§ poetifd^e 
Solent im beftcn pkjtte bie longfte Qnt broud^t, urn ftd^ ju ent* 
folten, unb im itbrigen borauf oertrout, ber @eniu§, roenn er nur 
ber red^te ift, miiffc unb roerbe fein femgeftedfteS ^iel crreid^en. 

:3^ fage: ein foId^eS SSer^alten roitrbe id^ no^ ^eutigen SageS 
felbft ben ®ltem jugutc gotten, bie, in ein 3cntrum geiftigen Seben§ 
gefteat, mit ber aRjigtirf)!eit be§ florften liberblideS ber menf^li^en 
2)inge, frei won otten befd^ronJenben aSorurteiten, iiber bo§ poctifc^e 
Solent ju urteilen unb ju entfd^eiben fatten, roeld^eS fi^ in einem 
i^rer ^inber anaufiinbigen fd^eint. 

SBie roeit bie gute, ftiae ©tobt on bem iBinnengeroaffer ber 
Dftfec booon entfcmt roar, ein Centrum geiftigen SebenS ju fein, ja 
roie roeit e§ oon einem folc^en Centrum oblog, l^obe i^ bercitS on* 
gebeutet, unb e§ ftnb ^ier jur aSeroonftonbigung i^reS SilbcS nur 
roenige ©tric^e ^injujufiigen. 

®8 roar in ©trolfunb foft ein ®ing ber UnmSglic^feit, ouf ben 
©ebonfen ju oerfotten, bie gebo^nten ^eerftro^en ber UnioerfttotS* 
ftubien mit ben ©^lagbaumen erften, grociten unb britten ©jomenS 
8U oerloffen, ouf roelc^en ftd^ roo^lgerotene ^potrijierfo^ne unb ©obne 
^fi^crer 58eamten feit SOtenf^engebenfen beroegten. 

3Soren mufitolifc^e ober bilbnerifd^e Solentc in eincr Umgebung, 
bte t^nen feine recite 3^6rberung gerod^rte, iibel boran, fo ftanb ein 



- .^<S^^^£L-ii6iaK^lfer4~JJaiSt>*jfc'5J ■i!i^i^sSlLi^jLMSS'-i^^£iikf:i-U^:i: 



— 60 — 

Iitcrortf(i)C§, bid^terifc^cS %aimt in btefer ©tabt ber burgettid^'praf^ 
ttfd)en ^ntereffen oerroaift unb oerlaffcn ba rote ber einfomc ^eincfc^e 
gic^tcnbaum auf fetncr norbifrf) fallen, et§< unb frfmccum^Mtcn, ctn^ 
f^Iafernben J^ii^e. 

^nbeS man fann bic S8eroof)ner einer roenig wolfrcic^eu <Stabt 
nic^t bafitr ocrantroortlid^ madden, roenn fein ^oet inner'lalb i^rc§ 
2Bctc^btIbe§ Qcborcn rotrb, unb tnfolgebeffen bo§ SBirfen unb 2Q8aIten 
cinc§ ^jjoeten au^evljalb be§ Kreifc§ i^rer ©rfa^rung unb ^eobs 
a(^tung liegt. ©jtfticrte in ©tralfunb tein onerfannter %\(i)Ut*), 
ju roclc^em ein roerbcnbc§ 3;alent, roenn aurf) nur au8 e^rfurc^t§» 
Doltcr ^crne, ^citte entporblirfen fSnnen, fo fc^Ite felbft bic 9Jl6gIic^= 
fcit, fiS) burd) eigene S8eobadE)tung bie SSorftettung t)on einer litero* 
rifrfien ©jiftenj ju t)erfrf)affen. ©elbftoerftanblid^ riil)mte fid^ bie 
©tabt einc§ SSerein§, in rocld^em roiffenfd^aftlirfjc SSortrdgc gcl^altcn 
rourben. ®§ fanben fid^ fid^erlidf) fleinere ^cife, in roeld^cn ®cift' 
lid^e, ^uriften, ^rjte fid^ an ber gemeinfamen Seltiire eine§ grie» 
c^ifdf)cn obet riJmifd^en ®ic^tcr§ ergo^ten. ®§ rourbe audi xjon 
einent oDer bem anberen ber roiirbigen ^crren gelegentlid^ ein unb 
ba§ anbere SBerf §erau§gegeben, Slber ber ©d^roerpunft ber Satig^ 
feit biefer SJlanncr lag ftet§ in i^rero eigentlid^en SBerufc; fciner 
fonnte fic^ aud^ ntit einigem 9lec^te ©c^riftfteEer nennen. ^a, i6) 
m5d)te glauben, ba^ jeber t)on it)nen biefe iBejcid^nung, al§ mit 
feiner fonfttgen ©tettung nic^t roo^l int ©inflang, oon fid^ abgete'^nt 
^aben roiirbe, i)atte fie i^m jemanb beilegeu rootten. 9Iber fold^er 
®efpcftierlic^!eit mai^te fid) niemanb fd^ulbig. ®§ ift geroi^ d^araf» 
teriftifd) fiir biefe ^^ftfi^^e, ba§ ber einjige SDtann in ber ©tabt, 
ber al§ ber „Siterat" bejeid^net rourbe, fcin ©d^riftftcUer roar, 
fonbern ein ^err, ber literarifd^e Sfieigungen ^tte unb fi(^ in ber 
Sage bcfanb, biefen S'ieigungen leben ju fonnen, oI)nc cinem be- 
ftimmten 33cruf anjugel^firen. Unb roeil bod^ nun einmal fein 
^patrijierfo^n titeIIo§ ju feincn 35atem oerfammett roerben burfte, 
fo roar ntan, faute de mieux, barauf oerfatlen, biefen merfroitrbigen 
30tann in obiger SSeife auSjujeid^nen. 

^n ber guten ©tabt gab e§ fein 3eit«ttg§feuilteton, beffen ge« 
carter 9leba!tion man, mit ber feIbftoerftanbIi(^en 93itte um ftrengfte 
'3)i§frction, feine „t9rifd^en SScrfud^e" ober „eine ^erjenSgefd^i^te 
o^ne gro^c ©ponnung, aber oieUei^t nid^t o^ne alien poetifd^en 
503ert" ^atte anbieteu tonnen. ^ier gab e§ fein beUetriftif^eS 33(att, 



*) SSon ^einri^ ffrufc, bem ttefflidjen S3iamatifer, ift l^ter abjufel^en, ba 
er erft tiel ]p(itex oI§ ®i(i)ter "^eroortrat. 



..eMaiiSuS 



"■«W^W<U*^PIi!l|-'i'#*;flyi!WJU'J''«!««}!^ 



— 61 — 

ba§ in plfi^ltd^cr aSerlegcn^eit urn ©toff — „in bet angcnc^mcn 
Sage gcrocfen todrc, fctnc ficfer rait eincm jungeit uieloerfprec^enbcn 
Solent, roeld^eS in bet ©tittc unter un§ |erangereift", bcfannt s« 
ttiarfien. '5)ie einjige 3«^t"n9' ^^^ ^" ©trolfunb erfd^icn, eriaubtc 
ftd^ ni(^t ben Sueu§ poetifi^en ober fonftigen 35ciroerE§, unb bie 
furje unb glanjlofe ©jiftenj bet „©unbine", ctne§ beaetriftifc^en 
20Bod^cnbIotte§, faltt, roenn irf) nti^ rcd^t erinncrc, in ba§ ©nbe bet 
breijiger unb ben SJInfang bet bietjiget ^a^te, ba§ ^ci^t vox bie 
3eit, in roeli^et bet ©elunbanet ba§ ^tanjdjen ftiftete. 

Slbet, roitb man ^iet ftagen, foUte biefe unlttetatifd^e 9ltnio« 
fp^dte ni^t in gteid^ct SBeife iibet einet beliebig gtogcn Slnja^I 
Don ^tooinjiatftabten jioeiten unb btitten 9?ange§ roa^tenb bet 
3)titte bet oietjiget ^dfyct gelegen ^aben? jo liegen bi§ ouf ben 
^eutigen 3;ag? S^ ntoc^te ben etften S:eil bet gtoge unbebingt 
bejotien unb o^ne roeiteteS jugeben, bo§ mid^ nod^ biefct ©eite 
teine§n)eg§ ein befonbetc§ @ct)icffal bettoffen ifot; ben jroeiten mu§ 
id^ unbebingt oetneinen. 903ate felbft eine ©tobt oon 15 hi§ 20000 
©inroo^netn ^eutjutage litctotifc^ no^ fo befd^eiben, raie e§ @ttal» 
funb bontoIS root — fie f)ot fidget melitete ^^itungen unb untet 
benfelben geroi^ eine ntit einent 3=euiIleton, in roeld^ent fid^ bie 
lofolen SiooeUiflen unb Sr)tifet ntuntet tummeln, unb bet Sefct iibet 
ba§, n)0§ bie ©cbiete bet oetfd^iebenen ^iinfte S8ebeutenbe§ ^etoot* 
btingen, ouf bent Soufenbcn et^olten roitb. Unb felbft btefe§ SSot* 
teil§ fonnten bie fiefet bc§ befogtcn SBIotteS ^ut 0lot enttoten. (Sine 
9Jlenge oon SBldttetn roitb monatlidt), rofid^entltd) in ^unbctttoufcnben 
uon ©jemploten iibet ©eutfd^Ionb oetbteitet; unb bo ift feine <3tQbt= 
mouet fo bid unb I)od^ unb teinc ^ouStiitfpolte fo fct)mot unb oet» 
roo'^tt, bo§ biefe g^Iut nic^t ^iniibcttoufd^te, l^inbutc^btonge. @ie 
fomntt in febeS 2)otf, ouf jeben einfomen ^of. ®§ mog au§ i^t 
f(^6pfen, roet roitt, unb foft jebet roill e§. S^it ift ein ^aU befonnt, 
roo ein tunftgele^ttet in bet ^oupt' unb Slefibenjftobt 95etUn oon 
einem befieunbeten ©etjcimtot ouf einen geroiffen Slomon in bet 
©Qttentoube oufmcttfom geniod^t routbe, ben man unbebingt getefcn 
^aben mii^te. ®er ®e!^eimtot root butdt) eine ^ome fcinct SBefonnt= 
fd^oft, biefe butd^ einen i^t oetroanbten ©enetol ju bet 8e!tiite an= 
getegt rootben, bet ©cnetol obet — butdf) feinen QSebientcn, roelc^et 
le^tete ourf) nebenbei bet root, roeld^et bo§ 58Iott ^ielt, boS nun 
au§ feinct e^tUrf)en 3^ouft butrf) fo uiele getei^tte unb otiftottotifd^e 
^dnbe roonbette. $Rein, bet SButfd^ com Sonbe, bem bo§ Sefen eine 
mii^fom ettungene ^unft ift, beten 9lu§iibung et mit ftummen 
Sippenberoegungen begleitet, i)ot e§ je^t teirf)tet, on bet jeitgenoffifdEien 



— 62 — 

Siterotur fctnen befd^cibencn 21ntcit ju ne^men, al§ ju mctnet 3«'t 
bcr ftrcbfomftc ^rttnaner in ber SBcItabgcfd^icben^ett fcincr ^ro' 
oinjiatftabt, ber c8 at§ cin feltencS @IM betroc^tetc, rocnn t^m 
ber 3"f<^tt eintnal bo§ afficrf cine§ lebcnbcn ^id^terS in bie ^dnbe 
fpieltc. Uttb roie unermc§lt(^ fern ftanben bem ^ungltng bie S)td^ter 
fetbft, i^m, bcr nic ctnen 'Sid^tcr oon Slngefid^t ju Slngeftd^t gefe^en, 
ber ficfi faum ju bem ©ebanfen aufjufd^rotngcn tjcrtnod^te, ba^ ber 
'3)id^ter fein 3=abcln)efcn, ba§ er ein ajlenfc^ oon g^leifd^ unb SBIut 
fei roie bie onberen au^, bciicn er auf ber ©tra^e begcgnete! ©id) 
gor tnit einem folc^en 9Befen in birettc SScrbinbung fc^en ju rooHeii 
— id^ gtaube, e§ rocire i^m fo roa^nroi^ig erfc^ienen, al§ einen ber 
^immlifc^en ©teine ju bege^rcn, obcr ben feltgen ©op^ofleS ober 
^oraj um „ein 3«J<^cn i^rer @un[t" fitr ta§ Sltbum ju bitten. 

'^6) \iahi bercitS gefagt, ba§ oon nieincn ®Itern ftd^ roebcr 
95ater nod^ SfJluttei: einer eigcntlid^en literarifd^en SSilbung erfrcute, 
unb mat auf eine Satfoc^c, oon bcr ouf bie geltebten beiben ouct) 
nic^t bcr fd^roac^fte ©(gotten cinc§ $;obeI§ faflt, juriidfomnten, rocit 
fonft ber ®ang meiner ®ntroi(flung fiir mic^ fo unerftarlirf) roare, 
roie ic^ ni(^t imftanbe fcin roitrbc, i^n ntcinen Scfern ju crflarcn. 

2Sir roiffen, ntcin SSatcr roar in ber beftcn SBebcutung be§ 
SSortcS ein self made man. ®r ^attc ba§ SSoUgcfii^I, ber an* 
gefel^cncn ©tcllung, roclrfie er einnabm, ganj geroad^fen ju fcin, ben 
S^rgctj, ben ipflid^ icn berfelben mit pcinli^ftcr ©orgfalt ju gcniigcn. 
2Bcnn er fic^ bann nod) auf ber ^agb, ju bcr i^m oon ben ©rb* 
ffirftcm, f einen SSdtem, bet bie Scibcnfrfiaft in §8Iut unb IJicroen 
log, tagclang riiftig gctumntcit, ober in eincr obenbli^en e^rbaren 
^artie 2;oroE obcr S'^ombrc oon ben 3Kit^en bc§ 3;agc§ cr^olen, 
obcr on eincr roo^Ibcfe^tcn 3;ofeI ft^ mit gutcn ^^rcunbcn cinc§ 
be'^oglic^cn ®efpra^e§ erfreucn, fc^Iic^Iirf) fi^ iiber ben fiouf ber 
SBcItl^dnbcl ou§ bcr ficttiire ber ^citungen (bie nid^t immer neu ju 
fein broud^tcn) untcrrid^ten burftc — fo roor bomit (oon bcr 3^o« 
milic abgcfe^en) bcr Krci§ fcincr i^ntercffen fo ^icmlio) gcf^Ioffcn. 
5Bo§ boriiber ^inou§ log, tcl^ntc er o^ne oKc Dftcntotion, obcr mit 
®ntfci)icbcn!^cit ob; jo ocr^iclt fid^ roo|l, rocnn c§ i^m oufgcbrongt 
roerben folltc, ffcptifd) unb ironif^ bogegen, ic^ gloube rocniger ou§ 
ongeborcner Slntipotl^ic gegen bie 9legungcn unb ©trebungen cincS 
geftcigcrten @cifte§Icben§, olS in ber Ubcrjeugung, bo| jebcr fic^ 
bcfd^cibcn muffe, unb, biefen 3)ingcn fern ju bleibcn, fein, beg Un= 
gcie^rtcn, befd^cibcne§ %nl fei. 9Jtogttd^erroeifc roor bo§ nid^t immer 
fo geroefcn, rocnigftenS nid^t fo longc er in 9Jlogbeburg im Krcife 
alter g^reunbc lebtc, ju bcncn fjod^begobtc unb roo^r^oft bcbcutcnbc 



:i..Ji6sSaS^:iM 



— 63 — 

3Jlanner 5a^(tcn, rote bcr @cncral ^fuel, tntt bem et bort bte 
2Bintctfd^n)immanftaIt grilnbetc, fctn un§ f(^on bcfonnter aSettcr, 
ber Dbcrburgcrmciftcr §vandt unb m. a. ^tne ©infeitigfcitcn unb 
(S^roff^eitctt bitbctcn fic^ roo^l erft ^crau§ obct famen bo^ sum 
SJorid^cin, at8 cr ftc^ in biefc pommcrfc^e Ultttna Sl^ule oetbannt 
fa^ unb untcr i^nt frembc gjlenfd^cn, ju bcncn er, bcr bcrcitS altcre 
Snann, fein red^tcS $crj mc^r foffen fonntc, won bcncn cr jroctfcin 
ntod^tc, ob fie i^m, bcm grcmbcn, (Singcroanbcrtcn, i^r SScrtrauen, 
i^re ^icigung jurocnbcn roiirbcn, oiclleid^t ba§ cine obcr onbcrc Wlal 
in fcincn gcrcc^tcn ®rn)artungcn noc^ bicfcr ©cite ^in getdufd^t 
roorbcn roar, ©o na^m cr bcnn on bcr ^ultur fi^ongciftigcr ^n« 
tcrcffcn, roic fie in ber ftiHen, abgcfcfiiebcnen @tabt gelegcntlid^ ge* 
triebcn rourbe, fcincn nennen§rcerten 5lnteil; e§ ift ntir an6) nid^t 
crinncrlid^, ba| cr fid^ etroa burd^ ba§ ©tubium poctifc^er SBBcrfe 
fiir jene Iialb gerooHtc, t)Qlb crjroungcnc ®ntiiattfamfeit cntfd^abigt 
^fittc. ©cine SBitd^crei, fiir bie in cincnt ©d^ranfc ^la^ gcnug, 
locl^er ntit bcm ©croc^rfd^ranfe fo jicmtid^ bicfelbcn '5)imenfioncn 
^attc, bcftanb au§fc^Iie|Uc^ au§ tcd^nifd^cn SBerfcn; gegcn bic oon 
mir mit unermitbU^er 9Iu§baucr gctricbene fieftiirc oon 9lomanctt 
fprad^ cr fcincn SBibcrroitten offcn an§. 3lber cr rou^tc aud^ ©{)afe= 
fpearc, au§ bem id^ il^m, al§ cr cinmal !ranf lag, ooi^ulefcn oer« 
fud^tc, fcincn ©cf^macf abjugeroinncn. SSo§ au^er ©l^afefpcarc, 
ben id^ ju meincm fed^jc^nten ®cburt§tag gcfd^cnft er^altcn, unb 
bem mittlcrrocitc fc^r jcrtcfcnen ©driller oon poetifd^cn SOScrfcn fid^ 
im ^aufc fanb, roar oon mir eingef^muggclt roorben unb fam gar 
nic^t ju feiner ^cnntniS. 

^it bicfcr Stbncigung be§ trefflid^cn 9)Ranne§ gegcn bic ^ocfte 
ftcl)t nur in fc^cinbarcm SSiberfprud^, ba^ cr jcnc§ ©troaS befa^, 
rocId^cS nad^ meincr ^Infi^t bic ticfc S8oft§ otter ^unft ift: ben uncnb' 
lid^cn ®rang jur 9iatur, ba§ unabroei§borc 93ebixrfni§, mit ber 
SRotur in bcftdnbiger giil^Iun^ ju bleibcn; bic uncrfd^opftid^e greube 
on i^rem SBeben unb SSoItcn, bie fd^drfften Drgone fiir bic SBcob* 
od^tung bcr mittioncnfod^cn Dffenborungen i^rer 9Jlod^t unb ^err» 
liddfcit. %a^ cr im griinen Solbrcoier im eigentlirf)ftcn ©inne bc§ 
SSorteS ju ^oufe roor, bo§ cr jcbcn SBoum unb ©troud^, jebe ^flonje 
unb jcbeS ^rout fonntc, jebc leifeftc SBogcIftimmc untcrfd^ieb, bie 
ocrroifd^tcfte ©pur jcbe§ aSilbc§ ju bcutcn rou^tc — fonntc bci bcm 
©o^n be§ SGBoIbc§, bem einftigcn g^orftmonn, !aum SBunber ncl^mcn. 
Slbcr fo roor cr, bcr SBinncnldnbcr, al§ i^n in fcinem fiinfjigftcn 
^oi^xe bo§ ©d^icffol on ben ©tronb bcr Dftfee oerfe^te, in fiirjefter 
^rift mit bem 3)lccrc unb ben SScrfen bc§ SRecreS, rote ^omer fogt. 



. — 64 — 

ni^t minber oertraut. 2)ie oiclgeiibte ^uiift be§ aOBofferbaueS, mtt 
ber er feine beften Wlanne^aijxt ^inburc^ ben Ubcrfd^TOcmmungcn 
ber ®Ibe mit 3)aminen, ®eid^cn unb S8u|ncn entgcgengetretcn, er 
^attc fie je^t an eincnt mdrf/tigeren ©egnct ju crproben. SWit bcr= 
fetben ©i^er^eit, mit ber cr fru^er im StotfaHe ba§ Sftuber ergriffen 
xmb ben ©pi^fa^n burc^ bie grauUc^en Birbcl be§ angefd^roottenen 
8trome§ getrieben, rou^te er je^t aiif ben fd^aumgefronten 9G8ogen 
ber Dftfee, roenn'S borauf anfam, ben Gutter ju fteuern, ba§ 
prd^tige, mit §n)ei 3Jiatrofcn bemannte ©egelboot, ba§ bem Sefer 
gen)i§ no^ in (Srtnnerung ift. 

9lbec cin gelegcntlic^e§ ucreinjelteg SSort, ba§ it)m feine ^erj» 
tid^e Siebe unb 33cn)unberung ber Si^atur enttorfte unb ba§ norf> 
aaju leictit einen frf)erj^aft=ironifc^en 9lnflug in feincm a)iunbc bcfom, 
icar au4 bie cinjige ^tu^erung einer ©eele, bereu tieffteS Seben mit 
ber 3^atur ein§ roar. ^Jlaci) eincm berebteren, bid^terifd^en 3lu§brucf 
5U fudtjen, fiel bem 3Jlanne ber 2;atforf)en ni^t bei, ober bod^ felteu, 
fe^r felteti, unb bann nur in ber ge^eimen ©title feiner ^agebiic^er, 
bie er uber gefrf)aftli^e unb ofonomif^e S)ingc mtt peinlid^cr ©org« 
fait fu^rte. Unb er bri(^t bann nadf) roenigen ^eiten ob, al§ frfiomte 
er fic^, UnfogborcS in 2Borte bringen ju rooffen, roie ein feufc^er, 
bebodjtiger 9Jionn ilber bie ©attin, bie ©eliebte nid^t gem unb 
bann immer nur ijt ben befcfieibenften 3lu§britcfen fprid^t. ®r mod^te 
iiber bergteid^en 5M[u§erungen feiner ®mpfinbungen benten roie iiber 
©pojicrenge^en, bem er ooUig ab^olb unb ju bem er niemoIS ju 
beroegen roar. Sieber fa§ cr tagelang in feinem SlrbeitSjimmer 
(au§ beffen jjenftern er freilict) ben roeiteften 58tic! iiber Xeiclie, 
aSiefen unb g^elber i)atte), ober macf)te eben bie n3tigeu ®efd^aft§* 
roege in ber ©tabt pflic^tf^ulbig ah, bi§ if)n bie 3agb ober feine 
^dufigen ^ienftreifen roieber {)inau§ unb baf)in riefen, roo er fu^ 
aOiein roo^Ifiitilte. 

^ielt er bie ^oefie in 35ouf(f) unb $8ogen ebenfadg fitr <Bpa» 
jierenge^en? — fxir ben S3erfurf) mii^iger Seutc, firf) bie SBerii^rung 
mit ber 9^atur ober ben 9Kenfd^en, roeld^e i^m ba§ tatige fieben 
gerod^rte, auf fiinftlid^e SSeife ju erfe^en? 

Dbcr roar ber ^roje§, ber in feiner ©eele »or fid^ ging, bod^ 
nid^t ganj fo naio? fpielte bod^ ein me^r ober rocniger ftareS S8e« 
rou|tfein mit ^inein, ba^ man 3Serfe ber Runft nid^t nur ni^t 
probujieren, fonbern and) nid^t genie^cn unb roiirbigen fann, roenn 
man nidt)t in bem uoQen ©trome feiner Qtit frf)roimmt? ba§ er 
ba§ nie oon fidf) i^atU fagen ifonnen? Unb nun bereitg feit 3»a^ten 
m einen Uferroinfel oom ©rf)icffal gebrdngt roar ober fid^ ^atte 



W^^^Wy^^'rr^^^'^'^^^!^^' 



f'i-i 4- <i«^ 



— 65 — 

brSngen laffcn, mo er in fictnen unb itnmcr ftctncten ^reifen t)oii 
tmmcr benfelben ftiUen SSaffcm umgctticbcn rourbe? 

©tiCcn aBaffcm filrroo^r! ®cttn, — oon ben Ureinroo^nem: 
ben ^oc^mSflenbcn anagiftrotSpcrfoncn, ftotjen ^auf^crren, bc^abigen 
^fa^I» unb ©picputgem obgefe^cn, — fcine etgcncn ^oacgcn: jene§ 
SBebuincnodlfd^en ber nomobiftercnbcn SBcamtcn, bic ^cutc ^icr i^r ^elt 
ottffrfitagcn mitffen unb morgen an etncm anbetcn Drt, biefc roadcren 
■ilJioniere bc§ mobernen @toate§ — fie fd^icnen ben beftcn Scil i^te§ 
SefenS unb i^rer 3:o^igfeiten ju oerlieten, roenn fie langere 3eit 
in ber fonferoatioen ^Jltmofppre, bie iiber ber guten alten @tabt 
unb i^rem 2Beirf)biIbe lag, geatmet l^ottcn. ©ie blieben, too fie nun 
einnml roaren, at§ roaren fie fur ein ^oc^tobli^c§ ®ejcmat ber per== 
fjJnliciien Stngetegen^eiten it)re§ betrcffenben aJlinifteriumS in ^zt\^t^ 
'3trom Derfunfen, fobalb fie bo§ Heine ^Iti^c^cn iiberfd^rttten, roel^eS 
ben gtegierungSbejirf gegen ba§ tibrige SSaterlonb abgrenjte. SBol^t 
Jam unb ging einmal ein 3lffeffor, 9leferenbar, 9lu§(ultator, ein 
!©aufonbufteur ober gorftfanbibat — obcr e§ roaren bod^ nur me* 
tcorifd^c @rfd^einungen, roelc^e bie ^onfteUation unb ben Slnblirf ber 
<5ternbilber ber oerfd^iebenen 93em)aItung§fottegien niti^t roeiter alte» 
rierten. ^c^ erinnerc mid^ ni(^t, bo§ einer bicfer rourbigen ^erren; 
^rofibenten, DberregierungS*, 9legierung§» unb fonftigen ^cite anberS 
alS burd^ ben Sob oon feincr ©tettung abberufen rofirc. @ie 
burften mit bem erften (£!^or ber feinbUd^en Sruber ftngen unb 
fogen: 

„aBir ge^or^en, aber roir bleiben fte^en." 

a5er^dngni§ooHe§ SDBort, ba§ bud^ftdblid^ jur SSol^rl^eit an ben 
braoen 9Jlannem rourbe. 

©ie geliord^ten. ®er ;^immet roei^ e§; unb il^re 9Sorgefe^tcn, 
bie ©cl^eimen im SDtinifterium, rou^ten e§ o^ne Bweifel aud^, roiirben 
eg aud^ fe^r ttbel permerft ^aben, roenn e§ anberS geroefen roare. 
©ie ge^ord^ten, — einige l^abe id^ fogar im SSerbae^t: mit jjenem 
®ifer, ber oor ben Slugen eincS abfoluten SOtonard^en felbft in ber 
flbertreibung nod^ fd^fin ift; anbcre mit einer geroiffcn Saffigfcit, bie 
etroa in il^rcr Statur lag; gegen feine Uben^eugung — id^ bin booon 
fcft burd^brungen — feiner. ^d^ mcine natMid^ im ganjen unb 
gro^en ber ?Pflid^terfiiIlung, roobei ja eine gelegcntlid^c 3)ifferenj ber 
3lnfi(^ten, bie ber Untergebenc fetbftoerftanblid^ ju tragen ^^ai, m6)t 
roeiter in 9ted^nung fommt. ©onft aber bienten biefe SJlonner mit 
ed^tefter Sogalitat, roie fte benn au§nat|m§Io§ o^ne alien unb jeben 
3n>eifet com ^afibenten bi§ gum ^anjleifefrctSr Sigpen be§ ctiren^ 
feftcn, flei^igen, niid^ternen alten 8eamtentum§ roaren, bem unfer 

®VieI(agen, SrinnerunBtn. 5 



nrfmV^irtliwilfigSiBfrwg'tmfiMtfnr.^iiri ... 



— 66 - 

©taat ttid^t jum ficinften 3;cil feinc jc^tgc ©tfi^c unb SJlad^tftcHung 
oerbontt. 

©ic felbft freilid^ ! fie rourben at§ ©tctnc in ba§ gunbament 
btefcr ©tS^c Qcmouert, unb rourben nid^t gefrogt, ob fie fn^ t^t 
ficbcn cinftmolS anbcr§ gebad^t fatten, ober ^eute onberS roiinf^ten. 
©ergtei^cn ©cbantcn unb SSiinfcfje roaren filr eincn orbentlid^cu 
(StaatSbicner iibcr^aupt unfc^irfltd^, ^c^ l^abe ourfi ooafomnten ben 
©inbtucE, at§ ob fid^ bie tneiften uon i^nen baS SBiinfd^en mittlcr= 
rocite — fie gotten 3eit baju ge^obt — nadj biefer ©eite roenigftenS 
fo jientli^ abgcrool^nt l^atten, unb — id) fiirc^tc — oud^ ba§ 
S)enfen. ^<i) fc^reibe baS du^erft ungem nieber, rocil e§ roie 
f(^limme ^ietfitloftgtcit ou§fie^t, ober i^ meine c§ nic^t gonj fo 
f^Iimtn. 

3^ meine nur: jentanb, ber gcjroungen ift, ^a^r ou§ ^o'^r 
citt biefelben S^emata ju bearbeiten, biefelben 9lufgaben ju be= 
roaltigcn, mit benfclben ^erfonen ju oerfcbren; bem feine ©teltung 
unb feine SSerbaltniffe grSfeere Sieifen, oietteid^t ba§ 9teifcn iiber* 
l^aupt oerbieten; ber ^um ®rfa^ bafiir !cine 3eit«ng oon au^er^olb 
ju ®cfid^t befonimt, bie nid^t minbeftcnS brei 2;age alt ift (unb 
meiftenS oiel, ©iel alter!); ber nac^ unb nad^, — roeil er nid)t§ 
me^r ju frfireiben f)at — bie in ben erften ^i^^ren eifrig gepflegte 
Korrefponbenj mit ben ^reunben in SSerlin unb fonft in gro^eren 
unb beroegteren SSer^aUniffen aufgibt — ein folc^cr 3Jtann miifete 
roabrlid^ ein ®enie fein, irenn er ni(i)t mit ber 3^'* ^in roenig cin* 
nicEen fotttc. Unb roenn er ein ®enie rodre, roiirbe e§ i^m au^ 
nic^tS i^elfen"; er liefe nur ©efa^r Iieberli(^, oieHcic^t oerriidt ju 
roerben. 

2)ie)c ^erren roaren atte nud^teme, jum %txl fe^r met^obifd^e 
Scute, unb id^ I)abe niemat§ einc leifefte ©pur t)on liberfponnt^cit bei 
tf)nett bemcrtt. 9lber freilid^ ba§ '3)enten — man roirb mi^ je^t 
nid^t met)r mi^oerftel^en — t)atten fte in einem geroiffcn ©inne auf« 
gegeben. 

3d^ \)aht eine gute ®rinnerung ber ©efprdd^c, roelrf)c in ber 
©efeUf^aft biefer SJidnner gepflegt rourben. biefelben roaren enu 
roeber rein gefd)dftti(^er S^atur — roa§ meiften§ ber ^aH; ober c§ 
rooren (fe^r felten!) ®dnnerungen au§ ibren jiingeren ;3ot)ren; ober 
icne§ bunte Sltterlei, ba§ au§ ^agbgefc^i(f)ten (faft atte roaren ^dger), 
^ctfonalictt ufro. ununtcrfrf)cibbar gemengt unb gemifc^t ift. ©o 
roar e§ cinmal, roie altemat ba§ ganjc 9fat)r ^inbiir^, oUe Qaifti 
l^inburd^. ^d^ roii^te mic^ nid^t i^u erinnnern, ba§ unter biefcn 
SJldnnem, bie bo^ fdmtli^ t^re Unioerfitdtcn bcfud^t fatten, jcmolS 



— 67 — 

ein IdngcteS unb eifrigeS @efprSd& itber Sitcratur unb Ruitft, fci c§ 
oergangencr Sage, fet e§ ber ©cgcnroart gefu^rt roorben toare. 
^o^ftcnS gcfd^a^ ein ober ba§ anbcre SJlot be§ ©c^aufpielS unb ber 
Dper ®rtDd^nung, b. ^. ber ©cnuffc, roeld^e ber ober jener vox 
^o^rcn einmol ge^abt ^atte, ober gc^abt gu ^aben glaubte. Unb 
n)a§ gcroig noc^ oiel ouffallcnbcr fd^eint, e§ aber tm ©runbc gor 
ntc^t ift: ba§ ®anje, ba§ roir SSotf, 9'iation nennen, unb fiir ba§ 
fte int ©runbe unau§gcfc^t arbeiteten, ^attc fiir fie nur ein fc^r 
untcrgeorbnete§ ^ntereffc. Sic fii^lten fid^ aud^ gar ni^t cigcntlid^ 
aU 3)iitglieber be§ aSoIfe§, ber 0lation; fte roaren eben SSeamte, 
roeld^e bag 93oIf, bie 9iation tm S^anten be§ SJonigS ju regteren 
fatten: fSniglid^c Seantte. 5)er SSegriff be§ <BtaaU§ — foroeit er 
nid^t in betn ffSntg unb attent, toaS toniglid^ roar, fi(^ barftctttc 
— roar i^nen befrembUd^, unbeitntirf), gerabcju vtx\)a^t; unb roenn 
g^riebri^ ^ffiil^elm IV. f pater gelegcntlii^ ben ©taot eincn „^ocfcr" 
nonnte, fprac^ er bainit nur bie ©mpftnbung be§ bei roeitem gro^ten 
2;eil8 feiner olten unb fetne§roeg§ fi^led^teften 93eamten au§. ^a, 
bie treffli(^en SJlanner roaren nt^t abgencigt, biefe ©mpfinbung unb 
ba§ 9Bort fclbft auf aUe btcjenigen ju ubertrogen unb anjuroenben, 
roel(^e itber jenen un^eimlt^cn SScgriff and) nur al§ ^rofefforen, 
^ubltjiften ufro. t^eoretifterten. S03er nun gar bie t^eoretifd^ ge= 
roonnenen unb in biefer ©pbare attcnfallS nod^ biSfutabeln unb er« 
traglid^en 9tefultate in bie ^^rajiS umfc^cn roollte, roar i^ncn ein 
2;otl^ou§Icr, roenn nid^t ein Sc^elnt. ®Iii(iU(^erroeifc fiir bie ®e- 
ntittSrulje ber braoen Jperren gab e§ bania(§ nii^t oiel folder Seutc: 
cinigc ^irnoerbrannte ^oeten, benen man i^re Steimereien fe^Ueglid^ 
nic^t fo ^od^ anredbnen roottte; unb otterbingS l^ier unb ba in 
©d^lefien, am 9t^ein — bie ©tdnbeoerfammlungcn — nun, ber 
^onig ^atte fie fe^r ungndbig t)evabfc^icbet. ©§ roar jo au^ roirt* 
lid^ ju arg! ^re^frei^eit, ©efd^roorenengeridbte, ^onftitution — 
biefe atten 9Jiarotten roieber unb immer roiebcr tjorjubringen, jafir* 
au§, ja^rein — fotltc ber .^onig ba nid^t enblid^ bie ©ebutb vtt- 
lieren? er (©pred^er) fiir fein Seit ^ahz fie f(^on lange oertorcn, 
unb id^ glaubc, Kottegc, ^^nen roirb e§ nid^t anberS ergangen fein. 
©0 fprad^en bie |)erren untereinanber mit gebdmpfter ©timme 
unb ernften ®efidE)tern uber biefe ftaat§gefd^rlid^en '3)inge in ^u§' 
britcfen, bie auf ben Knaben';5itngUng einen tiefen ©inbruc! mad^tcn, 
aUerbingS nic^t gaitj ben, roclc^en bie ^errcn bcabfic^tigt ^abcn 
roiirben, fatten fie bei bergtei^en 9leben in Scjieljung auf un§ junge 
9Jlcn)^en iiber^aupt eine Slbfid^t gel)abt. 5Wid)t§ aber lag i^ncn 
ferner al§ ber ©ebanfe, roir liinntcn neugierig ben ©i^Icier liiftcn 



— 68 — 

TDoUen oon ©c^eimniffen, an benen fie felbft mit frommcm ©d^oubcr 
Doriibcrgingen. Unb borf) roar bie§ ber fjott, roentgftenS bi§ ju 
citicm gcroiffcn ©robe. ^KRetne ^Rcugier roar erregt, unb roa§ baran 
S5fifc§ fetn fottte, roenn man „eine fc^arfe 3w"06 w"^ ^in^ fd^arfe 
gebcr" fu^rtc, tonntc id) and) nic^t ^erauSpnben. ®§ root gcroi^ 
teine oppoftttoneUc ober gar rcoolutionorc ©timmung, tn bie td^ mx^ 
nun ^ineingeorbeitet ^atte. ^d) roor oiel su unrotffcnb, oI§ ba§ id) 
mir eine beftimmte SSorftcttung oon ben 5)ingen Fiotte ntod^en Wnnen, 
fiber roei(i)e bie ^erren gcrebet. 2lber id) ^otte boc^ oufge^ord^t, 
^ingel)6rt. ®§ roar ein einjelneS fforn au§ bent rool^berfd^Ioffenen 
©ad ouf ben SSeg gefotlen. SSietteic^t jertritt e§ ber %vi^ bcS 
nod^ften SSonbcrer§; niettei^t oerje^ren e§ bie aSogel; oicttcid^t 
nimmt e§ ber SGSinb, roirft e§ ouf ben 9lrfer nebenon unb becft'S 
mit ein roenig ©rbfrume ju, ®onn fann man nid)t roiffen, roo§ 
ba§ arme Kom oon biefem Umftoub nod) olleS fiir Umftonbe im 
fieben l^ot unb onberen mo^t. 

^d) roume notiirlirf) ^erjlicf) gern ein, bo§, roa§ id^ ^ier ot§ 
iWorm unb 9iegel ber %tnh unb g^ii^Iroeife jener ©^renmcinner l^tn^ 
geftcttt, ouc^ fcine 5lu8na^men ge|obt ^ot; ober im gonjen ber Um= 
riffc unb bcS SoIoritS ift ba§ ^itb fid^er nad) bem Seben. SSenn 
id) fitr mid^ fctbft einer SBeftStigung meine§ Urteit§ bebiirfte, roiirbe 
id^ biefelbc in ber 3=orm finben, roet(^e fiir bie gcfelltgen SScr- 
gniigungen in biefen ^reifen bomoB ottgemein ongenommcn roar, fo 
aQgemcin, bo^ man burc^ bie SBefc^reibung eine§ g^rofd^eS neununb- 
neunjig anbcrc Stfifc^e nid)t genouer f(f)ilbem fann, al§ fomtlid^e 
^bcnbgefcttfdt)often einer ©aifon burdf) bie ©d^ilberung einer cinjigen 
mbcnbgcfcafc^aft. 

3yian oerfommelte fid^ ober jroif^en fieben unb od^t UI)r fo 
fd^neU, al§ bie roenigen ^riootequipogen, iibcr roelc^c bie ©efcit 
f(^aft ocrfiigte, unb bie brei ober oier fiol^nroogen, roeldf)c bie ©tabt 
aufjuroeifen ^ottc, unb fonft bie g=ft^c ber 35eteiligten e§ eben ju= 
lie^cn. Qunge§ SSoI! rourbe fiir geroii^nlic^ grunbfa^Ii(^ nic^t ge= 
toben; unb unter „j|ungem aSoIf" afle§ oerftanben, roa§ mon ju bem 
^ouptgcfd^aft be§ ^benb§ eben feiner i^ugcnb rocgen obfotut nid^t 
ocrroenben lonnte, roic man benn oud^ mit ©inlobungen an oltere 
unb alte Scute, rocld^e, roenn oud^ au§ onberen ©runben, in bie 
©ottung nid^t cerrocnbborer ®aftc ftelcn, fo fporfom roie moglid^ 
roor. SBi§ bie ©efcUfd^oft fid^ oottja^Iig oerfommctt ^otte, t)ictteid^t 
au^ nodti eine I)oIbe ©tunbe Idnger, ging unb ftonb man (bie 
^crren mit ben ^fiten in ber ^onb) teetrinfenb, ploubcmb um^cr, 
rofi^renb mon ben SBirt ober einen oon i!^m mit bem roid^tigcn 9lttf» 



'^^^^-3S?«ir^*;grr< *«■ y ^ ^ ^ ^ -- ^"^'^ -»■="?* f ■r'^ ^-^^ 



— 69 — 

trog betrauteti gcrDonbtcn jungeten Koltegett obcr Katnerabctt — 
9flefcrcnbar obcr Seutnant — burd^ bte plaubernben ©ruppen gteitcu, 
unb jebetn — fci e§ 3)ame ober ^err — mit Dcrbinbli^cm Sad^cln 
gefattig fc^neU cine Kartc in bic ^anb brttdcn fa§, auf rocld^c bicfct 
cincn fliirfitigcn S3tid roarf, um fte fobonn feinem Siod^barn obcr 
fcincr 9ta(|barin ju jcigcn: SScrbe id^ ^eutc Stbcnb ba§ ©liid ^abcn, 
Srau Obcrrcgicrnng§rdttn? — Sebaurc fe^r, licbcr ^crr 9lcgicrung§* 
rat. — ©ic^ bo, 3=rau Dbcrforftntciftcrin! cine fcltcnc ®^rc! — 
5)ic ©ie ju fd^d^cn roiffen, §crr Slffcffor! 

®ic gonjc ®efctt[rf)oft ^at jc^t jn brcicn obcr oicrcn — jc 
nad^bem Sarocf, S'^ombrc, SB^ift obcr Sgofton gefpicit wirb, an 
3;if^cn ^la^ gcnommcn, bic in ben SWcbensimmem mit ^crjcn, 
Sid^tcm, ©pieltoffcn, ©piclmarten, ©pietfarten unb ben obligatcn 
©tii^Icn arrangiert ftanben — fiinf, fcd^§, fiebcn, jc^^n, jrootf obcr 
in wie oici Seite fonft ber Quotient bcr ©cfettfc^oft burd^ brci obcr 
oier getcilt rocrben fann. ®§ ift nictnanb fibriggebliebcn au§er 
bcr SSJirtin, bic crflart ^at, nic^t fpiclen ju roottcn, fid^ obcr cnb» 
lid^ bod^ crbittcn lo^t, on bcm cincn Sgoftontifd^ oI§ „@tro^mann" 
cinjutrctcn, unb bcm Stcfercnbar o. SB., bcr crft fcit tjicrjcl^n Sogcn 
in bcr ©tobt ift unb gebctcn ^ot, i^m nodi) cin poor ©tubicnobenbc 
3U g3nnen, unb ber fid^ nun mit biSfrcter §altung bolb ^icr^in, 
bolb bort^in on cincn bcr 2;ifd^e ftellt, unb rod^renb bc§ 5ttbcnb§ 
oicrunbjroonsigmol (iiber bic ©(gutter) mit „^ono§" ongcrufen mirb, 
rocil jeber gtoubt, e§ fci ber oltc So^nbicner. 

^ona§ ^ot unterbcffcn cine 2BcIt tjon 3lrbcit: bie 3ubcrcitung 
oon jrocimol fo oiel Sifd^d^cn al§ ©picttifd^e in ben ^immern finb, 
jcben mit jroei ©ebcrfen unb ie ciner 3^Iofd^e S33ein. %a§ ©ouper, 
bo§ unrocigcrlid^ ou§ brci ©dngen beftcl^t, roirb in Idngcren 3roifd^cn= 
poufen fcruiert, bo bie ©pielenbcn feine§n)cg§ geneigt ftnb, ba§ @e= 
fd^dft be§ 2lbenb§ ouf mc^r oI§ ^od^ftcnS cin poor 3Jlinuten ju 
unterbrcd^cn, unb gtcid^fom nur fo im SBorftbergc^en foupiercn, roie 
ein ^fcrb ouf bet Sonbftroge t)on bcm ooriiberfotircnbcn ^curoogcn 
nofd^t. e§ ift cine ^unft, bic gclemt fein mill; Silculingen pofficrt 
e§ roo^I, bo§ fie ^ungriger ouffte^cn, al§ fie fid^ oor brci ©tunbcn 
^ingefc^t t|obcn; bie ©rfo^rcncn miff en notiirlid^ oon folc^cn KoIa= 
mttdten nid^t§. 

5)Qfar roiffen fie fdmtlid^e ^ouptfpicle, fo on bcm STbcnb oor* 
gclommen, ouSroenbig, unb bcr 3tu§toufd^ bicfer aKcrhoiirbigfcitcn, 
bic SOflittcilung fonftiger befonberS erfreutid^cr ober fotolcr ^cripettecn 
bc§ ®IM§ bitben ben immcr roiafommenen fot^* unb jeitgemo^en 
©toff bcr Unter^oltung fiir bie jc^n SJlinuten, roelc^c man, noc^bcm 



rn-?- 



^>-^W^- 



— 70 — 



man fl^ Don ben ©piettif(^cn cr^obcn, nod^ in ben gaftlid^en 
!i)tdumen — (bie ^erren rotcber mit ben ^iltcn in ben ^anben) 
fte^cnb unb um^crge^enb (fid^ bie 93eine jn oertreten, fogt bcr 
roi^ige aiegierungSrat v. Tl.) jubringt. 3)ann leeren ftd^ bie ^iwmer 
fe^r f^neU, unb bcr SBirt gc^t oon ©pieltifc^ ju ©picltif^, bo8 
^Rattengclb" on ftc^ netjmenb, ba§ tnon in ben „^ot" bcponicrt 
^at (ben XioUm ^reiS fiir sroci ©picle, roenn bie Morten gonj neu 
jtnb, fonft a discretion). 

©0, genau fo, f^aht ic^ '2)u^enbe oon OefeUfd^aften in meinem 
elterlid^en ^aufe ober in ben ^aufern bet ^ottcgen unb fj^reunbe 
meineg JBoterS oerlaufen fe^en. 

%a^ j[unge§ SSoIt an fold^en 9lbenbcn eingelabcn rourbe, root 
cine 9ieuerung, bie fo in bem 3lnfang ber oierjiger Qat)re einge* 
treten fein ntu§, ot§ bie 68^ne unb %'6^Ux ber befreunbcten 
^amilien (befonber§ bie le^teren) l^eranrou^fen ober ^erangerood^fcn 
roaren unb — unter Slffiftenj cineS ^alben ober ganjen 'SJu^enb 
bcr Dffijicre bcr ©amifon — 2;an\abenbe, \a rid^tige IBfitle arran^ 
gicrt rourben. ®§ ging foft au§nQbm§Io§ fe^r ^eitcr bei biefen ®c= 
tcgcnl^citcn ju. 3)er Umftanb, bo§ jeber jebcn fannte, unb eg cigent^ 
U^ immer biefclben ^erfonen roaren, bie fic^ jufantntenfanben, fd^ien 
ben ®enu| cl)er ju er^o^cn al§ ju oerminbem. S)ie 5)amen roaren 
mciftcnS fd^on gu ber ndi^ftcn ©clegcn^eit filr aUc Sianje engagiert 
unb roenn fie cinen ober ben anberen offen lieBcn, fo roor e§, um 
bem Scutnant o. $. ober bem JReferenbar o. Q. (bie l^eutc abcnb 
nid^t jugegen roaren) eine Sconce gu geben. 9Iud^ mir ift biefc 
©uttft roo^l JU teil gcroorben tvo^ mcincr ftebje^n :3o^re unb meiner 
buttflen ^rimancrftettung. ^d) fd[)Iie^e barau? abfotut nid^tS, al§ 
ba^ bie jungen 5)amen bomoIS in if)rcn 9lnfprii(^en bef^cibener 
gcroefen fein miiffen, at§ il^re ©cEiroeftcm oon l^cute. 

Qviv&d JU mcinem SBotcr. 

®r ift au§ einer ©efeQfd^aft, roic id^ fie eben pi fd^ilbcm ocr= 
fuc^t, na^ ^oufc gefommen. ^eute, roie je^t oft, roie [ei^t faft 
immer: oUein. S)ie QJiuttcr begleitet i^n ju fold^en 9lbenben nur 
nod^ bei bcfonberen ©elegen^citcn unb roenn fie fid) ou§na^m§roeifc 
roomier fxi^lt. ^d^ bin ebcnfaUS gelaben gcroefen, ^ahi mid^ aber 
mit einer bringenben 9trbeit entfdiulbigt. 2)er9Satcr fic^t, fo fpfit 
e§ fd^on ift, in mcinem iiber ben ^of in einem ©citcnfliigcl ge« 
legcnen 3iwmcr(^en nod^ Sid^t. ©cin g=u§ ftocEt. ®r mod^te cigcnt* 
li^ ^iniibcrgcl^en unb ben rounbcrlidticn jungen ju SBctt frf)i(fen; 
ober roe§^alb fid^ in Slngclcgcni^citen mif^en, oon benen man nid^tS 
ocrftelit? @r ^at fein ©dEjIafjimmcr ctrei^t, bo§ er fd^on fcit 



Li^<^;^ 



— 71 — 

^a^reu aactn betootint, fic^ ju ^ett gelcgt, von bem S«oc^ttifc^(^en 
ein gcitungSblatt genotnmcn — cine Silummcr bc§ ^ombutger Un* 
parteiif^en — fic tft bcrcit§ otet ^age olt. @r Keft cin SBctl^cn, 
bcincrtt naci^ cinifler Qeit, bo^ cr bic 2)tn0e bcrcitS gcftcrn in ber 
©tralfunbcr ^cttung gclcfen \)at — im SluSjugc; abet bie details 
tntercfrtcrcn i^n ntd^t. ©r tut ba§ 93Iott toeg iiBb Hcgt fo mit 
offenen 3lugcn einc StxtiariQ ha, ©cbonfen nad^^dngcnb, uncrfreu* 
Hd^cn. dv ^at ^cutc abenb ttn S'^ombre (mit bem ^Prctfibeuten unb 
bem Dbcrforftmeiftet) nid^t unbebeutenb oerlorcn. ®r ocrlicrt un* 
gern, bo et fid^ bcrouBt ift, meifterlid^ ju fpiclen; ober ba§ ©Bicf 
roar ^cute abenb ju l^art gegcn i^n. ®§ ift \a au^ fonft nid^tS 
me^r mit bem ©Iticf. 5)ie ^crren, mit benen cr cben gcfpicit, 
foupiert, geplaubert — od^tungSootte, umganglid^e, gcfattigc ^ottegen 

— geroi^; — ober ^^reunbe? ;^etjen§frcunbe, roic er ftc in ber 
^eimot, in 5Ulagbeburg geliobt? nic^t cincr! ^dtte er nid^t bo* 
moIS beffer gcton, bie ©telle in ©tcttin, bie i!^m oud^ frei ftonb, 
onjune^mcn? ®ie SBer^oItniffe on bet 9lcgicrung bort roorcn un* 
erquidEtid^; ober er rocire bod^ in bem grSgeren ©etriebe geblieben, 
in bie ®ifenbo^nbrand^e bineingefommen, fSnnte unb rourbe fctjr 
roo^rfd^einlid^ je^t Dbcr«58aurot fein. Unb bo§ ^d^cte @e^alt — 
je^t, roo cr ber ©orge fur ben Sliltcften foum lebig ift, ben ^ro^itcn 
in Sertin ouf ber SBouofobemie ^ot; ber jjri^ 9Jlid^oeIi§ jur Unis 
ocrfitdt gcben roirb, um, ber ^immel roei§ roo§, ju ftubiercn — 
unb ber ©ottfrieb, ber nocb in 2;ertia ft^t — fc^Umm genug, bo| 
cr bo nod^ fi^t — er mfi^tc I&ngft in ©cfunbo fcin — inbeffcn, 
eg mdd^tc atte§ i^ingel^en, roenn — 

©ein 3luge roirb triibct; er ftorrt ju ber gcttin^ten S)c(fe 
cmpor, roo ber leut^tenbc BiJ^wberronb jene feltfomc ^^igur molt, 
bic SSiUebrorb ©nettiuS bercc^nct unb benonnt ^ot. ®r benft nidftt 
an ben I)oltdnbtfd^en 3Jiatbcmatt!cr unb feinc „®ntoufti!a"; er bcntt, 
ba§ er lernen foil, nun f(^on feit iS'*^^^" gelemt ^oben fotttc, fie 
ju entbe^ren, roeld^c bic einjigc Scibenfc^oft feineS ^rjcnS geroefen 
ift; i!^m, bem im ®runbe ©c^iidljtcrnen, gcgen 3lnbcr§gcfinnte fo 
fd^nett aSerf^Ioffenen, jo 2lbfto§enbcn — cr ^at c§ ^eutc abenb 
roieber cinmol fd^roer cmpfunbcn — ben SSerfe^ mit ber ©cfctt* 
fdboft fo bequem, fo fpielenb leid^t oermittclte; beren cloftifc^er ®eift 
feiner oHjurocidtiett ©eele einc ©ponnttoft gegeben unb cr^alten, bic 

— er ni^t mcbr empfinbet. Um fid^ nun fagen ju muffen, bofe cr 
anfangt ein alter SDtonn gu rocrben, bo^ er Idngft, o^ne e§ ^u roiffcn 
ober fid^ eingcftc^en ju rooHcn, ein alter ajlann ift. 

Unb feufjcnb lofd^t er bie Sompc. 






— 72 — 

^ometifd^en ^elbcn ftonb e§ tooi)! an, fid^ felbft ju lobcn; un§ 
mobcmc SJlcnfd^cn, rootten roir in biefcn SBeg etnlcnfen, fd^rcrft ein 
furd^tcrltrf)c§ ©prirfinjort jurticf. 2luc^ unftcr nod^ftcn SJlnge^firigcn 
rul^tticnb 5U gebenfen, roirb «n§ x)on bcfonber§ ©mpfinbUd^en leid^t 
oerargt: fie nieinen an6) ba fd^on ba§ iible (Stgentob ju roittern. 
9ittt cine 9Ju§na^me laffm and^ bic ©probeftcn gclten, bic 3Iu8« 
no'^me, ba§ jcbent ba§ ^erj iibcrflie^en barf, roenn er oon fcincr 
SJlutter fpric^t. 

@o fd^cue id^ mid^ benn nid^t, avL§ meincr, rocnn je, fo in 
bicfcm jjattc abfotut trcuen ©rinnerung l^crauS, i!^rem tcurcn SJilbc, 
t)on bcm id^ fritter bem Scfcr nur cine fliid^tige ©fijjc gebotcn, 
etncn ©lanj ju ocrleil^en, uon bem id^ roei^, ba§ et fd^Iie^Iid^ bod^ 
nnr ein matter 9Btberfrf)ein bcffcn ift, rooS mir ffiftlid^e 2BirfIid^= 
tcit roar. 

5)enn fie l^atte bie 9'iatur in einer it)rer feltenftcn ®ebelaunen 
anSgeftattct mit einer fold^en 3^ein!^eit unb SSiegfamfcit be§ ®eifte§, 
mit einer fo rapiben g^affungSfraft, einer fo nimmer anSfe^enben 
©d^Iagferttgfcit be§ UrteitS, einer fo fpielenben fieid^tigfeit unb 
©eroanbttieit be§ 3lu§bruc!§, boB fie — ber, id^ miJd^te fagen: jum 
ftberflu^ 9lp^robite norf) bie golbenen ®abcn unoerroiiftlid^er ©rf)6n= 
I)eit unb unauStfifd^Iid^er 9lnmut in bic SSJiege gelegt — l^croor^ 
leud^tcn mu^tc iiberaU, roo fie erfc^ien. 9lud^ roar fie fid^, ol^ne 
tibcr^ebung, bie i^rem naioen SScfen ooltig fern lag, bo^ fo emi= 
nenter SSorjiige inftinftio berouBt; unb bie§ SBerouitfein gab i^r 
einen !^eitercn ©tolj unb eine ©id^crfteUigfeit, bie fid^ gteid^ blieben 
in jeber fiage be§ SebenS. ^d^ ^ahz nic roieber eine 3^rau gefannt, 
bie, roie fie, bei atter reid^en ©rfa^rung, burd^ bie SSelt gegangen 
roare mit ber ootten ^ngenuitdt eine§ im ©c^o&e be§ ®Iu(f§ ge= 
roicgten, geiftreid^en ^inbeS, ba§ ftd§ oor nid^tS unb oor niemanb 
fiird^tet. 

aSon ben ^unbert d^araftcriftifd^en iBeifpielen, bie id^ bafixr bci= 
bvingcn fSnnte, nur eine§, 

31I§ im g^rii^ja^r oon 1848 bie SOBellen ber JReoolution aud^ 
bi§ nad^ ©tralfunb fpri^ten, unb bie fonft fo ftiHe ©tabt in SBc* 
roegung unb Slufregung roar, !am eine§ ^elten 9Jlaimittag§ ein 
3=rcunb be§ |>aufe§ atemtoS ^erbeigeftilrjt. ©oeben t)dtte ber ju^ 
mcift au§ ^afenarbcitern befte^enbe ^6bel bem @t)nbifu§ i8. bie 
g^enfter eingeroorfen, jum narf)ften Dpfer ^abe er fid^ meincn SSater 
auSerfe^en, fd^on roalje fi(i) ber routenbe, trunfene ^aufe ^eran. 
^n ber 3;at ocrna^m man bcreitg au§ ber ^eme roitfteS ©d^reien, 
^culcn unb ^feifen, ba§ mit jebem Slugenblicfe beutlic^er rourbe. 



gl^<S ^ ^ Mv f ,^ ^ ''»'in<w^sf'?':^'^!Xiag';:j'j'S'^^''i'f^^!--'::^ w^jr^-o '-^ ^^ 



— 73 — 

©in Slttcntat gcgcn mcinen tnit ^od&ftem 9lc(^t afCoere^rtcn unb 
bcltcbtcn aSoter toor ba§ abgefd^modtefte 'J)in9 oon ber SScIt; abcr 
t)ic Slbgef^tnarft^eit war einmal bie Drbnung be§ Xa^iS, unb bet 
^leunb tiatte in unmittelbarcr 9'ia^c bcr S;itntultanten, jo mitten 
unter i^nen gcftanbcn unb ben 9'lonien mcincS aSater§ ou§ ^unbcrt 
^eifctcn Kc^lcn bruUcn ^orcn. S03ir aUe gcrietcn in bie gtofete S3e» 
ftiirjung, felbft bcr SSotcr fonntc einc gcroiffe Unrul^e nid^t gonj 
t)erbergen, nur bie SRuttcr blieb Dottig gefa^t. ^aum ha% fie, am 
^looier in ber unmittelbaren Sta^e be§ ^^cfterS fi^enb (mir be- 
mo^nten bie SBcI'Stoge, unb bon ber ^o^en 9lampe be§ gegeniibcr= 
ttegcnben ^oftgebaubeS tonnte man bo§ 3^»i^^^ f<*ft iibcrfel^en), 
il^re ^anbe auf ben 3:aftcn ru^en lie^, ben aufgeregten S3eri(tt be§ 
beforgten grcunbeS ju ^oren. S'iarrcnSpoffen, fagtc fte, unb fpielte 
ru^ig roeitcr. 3Jtan bat fie, bodE) locnigftenS 5U cerftatten, ba^ ba§ 
fjenfter gefd^Ioffen merbe. ^m ©cgenteit, fagte fie, menu i^r ben 
ilnftnn glaubt, fotttet i^r bie anberen cbenfattS aufmad^en, bann 
l^aben mir ni^t au^erbem bie ©d^eibeu ju bejal^len — Unb bie 
©efa^r fitr fie felbft, menu fie fo fi^en blieb, ben roiiften ©d^roarm 
hnx6) i^r ©pielen t)er^6I)nenb unb nur nod^ mel^r jur SCButre^enb? 
— 2Bie fann id^ il^nen beffer bemeifen, bo§ ber SBater ein ru^igeS 
©eroiffen \)at, al§ roenn fie feine jjrau in einer fo I)ormIofen ^e* 
fd^aftigung finben? erroibcrte fie, oI)ne oud^ nur fiir einen SKomcnt 
i^r ©pielen ju unterbre(^en. (£§ roar feine Qtit ju roeiteren ®r« 
firterungen; im nad^ften 9Koment roar bie fOlenge cor bem ^aufc 
angclangt: einige l^unbert roilboerroegencr ©efetten, roie fie eine 
^afenftabt birgt, unb — ;^urra! ber ^crr Saurat foH tcben! unb 
normals l^urra! unb jum britten 9JlaIe !^urra! bonnerte e§ l^erauf. 
S)ie abutter fd^Io^ mit ein paar triumpl^ierenben 3lfforbcn, lad^elte, 
ertiob fid^, trat an§ genfter unb banfte ben ficuten burd^ SEBinE unb 
fBerneigung fiir bie feltfame Doation. 

^iefe ©gene fanb ftatt ju einer 3cit, al§ bie l^errtid^e g^rau — 
roie id^ bcreitS angebeutet, infolge cine§ 9Zert)enIeiben§, t>a^ ber 
^unft ber ilirjte fpottete, angefangen ^tte, fid^ au§ ber ©efeUfd^aft, 
bercn belebenbcr 9JlitteIpunft fie bi§ ba^in geroefen, fo gut roie 
ganjlid^ juriicEjujie^en; aber leiber aud^ i^re ^au§Iid^!eit al§ ein 
frembeS (&tna§ ober gar al§ ein notroenbigeS Ubet ju betrad^ten 
unb in rood^en«, monatclangem aSerroeilen bei befreunbetcn 3=amiUen 
auf bem Sanbc bie fontcmplatioe ©title unb bo§ SBe^agen ju fud^en, 
roeld^e it)r bie ©tabt unb ba§ Seben in ber eigenen g^amilie nirf|t 
mc^r gerod^ren ju fSnnen fdt)ienen. 

SSie t)art nun ober au6) biefe (Sntfrembung ber 9Jlutter oon 



I'CjSKSr' 5^-w*w'k™^^-^ "isy^ 



— 74 — 

i^tet g^ainilie un§ atte beriifjren mu|tc, cin frf)iDcrftc§ Ungtuif war 
fie fiir tntc^, bcr idE) jc^t bie ©ntfc^eibung fiir mcin Scbcn tteffcn 
fotltc unb, ba id^ mtc^ fiir bo§, rooS f(^lic|li^ 3^^^ ""^ 3"'^'^ "ii^ 
bet :5n^ait mcincS SebcnS rourbe, roic bie S)tnge lagen, ntd^t cnt» 
fd^eiben roottte unb fonnte, oon 3l^nungcn einer ttiibcn 3"^""!*/ 
bie mir beootftanb, oetbiiftett, einer miitterlictien fjreunbin, 9tatcrin, 
3;rdfterin fo fe^r beburft !^atte. 

Qmei jiingere ©cfd^roifter: cin 58ruber, bcr, bent 2IItcr nad^ 
nid^t eben roett oon mir abftc^cnb, in f einer geiftigen @ntn)icElung 
unoer^aitniSmdtig Winter mir juriicfgcblieben, unb cine ©d^roefter, 
bie nod^ ein ^albeS Sinb roar, mod^ten bcr 9Jlutter rocnigftcnS nad^ 
biefer ©cite entraten. '3)ie beiben altcrcn iBriiber, oon benen bcr 
cine ba§ elterticiic ^ou§ bcreitS feit ^a^ren oerlaffen, ber onbcrc 
e8 um biefe Qiit ocrlic^, "fatten beibe o^ne langcS ©d^roonfen unb 
2Bd^Icn ben Scruf ergrtffen, ju roclc^cm fie %alixit, 9^eigung unb 
bo§ Setfptcl be§ aSoterS gteic^crroeife tricben. ©ic roorcn in ber 
gliidtid^en fiagc, bo§ ftd^ fiir fte ju ber 3lutoritat be§ SSaterS ge« 
roiffcrtnaBcn no^ bie gcfclltc, rocld^e ber olte, erfa^cnc SDIciftcr 
jungcn ©cfetten unb ®e!^ilfcn gcgcniiber beonfprudtjen barf unb 
gem gerod^rt er^It. 9Jlit mir oertjiett e§ f\6) anbcrS. Sii^t aI8 
ob i6) bie odtcrlid^c 2lutoritdt jcmalS oertannt l^dttc — im ©cgen* 
teil: id^ roar ftet§ oon tieffter Sld^tung oor bem SrcffUd^en erfiittt 
unb gab biefcm ©efii^l aud^ in mcinem SJetragen gegen i^n ben 
oottften 9lu§bru(f. 9lbcr ic^ ^ttc bcrcitS bamalS bie ©mpfinbung, 
oon beren Sti^tigtctt ic^ jc^t iibcrjeugt bin: ba^ i^m bie 9Jrii§fcrien 
be§ iiingercn 95rubcr§ ober gclegentlic^er Icb^after 2Biberfpruc^, ben 
cr oon ben diteren ju befa^ren fiattc, au^ oon meincr ©cite lieber 
gerocfen fein roitrben, unb cr in mcinem du^crlid^ tabcUofen SSer* 
Molten nur einen (Sntgcit fur ben liDitangel an 9lutoritdt§gefii^I fab, 
beffen idf) mid) inmxli^ fd^ulbig fu^Icn mod^tc. 

^ier roar ber Keim ju einem ©egenfa^, ber fiir beibe Seilc 
unenbUc^ traurig roar, unb ben id^ rool^I einen tragifd^en nennen 
barf, ba bcrfclbc, roie bie SScrl^dltniffc lagen, cintrcten mu^tc, 
ja in ben un§ — ben 9Sater unb mid^ — bie ^iotur felbft ju 
trciben f^ien. 

^d) beutetc fd^on obcn an, ba§ mcin SJater ju jenen 9Jlenfd^cn 
gc^iJrte, roelc^e ^can ^aul „bic ©tummen be§ ^immclS" ncnnt, 
rocil fie fiir bie Sfficlt innerer ©mpftnbungcn feinen 3Iu§brudf l^aben. 
@r liebtc mi^ auf ba§ jdrtlic^fte, me^r nod^: cr roar oon jc^er 
ftolj auf mid^ gcroefcn, |attc an bie ©ntroicflung be§ juglci(^ Icb* 
{)aften unb emften, feine 3tIter§genoffcn in manc^cr J^infic^t iiber* 



i'^^:^«'5!^^::;^sr*=.««-^^«yc^^~-~ 



— 75 — 

Pficlnben Kinbe§ unb Knabcn bic ^od^ftcn ©troartungcn gcfnupft — 
t(^ roeit e§ oon i^m fdbcr, benn er fd^ticb c§ mit ^o^rc fpfitcr, 
al§ bic aScrjiDciflung an mcincr Qwlw^ft ben fcuf(^cn ©totj fctncS 
|)et^en§ bt§ jur Ktagc crroeid^t. S'iun mat \a uorlauftg jur SScr* 
jrociflung gcioi^ fein ©runb oot^anben; ober ein gctniffer Qroex^d 
an bet ®rfMung fo ^o^cr ^offnungcn liattc f\6) bo6) f^on in 
mcittcS S3ater0 @ccle etngefd^Ud^en. Unb babei gcrtct cr rool^I in 
jcnen SBiberfprud^, ju roeld^ent bcr Scint ticf in ber nicnf^H^cn 
^atVLV licgt unb in ben unjdl^Ugc ®ttcm oerfatten. 903ir crroartcn 
unb i^offen, ba§ unferc Kinber inx Scbcn crrcid^cn roerbcn, ma§ unS 
au§ au^ercn unb inneren ©riinbcn uncrrcid^bar btieb; fmb unS 
aud^ m6i)l bcrou^t, bo^ fie ju bicfem ©nbjroecf unb ^ki ®obcn 
l^abcn, Rrafte cntfaltcn miiffen, bic roir cbcn nid^t fatten unb cnt» 
faltcn fonntcn, unb licbcn fie bodf) cigcntlid^ nur in bent, roottn fie 
un§ d^nlic^, ja gtcid^ ftnb. 

^6) a^ncltc meinem SSatcr nic^t nur in bcr Korpcrbilbung 
unb p^t)ftfd^cn 33cgabung. ®§ roar aud^ cine tief gemiitlid^c ^^n» 
Iid^!cit bo, bie f^roer ju bcfiniercn ift, nur oon ben betrcffcnben 
oott cmpfunbcn rocrben fann unb gang gcroi^ oon mir unb, id^ bin 
iibcrjcugt, aud^ oon bem SBatcr bureau? entpfunben rourbc. 

^hin folttc man meinen, ha% rocnn cin ©ol^n mit ben pl^gfifd^en 
©igcnfd^aften unb ben gemfttli(|en 3^9^/ ^^^ i^^ ^^^ 58oter fo 
a^nlid^ madden, geroiffe geiftigc ©igenfd^aftcn oerbinbet, bie jenem 
fe^tcn, aber, ba fxc auf berfelben Slatutgrunblage ru^en, bod| nur 
©tcigcrungen feincr eigcncn fcelifd^en SBegabung fein !6nncn, bie§ 
bem aSater, al§ cine ©rl^o^ung unb al§ Complement feincr ^nhu 
oibualitat, ^od^ roitlfommen fein mitffc; unb bod^ f^ien ba§ genaue 
(Segcnteil cin^utrcten. 

S)er aSater rou^te fid^ in mein SSefen immer roenigcr ju finben. 

^a§ id^ mit i^m itber meinc Od^ulftubicn nic^t fprei^cn fonnte, 
roar ba§ geringfte. Q^ betrad^tctc biefclbcn nur at§ cinc§ bcr 
9JlitteI, „burd) bie man ju ben Cluetten ftcigt". libcrbicS roirb ein 
aSatcr, ber feine red^tc ©gmnaftat, gefd^rocigc bcnn cine Unitjcrfitots* 
bilbung gcnoffen, ben ©o§n, rocnn berfclbc fid^ einem gelc^rtcn 
93crufc roibmet, fru^er ober fpatcr immer feinen 2Bcg aUcin ge^en 
laffen miiffen. ®er 3^att !ommt in taufenb ^^amilicn tjor unb ^at 
geroi^ nid^tS t)crfangli(^e§, uorauSgefc^t, bafe ber ©ol^n fid^ nid^t 
iibcrl^cbt unb ber SJatcr mit ben ©trebungen be§ ©o^nc§ cin* 
ocrftanben ift; c§ !ann bann fogar bic§ aSermtnt§ eine OucHe 
reincr g^rcube fiir bcibc Scitc rocrben. 

SBcStialb roar eg l^icr anber§? '5)a^ id) nie aurf) nur bie 



Mitfa'iiPiiiti->f'"'[ -'■'•'''■" inT^'--it'"'^r-''-''^^ 'ill''"- ■ 



jn.- -%kx;-'L--_ 



*'-.■' "WW-^W" , 



— 76 — 

minbcftc ®itclteit auf mcin biSd^en Satcinifc^ unb ©ricd^if^ an ben 
Sag Icgtc, bcffen bin ic^ fic^cr. ®r routbc e§ Itcber gcfe^en l^aben, 
rocnn ic^ mid^, roic mcinc SBruber, bcm Saufacf) gcroibmet ^fittc. 
?tber einc entf^iebcne te^nif^c SSegabung fd^icn mit ben Snaben* 
ja^ren unb ben Sauflo^en oerloten gegangen ju fein; unb ntcinc 
Unluft an ben mat^ematift^en S)t§5iplinen mu|tc ben SSatcr baoon 
ilberjeugcn, ba^ jenc, in ber „Kinberftube" iiber mi^ auSgefprod^cne 
^op^ejeiung be§ berii^mten ^ad^genoffcn cine falfd^c gcroefen. 

Shin moc^te e§ i^n ja immet^in fd^merjen, ouf eine liebe ^off- 
nung oerji^ten ju miiffcn; c§ mo(i)tc fid^ oud^ bo§ peinti^c ©efii^I 
be§ 9Jlangel§ einer gcle^rtcn SBilbung ntit ber 3^^* S" ^^^^^ ^"t* 
fi^icbencn 9tbncigung gegcn ba§ SBiic^erroefcn oer^drtet ^aben. 5lber 
er ^attc mid^ boc^ bi§ ba^in geroo^teu loffen; bet Sefd^Iu^, bo§ 
i6) ftubiercn foUc, roar enbgiiltig gef a^t — roa§ alfo raubtc il^m 
tneincm 5;reiben gegeniiber ben ©leic^mut bi§ jur SBcfangen^eit, ja 
fc^ctnbatcn Sicblofigfcit? Unjroeifel^aft bie§: er fonnte fic^ ber 95e= 
fited^tung ni^t erroe^ren, ba| bic gele^rte 35ilbung, roetc^e i^ an-- 
ftrcbte, ftc^ nicmatS auf ein praftif^eS 3^^! rid^ten rocrbe; bajj 
linter bem alien etroa§ anbereS ftd^ oerberge, bem er feinen ^Ramen 
ju gebcn rouble, unb roooor er, ber SJiann ber peinlic^en ©olibitdt, 
ber ppid^ttreuc Scamte, ber feinen Kinbem in ba§ Seben, beffen 
^ortcn er auS eigcnfter ©rfa^rung nur ju gut fannte, nid^tS anbere§ 
mitjugebctt fyxtU al§ eine tud^tigc SSorbilbung ju eincm proftifc^en, 
bic ©id^crl^cit ber ©jiftenj gcroa|rleiftcnben Seruf, ein unitberroinb' 
Ii^c§ ©raucn empfanb. 

3Sa§ tricb ic^, rocnn id^ ^albe ^a6)tt in mcinem ^^n^^^'^'^en 
beim S)ammerfd^ein bc§ ©tubicrlampc^en§ bur^roarfite? ^c^ ant* 
roortete, ber 2Ba^r!^cit gema^, ba§ ic| mi^ in ben O^auft, in ben 
S^atl^an ju ticf ^incingclcfen unb baruber be§ 6d^lafcn§ ocrgcffen 
^atte. — ®a§ roar benn au^ root)I ba§ IDI nid^t rocrt, bag bu 
oerbrannt Ijaft, murrte er. Unb bergleid^en uncrquicEIic^e 3lu§s 
cinanberfe^ungcn roaren nod^ cine SSo^Itat im aSergleid^ ju bem 
bumpfen ©^roctgen, in roel(^e§ roir un§ einer gegcn ben anbcren 
l^iitttcn. 

©ittcr gegcn ben anbcren! SBiirbc cr mid^ oerftanben Iiabcn, 
l^dttc id^ ben SScrfud^ gcmad^t, bic ©d^eu, bic ntid^ gerabe i^m 
gegcnuber gebannt !^iclt, ju bred^cn? '^6) bin iiberjcugt, c§ rodre 
nirf)t ber 3=atl gcroefen. ®r \)atU nic ba§ S'Zcbelmecr befa^rcn, ouf 
bcm mcin armeS ©^ifftein ftcucrloS trieb; ^atte nie eincn ^u% gc= 
fc^t in ba§ unbefanntc Sanb, haS id) jcnfcitS bicfe§ SfiebelmccreS 
trdumte, bcffen ^errlid^e Ufer, rocnn bie SBoIfen fid^ einmat um 



IpiiSS'Kii 'W'l^ '" • VV,}<V"T^ "•- -f-^- ■" — "" --^r^^siji^-^ •-»f'?79^^ras-<y 



— 77 — 



ein aSenigeS lUfteten, ic^ bcreitS ju crfcnncn, ju unterfd^ciben 
lod^nte. 

^atte mcinc SiRutter meiuc 2;taumc ju beutcn gcrou^t? ^^ 
m\x% auc^ ba§ tjerneincn. ^f|r fto^er ©inn roar, fo lange fie flc^ 
ber ©cfunbl^eit erfreutc, tmmer nur auf bo§ roirftid^c Seben geridEitet 
gcrocfcn, bcffcn roed^fclnbc SJerl^ciltniffc fic mit bent flarftcn SBUd 
bnrd^fd^autc unb beurtcilte. %k eingeborene Jpcitcrfett i^rcr f:ponn= 
frdfttgcn @eele bctlcugnetc fid^ oud^ in i^rer ^anf^eit nid^t, gcroann 
Dieimc^r nut in bem SJlo^c, al§ fic felbft ftd^ oom Scben abroanbte, 
eine ^o^ere, geiftigerc SRcin^eit. ^^ roiirbe pl^ilofopl^ifd^e aScr* 
ticfung fogcn, rocnn man babci jebcn ©ebanfen an ba§ SCSiffcn, 
ba§ man au§ 58ii(^em fd^fipft, fern ^dlt. ©ie beburfte ber Sft^cr 
nid^t; ber SBei^'^eit te^ten ©d^tu^, ju bem fic gc!ommen, ^attc ba§ 
Scben fie gele^rt. @§ fd^ien bie Scl^rc oon ber oottigcn ©itcHcit 
ber menf(^Iid^en 3)inge; abcr fd^ien e§ aurf) nur. %exm roenn fie 
in i^rer geiftrcic^«onmutigcn SBcifc oon bem ®IM bc§ 3llter§ fpradi), 
roeld^eS bem ber ^ugenb unenbli^ oorjujiel^en fei; con bem jjricben 
eine§ ^erjenS, ba§ nirf)t§ me^r erftrebe, roo§ nur ber ^"f'*'^ '^^^ 
ber ^ampf geroo^rcn fonne, fid^ oielmel^r an bem genugen laffe, 
jDa§ au§ ber cigenen 2:iefe unabldfftg quittt, fo man e§ nur ju 
fc^Spfen ocrftetie — e§ roar barin aud^ fetn teif efter ' 91nflug oon 
^erb^eit ober SSerbittcrung, oor altem fein SSerlangen, anbere p 
bete^ren unb ju befc^ren, anberen bie Suft am Seben uerleiben ju 
roolten. ©ie roufete, ba^ eine§ fidt) nid^t fur atle fd^trfe, unb 
,,Kommt 3eit, fommt Sftat" roar ein 2Bort, ba§ fie oft im ^Btunbc 
fiil^rte. 

'3)amit roiirbe fxe auct) mic^ ju trSften ©erfud^t ^aben, ^attc 
id^ i^r mein jungeS £eib gettogt. ^d^ tat e§ nid^t. SSie giitig 
fid^ aud^ bie merfroiirbige g^rau ju mir ^inuntemeigte, roenn ftc 
mit mir, roa§ fie gem tat, bergleid^en Sl^cmata burd^fprad^ — fid^ 
^crabjulaffen ift letd^t, fid^ ^inaufju^eben fc^roer. ^er ^Ungling 
tonnte roo^l bie teure ^anb banlbar, c^rfurd^tSooU fiiffen, aber 
55efenntni§ gegen 93etenntni§ fet|en, fcine inncre aSetroorren^eit, 
feine Ictbenf(|aftItdE|en 2Biinfd^e biefer flaren ©eele beid^tcn, l^inter 
iier im roefenlofen ©d^cinc lag, roa§ un§ atte bdnbtgt, — ba§ 
fonnte er nid^t. 

9iod^ uiel roeniger fonnte er fte roebcr je^t ober fpdter rofil^rcnb 
ber roenigen ^a^x^, bie il^r nod^ ju leben bef(|iebcn, al§ SScrmittlerin 
anrufen jroifd^en fidE) unb bem SSater. Sltjute id^ bod^ bcutUd^er 
unb tmmer beutlid^er, ba§ e§ aud^ ^ier eineS 9Jlitt[er§ beburft l^dtte 
arotf(^en jroei ©eeten, ©on benen bie eine einfam fein rooltte, um, 



— 78 — 

tote einc pcrlfifc^cnbc ^laxamt, in eincm Ic^ten fd^Snften Slufglanj 
ju octglii^eu; btc anbcre, irbtfc^erc, an bic SBelt gcflantntcrtc, nid^t 
dnfam fcin fonntc, o^nc fi^ cerlaffen jn fii^lcn unb in bcm bittcren 
©cfii^I bicfer SScrloffen^eit gramooll ju tjcrjc^rcn. 

@o rodrc bcnn bcr ;3iingling in ben ^a^rcn, in roclc^cn ber 
®tang, ftrf) mitjntcilen, alien aJlenfc^en tommt unb in einer Eiinft* 
Icrifd) ongelegtcn ©eele jum qudlenben SSerlangen roirb, in bent, 
xoqS> it)m bag einjig ficbenSroertc am Sebcn f^ien, jum ©d^rocigen 
ober ju meIonc^oIif(^«unfruc^tbaten ©clbftgefprad^en oerurtcitt gc' 
rocfen, roenn i^m ba§ gixtige ©efd^icE nic^t einen ©efd^ttcn ge< 
gcben ^dttc, ber auf bemfclben ^fab nac^ bentfelbcn einfamcn ©tctn 
roanberte, unb in roelc^em er in einer ^infid^t fcinen ®oppeIgdngct, 
in anbercr fein SBiberfpiel erblirfen mu^te. 

%\z\tx tnein einjiger ^ugenbfrcunb, ber nttr bamalS roa^r^aft 
€in ©ottgcfanbter roar, ift au(^ auf ben (Sang, ben nteinc (£nt= 
roidlung in ber g^otgc na^m, oon fo gro^em ©in^uffc geroefen, ba^ 
id^ i^n au§ ber ©efd^ic^tc berfelben nid^t roegbenten fann unb atfo 
nid^t roeglaffen barf. 

®8 roar in ber ©etunba in ber gro^en ^roifc^cnpaufe ganj ju 
9lttfang cine§ neuen ©emeftcrS. ^er ©itte ber Piaffe getnd^ roar 
bie 9ici^enfoIge ber @ct)iiter nad^ bem 2Iu§fatI eineS lateinifdjcn 
©jtcmporatc beftimmt roorben. ©in oon au§rodrt§ \d\6) ^inju= 
getommener ^attc ftc^ einen etirenDotten ^Ia§ erobert auf bcr STlitte 
ber jroeiten ^onf, gerabe ba, roo biefelbc oon bcr gro^en ©dule 
burd^broc^cn rourbe, roet^e, oben in fii^nem ©pi^bogen augtabenb, 
bie geroStbte %zdi trug. 

5Dflit bem 9tiicEen gcgen ben ©i^aft bicfer ©dule gclcl^nt, fa§ 
«r ba. '3)a§ ooUe unb bocf) fpdrlirfie Sid^t eine§ triiben 3^rii^' 
^erbfttageS fiel burd^ bie beiben gro^en gegcniibcrliegenben g^enfter 
auf ein fcincS ©eftd^t, ba§, oon 3Ratur bla^, in bicfem Slugenblid 
blutloS erfdf)ien. ^ie fc^arfgef^nittenen Sippcn be§ tfeinen, roo^I* 
geformten 9Dflunbe§ judften in ftummer, ^o^nifd^cr 2Scrad^tung. Unb 
fo, :^i5^nifd^, oerddtitli^ blidtcn bie graublauen 9lugen unter ben 
roie mit bem feinften ^infel gejeid^neten SBrauen balb auf biefen, 
balb auf jenen ber ^icder, bic ben Slculing jur ^^^^f^^i^^ i^ucS 
©rfjttterfpotteS madf)ten, ber meiften§ fo \)QXvnio% oberf[d(^Iic^ ift unb 
boc^ fo mitleibloS tief fd)neibcn fann. .^icr f^nitt er tief, ba§ fa^ 
id^. %tx Sfieuling roar mir fo ooflig frcmb roie ben anbercn; idf) 
^atte nod^ fcin SGBort mit i^m gerocd^fctt. ©cine langaufgef^ off cue, 
biirrc, fctimalbruftigc, fd^matfd^ulterige ©cftalt mit ben ecfigen S8c= 
roegungcn, bcr 9tu§brutf fclbft bc§ altflugen blaffen ©efid^teS mod^ten 



.:M 



^^Ts*'^^ -. ■■^■^^^^^^^vf^iW^^^^^ 



— 79 — 

mir fo locntg fgmpatl^ifc^ fcin roic ben anberen, — abcr id) l^abc 
nie glci(^mutig cincm unglci^en Katnpfe juf^aucn ffinnen, unb 
metn SJlitlcib tnit bent 3^rcunbIofctt, ben Slngriffcn feiner ©egner 
f^u^IoS 5pret§gcgcbenen fc^Iug in ^cHcn g^Iammen auf. Q^ fogtc, 
roaS einem roorniblutigcn ^wttfiKttg in fold^en 3Jtomenten au§ bem 
ootten ^erjcn iiber bie Sippen fttfimt. SSJo§ e§ au6) roar, c§ 
mu^tc iibcrjcugenbe ^raft l^abcn: man fi^dmte ftd^ ober fd^amte 
ftd^ aucf) ni(^t, Iie§ aber jcbcnfallS ah; unb bic graublauen ^ugen 
^obcn fidE) ju einem erftaunt priifenben SlicE auf ben merfroiirbigcn 
ajienfc^cn — „uttter Sarocn bie cinjig fiii^tcnbe SBtuft — " 

^n bicfc 9Borte bc§ 2)irf)ter§ ^atte fi(| i^m, roie er mir fpatcr 
erga^Ite, unroittfiirlid^ bie ©mpfinbung jufammengcfo^t, bie i^m 
mein 9tuftrcten in blefem 2lugcnbli(f cingeflo^t. <Bo, roenn nid^t 
ber cinjige, bod^ erfte unb oberfte feiner g^reunbe bin ic^ il^m gc= 
blieben, fein Seben long. 2(l§ ber %oh i^m attju fru^ bie Slugen 
fc^lo§, ^aben feine le^ten (Sebanfen geroi§ feinem jungen SBeib unb 
bem Kinbd^en gegolten; aber audi) i(|, ber ©ntfemte, 3l^nung§lofc, 
l^abe an feinem ©terbcbett geftanben — „in feine§ @eifte§ 2lug'*, 
unb er i)at in rii^renben SQSorten oon mir 2lbfd^ieb genommen, mit 
jcncr Siebe, bie nur mit bem Seben cerlSfd^en fonnte. 

2lc^! biefe fiiebc foUte i^m nid^t leid^t gemad^t roerben, fo 
roenig, roie irgcnb etroa§ in feinem Seben! ©ie ift i^m eine Clucttc 
bitterftcn Summers geroorben, fo oft er, ber ©tolje, an meiner 
©egenliebe jrocifclte, mandimal ol^ne ©runb, nid^t feltcn freiUd^ 
eiferfiic^tig mit 3^ug unb Sicd^t: auf neuc greunbc, an benen id^, 
roic er argroo^nte, mit gr6§erer Siebe t)ing; eifcrfiid^tig — roenn 
idf) ba2 SKort in biefem ©inne braud^en borf — auf bie 9DBeIt, 
beren fiinb ic^ nad^ feiner SJleinung nur ju fefir roar; unb bie 
mi^ mit i^rcn Socfungen abjog con ber ftetlen ^af)n nad^ bem ge» 
mcinfamen ^o^en 3^^!' 

:gn fold^en ^^iten fonnte er raul^ fein unb mid^ jerjaufen roie 
ein cifiger ^loocmbcrroinb ben SSanberSmann. Unb roo^t l^atte er 
ein ate^t ju biefem Qotn, er, ber jebcr SocEung, mod^te fte nod^ 
fo roilb an feiner leibcnfd^aftlid^en ©eele jerren, mit fpartifd^er 
3:apferteit roiberftanb; ber ba§ fd^roere ®e§eimni§ ber ©ntfogung, 
roel(^e§ un§ onberc mu^fam ba§ 2llter le^rt, in feiner ;S«86"^ f^on 
tjott begriffcn ^ottc unb ber ftrengen Sel^re mit ft(^erer Sonfequenj 
nai^Iebte, o^ne ein SEBort bariiber ju oerlieren, ah fiber etroaS, bo§ 
fid^, roenn nid^t fitr jeben, fo bod& ffir i^n won felbft oerfte^e. 

SBieberum, roenn er mid^ rufttg tjorroarts f(^reiten fa^ auf ber 
rau^en SBa^n, bic cr fclber jog, bo fomen fiber bie fonft fo forgen. 



:* 



'1 '■ ' --■■'■•- 



— 80 — 

jprobctt Sippen ungefud)te SBorte be§ njorniftcn, fc^mcid^cl^aftcftcn 
Sobe§. 

©0 mit Sob unb %abd unb imtner gleii^er Sicbe ^at er tnirf), 
fo langc it)m felbft ju leben ocrgfinnt roar, burd^ bo8 Scben be* 
glcitet, iinb al§ bann fpdter fcin Scben abroattS im ©anbe ber 3ltt» 
tdgtii^feit fjoffnmtgSloS ucrrann, ba§ meinc in freunblicf) Itd^tc 
9lcgionen aufjufteigen fd^icn, — nie, nic ouc^ nur bie leifefte 
9legung uon ©tferfud^t in feiner ©eele; nur eitel g=reube, nciblofe 
'Jlnertcnnung. 91I§ ^ixttt eS nie eine ^cit gcgcbcn, roo er ouf eben 
jener 95al)n mit mir gcroonbcrt roare, mir roeit DorouScitenb — 
fd^cinbor unerrcirf)bar roeit. Um bonn, oon ben ®ornen an ber 
SBegfeite in bent rafd^en 3lnIouf ge^enimt, intmer me^r SBoben ju 
tjerlicrcn, intmer mclir juriidiublciben, nur nod^ in cittjelnen, ge 
roaltfomen ©priingen oorroartSjuftreben ; niemal§ bag Sobfal eineS 
®rfoIge§ auf ben brennenbcn Sippen ju fpiiren, ^offnung ouf ^off« 
nung ju Orabe ju tragen; enbli^ in ber (JrfiiHung feineS mii^« 
feligen ot^tlid^en 58erufe§, in ber treuen ©orge um SGBcib unb Kinb 
faft ju oergeffen, bafe er einft geftrebt, bot er einft geI)offt, ^nvn' 
ftd^tlic^ ge^offt, e§ miiffe, e§ roerbe bie ^u^unft/ bie ja, roie ficopolb 
©rf)efer jagt, nur beS^alb fo Iiei^t, roeil fie fommt, auc^ fiir i^n 
fommen unb if)m ben ootlen '3)id^terIorbeer um bie pod^enben 
©d^Iafen roinben. 

2)ennod^ fonnte ic^ i^n anfanglid^ ni^t fur einen '2)id^ter ge« 
I)alten ^ben, roenigftenS fel)lte er in bem literarifdien ©eiEunbaner« 
^rdnjc^en, bem bo5) tna^rlic^ eine probuttioe ^aft mel^r fo ^od) 
ttdtig geroefen rodre. SSietteic^t f^eute ic^ midf) auc^, bejf menfc^en' 
f^euen ©onbcrling in ben ^ei§ ber ^eunbc ju jie^en, ju roel^em 
er audi) roirflirf) mit feinem fc^roffen SBefen unb feincn feltfamen 
SJlanieren ilbel gepa^t tidtte. ©eitbem abcr finb jroci :3ot)rc ober 
fo t)erfloffen. 

S)a8 3lbiturientene5amen ift nirf)t mc^r attju fern. ®§ ift 3eit, 
geroiffe Siirfen in unferen Kenntniffen, bie ftc^ bem fritifd^en, bur^ 
bie 5Jidt)e ber ®ntfdf)eibung gefcl)drften i8li<f aufgetan l^aben, au§« 
jufixtten. SSir ^aben bef(^loffen, ba§ SSer! gemcinfam ju tjottbringen 
unb fi^en in 9lbalbert§ Stiibd^en; id^ auf bem 93ettranb, er mir 
gegenuber an einem Heinen, mit SBiidtiem unb ^apieren bebedften 
roarfeligen Sifd^. SJeim 3)dmmerfd^ein eineS griintadEierten ©tubiet* 
IdmpdE)en§ trdgt er ou8 einem biden 3:oIio^eft cor. %aS birfe ^eft 
birgt feine ©d^ulroeis^eit, fonbern 9lboIbcrt§ neue§ fitnfaftigeS 
Xrauerfpiel „9lofamunbe". ©r lieft fe^r f^Ierf)t; in fid^ iibcr» 
ftiirjcnber $oft mit einer trodencn, flanglofen ©timme o^nc atte 



— 81 — 

uub jebe ajiobulation, o^ne aurf) nur ben SSerfu^ ju mac^en, bic 
9lebe be§ einen oon ber bc§ anberen abju^ebcn. %ahei roiegt bcr 
^agere Dberforper beftanbig in regclind|igcn Sc^roingungen t)orn» 
iiber unb rotcber jurucE. ©benfo beftanbig reibcn bic fdjniolcn 
^anbc, roenn fie nic^t gerabe gum Umbl&ttcrn gebraud^t roerben, 
auf bent fpi^en Knie be§ rei^ten 58eine§. ®r ^at e§ iiber ba§ 
linfe ge[c^Iagen, unb e§ bcgleitct bic ©c^roingungen be§ Dberforper§ 
mit nicf)t minber regetmafigen ^cnbelbcroegungen. ^ie§ ftnb ja 
nur 5Hu§erli(^feiten, auf bic i^ fcin ©eroic^t tcgen fottte. S<^ fl^be 
mir aud^ bie erbenflid^ftc SDtiile, e§ nid^t ju fun, aber fie ftorcn 
midf) borf) gar fe!^r unb bccintrac^tigen mir auf ba§ cmpfinblic^fte 
tm einbrucf beffen, ma§ id) ^8rc, ^6) finbc nur ju fc^r beftdtigt, 
roa§ ic^ au§ meinem ^Jauft roei^, ba^ „bcr SSortrag bc§ 9lebner§ 
©liid mad^t". 3<^ ^cibt bie fc^on in ber eltcrli^en ^it^c geiibte 
aSortragSfunft flei^ig rociter getrieben. ^c^ mi5rf)te bonier ben 3=reunb 
bitten, mid^ tefen ju laffen, wage aber nic^t, ben ftbcreifrigen ju 
unterbre^en, tro^bcm mir ber 95ortrog fogar ba§ SEBortoerftanbniS 
fteltenmeifc jerftort. 

9Jteine 33en)unberung ift tro^bem ni<i)t roeniger ec^t, unb meine 
iiberjeugung, ba§ ic^ bergleic^en nie fertig bringen merbe, voU* 
Eommen el^rlii^, fo e^rlid^, mie meine 2Inertennung ber ^erben ^ritif, 
roeld^e er im SBcginn unferer ^^reunbfc^aft iiber meine ^oeterei ge» 
fddt ^t. — ®amit oer^iett e§ fid^ fo. 

®§ ge^t bie ©age, ba| fo lange bie SBett ftebt, noc^ niematS 
jemanb — auct) menu er abfolut fi^er fein barf, fie rocrbcn bi§ 
auf ben Ic^ten ^cKcr bejofilt rocrben, — feine ©d^ulben bem be* 
treffenben 993o^Itdter in§gefamt gebeic^tet, oielmel^r immer einen 
gr8§eren ober flcincren Dteft oerf^roiegen t)at. ©o, glaubc ic^, ift 
aud) nod^ niemal§ ba§ 9lutobaf6, ju bem ein an fic^ werjmeifelnber 
^oet feinc Dpera oerurteilte, ein tJoUftanbigeS geroefen. ^rgenb 
raelrfie ber geliebten 33iatter ober ^efte ^at er fid^ fetber unter* 
fci^tagen, tjieHeid^t nur al§ memento mori im gaHe er roieber in 
be§ ^dmon§ KraQen fatten fottte; ober mit meld^em finnreic^en 
©infatt er fonft an einen tc^ten ^offnung§« unb 9tettung§anfer fein 
fteuerloS gen)orbene§ ©d^ifftein anjuHammern fud^t. 

3Dtir roar e§ nid^t anberS ergangcn. 9lHe§ ^atte id^ ben g^Iammen 
geopfert; mcin le^teS, liebfteS ^inb, — jene ^iooette, mit ber id^ an 
bem ^anjd^enabenb, roeldEier ber gra^Iidfien ^ataftrop^e in ber ©(^ule 
ooranging, meine Quifbttx unb mid^ felbft jermalmt unb er^oben, — 
fie ^atte id^ gerettet. 

®em 3=reunbe roaren felbftnerftanbli^ unfere f)eimli(^en Um» 

S*teI6ajen. Stinnetiingcn. 6 



'■>a^»sSS5p5jip?'' 



— 82 — 

trtcbc tiid^t ocrborgcn gebUeben. ®r rou^tc, ba§ td^ unter ben 
SSlinbctt bcr einaugigc JSontg gerocfen tear. <5c^on roicbcr^olt l^attc 
ev mic^ aufgcforbett, fur bag otcic, baS cr mir hot, cud) cinmal 
ctiooS t)on bcm tnctncn jum bcftcn ju gcbcn. ©nblici), nad) mand^em 
Stu§tcben, roar x6) fc^road^ gcnug gcroefcn, btc SBat)rbctt ctnju* 
gcftc^ctt unb ^attc i^m etncS 9lbcnb§ metti (Sd^mcrjcnSfinb fibers 
ontroortet. 

3Int fotgcnbcn 9Jlorgen trat id) in fein ^tntmerc^cn mit flopfcn= 
bcm ^crjcn. — Unb bein Urteil? — ^a fte^tS, crrotbertc cr, auf 
ben Sttcl bcutcnb. — @r ^attc mcincn Xiamen auSgcftrtd^en unb 
bafiir: „^. (Staurcn" gcfd^ricbcn. '3)icfc SScrurtctlung, |o rocit fie 
burd^ ben ubien Seamen gcfcnnsci^nct fein fottte, roar nun au^crft 
ungcrcrf)t. ©ic traf ^6d^ftcn§ bie ^gperfcnttmcntalitat, ber id) ntirf) 
fd^utbtg gemad^t ^aben ntod^te; fte traf aber gar nirf)t bie burd^roeg 
e^rltd^e, oon jeber g^riootitat fern abliegenbc, auf baS @ute, ©define, 
®bte, roie i^ e§ eben oerftanb, gerirfjtete 3;enbeng be§ ©anjcn, mit 
ber bie fi^roungooKe, in grofeen ^erioben ba{)inroQenbc ©pro^e 
oSHig ubercinftimmte. 9Son bergleic^en feineren Unterfd^cibungen 
ganj abjufetjen unb mit bcr ^eule barcinjufd^Iagen, roo cine ^licgcn* 
ftappe au§gcreid^t pttc, roar ganj in ber 2Beifc mcincS 3^rcunbc§. 
^6), roie gefagt, empftng ben ©rf)Iag, o^ne ju murren, o^ne ju 
judfen, roie jcmanb eine ©trafe, ber cr fvi) fc^ulbig roei§, roenn 
oud^ ba§ SSla^ na^ fcinem 9tc(i)t§gcfit^l iiberfi^ritten ift, ober i^m 
btc aufgefii^rten ©riinbe nid^t bcfonberS ftid^l^altig crfd^einen. 

'3)cnn je^t tie§ fid^ ber ^^reunb, id^ gtaube buri^ mein bcmiitige§ 
@df)rocigcn gcriit)rt, tjcrbci, fcinc 93erurteilung in bcr @ilc ju be* 
griinbcti. ®r fonb, bat ®ugcn — fo ^ie§ mein |)clb — cine gc« 
roiffc 9t^ttlid^fcit mit mir i^abt, unb i^m, fo rocit bie St^nlirfifcit 
rcid^e, ganj ftimpat^ifd^ fei. %a§ retire aber cbcn ntdf)t rocit. ©cnn 
idf) bringe mcincn ^clbcn bann in S3crii^rung mit ^erfonen, bcr en 
SBcfanntfd^aft ju marficn er fitr fein 2:eil bi§ je^t norf) nic^t bie 
®^rc gciiabt, ja, offcngeftanbcn, audf) nid^t fe^r begierig fei: 93ris 
ganten, ©ourtifancn, 9yiarobeur§ unb a^ntid^em ®elidf)ter. SJieincn 
SJlarquiS unb ^arquifinncn, Komten unb ^omteffen mit i^rcr gc^ 
fprcijtcn S3omc^mt)eit fonne cr erft rcdf)t fcinen ©cfd^mad ob« 
gcroinncn, fidE) aud^ feincSroegS baoon iibct^cugcn, ba§ bie Scute in 
bcr 9!BirfIi(i|fcit fo gcbad^t, gcrcbct unb gc^anbclt fatten, fjrcilid^ 
roiirbc i^m bie Sontrotic cinigerma^cn baburd^ crfd^roert, ba§ er 
nic auf bcm 9)iarfu§pla^ in SBcncbig flaniert ; nic auf ben fiagunen 
gerubert unb bet ber famofcn 9lffdre an ber 58rtidEc non 9trcoIe, bie 
mcinem ®ugen ba§ junge Seben gctoftct, gliidflid^crroeifc nid^t ju« 



^■M 



ipqjmi;^!! »,«Li.ij. .i'>^'9i3nppR(;NP^"*>ik4'Wiii^<^ wi.oji.fv^nr' 



— 83 — 

gegcn geroefen fci. — Unb fc^Iicfeltd^ aKe biefe irontfd^cn ^fcilc in 
eiu SBiinbcI jufamtncnfaffcnb, ricf er ou§: 3Jtit eincm SSorte, bu 
^aft biv ba a3erf(^iebene§ jufommenpl^antafiert oon ©cgcnbcn, in 
bencn bu nid^t gerocfcn; oon ^erfonen, bcrcngtci^cn bu nie im 
Seben ju beobac^ten ©clegen^eit ^atteft; lixp iiberbieg bie ©cfd^ic^te 
in einer 3eit fpiclen, in bie bu bid^ erft mit §ilfe oon eincm ^olben 
®u^enb ^iic^er obcrPad^Iic^ ^ineingelcfen; unb bie fJ=olge baoon: 
ba^ beine ^iooette ein foI(^e§ uernmfc^eneS, uerfri^elteS, oerjroirfteS, 
burd) unb bur^ unerquirflid^cS — 

^6) fe^e je^t felbft, ba| ba§, roaS ic^ gcmad^t l^obe, bummeS 
3eug ift, unterbra(^ id^ ben ®ifrigen; abcr ba^ e§ ou§ ben oon bit 
angcgebenen ©riinben fo \)at raerben miiffcn, fann id) nid^t jugebcn. 
SSenn ber %i6)Ux nur f(|ilbcm foil, n)0§ er felbft gefc^en, erlebt 
I)at, fo ftnb mix balb om @nbe. Unb too bleibt benn beine 9tofa* 
munbe? 3)ein ©oul? 

^a§ ift gang ettoa§ onbeteS, fagte 3lbalbert. 

^etoeife e§! 

Slbalbert mu^te mir ben S3eioeii fc^ulbig bleiberi, benn bie 
U^r ber benad^barten 9Jiarienfir(^e i)atU bereitS ein SBiertcI auf 
9ieun gefi^tagen; e8 roar bie ^6d^fte Qzit, ba§ roir in bie ©d^ute 
famen, beren fc^mole ®ingang§pforte gliidEUd^enoeife beni ^Jenfter ju 
bent ^otterreftub^en be§ 3=reunbe§ gerabe gegenuber tag. 

®§ gibt im Seben SKomente, oon bcnen man mit SBeftimmt^eit 
fagcn fann, ba^ burd^ fie bie Sinie lauft, roelc^e jroei 3ouen unferer 
©ntroicttung fc^arf ooneiuanber fonbcrt. 

®in foI(^er fritifd^er 9Roment roar fiir mic^ jene ©jene in ber 
<Bd)\xk geroefen. 3lber ba |attc mir bod^ nod^ au§ ben te^tcn leifen 
28orten be§ oere^rten Se^rers ein fd^roo(^er |)offnung§fd^immer ge= 
leud^tet, an bem ic^ — mir felbft roo^l faum berou^t — feftge^alten, 
unb ber auc^ meiner 9iooeUe ba§ armfelige Seben gefriftet. :5e^t 
abev, roaf)renb ic^, bie ^anb bereitS auf ber 3;iirftinfe, baftanb, unb 
3lbatbert an bem ©te^pult nebeu bem ^cnfter in ber @ile feine 
Sticker unb ^efte pacEte unb jroif(^enburd| meine arme ^Wooelle in 
taufenb g^e^en jerri^, — je^t erlof^ aud^ ber te^tc ©d^immer. ^^ 
gab bie ©ac^e enbgiiltig oerloren, unb ^ai^xz mufeten oerge^cn, bi8 
id^ mi^, roie bie ^afcn im SSolfSliebe, barauf befann, baf id^ bod^ 
„nocf) Icben tdte", unb mit ncuem 3Jlutc „oon bannen" lief. 

%ti§ fonnte i6) freilidt) an jenem SD^lorgen nidji roiffen. ^(^ 
fii^tte midb einfac^ jerfc^mettert. 

^d^ !^abe bereitg errod^nt, mit roeld^em ^ntereffe id) ba^ 
poetifrf)e ©df)affen biefe§ rafttofen ^opfeS ocrfolgte, roie roenig fgm» 

6* 



— 84 — 

pat^ifrf) mir auc^ mon^mal feine fatiri)rf)en '^lerb^eiten roaxm, unb 
ime unucrftdnbUc^ btc langen 9teben, in benen feine bramatifcf)en 
^^erfonen i^re ^od^gefpanntcn ®mpflnbungcn ergoffen; fobann, rcic 
bent grixbelnben, |alb ttdumenben ^orer ber funbamcntole Unter* 
fd^ieb jroifd^en bramatifd^cr unb epifrfier 'ipoefie attmaf)lici^ auf; 
bdmmerte. 9Wan tann fid^ benfen, ba^ nirf)t longe Qixt oerging, 
big bet SSerfud^ gemarfit rourbe, fol^en dft^etifd^cn ^^nungen roeiter 
nQ(^jugel^en unb fi(^ ba§ unflat ©mpfunbenc ju begrifflid^er ^eut* 
Iidf)fett ju bringen. SBie ungefc^idt unb toftcnb biefe SBcrfudt)c ouc^ 
fein mod^tcn, fie roaren immett)in bie erften ©c^rittc auf ein ©ebiet, 
in beffen ©rforfc^ung id^ feitbem ftet§ eine ber Slufgaben nieine§ 
Seben§ gefc^en unb eine unerfd^opfli^e DucHe ber ©rquidung ge» 
funben ^abc. "^a, biefe ©rquicfung rourbc mir bereitS bomalS in 
reid^em 9JioBe. ^n meincm poetifd^en ©d^affen gc^emmt, in meinem 
jungen ©id^terftoTj gebcmiitigt, empfanb id) rooUiiftig ba§ ©it^rcgen 
einer neucn Kraft in ntciner ©eele, x>on ber i^ bi§ bo^in feine 
3I^nung ge^abt ^atte, unb in ber id^, roie id) mir ^eimlid^ befennen 
burfte, meincm geniolcn greunbe entfd)ieben iiberlegen roar. (g§ 
entfling mir ni^t, ba§ ic^ in unfcren aft^etifd^en ©treifjiigen burd^ 
ein ©cbiet, in roelc^em fti^ bie Unerfat)renen ouf @(^ritt unb S^ritt 
uerirrten, ben eigentlid^cn ^fabfinbet madjte; ba§ meiu g^up fefter, 
mein 9luge f(^drfer roar; id) mid) auf meinen ^nfttnlt bc§ SBa^ren, 
mein ©efti^t be§ ©d)6nen oiel fid^erer ocrlaffen fonnte al§ ber 
jjreunb, ber, in feiner Seibenfc^aftlid)tett immcr an beiben ®nben 
fdirodrmcnb, baS 5Jid^ftliegcnbe unb ba§, roorauf eS anfam, oQju 
leic^t iiberfa!^, unb in beffen bijarrer Saune bie Dbjefte ber ^c* 
trad)tung oft gcnug roie in cincm Jpo^Ifpieget oergerrt erfd^ienen. 

•Jjann roar nodf) eine§, roa§ mir in bicfen ^iSputen ba§ Gber» 
geroid^t iiber ben g^reunb oerfd^affen mu^te: id) brad)te ju unfcren 
Unterfud^ungen ein piet reic^ere§ 3Jlaterial mit. ^^ roar nid)t nur 
roeitau§ betcfener aU er, e§ ftonb mir au^ ba§ ©elcfcne oiel be« 
quemcr ju ©ebote, ba mein jd^eS ®cbdd)tni8 Unenblid^eS au§ ber 
poetifc^cn Seftiirc feftge^alten ^atte unb oon bem aufgcfpeid^ertcn 
aSortat fur ben augcnbIidUd)cn SBcborf immcr roiHig ^ergab. ®ann 
gefd^a^ c§ roo^I, ba^ fic^ ein ^itat au§ bem 3^auft, au§ ?iatf)an, 
au§ ^eine, g^rciligrati^ ju einer langen ^cftamotion erroeiterte, 
roeld^cr ber greunb mit oufrtd)tigcr SBcrounberung taufd)te. Unb 
bann fatten roir un§ auf ben ©c^roingcn, bie un§ iene c^tc ^oefic 
geliel^cn, in cinen gtdnjenben 9it|cr gcl^oben, in roetd^em roir un§ 
o^ne 3iel unb Qmzd bcroegten, l^in unb roieber, ouf unb nicber 
fc^roebenb, Kreife burd) Krcife fd^Iingenb, jroei jungen 3=oIfen glcid^. 



m^^^fme^f^^^^fw^ 



— 85 — 

welc^e bic frtfdfjgcroonnenc g^lugtraft ju ecproben nx6)t miibc rocrben, 
gfiod^ ^eute fann \6) mrf)t o^nc ticfe Slu^rung btcfer ©tunben 
benfcn. SKenn auc^ bte rotlbpl^antoftifd^en SSIumen, an bcren 2)uft 
roir un§ bcroufc^ten, fixr itnmer ocrroelft jinb, ntcine ©cele tft oon 
biefcm ®uft crfuHt geblteben. SKenn td^ auc^ fetnen bcr buntcn, 
gldttjcnben 2;raume, bie unfere ^ei^en jungen ©e^itnc bamal§ 
traumtcn, roiebcr I)ert)orjurufen imftanbe todre, ba§ roci^ id^ ho6): 
na^ id) an6) fpdter in bent ^cUen Ilaren Sid^t, roie c§ int 9ttcltet 
be§ J5unftler§ bcrtfd^cn foil, gefdtiaffcn, — bic rid^ttge ^eid^nung, 
bie plaftt|(^e ^^iitlc — fie finb, roie roeit man fie mir fiberatt jU' 
fpre(^en barf unb roiH, bie ^xu6)t unabldffiger ^unftiibung unb ba§ 
aSerbienft be§ 9Jlanne§; ober fixr bo§ warme Kotorit, too e§ oor- 
^anben, ift ber SJtann bent ^tingling oerpflid^tet. 

®ennod^ rourbe bo& ®IM biefcr @tnnbcn burd^ bie ©eligfeit 
iibcrtroffen, roelrfie meine IBruft oft jnm ftberma^ erfuttte, roenn id^ 
gonj atlein roeit auf ba§ SKeer ^inau§gerubert roar, ober ju g=u^ 
unb no^ ofter ju ^ferbe ba§ Sanb burdf)ftretfte. 2)cnn roie oiel 
mir aud^ bcr geniale 3=rcunb roar unb roie oiel icf) i!^m ocrbonfte, 
— ber ©eift, bcr fid^ nun gu bem ©infamen gcfcllte, roar i^m 
me^r, er oerbantte ibm met)r. S3crban!t i!^m, roie er mit e!^rfurd^t§« 
ooltcm ©d^auer befennt, ba§ SScfte, roa§ er !ann unb Dcrmag: bcm 
cr^bcnen ©eift, beffen ©timme nur bcm ffauft ber S8it(^crftube 
furc^tbar ift, ju bem SBanberer aber au§ bem 9laufd^en ber fSaumt, 
au§ ben rinncnbcn SQSaffern, au§ bcm 9lotten bc§ S)otttter§ Hang* 
voU unb gndbig fpridE)t, ©d^eimniffc offenbarenb, bic bcm, bcr ft^ 
jti it)m nid)t mit alien Krdften ringt, eroig xjcrf^Ioffcn bleibcn. 

Unb roie ber ©Idubige ftd^ getrSftct, er lonne burd^ bic ^raft 
feineS (3ebiti§ bic ©ottbeit jroingen, i^m l^olb unb gcrodrtig ju 
fein, fo fd^ien e§ jejurocilcn, al§ ob ber ©eift ber Sfiatur mir S^cbe 
fteben unb meine ferfen gtagen beantroortcn mtiffe, 

®inft ritt id^ tjon bcm ©ute cincr befrcunbctcn j^amilic nad^ 
§aufe. (Sine munterc jugcnblirfjc ©cfcttfd^aft, roie id^ ftc im crftcn 
§ud^e t)on „^Iatt Sanb" gefdE)itbcrt (aud^ cine „9Haggic" roar t)on 
ber ^artie geroefen), tiatte midf) Idngcr al§ bittig unb rdtlid^ ge» 
feffelt. 9Bd^renb be§ 9fleiten§ iiberrafd^tc mid^ bcr 3lbcnb, au§ bem 
balb finfterftc 9iad^t rourbe. ^Wur mit SDfhi^c untcrfd^icb id^ anfangS 
nod^ bic allerndd^ften ©cgenftdnbe on ber S08egfeitc, unb aud^ ba§ 
roar balb unmoglid). 9Son eincr 3=ii!^rung bc§ ^ferbe§ fonnte nid^t 
me^r bic 9lebc fein; id^ mu^tc tl^m, bie SH^^ ^ofe in ber ^anb 
i^altenb, iiberlaffen, fcinen SSeg ju finbcn. ®a§ treue S:ier roar fidf) 
fciner SSerantroortung berou^t. ©orgfdttig priifte e§, mit bcm ^ufc 



— 86 — 

taftenb, bie tiefcn Sac^cn, roclc^c oon cinetn ©cmitterregcn, bet hiti 
oor mcincm 9lufbruc^ nicbergegangen, auf bcm lel^migcn SBegc 
jurilcfgcblicbcn; bann, rocnn c8 btc SBa^n fcei fiil^Itc, fc^tc e§ flc^ 
o^ne tnctn 9Inttctbcn in ctncn uorftc^tigen %tah. ©o fonntc id^ 
mcinen ©ebonfen in allcr 9ln^e nad^^angen. ©ie rocitten balb bei 
bcr ©cfetlf^aft, bie id^ ungcm ocrlaffcn, unb bic mic^ gem jutiid* 
bc^atten fatten; bolb cilten ftc nor mir ^cr in mctn ^^mn^er ju 
^Qufe, TOO etnc faum bcgonnenc, umfongrcic^c 9Irbcit, bie bi§ 
ntorgen ftii^ fertig fein mu^tc, mid) crroartetc. ®ann roicbct gcriet 
i^ nad) mcincr ^cifc in§ Srdunten, unb bic ^^inftcmiS, bic mx6) 
umgab, fd^ien ntcincn ^^antoficn i^r ©cnianb ju Ict^cn. 5)ic 
fcbroulc, rcgcnbidc Suft brii(ftc fd^rocrer unb fd^roerer auf ntcinc 
©eclc. ^d) fa^ bic 3iifw"ft ftcrncnIo§ roic bie "^aiSit ©croaltfam 
fu(^tc i^ ntid^ emporjuraffcn unb ben 3;ritbfinn abjufdtiiittcln. — 
'5)eine ^ufunft, rief tc^, ttagft bu tro^ attebcm unb atlcbcm in bit; 
bein ©dfiidfal, baS bift bu felbft, unb bcinem SSitten ntiiffen bic 
©tcmentc felbft gc^ord^en. 

^nbcm id^ bicfc unfinnigen, frcolcn aOSortc fptad^, Icud^tctc 
ou§ bcr Ocroittcrfd^roarjc gcrobc vox mir in nteincr SlugenbS^c cin 
rotcr ©tern auf, bet fofort grfi^er unb gr6|ct unb better unb fetter 
rourbc, fo groft unb bcfl, ba§ bie SBaume an bcr 5ffiegfcitc bcutlic^ 
^crDortratctt unb ba§ ^fcrb fc^naubcub ftc^en bficb. '5)ann, roic cr 
au§ bcm 'Suntcl aufgetaud^t, roar er, obne fiir mein 3Iugc feinen 
^la^ ocranbert ju '^abcn, in bcm 'J)unfcl crlofd^en. %k 9lad^t lag 
roieber um mid^, unburd^bringlirf) roie juoor. 

^6) roar infotgc bc§ feltfamcn 3ufammentreffcn§ mcincr aOSorte 
unb bc§ ^^dnomcnS fo crftauntj, ja crfdbrodfen geroefcn, ba§ id^ 
cinigc Qtxt bcburftc, mid^ ju faffcn unb bo§ SS3unbcr ju crfldrcn. 
^d^ ^attc o^nc ^"'cifcl cin 9Jleteor gcfel^cn, rocId^cS mit ungc^eurer 
©cfd^roinbigfeit feinen Sauf gerabe auf mid^ ju genommen f)atte, 
roie au§ bcm unglaublid^ rafd^en SSad^fen unb bcr t)6ttig unocr* 
dnbcrtcn ©tettung bcroicfcn fd^icn, %mnod) fonntc id^, fo glatt 
auct) bic @r!Iarung oonftatten ging, mid^ cincS abcrgldubigen @d^au« 
bcr§ nid^t erroc^ren, um fo rocniger, al§ ba§ ©(^idffal, ba§ id^ 
berauSgeforbert, bic 3u'f""ft/ on bercn ^forten irf) geriittelt, mir 
bodb feinc§rocg§ cin licblid^eS Slntti^ gcjcigt fatten, ©in 3=euemcbel, 
ber fpurloS ocrfd^roinbct, nad^bcm cr cine ftirjcftc ©panne ^^it fctn 
triigcrifd^e§ fiid^t auSgcftral^It — baS roar fein SBilb, rocI^cS ba§ 
^crj f^rocttcn madden !onntc. Unb fo bticb mir bcnn, ba id^ bic 
©rfdbeinung ju mcinen ©unften ju beutcn nidbt ccrmodbtc, nid^tS 
ilbrtg, alS midb barauf ju bcfinnen, bat ^ )o gerabe in bcm 



— 87 — 

9lu0cnbltcfe tnic^ cermeffen, oon bem ©d^icffal feme ®unft ju er* 
roarten unb ju ocrlongen, mit^iti aud^ fcine Ungunft nit^t ju fiird^ten 
brau(^e. 

3»(f) l|utete mic^ roo^I, bem 3^reunbe t)on bem fleinen ©reigniffc 
ju fpred^en; er roitrbe mid^ nur roieber einmat roegen „metner 
Seibenfd^oft fur bie Sanbftta^e" gefd^olten ^aben, „burrf) bie ic^ 
mic^ immer me^t jum aSogabunben unb ^oc^ftta^entitter quoUfijiere, 
n)eldf)e gbriofe Saufba^n td^, roie btfltg, bomit begtnuen roerbe, baf 
i^ bur^ ba§ @jamen fatte*. 

%tx ©pott be§ g=reunbe§ roar frcilid^ nt(^t o^ne @runb. 2Bie 
id^ rod^renb be§ oergongenen SBinterS bie ^reuben unfcreS ftabtifd^en 
©cfeUfd^aftSfreifeS bi§ jur Uberfatttgung auSgefoftet, fo lorfte mid^ 
roS^renb biefeS le^tcn <Sommer§, ben td^ im clterli^en ^aufe oer* 
bringen foUtc, bag platte fianb mit unroiberfte^lid^er ©eroalt. 2Bar 
e§ bie Unrul^e, bie in mir roii^lte, roar e§ bie 9Sora!^nung, ba| mir 
nun auf lange ^al^re ^inau§ bie Duetle biefeS @Iii(!e§ oerfiegen 
roiirbe — id^ lie^ feine ©elegen^eit ooriibergel^en, bei ben buEoIifc|en 
3=reunben brau^cn unb fomit jroifd^en ben ^etbern, in ben SSalbern, 
unter bem freien ^immet ju fein. 



SSenn ber gutcn alten ©tobt meincr :S"9C'i^ ^"^"^ 2;itet einer 
©ceftabt nur oon 956§roittigen angejroeifelt roerben fonnte, fo tam 
\\)X ber einer Sanbftabt bajumol nod^ in ganj befonberer 2Beife ju, 
^a§ beroiefen bie jal^Ireid^ abge^oUcnen, ftarf befuc^ten 9Sie^= 
unb ^ferbemarfte; bie 9tiefenfddEe, bie jur ^txi be§ aDBoflmarfteS auf 
ben beftimmten ^Id^en jju SScrgcn aufgctiirmt roarcn; bie longen 
SHei^en otcrfpdnniger fornbelabener SBagen, bie faft tdglid^ jur ©tabt 
gefaf)ren famen; bie ^ornboben, rocl^e unter ben fpi^en ©iebel* 
bdd^ern ju brei, uicr unb melir ©todfroerfen oufftiegen; bie oielen 
Kned^te t)om Sonbe, bie oor ben 3lu8fponnungen i^r SBefen trieben; 
bie ^erren in ©tulpenftiefcin, bcnen man in ben SJonbitoreien unb 
oorne^meren ©aft^^dufem jeber ^^^t bcgegnetc. 

dinen nid^t ganj fo praftifd^ roertootten, aber befto gldnjen* 
beren ^eroeiS, ba^ ©tralfunb ba§ ^^^t'^'" ^i"^§ gro^en unb rei^en 
Idnblid^en ^reifeS roar, lieferten bie in jebcm g^riilja^r abge^altenen 
2Bettrennen, 2Bar bag „SSogeIfd^ie§en" ein ©tabtfeft in jcgtid^er 
^infid^t, fo burfte man bie SSettrennen atS eineS bejeid^nen, roeldE)e§ 
bie fianbariftofratie fid^ felbft gab. ©enauer: bie IdnbUdf)e 3lrifto= 
fratie S'ieu^'SBorpommcrnS unb 9liigen§, ju ber ba§ bcnad^barte3Jle(fien« 
butg ein ftarfe§ Contingent fteUte im aSerein mit, aUerbingS tierein* 



-;.. . L ■■?.r,:,^->.,:i^&iig^dseiJ:i(m^h^i&^i.-JiA-..:.S^-^<, '■::.■,, ■■.^.'^^i££Ssii&^j^-J:'^^^^ 



■■■■«■ '^V^fiS^KC^' 



— 88 — 

jelten, ©tanbeSgenoffen, bte au8 ^tnterpomtnern unb bet 9Jlorf 
Ijerbcigceilt roaten, ja ben langen ^eg oon (S^tefien ^er nid^t ge^ 
fci)eut fatten, ©elbftoerftdnblirf) toaren bie g^eftgebcr aud^ bte 
cigentli(|en unb einjigen 9tftcur§ biefer aCBettfpielc; abet ba jebe 
@(^auftetlung be§ ^ublitumS bebarf, roar bic gute ©cfetlfd^oft ber 
©tabt neben ben 3=rauen unb Stfid^tetn ber ©d^auftetter auf ber 
S^ribiinc tTJtHIommen, unb ba§ SSoIf, ba§ in l^etteit ^aufen l^erbei* 
ftrontte, roentgften§ bt§ an bte ©trtcEe, roelc^c bie SSalin einfa^tcn, 
sugeloffen. 

®et Stennplo^ tag am ®nbe berfelben 93orftabt, burc^ bie ber 2Beg 
and) jur aSogetfd^te^cnroicfe fti^rte, bie tnon paffteren tnu^te, um ju 
jenent ju gelangcn. %a entroideltc ftd^ benn on ben jtoei ober brei 
bem Stennen gcroibmeten 2;agen cin d^ntid^eS $;reiben, roie ju feiner 
3eit auf ber SSogcIroiefe, aber bod^ cin roeniger Icb^afteS unb gc= 
miitlid)e§. 9Rit roetc^em ^ntereffe aud^ ber brace SBitrger bie a5or» 
gange oerfolgte, unter ben ^oiegS unb ben Stcnnern feine Sieb» 
linge ^atte, in ba§ .^urra ber SUlenge, roenn ber ©ieger burdf) bo§ 
3iel fd^o§, luftig einftintmte — er battc g^rau unb Softer ju ^aufe 
laffett ntilffcn. 9luf ber Sribiine batten fie neben ben abligen, 
ben OffijierS' unb SBeamtenbamen, ben ^onoratioren^g^rauen unb 
'%'6^tetn m6)t ben ric^tigen ^(a^ gefunben, unb ba^in, rco er felbft 
mit feinen ^ungen ^ofto gefa^t — in bem fetir gemifd^ten ^ublifum 
Idng§ ber ^a'^nfeile — fonnte er roo^I fie nid^t mitnel^men. ®r 
mufte fid) bamit begniigen, roenn er miibe, burftig unb oerftaubt 
nac| $aufe gefommen roar, ben g^rauen con ben ^errlid^feiten, 
beren 3^^8^ ^^ brau^en geroefen, miinblid^ ju berid^ten. 

!i8on bem 5)amenfIor auf ber tribune, in beffen SDtittc bie 
g^iirftin oon 5|?utbu§ get^ront i)at, an ibrer ©eite jur 9le^ten bie 
©eneralin von S3. (SyjeQenj, jur Sinfen bie ©rdfin oon K, @r 
lennt unb nennt fie atte bei 9iamen; fennt unb ncnnt bie ^erren 
©rafen unb Sarone, bie fid^ ju ben 3)amen gefeUt, ilinen ben ^of 
gemad^t, Sufett§ unb ©rfrifc^ungen gereid^t ^aben. @r fennt unb 
nennt bie 93efi^er ber ^ferbe, bie gcfiegt ^obcn, bcinat)e — um eine 
^ferbe*, um eine ^opfeSldnge nur — gefiegt ^dtten, an ber erften, 
jrociten, britten „®(fe" au§ ber SBal^u gebrorfien finb. @r roei^ 
fogar bie g^arben anjugeben, roel^e ben einen ^odte^ auf {)unbert 
©d^ritte xjor bem anbercn fenntlid^ marfiten: fd^roarj mit roter, blau 
mit getber, farmoifin mit gritner fiappe. Unb nun ba§ „$crren« 
rennen" gar „mit |>inbemiffen" , bon bem er leiber auf fcinem 
niebrigen ©tanbpuiifte nur ben 5lu§gang gefe^en l^at, al§ ber ©raf 
58. bitrrf) ba§ Qkl fd^o§, ben roten ^xad, bie roei^en ^ne^preffibten. 



^^?*'Wj^'^'vK'lfe.P^^'^? ' 7-1?- ;■-■ ' ^y~''^'y^^<g'^g^g j i^? g g ^ >^gK's^.- — ^■™-^?i»®5r=^^r ^ -^ 



— 89 — 

btc l^o^en (Slanjtarfftiefel — aUe§ ntit etner fd^roat^cn ^ruftc uber«" 
jogen. S)entt er tft — toMti^n, toic immcr, — burd^ ba§ 9Jloor 
gcrittcn, urn ba§ bic anbercn eincn rocitcn 93ogen mad^tcn, unb ha 
|at er bann freilic^ — rate immcr — ficgcn miiffen. 

%ix gute SBiirgcr ift oott oon f eincn ©ricbntffcn; abcr am 
meiften ^aben t^nt bod^ btc ^aroffcn imponiert, in bencn bie abe» 
ligen ^errfd^often jum 9tcnneu gcfal^ren fomen. %a§ max ein 
Stoat gcrocfcn: bic glanjenbe ©eibe brinnen unb bic gro^cn buntcn 
2Bappcn auf ben 2;iircn! Unb untcr „Iang engtifd^", b. ^. oicr 
^fcrbcn Dor bem SSagcn, l^otte c§ fcincr gctan. ®inigc Iiattcn oud^ 
©cfpannc bon fe^S gc^abt, bic fclbftoerftanblid^, roie jenc aud^, t)on 
^oc!er)§ au§ ben ©attctn getenft rourben, nja|rcnb bic bciben S3c» 
bicntcn ouf bcm Sod" mit untcrgcfdfilagcncn ^rnien ntu^ig fafeen, 
unb cin obcr aud^ jroci ©pi^rciter vox bent SGBagen l^cr trabten. 

©0 crga^ltc bcr braoc aSurgcr. S03ir jungcn Scute abcr fatten 
jcbc ctroaige fiiicfe in feinem ®ebad^tni§ fofort ju fiittcn oermoc^t. 
SSir fatten t)on bcr Sribttnc au§ ba§ fantofc ^crrcnreitcn in att 
fcinen intcrcffanten ©injcln^citen, iibcrrafd^cnben ^cripcticn unb 
cffcftoottcn ^ataftropl^cn iibcrfe^en ffinncn. Unb wcnn er bie 
Sflamcn bcr 9?cnncr nid^t fd^utbig bitcb, fo fanntcn rotr ben ©tanttn* 
bautn bcr eblen 58ierfit^Ier unb tou^ten, ha^ bcr SBtodEtorf t)om 
SBroronlodE au§ bcr ©emiramti unb bie 3Jli§ ^anc tjom 9iobin 
^oob au§ bcr SBribe of Slb^boS erjiclt raor. 

©ann toarcn bic jtoci ober brei oufregenbcn Sage oorubcr. %u 
Sribiine, bie Qdti rourben abgebrod^cn; bie SSorric^tungcn auf bem 
©attelpla^, bie ^fafilc mit it)rcn (Striken entfernt; auf bcm ^lan, 
too bo8 iOoltblut gcjcigt l^ottc, toic uncrmc^Ud^ e§ jebcm anbercn 
SBIut iibcrlegen fci, rocibcte gcmcincS Slinboic'^; unb bic t)on on)§ 
unb i^ unb mi^ njarcn ju il^rcn ©belfi^cn, oon benen fie ju bem 
©tabtoolf ^crabgeftiegen, in i^rcn @taot§faroffcn jurtttfgefe^rt. 

®enn fciner t)on t^ncn, au^cr cin paar ganj abge|auften, bie 
uid^t mcl)r mitja^Itcn, too^ntc baucmb in bcr ©tabt. 9Zur einige 
rocnigc famcn im ^erbft mit ben Kral^cn l^crcin, bejogen t^rc na\)-- 
renb bc§ SommcrS nur oon eincm Kaftcttan bcroad^tcn ^otel§, fid^ 
bort fitr ben SSinter mit Sinbem, ©outjernantcn, ^auSIe^rcm unb 
^icttcrfd^aft cinjurid^ten, ba§ l^albc S)u^cnb bcr ^ribatequipagcn in 
ber ©tabt ouf cin gonjeS ju bringcn unb cinen intimen ^i^^I 8« 
bilben, bcr fid^ ttur ben Dfftjicreu ber ©ornifon unb ctroo ben 
l)6^eren StegicrungSbcomtcn mit i^ren ^omen bet befonbercn @e- 
legcn'^eiten erfdfjlo^. 

%k ©onnc leud^tct befonittlidf) am cffeftoottften, menu fie in 



'i^?W^'< ^' ..-..--....., , , .■-.-,,.■,.._ ,..j-. „_,, ,«-r-- . ■i.^^*^^'R^^raC(BS^ 



— 90 — 

^Begriff ift, am ^otigontc ju oerf^roinben. <Bo roaren and) biefc 
let^ten brciligcr unb etften oicrjiget ^afyc^ oieUeirfjt ber glanjoollftc 
©ilbcrbltrf bc§ ncuDorpommctf^'tilgenf^en 5lbel§. ©citbcnt ^oben 
bie 3^<tft"ifw^« groufatn in bcm ^o^roalbc ge^auft; man^cn ftott* 
lichen S5aum fctnet Broeigc unb SSlotter beroubt, bat ct boftc^t „cin 
entfaubter ©tomm"; nic^t rocnige gar gu 99oben geftrccft unb be» 
moftotifc^'pIebejif^cS Unftaut rou^ert bariibcr ^tn. 

9Bie roaren bod^ roo^I biefc ^crrf^oftcn ju bent ©lanj gc= 
fommen, ben fie auf ber iRennba^n, i^rcn ©(^liJffem, i^ren ©tabt* 
t)otcI§ bamalS entfalten burften unb gcgcn ben Slnfturm einer oodig 
oerdnberten Qnt ni^t ober bod^ nur gum 2eil bi§ auf ben ^cvUigen 
Sog be^aitpten fonnten? 

Q6) mod^te ben SSerba^t beg 5lbelg^affe§, in roelc^cm id^ fte^e, 
nic^t iiber feine na(^n)ei§borc SBerc^tigung unbercc^tigtcrroeifc oer* 
nte|rt fe^en. <5o laffe ic^ benn ^ier auSna^mSroeife ftatt meiner 
eincn onberen rcben: ben btat)cn @. SDt, 5(mbt, ben je^t roolil nie* 
ntanb me^r be§ 9labifali§ttmS jei^en toirb. 

@r ober berirf)tet in fcinen „®rinnerungen au§ bent au^eren 
Seben" @. 94 ff.: 

„2Bir finben in jenem fec^je^nten So^i^^u^bert beibeS in ^om« 
mem unb aWigen eine 9Jlenge einjelne ^3fe unb ganje S)8rfer, too* 
oon um bie 5Witte be§ fxebje^nten au^ feine ©pur mei^r ba ift. 
'iUta^) ber ©rlof^ung be§ alten ^errfd^erftammeS empfingen bie 
©d^mebcn bur^ bie 3=riebcn§f(ftliiffe, roet^e ben fd^cu^lic^cn S)rei§ig« 
ja^rigen S'rieg cnbigten, ba§ Sanb oerroiiftet, entoolfert unb oer* 
!ncrf)tet. :^n folcf)em ^wftanbe iiberno^men e§ bie ©d^roeben, ber 
frii^eren beutfc^cn 3wftanbc roeber funbig no^ forgli^. 9lu^ bie 
beften i^rcr JBermalter unb ©inric^ter rourben oon ben SSorteilen 
unb Stnftd^ten be§ pommerfc^en 2lbel§ unb ber pommerfc^en ^uriften 
(rooruntcr ber berii^mte SJlooe, fpoter 9KeDiu§, obenan ftel^t), roel^e 
on bie beutfc^en 9ldEer« unb Sanboer^dltniffe ganj ba§ SERa^ be§ 
fpdteren r8mifrf)en 9ted^t§ legten, bamal§ unb in ben fotgenben 
^eiten geleitet. ©o fmb bie roenigen ieMid) ober mittelma^ig 
freien Seute in biefer Sanbfc^aft auf bem Sanbc faft ganj oer* 
fcfimunbcn, unb allc 9tec^te, bie njenigften§ al§ iBraurf) unb ^er* 
fommen nod) beftanben fatten, in bie bofefte unb unerme^lid^fte 
^nec^tfrfjaft ^inein oerbeutet. ©o ift e§ benn gefc^e^en, befonberS 
feit bem ©d^tu^ be§ ©iebenjo^rigen KriegeS, feit ben ^a^ren 1760 
bi§ in bie oon 1790 ^inein, ba| ber SBauerftanb nirf)t nur aHent» 
^albeu mit ungemeffener ^ienftbarfeit belaftet, fonbern buret) 9Ser» 
roanbhtng ber ®6rfer in gro^e ^arf)t' unb 9tittergiiter cnblid^ fe^r 



P«r^»*«yTf**3n(otw<j!«^ -Bjrr:?^* 



— 91 — 

jetftort rootben. 3)iefc 28ut bc§ fogenonnten ^ou^mtegenS (quasi 
castratio) ^ertfd^te nic^t bIo§ bei ben einjelncn iBcfi^crn oom Slitter* 
ftaubc, fonbcttt crgriff aud^ bic aSetroaltung bc§ Domanii unb ber 
©ftter ber ©tSbtc unb ©tiftcr, roteroo^I bie SBauem, roeld^e in ben 
Ic^tgeuanntcn SBcft^ungcn no^ flbrig fmb, nid^t mit ungcmeffcner 
SSiQfftr bc^anbctt unb mi^^anbett roerben burftcn. Kut^ fiir ba§ 
fc^wcbtfc^e ^omntem golt nod^ unci ba§ ^ai)v 1800 ber Sid^ten* 
bergifc^e @d^ei^ in feiner coHen SBcbeutung einer ^iibfd^cn ^rci§* 
frage: ,®ine @otbe ju erfinben jur ®infd^niierung ber SBoucrn, 
bamit fie brei, ciermal im :3al^re gefd^oren njerbcn Wnnten'". 

„5)iefc ©reutid^fcit ^atte icE) mit angefel^cn unb fie f)atU mid) 
empfirt. ^n Sliigen war no(^ in mcincn STagen eine SJlenge 3)3rfer 
oerfd^rounbcn unb bie Seroo^ner ber ^6fe roaren at§ arme ^eintat* 
lofe Seute baoon getricben, fo ba^ bie fruiter ^ned^tc gei^atteu 
fatten, nun fclbft ouf ben gro^cn ^ofen roieber at§ Kne(|te unb 
9Jlagbe bicnen mu^ten. ^a, e§ gab ©betleute, roeti^e gro§e S)8rfer 
orbentlit^ auf ©pefulotion fauften, 903o^nungen unb ©arten fd^teiften, 
gto^c unb prclc^tige ^ofe bauten, unb biefc bann mit bem ©etoinn 
Don 20000 bi§ 30000 JIalem roicbcr oerfauften. 'IDieS oeranlafete 
an me^rcren ©tctlen fdrmlid^e SBauemaufru^rc, roelrfie burd^ ©olbatcn* 
entfcnbungen unb ©inferferungen gebampft roerben mu§ten. 9lu(^ 
rourben, roie e§ munfelte — roa§ ober be§ oer|a0ten ®cgenftonbe§ 
rocgen oertufd^t roarb — einjelne bdfe (Sbelleute unb ^dd^ter ge» 
lcgentli(^ roic Siberiug burc^ nd^tti^e ftberfdQe unter Stiffen erftirft. 
3lber berglci^en ©reulid^Jeitcn roarcn nur eine fnrjc SBamung, unb 
bie 1)inge liefen barum ni(^t§beftorocniger i^rcn geroo^nlid^en ^d^* 
lid^en %uf." , ^.^f;r^f;/:i.^u,^>a^.-"2s;.s •--•^^•'af/v...;.';;.:......-.:^ 

-- ^ie§ biiftere ©emdibc ber pommerfd^ * rilgenfd^en ^^f*^"^^ 
an^ bem ®nbe be§ oorigen unb ju Slnfang biefe§ 3o^t^«ni'crt§ 
pa^te nun roo^I nid^t meEir auf hie aSer^dltniffe ber Qiit, oon 
rocld^er id^ fpred^e; aber ber bunfein %ledtn roarcn no(^ me^r al§ 
roiinfrficnSroert juriicEgeblieben. SRo^ immer fe^Ite funb fe^It e§ 
bi§ auf ben ^eutigen Sag) in jener ©egcnb an SBauernbdrfem, roie 
roir fie in S^iiringcn, ©ad^fen unb fonft finben. Man mii^tc benn 
etroa bie fleinen Sanbftdbte: ©rimmen, ©arj ufro. bafur ne^men, 
bie allerbingg faum me^r ©inroo^ner ^aben, al§ mand^e jencr 
2)6rfer, unb beren ©inroo^ner jum grii^ten Sieil ^tderbiirger finb. 
S)ie Wkidben SBerfu^e, roelc^e bie SHcgicrung ju roieber^otten 3JloIen 
gcmad)t, burrf) ^orjetlierung grower ©iiter einen ©tamm felbftdn» 
biger SBaucrn ju fdt)affen, rooren jebeSmal, fei e§ burc^ Ungef^icft* 
^eit ber crften ©inric^tung, fei e§, rocit man beim bcftcn SBiHen 



r-xwaryju-.--. 



— 92 — 

ha^ paffeube roiberftanbsfdtiige SDtcnf^enmatetiat ntd^t befcftaffen 
tonntc, flfigltc^ gefd^citcrt. ®§ blieb bet ganj t)creinjelten SBauer* 
fteUcn unb ben SBubnern, bie t)ier unb ba auf ben ©iitern in ge= 
ringer Qaf)i angefiebcit roaren. '3)a8 ganje iibrige Sanb tnit bcm 
genanntcn oerf^roinbenb fleinen ^rojentfa^ roar cben, in fe^r vtv- 
fd^iebcncn Slbmeffungen felbftocrftanblic^, in ben ^dnben bcr abligcn 
unb unabligen 9littergut§= unb ®ut§befi^cr; ober e§ roaren ©taat§= 
bomanen, ober ftdbtif^e, enbli(^ ©liter ber toten J^anb: ber Kird^cn, 
i^Iofter unb ©tifte, oon ben betreffenben ^ac^tcrn beroirtfrfiaftet. 

^iefe ©liter d^neln fi(^ — abgefe^en oon i^rer cerf^iebenen 
©ro^e — sunt 93erroecl)feln, ha bie SBobenforntation fo jiemlirf) 
iiberaU biefelbe ift, bie Kultur aHenf^atben in ber gleid^en 9GBeife 
getrieben roirb, unb ebenfo bie 58autic^feiten ber ^ofe benfelben ®^a= 
rafter tragen. 3luf ber einen ©eite be§ meift offenen $ofc§ ba§ 
|)erren^au§, roelc^eS nur in oerl^dltttiSmd^ig roenigen ^dtlen auf 
atten ©belp^en cin fc^Io^artigeS Slnfel^en :^at, fitr geroo^ntic^ aber 
ein fel^r einfad)c§, metftcnS nur einft8digc§ unb — unb id) fprecf)c 
Uon ber Qdt vox einem i^alben ^al^rljunbert — nid^t felten mit 
@tro^ gebecEte§ ©ebdube ift. 9'iebcn unb ttrva^ binter bem ^erren* 
baufe ba§ felbftoerftdnblidj noc^ oiel befrfieibenere Seute^auS. '5)ie brei 
anberen ©eiten beS ^ofc§ roerbcn oon ben ©c^eunen, ben oerfd^iebenen 
©tdllen, ben ©dfiuppen ftir bie SBagcn, bie @teUntadf)erci unb 
fonftige Idnblid^e a5orrid)tungen eingenomnten. Unmittelbar l^inter 
bem ^erren^aufe liegt ber ©arten oon meift jiemlid^ grower 9lu§= 
bet)nung, je nad^ ©ef^macE unb Saune De§ ^auSfjerrn unb ber 
^auSfrau gut ober fd^tcc^t gei)atten. ^aS le^tere ift ber roeitau§ 
^duftgere 3=atl. ^rf) tenne fold^e, roo bie SSerroilberung orbentlid^ 
einen poetifdtien ©rab erreirf)t Jiatte, unb nur bie jerbrorfienen 
SHarmorftatuen in bem rouifiemben ©rafe fel)lten, um ben finnigen 
SSctrad^ter in ba§ erfte ^apitet ber 9Irf)imf(^en „@roftn '3)oloro§" 
ju oerfe^en. 'S)a§ ber ©arten fid^ auf jenen oome^men ©belft^en 
ju einer 9trt oon ^arf au§roud^§, bebarf faum ber (Srrod^nung. 

^n einiger ©ntfernung oom ^ofe liegen bie „^at:^en", b. b- bie 
3Sol)nungen ber ju bem ®ut gcborenben unb auf bem ®ut be* 
f(^dftigten 3lrbeiter — ein ®orfdE)en, oerfd^ieben in ber ^Q'^t ber 
;^du§(|en, je narf) ber Qa\)l ber ^opfe, benen fie Dbbad^ gerodbren 
foUen. ^Rorf) mel^r oerfd^ieben — benn bie ^ifferenj bcr ^opfja^l 
ift mciften§ nid^t gro§ — in i^rem 9lu§fe^en unb 3uftanbc. S8ei 
guten iperrfd^aftcu, bie etrva§ auf firf) unb i^re Seute ^alUn, finb 
bie ^duSdben bei atter S8cfd^eibent)eit fauber gcroei^t, mit orbent' 
lirfjen 2;iiren, jjenftcrn unb mit @df)ornfteinen auf bem ©tro^bad^. 



■■^rf-/*'iy:^'Sf^r^^l^<^."ir? 



— 93 — 

%k bciben ©artc^cn rec^t§ unb Itn!§ oon bet ^ouStiir — e§ 
loo^tten faft imtner jroct ^^amilien unter bemfclbcn ^ocf|, — finb 
anftanbtg jjc^alten; aurf) an ein poat ©onnenblutncn obcr gar9Zetfcn 
unb fieDtojenftauben fe^It e§ nid^t. 'S)ie ©tottd^cn Winter ober ncbcn 
bem ^dn§c^cn finb in gutcnt ©tanbc, bie '3)iinger^aufen regclrec^t 
gcfrf)il)tet, bie SOBegc bnrc^ ba§ 3)6rf(^en, on^er bet ganj fd^Icd^tem 
28etter, felbft fiir ^amenfii^e pofftctbar. 5lber bet ^errfd^aften, btc 
ntd^t gut, bie geijig ober faul ober ju bumtn finb, utn cinjufel^en, 
ba^, oon ber SJlenfctilid^teit ju frf)n)eigen, bQ§ SBo^Ibefinben bcr 
Seute it)r eigener SSortcil ift unb unigefe^^rt — ba fa^ e§ b6§ au§ 
in bent ®orfe, ntand^mal fo bo§, roottte ic^ e§ befc^rciben, id^ roiirbc 
bem SSerbac^t biJSroiUiger iibertreibung fd^tnerli^ entgel^cn. ^fbxx fo 
oiel barf irf) fagen, ba§ ber 3;orfrau^, ber fid^ in ®rntangclung 
eine§ ©rf)ornftcin§ burd^ bie in ber obeten ^alfte ftet§ geBffnete 
%ux unb bie mit papier unb Suntpcn oerftopften genfter einen 
5lu§gang tjerfd^affen mu^te^ in biefen ^o^Ien nienfd^Ud^en ®Ienb§ 
nod) lange nid^t ba§ fd^Iimmfte roar. 

®enn mit bem materieHen @Ienb ^anb in ^anb ging bie 
moralifc^e aScrberbniS, bie aufeerbcm in bem eigentumli(^en aSer= 
f)aUnt§, in melc^em @ut§I)errfdE)aft unb ^at^enleute jueinanber 
ftanben, reid^lid^e 9'ia!^rung fanb. %k ^lartegung biefeS SSer^alt* 
niffe§ in feinen ®injel^eiten roitrbe bie roenigftcn meiner Sefer 
intereffteren. So tjerjid^tc id^ barauf, eine foI(^e ju tjcrfud^cn. ^n 
ber ^urjc Id^t fid^ nur fagen: e§ roar, roenn aud^ ju ^t^t ni^t 
met)r befte^enb, in SBirflid^teit ba§ mittelaltetlicfi'feubale ber ^erren 
JU i^ren ^origen unb vice versa, ^ie ®renje, too bie 9lect)te jener 
unb bie ^flid^ten bicfer unb umgefel)rt ouf^iirten unb anfingen, roar 
roeniger burrf) ba§ @efe^ aU burd^ ^erfommen unb SBraud) ge- 
regelt. 'S)aB e§ in biefem SBirrroarr jroifd^cn ben beiben ^arteien 
JU beftdnbigen ©treitigfeiten unb ^dfeleien fommen mu^te, crfd^eint 
ebenfo felbftoerftdnbli^, roic, ba^ bie enbgftttige @ntfrf|eibung be-- 
ftdnbig jugunften be§ ©tdrferen au§fiel. Untcrtag bo6) bie tibrigenS 
garantiertc g=reijiigigfeit nodf) befonberS erfd^roerenbcn ©infd^rdn- 
fungeu; unb oerbot firf) eigentlirf) ganj oon fclbft fiir fieute, bcnen 
i£)re bem ^of geleifteten 3)ienfte ni^t mit barcm ®elb oergittet 
rourben, fonbern bur(^ bie 93Bo^nung, bie fie im ^at^en l^otten, t>a§ 
©d^roein, ba§ man i^nen liefertc, bie ©dnfe, bie fie im ^erbft auf 
bie ©toppelfelber treiben burften unb ^^nlidf)e§, rooburd^ fie gerabc 
fo an biefc ©c^oIIe gefcffelt niaren, roic e§ bercit§ i§re SSdter ge# 
roefen unb i^re Sinber roieberum fcin toiirben. 

5)ie matcriette Slb^dngigfeit roar toeitauS nid)t bie fd^Iimmftc 



■■■ "S-tJ^^W^:-;^- 



— 94 — 

<5ettc beg ©gftemg, fcE)on bc§^alb nirf)t, roeil fid^ bic Seutc bei guten 
^crrfc^aftcn — roir Toodcn olfo annc^tnen: in oielcn 3=allen — 
aiif biefc SSeife fc^r oict bcffcr ftanbcn, aU fte c8 auf ctgcnen 
g^u^cn gctan :^abcn roiirben. Uncnblic^ Did bcffcr, at§ j. 95. bic 
armcn Sfiagelfd^miebc auf bem ©id^SfcIbc, ja fclbft al§ ntand^er 
Stiuringer SBaucr, bet bem ^imtnel banfcn roiirbe, njenn et i^m im 
Saufe beS ganscn ^oi)rc§ focicl Steifrf) unb ©pcd befc^crte, roie 
ber pomtncrfrfie I)albl)6rigc ^ncd^t affcin rofi^renb ber (gintejcit vex-- 
je^ren burftc. 

SJieiti, ba§ ©dt)limmcre roar bie oerberblici^c aOgirfung, roelc^e 
bie§ 3lb^angigfeit§Der!^dItni§ ^iniibcr unb l^criibcr auf bie 9JloraI 
ber SBcteiligtcn ^attc: auf ber eincn ©cite er^cugeub unb no^reub 
ben ©tumpf= unb Knerf)t§ftnn, ber ftd^ alteS bieten la^t, firf) jeber 
ctgcnen SSerantroortung cntf^Iagt, atie§ uon oben erroartet, gar nic^t 
auf ben ©ebanfcn fommt, baf ber SJlcnfrf) eigenc ^rdfte ^at, bie 
et iibctt, bcnen cr oertrauen foil unb mufe, urn fo feincS ©Iiirfe§ 
©d^mieb ju roerben. 3luf ber anberen ben nirf)t roeniger ftumpfen 
unb buniincn ^06)' unb ^errenntut, mit bem ber im SBcft^e ber 
Tta6)t ift, fi(^ aud^ attroeife biinft; auf fie, bie fid^ ju ber ©floDcrci 
^ergeben, al§ auf ©tlaocn ^erabfie^t, an benen man feinc bofc 
Saunc fuUonSma^ig auSlaffen fann. Unb ein ©uUan ^at ja aud^ 
anbere fiaunen, bie ba§ 908o^IIebcn, ber 9Jlu^iggang unb bic Sangc; 
rocilc erjeugen unb iippig nabren. SEBarum auc^ nid^t i^nen ben 
3tigel fd^icfen laffen? in biefer rocltabgefd^icbcnen ©infamfeit, roo 
felbft ber @ntfe^en§f^rei ber getraniEten Unfc^utb ^itfIo§ ocrl^ancn 
roiirbc? Unb fd^Iic^Iic^, bei roem foUtc fief) benn bic gc!ranfte Un* 
fc^ulb — roenn e§ bergteid)en iibcr^aupt gobe — beftagen? %o^ 
ni(i)t bei bem ^errn ixber ben ^ctrn fclbcr? 

$Rein, e§ roirb nid^t jur Klagc fommcn. ®enn baS ift ja nun 
has ©d^limmfte oon bem ©d^Iimmcn, ba§ biefc ^afc^oroirtfrfiaft in 
ber ottgcmcinen SJlcinung nirf)t bic ftrcnge 93erurteitung finbet, bie 
fie ccrbient; ba§ fie oon ben SSicIcn ^ingenommen roirb aU ctroaS, 
roa§ beS Sanbc§ cben ber 58rauc^ ift; unb bie, roelc^c bafiir ^altcn, 
e§ fci, roic fo mond^eS anbere noi), ein fcble<^ter Srau^, lieber 
fd^rocigen, al§ cine Dppofition marf)cn, oon bcren ©rfolgtofigfcit fie 
t)on Dorn^erein ttbcr5eugt fein biirfen. 

Sag ©tratfunb, roic roir bereitS gefc^cn, fd)on rec^t roeit ah 
von bem Qmtxnxn bc§ geiftigen SebenS ber Station, fo fann fi(^, 
roer c8 nx<i)t fd^aubemb felbft beobad^tet, oon ber SScttabgcf^icbcn* 
!^cit, in ber ber ^ad^ter, ber ©utSbcfi^cr fo ^inDegcticrte, foum cine 
entfpred^cnbe 53orftcIIung madden, ^ier roar oon einer Seilnatjme 



■j^SiisMi 



■.rwt:!»'*V-.- ''=.-■' 



— 95 — 

on ben SBcU^anbcIn, an bcr ^olitif bc§ etgcncn 9SoIfe§ fcine Ictfefte 
JRcbc, roofiir man bann nic^t miibc raurbe, hk erbamtltd^ftcn ^ixdj-- 
turmintcrcffcn ja^ran§, ja^rctn unb tagauS, tagein ju burd^fprcd^en. 
fiitcratur unb ^unft fanntc nton nt(^t etnmal oom ^fircnfagcn. ®tc 
©ooluttoncn be§ ^anbcl§, bte ^ortfd^rtttc bet :3nbuftrte, — man 
rouftc nic^tS oon t^nen in btcfcm Sanbe, too man nod^ ntc cine 
Sofomotioe gcfe^en !^attc unb ein g^abriffc^ornftein eine fjabct roar. 
2Be§^aIb fotttc man ftdi um fo femliegenbc 3)in8e bctitmmern? ®er 
SIcfer gab jebe§ ^ai)x feine teid^Iid^e ®rnte; bie ©d^afe lieferten fo 
oiel 9BoUe, bajs man au§ bem (Srtragc bcr Ic^tcrcn allcin oft gc* 
nug bie ^ad^t bcja^Icn obcr bic ^gpot^efcnjinfen bcdfeu fonntc unb 
bie ®rtrdgc oon bem Kom unb bem ttbrigen gctroft ocrtun burftc. 
©aS tat man benn in atter 9lu^e unb 93e^agIidE)fcit, o^ne faum je 
ju fragen, ob jum ©d^lu§ he§ ^a^rc§ „bic beiben ®nbcn gufammctt= 
paffen rotirben", roic bcr ©nglanbcr fagt. ®ine gcregelte ^ud)' 
fii^rung mu^tc al§ 3tu§na^me gclten; bie boppelte cjifticrte roo^I 
nirgenb§. ®§ roar ja ®elb im fibcrftu^ ba; nur ba§ ganj iiber* 
f[iiffigc trug man gu cincm STboofatcn bcr ndd^ften ©tabt. %ex 
mod^te e§ bann cinfd^Iie^cn unb roieber bamit l^crauSriicEcn, rocnn 
man c§ cinmal bebiirfcn roiirbc. 3)a§ roar fo bequem. fUiand^mal 
freilid) ^attc man bamit aud^ feinen gro^en Srgcr. 35er Slboofat 
erttartc eincS 2;agc§, tcin ©elb me^r in bcr ^affc ju l^abcn; ja, 
man \)aht fcine ®inlagen fd^on um fo unb fo oiel iibcrfd^rittcn. 
^iun framt man bic 9iotijen, bie man fid) gcmad^t !^at, au§ ben 
afficftentafd^cn unb au§ ben ©c^ubfa^cm bcS ftct§ offenen ©d^reib= 
pultc§ gufamracn. 93tan rec^nct. %a§ mit faurcm ©d^roci^ nad^ 
oiclen oergcbtid^en 9Infd^en cnblid^ gefunbene 9iefultat ftimmt nid^t 
mit ber Slufftettung bc§ 9lboofatcn. ©olltc bcr SKann ein ©d^elm 
fein? SJland^c bcl^oupten c§. aiber roa§ ift ju madden? ^er 
kftann ift bcr cinjige fcine§ Qdd)en^ in meilcnrocitem Umfreife. 
SJlan rourbc i^m bod^ immer roieber in bic ^dnbe faflen. ©o ftraubt 
mon ftd^ benn lieber gar nid^t erft gegcn ba§ Unocrmciblid^e, fonbem 
fa^rt (obcr reitct) ju 9ladt|bar ^inj (obcr Kunj) unb Io§t ftd^ oon 
i^nen gebcn, roa§ fiir ben Slugcnbltcf fe^It. ^inj unb Kunj roerben 
e§ oorfommenbcn 3=atte§ genau cbcnfo madden. 

®ctttt lebcn unb Icbcn laffcn ift bic 5)coifc. %a§ crftcrc fclbft= 
oerftdnblicf) in crftcr, ba§ anbcrc in jrociter Sinic unb roefcntlid^ in 
ba§ ^rogramm aufgcnommcn, rocil c§, foil ba§ crftcrc nid^t ganj 
im ©umpf ber Sangenrocitc ftcdEcn bleiben, 9Sorfpannbienftc leiftcn 
mu§. %tSi)alh ein au§gicbigc§ 93cfud^cn ber benai^bartcn g^amttien 
oon ^au§ ju ^au§ unb cine ©aftfrcunbfd^aft, bic man roo^t un= 



5.hh-'^:«jr^."i-j-':^':iJi,i>'l,.:.;^V'ji4:.ii;S'^£'l,iir..o"-fi.<.. - ^' ■•--'. ■^^.'.-■J.:■■'«■■■'- ~>j:.~. .~r ■,-.-{i-t^*::J^^,«^%csi^'Si\SL-/i^^ -V--- ■■ ■- --^-.-^.v-^jB^-^^feilA--'-.-'- .^ '■■- .:.:.■€- -JeA 



— 96 — 

begreujt ncnnen barf, ba felbft in ben f^roiettgften gallen, roenn bic 
©renje bcr SetftungSfcttiigleit langft uberfd^rittcn fd^eint, nod^ imnter 
9tat gefc^offt rotrb. ^n bem Slugenbltde, roo man mit ber g^antilie 
auf ^efu^ fasten roiH, fommt einc anbcrc in bcrfclben ^bfid^t. 
SJian bleibt ju^aufc, bc'^dtt ben SBefud^ bei fic§, fd^itft ju ber 
{^amitic, bie man befnc^en rooltte, unb bitUt fie ju fommen. @ic 
fommt, anbere Ungcbctene fommen bojn. SDtan roottte in ®efett« 
f(i)aft gel^en nnb ^at ftatt beffen felbft eine tjon brei^ig, oierjig, 
fiinfjig 5perfonen. ^e met)r, je beffer. 

^ann gibt e§ SBefud^e, bie nirf)t bIo§ ben 3tbenb unb etroa aud^ 
bie S^ac^t bleiben. @tn nic^t einmal fet)r na^er ^Wad^bor, ber e§ gar 
3U arg gctrieben unb bie '3)iffercnj, bie im fiaufe ber ^a^re jroifrfien 
bem ^efuttat feiner lonfufen S^ied^nungcn unb bem bcr abtjofato* 
rifcc)en cntftanben ift, fd^Iei^terbingS nicfit me^r l}at augglci(^en 
tonnen, tommt eine§ 9lbenb§ — ju jju§, ber fonft nur mit oier ^ferben 
ful)r, — unb melbet fid) jum ^efu^. 3luf ein paar %aQz nur, 
35i§ er feine 2lngelcgenl^etten, bie freilidf) ein menig ftar! jerriittet 
finb, gcorbnet |aben roirb. @eit jenem 9lbenb finb je^n, finb 
jroanjig :3a!^re oergangen. ^ie grau be§ 3lbge^auften (bic bamalS 
nacE) ^intcrpommem ju QScrroanbten gegangen roar) ift Idngft ge» 
ftorben; bie Kinber (bie man bei anberen SSerroanbtcn untergebrad^t 
l^atte) finb cbcnfottS tot ober in bie roeite 2Belt gcroanbert. Gr 
fetbft lebt norf) unb nod^ immcr auf bemfelben @utc bei bemfelbtn 
g^rcunbc, JU bem er oor sroanjig ^at)ren jum 93efud^ auf ad^t 3;age 
tam. @ic finb injroifc^en alte Scute geroorben, unb ba§ frii^er ouf 
®teicf)^cit gefteUtc 3=reunbf(^aft§t)er{)dltni§ ^at fid^ ein roenig ju Un^ 
gunften be§ ©aftc§ oerfd^oben. SSenn er fiiglic^ narf) jroanjig 
Sa^ren nicf)t met)r al§ ®aft angefebcn unb al§ folrfjer be^anbelt 
roerben faun, fo ge^ort er bod^ aurf) nod) immcr ni(^t jur eigent* 
tirf)en 3^amilie. Slber er i^at fein eigencg 3^"!^"^^ '^wf t>im ©iebel, 
t)orau§gcfc§t, baB er e§ nid^t gelcgentlid^ mit ben ooriibcrgc^enben 
©often teilcn mu^. ©r finbet feinen ^lo^ unten am %i\^ immer 
bereit. @r ^at etnjufpringcn, menu beim SBofton bcr oierte 9Wann 
fc^tt, unb ben gro^cn aSortcil, nic cigeneS @elb oerlicren ju fonnen, 
ba er ftet§ auf 9lec^nung unb ©cfatir feine§ @aftfrcunbc§ fpielt. 
9Jlit ber $au§frau, mit ben Sinbern (bie fc^on Idngft feine Sinber 
met)r finb) ftel)t er gut. @ic betianbein i^n mand^mol ein roeuig 
fd^roff unb obcn^in. 3lber, lieber ©ott, gro§c 9tnfpriid)e tann er 
nid^t ma^en unb mad^t fie aud^ nid^t. @r begnttgt fi(^ mit bem 
93erou§tfein, nun fd^on fo lange ba§ ftet§ bienftroiHige 3=aftotum be§ 
ganjen ^aufe§ geroefen ju fein unb fo mand^e§, roa§ frf)ief roar unb 



^^W^^^^^^M^-V^":::.:' ■"■■'■ . -'■'■'::'■--: * ■- -» r- .•«.-; y^©'^-;;^*™:;^- 



— 97 — 

Qtng, in aUer ©tillc jured^t gerucft unb in ©^icf gcbrad^t 5U l^aben. 
@r ift fidget, ha^, wcnn et bcreinft ftirbt, er anftftnbig bcgtabcn 
loerben roirb; unb ^offt, ba§ Sicfd^ing, bic jiingfte, bie cr intnter 
bcfonbetg Ucb gcl^abt i)at, i|nt au§ ben blaucn, fiebjc^nidl^tigcn 
3lugcn cin paat ^crjU^c S^rdncn nacj^wctncn wirb. 

2Ba§ ic^ ba ctja^Ic, ift fein ^p^ntaftcftitcf. ^d^ ^abc cincn 
folc^cn g=oa felbft criebt; onbcrc, bicfem burd^auS S^nlid^c, ftnb 
tnir oon gloubrofttbigcn 3^W9«" ucrbiixgt roorben. ^6) fanntc cine 
anbcrc roeitocrjroeigtc ^^ontilic, in bcren ^aufcm cin oftcr ab' 
gc^aufter SSctter ni(|t feit jroanjig, fonbcm fcit fftn^ig ;3<»^'^cn au§* 
unb cinging, bcrgcftatt, ba§ cr jc^t in bcm cinen, bonn in bent 
anberen unb fo roeiter, balb SCSod^en, balb SRonatc subrod^te. ®§ 
root etu uraltcr 3Rann, bcr in feiner 3iW8«tt^ f^^i^ W^^ gerocfen 
fein mu^te unb, tro^bcm it|n bic ^ai^xt ftavf gcbcugt fatten, nod^ 
immer feine fc^§ %vi^ unb bariiber ma% Sine ©encration ^ottc 
i^n bcr anberen itberliefert, cr roor jc^t tcilrocifc fd^on bei bcr 
britten angcfommen, unb rourbe oon aUcn, jung unb alt, glci^er* 
rocife „95etter" genonnt. ©cine ntand^mol nxeilcnrocitcn SBonbc* 
rungcn oon cincm @ute jum onberen mad^te er ftct§ ju %vi%; 
iibcrrafd^te i^n bic '^aii)t, bcoor er om ^i^'f w<*i^/ f^'^icf ^^ ^ud^ 
iDoI)l im SSalbc. SSon fcinem ganjcn fritter ftottlid^cn S5cfi§ ^atte 
er nid^t§ auf bcr SBJcIt gercttct ol§ cine graufam gcpriiftc ^tOgb* 
tafrfie unb einc lange cinldufigc ^K^t^/ «»§ ber cr nod^ immer 
feinen @^u§ ocrgeben§ tat. %t tou&te rounberfame ©cfd^id^ten 
au§ ben SBcfrciungSlricgcn gu crjd^Ien, ja oon ^riebrid^ bcm ®ro|cn, 
ben cr in ^otSbam nod^ fclbft gcfe^cn ^atte. Unb id^ gtaube, 
roenn er oon Karl bem ©ro^cn ju crjdl^Icn ongefangcn ^dtte, id^ 
roiirbe mid^ faum gerounbert l^abcn. 

%k gcroaltige 8cbcn§fraft bicfeS Uralten gait ben 5lreifen, in 
benen er fxd^ beroegtc, al8 nid^tS SBcfonbcrcS. ^m njcnigftcn feiner 
3^omiIic, an bcr bcnn frcitid^ bic ^Katur cin ftbrigeS getan l^atte. 
Sic rourbe ju meincr Qtit burd^ fed^§ SBriiber reprdfenticrt, fdmt* 
H(^ SWdnner in ben bcften ^ai)Xin, a\it fd^Sn unb oon ftattlid^ftcr 
@rf(^einung, cinigc roa^re ®naf§f iJ^ne mit ben cntfprcd^cnbcn 9Hefen* 
frdften. ©er einc fteUte einen auSgeroad^fenen SD^lann, ben cr in 
feine ftad^c ^anb trcten lic^, i^n fo 00m SBobcn auf^cbcnb, mit ber 
anberen ^anb nur foroeit nod^^clfcnb, ba^ bcr betrcffcnbc baS 
@Iei(^gcn)id^t nid^t oerlor, auf einen 2:ifd^, al§ ob e§ cine ^uppe 
rodre. ®in jroeiter ^ob cin ftarlcS ^fcrb, bcffen SBruft cr, c§ mit 
beibcn 3lrmcn Winter ben SSorbcrbeinen padfcnb, gcgen bie eigene 
brficEtc, empor unb ^ielt c§ cine ^cittong fo, roic ungcbdrbig fi(^ 






■ ^«iWS^^' ' -■ 



— 98 — 

aurf) ba§ %kx gcgcn bic unbcqucme ©tcHung ftrfiubtc. %en hxWtn 
ucrtno d^tcn oicr trafttgc 9Jldnner, f o fe^t fie fit^ ouc^ mtil^ten, nic^t 
uotii ^iQ^c ju tiicfen. 5^abei roatftt oHe oud^ 0ciftig bcgabtc 
93flcnf(^cn, bic fcciltd^, loaS bci fo iibcrfrdftigcn Staturen bcgrciflid^ 
ift, gcIcQcnttid^ in 33ctfcrfcrjom getaten fonnten, im iibrtgcn gut= 
miittg, ja rittcrli^ gro^^ex^ig, roic fie bcnn aud^ fonft, foioo^I in 
i^ren 2;ugcnbcn al§ Untugenbcn, ftc^ ju mittclaltcrlic^cn ^^auftre^tS- 
rtttctn gonii oorjiiglid^ geeignct ^abcn roilrbcn. %o<i) ftantmtcn fie 
nic^t oon JHittcrn ab. ^^r SSater roar cin einfaci^cr ficincr ^Sd^ter 
— cinigc fagtcn ©c^afct — gcrocfcn, bet c8 ju fo gro^cm ©efi^ 
gcbrod^t tjatte, ba§ ex icbcm fcinet ©ii^ne ein ptac^tigeS 9tittcrgut 
^intcrlaffcn fonnte. ®8 foUtc babei, roie bci bet fc^ncUcn ©d^affung 
oUcr gto|cr ^ScmtSflcn, nic^t gonj in bet Drbnung jugegangen fcin. 
SJian munfeltc oon ciner gcfunbencn SricgSfoffc. 2)cm ©d^auer= 
li^cn jngencigtc ©cmtitcr lichen e8 nid^t bci bent g^inben berocnben, 
fonbcm befagte Saffc erft nadf cinem ^ampf, ben ftd^ jcbct nad^ 
SBebilrfniS blutig auSmalen ntod^te, in bie XJanbc bcS SlauberS ge« 
langcn. %ai rooren fclbftoerftanbtid^ bIo§e ^imgefpinftc. 3)er er« 
roorbene iReid^tum ^atte feinen anberen @nt^e^ung§gtunb al§ bie 
ubetlegene Klugtjcit be§ SJlanncS, ber bic 95er^filtniffe na^ bem 
Slricge, too gro^c ©liter oon ben oerarmtcn SScfi^cm flir ein gc* 
ringed bo^ingegcbcn roerben mn^ten, jn feincm SSortcil onSjunu^en 
oerftanben bottc. SBenn babei roirfli^ ber Stotlage ber SSerfdnfcr 
oon bem Kdufcr ni(^t imnter bie gebiil^rcnbc c^riftlid^c Sftcd^nung 
getragcn roor, fo mad^tcn bafilt bie ©b^nc oon bem iUibcroIcn 
®rrocrb be8 3Sater8 ben libcralftcn ®ebraucb. 2Ba8 pommerfd^c 
®aftfrcunbfd)aft bebcutc, tonntc man auf i^ren Oiitem lernen. 
Unb ging c§ bobei in ein fiir bic ©aftgeber ocrberbIi(^c8 flbcrma^ — 
id^ \)ahe roa^rlid^ nid^t ba§ 5Rec^t, fie ju f(^clten, ber id^ fo oft anf 
3;age^unb 203od^en ibr ©aft gerocfen bin. 

fiberl^aupt mn§ id^ mi(|, rocnn x6) e8 jc^t nad^red^ne, faft 
rounbem, roicoiel ^ext \6) roo^renb meincr ©c^uljcit ouf bem Sanbe 
octbtod^t ^abc. @8 fd^cint, ha% i6), rocnigften8 roS^rcnb ber le^ten 
3[abre, attc 3^cricn bort oerlcbtc. ^aju ge^drten felbftocrftanblid^ 
93crbinbttngcn mit bem fianbc. 

^n ber guten ©tabt erfrcute fid^ folder fo jiemlid^ jcber in 
©eftalt irgenb einc8 DnfciS, 9Setter8, ber ba obcr bort fcin ®«t, 
fcinc ^omfinc ober fonftige ^a^tung ^otte. 3n ber ©^ule fa§ 
man untcr brei 9JiaIen minbefteng einmol neben etnem ©ut8» 
befi^er8« ober ^^Jfid^terSfotin. SBorjiiglid^ in ben unteren Slaffen. 
'5)ic f(^rofferen ©tufen ju ben ^B^cren erflommcn bie jungen ^erren 



'-' r'ii^-^ 



— 99 — 

vom Sanbc nut ungcvn. SSenn fie ftd^ btc SBcred^ttgung jum tin- 
ja^rigfrciroiHigcn ®icnft errungen fatten — toaS hamalS, ertnncre 
xdf mtd^ rcc^t, bercttS ntit bent ^cugntS bcr 9lcifc fftr bte ©cfunba 
bcr g=att tear — brad^en fie butc^, rote bcr 9lennba^nou8brurf 
lautet, urn an ben mutterltd^en gtcifd^tdpfcn fid^ oon bcr ft^molcn 
^cnfionSfoft ju er^olen. Wtan6)t bra^ten e§ aud^ nid^t cinmal fo 
lueit unb rooUten lieber btei ^a^rc bienen, oI§ ntit ben ocrtracftcn 
^umptregeln noc^ longer gcqualt roerben. 

9Jleinc erftc lonbli^c aSerbinbung roar burd^ etncn 3^rcunb in 
ber Unterquarta ocrmittelt roorben, ber mid^ in ben ©ommcrfcricn 
ntit anf ba§ elterttd^c ®ut na^m. ^d^ i)atU e§ faunt f^Hmmer 
treffen Wnnen. ^ie 3:omiIient)er^aItniffe roaren ebenfo jerrftttct, 
roic c8, glaube t(^, bie btonontift^en roaren. Siioc^ je^t benfc id^ 
ntit ©^aubem on bo8 gro^e ^ouS, in beffen 6ben, Itcbelcercn 
9lftunten btc nicr grouen ©^rocftcrn an§ bcm g^inolc beS %avLft i^r 
un^eintUd^c§ JBcfcn jn treibcn fc^icncn. 9lud^ l^ielt t^ e8 foam 
bie ^Slftc bcr beftininitcn Qdt onS, inbent id^ bie ®(tem in cincm 
beimlid^ obgcfonbtcn 93ricfc bot, tntd^ unter irgcnb cincm 95orroanb 
jnritdjurufcn. 

®ine jrocite SSerbinbnng fofltc fic^ bcfto gitnftigcr unb ju ctncr 
bouembcn fitr tncin ficben gcftoltcn. 

^c^ ^obe in ber 9lei!^e inciner ©efc^roiftcr cin aWttglicb t)cr« 
geffen, bo§ ottcrbingS, ftreng gcnotninen, ni^t einntol ntit unS vn- 
roonbt roor, ober burd^ouS ol§ jn un§ ge^rig t)on nnS nnb 
t)on ben ©Item bctrod^tet rourbe, ftd^ ou^ felbft ntd^t onberS an= 
fc^cn fonntc. ®8 roor bic§ bcr ©o^n onS ctncr jrociten ®^e bc§ 
©attcn einer ©d^rocfter ntcincS SSotcrS. Stod^ bent frii^en 2;obc 
feiner ®ltcm, eine ncunjSl^rtgc, mittcUofe SGBoife jnrucfgcbltcbcn, 
^otte ftc^ bcr ftct§ ^ilfSbcrcitc ^Botcr feiner ongettomincn unb biefcn 
feinen ^^cgefo^n ntit in bie eigene @^e gcbro^t, roo er, nun fd^on 
etn KnobC'Qungling, ouSgeftottet ntit reid^ftcn SRoturgoben jcbcr 
9lrt, ouc^ fofort cin Stebling metner SOtutter rourbe. %a er fo vkl 
alter roar olS rotr, gotten roir i^n, bcr in SScrlin bie S8ouf(^ule 
befurfjtc, fid^ bonn oIS junger Slrd^iteft berod^ren mu^tc, nur 
Dorfibcrgc^cnb gcfc^cn. ^^t nod^ juriidgelegtcm ©toatScfotnen 
font er in unferc gute ©tobt, utn unter bctn aSoter ju orbcitcn. 
^icr Icmte er bie Sod^ter eincS rool^I^abcnbcn SanbrnonnS fcnnen, 
ber cine ber bcbeutenbftcn ©ontSnen be§ S8^irf§ in ?j3od^t gebobt 
i^ottc. ®r fclbft roor bcrcitS tot, bie ^a(^t on fetnc SEBitroc iibcrflcgon= 
gen, ober bcrcitS on ben ottcften ©o^n, ben SBruber bc§ jungcn 
9Jldbrf)cng, bog ntcin ^fTcgcbrubcr bonn botb ot§ ®atttn ^eimfilbrte. 

7* 



.-■■ ir^JttiiiiiS£i:&i5£i«£sK;^-? ■■« *. .'- ..■ ' •. 



■A^if 



— 100 — 

©0 gotten mix g^remblinge benn fogor bag ®Iud, mit cinet 
altcn ponxmcrfc^cn g^atnilic in cine 3lrt oon t)ern)anbtf(i^aftU(^cm 
aSer^SItniS ju ttetcn, bog, attecbingg crft nod) einer JHei^e con 
^a^ren, cin nod^ engercg rocrbcn fottte, alg mcin jiingfter ©ruber 
einc 9lirf)te ber ©ottin unfereg ^cgebrubcrg ticirotete. ^nbcffcn 
waren bic SJcjic^ungen bereitg je^t l^inrcici^enb, unt einen beftan* 
bigen 35erfe^r jroifc^en ben bciben 3=anitUen aufrcd^t ju er^alten 
unb fpejicU ntir ©elcgcn^eit ju gcben, mid^ mit bent Sebcn auf 
bent Sanbe ottmo^Ud^ immer oertrouter ju mod^en. 

Sttber aud^ o|nebieg ^dttc bie ©tettung nteineg 93aterg foldfie 
©elcgen^eit oielfai^ l^crbeif^^ren ntiiffcn. 2Bar bod^ aUt§, rooS bie 
Souten auf ben ja^Ircid^en '2)otndnen betraf, feiner aintlid^en ©orgc 
anoertraut. 3)o fonnte e§ benn nic^t augbleiben, ba^ fic^ ber 
offijiette SBcrfc^r ^in unb roieber jU einem freunbfd^aftli(^en ge= 
ftaltete, ber t)ietteid^t etroag aSerfanglid^eg gcl^abt ^dttc, tcdre ber 
58ater ber Tlarni gcroefen, fid^ burd^ 9iitrfftd^ten trgenb roelrfier 9lrt 
in bicnftlid^cn Slngelegen^eiten beeinfluffen ju laffen. 2)tcg roar fo 
roenig ber gatt, baf id) jene i^nt nd^er fte^enbcn oft int ®mft unb 
©d^erj tiabc flagen unb fagen ^oren: 2)er 95ater gefie ntit i^ncn 
ftrenger ing ©crid^t al§ ntit hm onbercn. Uberbieg roaren biefe 
3Jtdnner foft augna^ntlog gtciciijeitig SBefi^er eineg eigenen ®utc§, 
mand^mal nte^rcrer ©tttcr unb bur^ i^re SBo^I^obenl^eit oor bctn 
SBcrbad^t ber Siebebicnerei gefrf)ii§t. 9tud^ ^otte faft immer ber 
neutrale SBoben ber ^agb — benn atte rooren fie, roie mcin 25ater, 
Icibcnfd^aftli^c ^ixqn — bie intimere 58efanntfd^aft t)ermittclt. 
Unb ba eg nun faft in aUen biefcn 3=amitien junge fieute unfereg 
3llterg gab, roar e§ bag 9iatMic^fte tjon ber ®ett, ba§ aud^ roir 
einanbcr fennen lernten unb eg an ®inlabungen ^iniiber unb I)er» 
ubcr nid^t fe^lte. 

%o^ bcf(^rdn!te fid^ unfer Idnblii^er Umgang ni^t ouf ben fo 
befd^riebencn ^rcig, ber freilid^ burcfirocg aug biirgerlid^en Scuten 
beftanb. 9tu^ mit mondien SJtitglicbem ber 3lriftofratie flogcn bie 
®Itern cinen SSerfc^r, ber auf einer . rointerti^en ©cfcUfd^aft in ber 
©tabt angcfniipft fein moc^tc unb ebcnfoHg, ba man aneinanber 
©efd^mocE geroonnen, ju fommerlid^en 93efud^en fii^rte. ©o erinncrc 
id^ mid^ befonberi leb^aft eineg alten liebengrourbigcn ^crm, ber 
in aSittoro auf 9Wigen rei(^ begiitert roar, ^cr gute SDtann, Idngft 
SSitroer unb, o^nc ©otine, nad^ ber SBeri^ciratung feiner SiJc^ter 
roicbcr t)crcinfamt, liebtc eg, ^inber obcr bod^ jungcg aSoII um ftd^ 
JU fe!^en, unb fo tiabe benn aud^ id^ mand^e 2Bo^e auf fcinem 
@rf)to^ jubringen biirfen. @g ift bag ©d^Io§ ©renroi^ ber „^robIc* 



^S^i^^^'^r^^''7Ti'V^7^*i^'-- T ■- - " ■'-■■''-/:- ."^^--^Ti*^?*?^ ''""Wsii^^^' ' ^a::^:?*^*"'^^ 



— 101 — 

matif^en SJaturen". ^^ i^abt e§ getreu itad^ bcr 9Zotut abfonter* 
feit, ou^cr ba^ id^ c§ ein obcr jroei :^^rl^uttbcrte filter mad^tc, 
al§ c§ in 9BitfItcf)feit max, unb ben 2Btrtf(i^aft§^of, bcr eigentli^ 
tnncrl^alb bcr unge^euren, an§ bcr ^eibenjcit ftantntenbcn Utn* 
njattnng lag, an^cr^Ib bcrfclben Dcrlcgtc, unt bent ©d^Io^gorten 
erne grS^ere 9lu§bc^nung gebcn ju ffinnen, oicHeii^t aud^ nur, btc 
jartcn ©eeten meiner ©eftaltcn burd^ btc unltebfamc fflafit von 
^ung^anfen nid^t ju beleibigcn. %k ©cfcttfc^oft ouf bem ©d^Ioffe 
roar aber femc§roeg§ bie beg 9toman§, roenn fic aud^ mtt 9lnSno^mc 
meiner ©Item bnr^roeg au§ Slbligcn beftanb: benod^borten ^err= 
fi^aften, ben 3;8d^tern be§ alten §crm ntit il^ren @attm unb beren 
^inbcrn, feinen ©nfein unb (Snfelinncn. 

@o ^atte untcr anberent aud^ bie Sage beg ®d^Ioffe§ in SBirf* 
Ii(^teit nid^tS 9JlaIerifd^e§, roie benn bie riigenfd^e Sanbfd^aft feinc§= 
roeg§ burd^roeg rcijooH ift, unb bie neuoorpomntcrfd^c nun gor bi§ 
Quf 2lu§na^ni§pun!te j|ebe§ SleijcS entbe^rt. ^n ben Slugen roenig* 
ften§ be§ oerrool^nten JReifenben. ^iir mid^, ber id^ bod^ injroifd^cn 
red^t cict ^errli^fteS lanbfd^afttid^er ©d^on^cit ju feinen ©elegenl^eit 
t)atte, ru'^t no(^ ^eute in bcr ©rinnerung auf ben pommcrfd^en 
©cfilben cin gang eigener 3ftttber, ben nod^» unb mitcntpftnbcn 
roo'^I nur tann, roer, roie id^, fein jugenbfrifd^eS ©entut oon i^m 
einfpinnen kffen burfte. %ama% roo bie ticfc ©tiffc, in bcr bie 
Sanbfd^aft, roo^in immer nur bcr SBlidf fd^roeifte, roie in ctnem 
©ottcSfricben eingebcttet lag, burc^ !ein ©ellappcr ciner Idnblic^cn 
^ampftnafc^inc, gcfc^roeige benn burd^ iia^ SHaffcln oon @ifcnbo|n' 
jitgen, obcr ba§ ©efaud^e oon g^abriffd^omftctnen je gcftSrt. %k 
ticfc ©titte, bie abgrunbtief fd^ien, rocnn man ben ©cfang bcr auf* 
ftcigenben Scrd^e no(ft ucrne^men fonnte, narfibem fie Idngft bem 
fpa|enbcn 33Ii(i im 3[t!^erraum tjcrfd^rounben roor, obcr man bem 
©cfiroirrcn ber 3i'fttben in bem Komc taufd^te, obcr bem 9%afd^eln 
bcr 5B[^ren, bie ein fanfter 9Binb faum merftid^ beroegtc. SBic 
licbte id^ bicfc Slomfclbcr, bie tiicr, roo bcr iBoben glci^ auf metcn 
IDIorgen mit bcrfclben ©aat bcftcUt roirb, nid^t, roie in oielen 
©cgcnbcn, in bunter g^olgc mit anberen 3ldEcrftftdfcn rocd^feln, fonbcrn 
jid^ fd^ier cnbIo§ brciten, bem SWecre glcid^, bcffcn ^eroegung fic 
bei icbl^aftercr Suftberocgung in r^gtl^mifd^cn SBctten unb SBogen 
nad^jua|men fd^inen! ©ie unb bie mit cinem ureinfad^cn ©tongeu' 
jaun cingcl^cgtcn, l^ier unb ba am Sianbe mit ciner tjctMppctten 
2Beibe bcftonbcnen ^oppeln, in benen ba8 ;3«"9^^c^ fo bcl^agtid^ 
TOcibet, unb ein paar g=tiffcn bie gro^cn ^ugcn neugicrig naS) bem 
SSanberSmann !^ebcn, obcr bebcirfitig an i^n t)cranfommen, bcr bc^ 



— 102 — 

ttac^tenb am Qaum le^nt, au§ fetnec ^anb einen iBilfd^el fiatti^ 
blatter p ne^men, bie er oom 9lanbe be§ ®taben3 iieben ftd^ ge< 
Vfliirft ^at ^eg ©vabenS, in bcffcn {latent ftiUcn SBaffct ubcr ben 
btaunen ©tunb ^in bie fd^roarjcn aBoffcrffifer gef^&ftig rubern. 
^un anS ben ^ornfelbem unb ben ftoppein in bie ^albungen, 
bie, ol8 ajlaffen, ienc nmfaumen, al§ ©tteifen, ftd^ in fie ^inein» 
jc^ieben, jumeift ^label^olj, roenn au^ baS £aub^otj ni^t fe^It 
%a ^ntmert an bent ^aumftamm bet unetmitblic^e <Spe^t; ^od^ 
Don ben aSipfeIn ^et citdnt ein einjelnet cttgetli^et @(^tci: bet 
aufgeftdtte ^alfe fd^roebt ilbet bie :8id^tun9, aug beffen ntit bid^tem 
3Jloo§teppi(^ bebedEten ©tunbc getoaltige ©teinc tagen. 95ot ^at)t» 
taufenben l^atte man fie ilbet bem @rabe eineg ^duptlingS fd^icftid^ 
getei^t. S)ic Dtbnung ift fcinc ooQIommene me^t: einige finb 
offenbat oon i^tet utfptilngtid^en ©telle geritdt; eS mdgen aud^ 
anbete fel^len; abet bet geroaltige fSlod }U ^dttpten liegt fi^et ba, 
roo et immct gctegen, nut baf et ingtoifd^cn ^alb in ben S5obeu 
gefunfen ift 

Unb {am man bann nac^ ftunbenlangem Um^etfd^toetfen butd^ 
bie getbet unb Sffialbct jutiid ju bem ftattUd^en ^of mit feinem 
gaftlic^cn ^cttcn^aufe, ben ©^cunen unb ©toflcn, beren ftto^ 
gebedte %<i^ex an i^ten beiben ®iebeln unroeigetU^ mit @tord^ 
ncftetn gefc^miidt roaten, aud^ t|iet loiebet ticfc, t)bn bem Siro^en 
eineg ^a^ng, bem ^tappetn einei ©totc^eg, bem bumpfen ^ttiUen 
einet ^u!^n)6d^netin im ©tattc {oum untcrbiot^ene ©title, ^n bie 
man roiebetum getict, roenn man, nad^bcm man ba§ ftiHe ^au8 
butcl)fd^titten, in ben ©atten getongtc, too itbet ben fpfirUd^en 
33lumenbecten fid^ bie ©d^mettetlingc roiegten unb in ben oet* 
roilbctten S8o§{ett8 bie SSSgcl fangen. 

'StaS roat jut ©ommctSjeit oot bet ®tnte. 2)ie {am bann, 
bie ^bgHe fd^ict in ein ®tama oetroanbelnb, bcfonbctS an Sagen, 
TOO ein ©croittct ^cteinbro^te unb nod^ ^unbettc Don fjubctn, roenn 
mcnfd^enmSgli^, oot feinem 2lu§btu^ ju betgen roaten. %a jeigte 
e§ fic^, roie biefe fd^einbat fo Idffigen 5ERenfc^cn atbeiten, toie ^uttig 
fic fein {onnten. ®a ttopfte jebc ©titn oon ©c^roeife, ba routbe 
jebe 3Jtu§{cl bi§ jum au^etftcn angefpannt, bet ajlenf^en unb bet 
Sietc, bie ber le^tercn ni^t gum minbcftcn: in Stab titcften auf 
bem 3^elbe bie tjietfpannigen SCBagen oon ^odc ju ^odEe, in ®aloip}> 
jagten bie oottgelabcnen iibct bie ©toppcln, bie jj^elbroegc ba^in, 
auf ben ^of big an ba§ ©d^euncntor, roo ftc oon taftlofen ^anbeii 
{aum abgetabcn roaten, al§ fc^on ein anbetet SBagcn bctangetaffelt 
fam unb fo fott bi§ in bie fiuEenbe yiadft. 2Q3ie ben ©aulen nad^ 



— 103 — 

einem fold^cn ^^age, bet out ©onncnaufgang angcfangeti f^atU, 511* 
mute max, toei^ ic^ nic^t. ^^re 3lrbctt§gcfctten, bie 5D?cnf^cn, 
roaten jebcnfottS guter 3)inge. %aS ^dttc mon an bcm ©ingen 
unb Sfimten, rocIc^eS ou8 bent Seutetiaufe erfd^ottte, roo ^eutc 
®iinnbier nnb SBtonntroein a discretion bet Sonfumcnten oetjopft 
unb ocrfd^enft wurben, roS^tcnb in bem ©pcifefaaC beS ^ertcn* 
^aufe§ cnbUd^ bet ^crr unb bie ^nfpeftorcn fic^ ju bem gemcin* 
famcn 3Wo^t einge^nben i^otten, unb mon ju S^ren be§ XagcS 
nod^ ein paat g^Iafd^cn iRotfpo^n unb ®|mnpagner me^r al§ ge* 
njjJ^nlid^ leertc. 

^^ \)ah^ fo ba§ ))ommerfd^e £anb unb ba§ @en>erbe be§ 
pommetfd^en SanbmannS — id) batf rool^I fagcn — bt§ in bie ge* 
ringfiigigften ©injel^eiten fenncn gclcmt unb fd^d^c biefen Ocroinn, 
beffen fitfi nid^t attc ril^mcn bilrfen, ^od^. ^bf)n ben, bo§ idf), roie 
bag Sanb, fo aud^ feine aWenfd^cn ton ®runb ouS ftubieren butfte: 
von bcm Satl^cnmann unb SageW^net burd^ bie ©fala bcr @tatt= 
fatter (Dbertnec^tc), ©Icoen unb SJoIontcitc (fiel^e jjri^ StcutctS 
Sribbelji^), Unter= unb Dbcrinfpeftorcn biS ju ben gebtetenij)en 
^erren ^inauf. ^d^ fagc: ftubieren unb meinc bomit nid^t ctnw, 
ho^ id) mir ber Qxoidi unb QiiU, ftir bie id^ biefe KcnntniS bet* 
einft oerroenben mftrbc, ivgenb berou^t gcroefen roaw, fonbem nut, 
bo§ i(^ 3lugen unb Di^ren offen l^otte in bcftet objeftiD'intereffctofer 
3:eitnQ^me on biefen SJlenfd^en. ^ie roieberum biefer 3;eilna]^me 
Quf me^t otS ^olbem SBege begcgneten burd^ bie Dffen^eit, mit ber 
fie fid^ goben, oI§ ptten ftc eincn unbebingten g^reibrief jut @d^au= 
ftettung i^rcr 3;ugenben fo gut roie i^rcr fjel^ler unb Softer. ®S 
fomen bo feltfome <Dingc oor ober bod^ jur ©proc^e, oon benen 
id^ ni(^t fogen mfid^te, bo§ fie fiir 2lugc unb D^t eineS :3>fingting§ 
immet gceignct geroefen wfiten. 3Ibet trifft ct in fcinen Kloffifcrn 
ni(£|t ouc^ ouf ©tcffen, bie roo^rlid^ nid^t fur il^n gcfd^rieben rourben, 
unb bie er bod^ ungeftroft licft, fonieit et nur fonft ein tiid^iget 
SDflenfd^ ift? ®8 ift mit bem fieben nirf)t dnbetS. Unb roeffeu 
Slufgobe eS bermoteinft fein roirb, boS fieben §u fd^itbem in feinen 
^6^en unb 3;iefen, mu^ nod^ bem ©d^icEfoI bonfbor fein, roenn eS 
i^m geroiffe 9legioncn etfd^Io^, ol^ne bo§ et ben ©ingong mit einet 
©dl^ulb ju bejol^Ien btoud^te. ^, fd^eint e§ mir bod^ jc^t in ber 
©rinnetung foft, olS i^dtten bie SKenfd^en meinen fiinftigen SBeruf 
geo^nt unb mit boroufl^in ein aSetttouen ftebitiert, ouf boS id^ 
roebet 3lnfptud^ mod^te, nod^ meinen ;3[o^ren nod^ mod^en fonnte, 
jo, boS biefe einfod^ ju oetbieten fd^ienen. ^6) fprcd^e ^iet nid^t 
nut oon ben aWdnnem, mit benen i(| pofuUerte unb ouf bie ^ogb 



T-r 



— 104 — 

ging, fonbern axx6) oon ben 3=rauen, bcnen id^ mid^ al8 gatcr @c=r 
fcUfd^aftcr empfc^lcn, unb tnbem id^ bag ©cfprdd^ gem ouf ^6^crc 
©ingc bro^tc, bie Set)nfud^t na6) ciner 933clt erroedEen motfyU, bte 
freilid^ fe^r roeit ou§ ber (Sphere i^rcS 2iatag§Ieben§ lag. %od) 
u6er fold^c 33etcnntmffe, fo intereffant unb merlrourbtg fic tetlrocifc 
roarcn, Sd^roeigcn ju beobaditen, ift ^fltd^t. ®benfo rote id^ nut 
ftitt gebcnfcn roitt ber ^olben ©tunbcn, bie ber ^ungUng^tn trau- 
Itd^em aScrfc^r mtt manc^cm fc^onen 2Kobc^en oerbringen burfte,, 
unb beren fil^e ©cl^eimniffe gu cnt£)utlen nur baS fouuerane aSor* 
rcd^t bes 95erfaffcr§ oon 2Ba^r^ett unb '3)id^tung roar. 

Q6) ^attc biefe rofi^rcnb meiner le^ten ©^ulja^re befonberg 
I)auftgen ©gJurfionen ouf ba§ Sanb nid^t obcr bod^ nx6)t mit fo 
oielcm ©cnuB madden fonnen, roare idf ni^t berittcn gerocfen. %tx 
aSater I)iclt ftrf> — nid^t tmmer, abcr ju QiiUn — ncbcn ben bctben 
SSagenpferbcn — e§ roaren langft nidtit me^r „ftod^" unb 
,Mdm" — cin 9leitpferb. ©r ^ottc bag le^te SRoI ein jungcg 
2;icr nod^ at8 giitten gefauft, mit bcm er, al§ er e§ ba§ erfte aWot 
beftieg, auf bem ^ftaftcr ber iBorftabt in etner SDSeife ju %oXSi ge* 
lomnten roar, bie fc^r gefatirlid^ fiir i^n l^atte ablaufen fonnen. @r 
roar cin flotter 9leiter, abcr er ^attc ein gut gcfrf)ulteg 2icr untcr 
fid^ ju ^aben geglaubt, unb e§ ftettte fid) jc^t ^crau§, ba& cin 
SDtenfd^, ber fid^ 9fieitnicifter nannte, ba§ i^m ^noertrautc gdnjlid^ 
l^ttc oerroilbcrn laffen. %\t ®angarten roaren mifcrabel, eg 
reagterte taum auf cine ^ilfe; bafiir frfjeutc eg bei ber gering= 
fugigften aScranlaffnng unb ^atte bann, uad^bem eg fid^ ein paar« 
mal auf ben ^tntcrbcincn ^crumgebre^t, bie cntfd)iebenftc 92eigung 
sum '2)urd^gc^en. %ix SSater rootttc eg fofort oerlaufen. ^A^ bat 
um bie ©riaubnig, nod£) eincn SSerfu^ mad)en ju biirfen, bie mir 
nad^ langerem %^%txv. geroa^rt rourbe. %tx aSerfud^ fiel iibcr aH- 
feitigeg ®rroartcn gut aug. ^c^ fe^te bag nid^t gcfal^rlofc ©jpcriment 
fort mit 3lufroenbung aUcr Kunfte unb ^fiffe, bie i^ oon unferm 
alten Sutfd^cr fj^ricbrid^ feincr ^txi gelemt ^attc. ®r roar ein 
guter Sei^rcr gerocfen, ber nid^t nur, alg $ufarcnunterofft|ier roeitanb, 
fein SDtetier aug bem ©runbe tannic, fonbern aud^, alg cin ^iigting 
ber ^aifcnl)augfd^ulc in ^attc, in ber er eg big jur 3;crtia gcbrad^t, 
fcittcm ©d^iiler in oerftanbiger, fa^Iidjer 3GBcifc bag SOBarum? ju 
crHoren ocrftanb. ^attc er bod^ fclbft bem Cluintancr, ibm iiber 
bie 21d^feln in fein ©d^rcib^cft fe^enb, augcinanbergefc^t, ba§ eg 
nid^t „Ottograp^ie* fonbern „Drt^ograp^ic" ^ci§e, ba bag Sort 
aug bcm ®ried^ifd^cn: oQ^og (gcrabc, red^t, rid^tig) unb yq^^V^"' 
(fd^rciben) jufammengcfc^t fei! ^ti^t roar ber brace alte Xertiancr, 



^pWf!F!r«5iJ»-'«iP!-'»~ i" - -- '- j. --^■«'»n^'5«=-!5-5Wf7^9iS?^i^!!»3>^^^p=- ' ^T^U'^tt^f^^-^^r ' "-' -»<««f -»yi<CA; 



— 105 — 

Raoattertft unb Rutfd^ct bercit§ fctt ^[otircn burc^ bc§ 58atct§ SBcr^ 
niittelung ju einer flcinen SBal^n^^ofSbeamtcnftenung an cincr bcr 
injtoifc^en oufgclomntcncn ©ifenbal^nctt ooancicrt, unb fo ntu^tc t^ 
mcine SBdnbigung bc§ ungcbdtbtgcn ^ferbc§ o^nc fcinc SBetl^tlfc 
butd^fu^ren. ^fl ^tt« ^^^ fjreube ooUfoninicnen ©cItngcnS unb 
burftc, bo bcr 58otcr e§ ntc^t roicbet beftcigen, abet nun aud^ nid^t 
ntel^t berfaufcn moci^tc, ftei itber cin ^fcrb ocrfiigcn, ba§ nici^tS 
mc^r oon fcincn einftigcn fflMen unb %Men rou^te, mxt bent id^ 
otclntc^r ®^rc etnlegen lonntc unb ctnlegte felbft oor mcincn 
bufoUfd^en ^^rcunbcn, bie an 9lo^ unb 9lcttcr ntd^t ntcbrtge 2ln= 
fpriid^c ju tnac^en p^cgten. ScfonbcrS bci ben ^arforccjagbcn ouf 
g=ud^§ unb ^afe, ein ajergniigen, bcm id^ je^t ni6)t mc^r ba§ SEBort 
rebcn mo^tc, ba§ ahit bamal§ nod^ ouf ctnigcn ®utem in oottcm 
©d^roonge root, unb on bent td^ — td^ toitt e§ nur gcftet)en — fo 
oft e§ ntir geboten routbe, ben Icibenf^oftli^ften Slnteil nol^m. 
9lud^ toar c§ bonf bcr ungc^curen @^ncttig!ctt bcr bret bo§ auf« 
gefto^cne 3Bilb t)erfoIgcnben aBinb^unbe, roentgcr groufont, ol8 c§ 
betn ficfer unb gar ber Seferin fd^etnen ntag. — Unb bonn — tote 
fogte bod^ bcr cngltfd^e ^od^ftra^enrttter, ben ouf feinent Ic^tcn 
(Songc ber ©ciftU^c jur 9lcue fiber fetn funb^ofteS 8cben ntol^ntc? 
„©ttnb^aft? 3)UTOmcr Serl! (cr broud^te ober cin bid h:aftigerc§ 
^ort) ©iinb^oft? ^d^ nur norf) einmot einen ©olopp iiber bie 
griine ^eibe!" 

^d^ jrocipc nid^t baron, bo^ bie Scorer mcinent Sirciben fcin 
fd^mu5t)oftcre§ iBeiroort gegcben l^oben roiirbcn, I)atten fie c§ in 
feinen ©tnjel^eitcn gctonnt. fatten fie geroutt, bo§ id^ felbft 
rod^rcnb ber le^ten ©omntcrfcricn feinen Xa^ in ber ©tobt itber 
ben SBtid^em oertebt; nod^ bie @ottnobcnb=9'iod^mittoge unb ©onn» 
togc ouggebctttet, bie 3^rii|ftunbe be§ 9Jlontag§ mid) ntc^r ol8 cin^ 
mat gefunben ^otte, roie id^ burd^ SBlorgcnncbel unb im ®Ianj bcr 
oufge|cnben ©onnc ben longen 9Scg in bie @tobt unb ju ben 
(Srf)ulbdn!en jurticEjogte. Slud^ fo mu^te ber junge SKcnfdt), ber 
fonft ber flei^igften ©d^iitcr einer gcrocfcn roor, i^r oerrounbcrteS 
ilopffd^iitteln iiber fid^ crge^en loffcn; e§ blicben felbft cin unb ba§ 
onbcrc 9Jlol roo^Iocrbicnte birefte SSortourfe nid^t ouS. 3lud^ be* 
grcifc ic^ in ber 3;ot nid^t, roic id^ ben immcrl^in ftrengcn 2tn» 
forbcrungen, ipcld^c mon bcrcitS bomoIS on bie 9lbiturientcn ftclltc, 
bei ber grenjcniofen SSergeubung meincr Sage, ber id^ mid^ in 
einer fo foitifd^en ^eriobe fd^ulbig ntod^te, !^dtte genitgen ffinnen, 
rodren bie fflix^te nid^t gerocfen, oon benen mir nur rocnige 



t^-:-!' rjv^->.-:ii ■■■ 






— 106 — 

©Utnben fiir ben ©c^lof geniigten, unb bet 9left bet 3ltbeit ge» 
roibmct rourbe. 

@incn abet gab ti, ben mcin Stciben roenigct in SSctrounbetung 
fe^tc, aI8 auftid^ttg beMmmette. S)icfct eine root rnetn Iteber 
greunb 2lbolbctt. SSieotel fjtei^eit et mit ou^ iibcr ba§ ^inauS, 
n7a§ et fid^ felbft geroct^tte, oon je^et oetftottet ^otte, bieiS etfc^ien 
i^m unoetjei^U^. ^Jiid^t, ol§ ob et roegen beS ©jomcnS fut mi^ 
befoigt genjcfen rodte — et rouftc, ba| ic^ butd^fomtnen roiitbe. 
3lbet bie SBctgnugungcn, benen ic^ ntit fotd^et fieibenf^oft nad^lief, 
beurf)tcn t^m tect unb ntc^tig, cineS 2)'lcnf(^cn, bet fic^ cin ^o^e§ 
Qid geftcdt, unroiitbtg. SBaS fottte, rooS tonnte i(^ botauf et» 
roibctn? roomit mi^ entf^ulbigen? SDBa^tlid^ nic^t bamit, bo^ 
id) bie§ aHe§ fitt meine ffinftigen Qmedi ^d<^ft notroenbig btau(^e; 
ba^ i^ eS but^tcbcn unb bur^toften mfiffe, roottte ic^ nid^t in bet 
^olgc urn man^c ^otbc ouf meinet Rolette dtmct fein. Um bet= 
gtei^en ju eiroibetn, ^ottc mit meinc 3ttfw"ft roo^tttc^ Uatet fein 
miiffen, nid^t bet roaltenbe S'iebel fein biitfen, in ben id^ ^eutc jag* 
^aft unb motgen tto^tg blidEte. Unb bie @ntf(^ulbigung, bat er 
felbft ganj roefentli^ bet eigentti^e Ut^ebet unb SBctanlaffct 
meinet ©jttaoaganjen gerootben fei, ate et mit ben (e^ten ©touben 
an meincn S)id^tetbctuf taubte unb fo in meinem @emitt ben 
S^aubet bet Sccte road^tief, ben id^ nun, bo eS bie ©d^ulatbeiten 
nic^t getan fatten, auf biefe SBeifc ju betauben fuc^e, — maS 
roiitbe et mit jut 9lntroott gegebcn ^aben? ^tif glaube fein 
blci^e§ ®efi^t ju fe^en unb bie fc^malen judenben Sippen, ubct 
rocl^e bie mit leic^t onfto^enbet ^vm^i ^etootgefto^enen SGBotte 
fptubein: „Sft e§ mit bcffet etgangen? roitb c8 mit beffet etge^en, 
roenn id^ roitfUd^ bet ®i(^tct bin, fiit ben bu mi^ ju |alten 
f^einft, unb ic^ mi^ nebenbei fetbet ^alte? ©laubft bu, biefe 
(5d)ul^@feleien ^aben mit <Bij>a% gemad^t? id^ \)abt mic^ ni^t fon 
i^nen meg unb au§ biefem elenben SJlauetloc^ oon @tube ^inaug* 
gefe^nt in bie SQBelt, roenn fie, bie id^ meine, auc^ fteilic^ anbetS 
auSficbt, ate bie, in roeld^et bu beine 3;age octjettelft? Unb meinc 
3uJunft, roitb fie beffet, roitb fie ni^t no^ uiel fc^Kmmet roetben 
ate bie ©egenroait? ^d^ roitt aJiebijin ftubieten. SBatum? SEBeil 
ic^ cinen ftatfen Qu% ju biefet SSiffenfdbaft Ifaht'i %aUnt bafiit 
ju befi^en mit einbilbe? SJlit fc^meic^Ie, ic^ roctbe eS einmal in 
i^t ju etmaS ©to^em btingen? ^pappenftietc! ^iicbt fo oicl fiimmete 
id) midE) um bie SWebijin unb bie gefamte 9iotutroiffenfc^aft! 
SJleinetroegen mog bag ^otn auf ben Saumen road^fcn! Unb roenn 
id) famtU^e ^etjfammetn — bet ffifienf^ ^at ja root)t jroei, obet 



— 107 — 

finb e§ fcd^S? — auS* unb inroenbig fcnnc, lucrbc i^ nod^ iinmcr 
bcr 9Jtctttung fern, ba^ bie§ jTOCtsinlige 2:tcr — mit Kontg Sear 
jtt fprecfien — fcin ^ctj l^at. Sietn, i^ ftubierc 2Rebijttt, roeit td^ 
flit t>icr ©tubienia^rc gcrabc fo »iel ^abc, urn nid^t ju oet^ungexn, 
unb bann auf ctgencn g=ii§en ftc^en, roitt fagen: in cin idmnterlic^cS 
IWcft oon Sanbftabt friec^en mu^, urn bott vox fiongerroctlc unb 
aUl ocrriidt ju rocrben." — )r ^ 

Alas, poor Yorik! — 

3)a§ ©jantcn mat tjotiibcr. 9Weinc fc^riftlic^en 3lrbeiten 
mu^ten geniigt ^abcn, obcr aud^ gut geroefen fcin: ic^ n>urbe in 
bcr miinbUc^cn ^riifung fount ntit cincr jjragc be^cttigt, ou^er in 
ber aJiat^ematif. 5>a§ mat mcin f^wad^cr $unft. ^etnc [thrift* 
lic^c ?lu§arbcitung ^attc, roic man mi^ fpdter gar nid^t crft ju 
ocrfid^em braud^te, avi6) nid^t etnmat ben minbeftcn ^Infotbcrungcn 
geniigt. 9{un mu^te eg ein ganj au§bunbige§ @liid rooden, ba^ 
id^ no^ bem ottereinjigen Sc^rfa^ in bet ^iJ^cten ©cometrte gcfragt 
rourbe, ben i^ mitfamt feinen fomplijiertcn SBcroeifen ^alb med^anif^ 
auSroenbig geletnt ^attc, um fiit ben fteien mat^ematifd^en SSortrag, 
ben jebet 'iptimanet einmal im Duartat ^Iten mu^te, cine piece 
de resistance jU ^abcn. SSiermal ^otte id^ fo jum @aubium ntcinet 
SJlitfd^utct bcnfelben 93ortrag gel^altcn, o^nc ba§ bet uctel^tlic^e 
Setter unb 5)ire{tot ba§ ^offcnfpict gemerft ^atU, obet et roiitbc 
i^n mid^ je^t nid^t jum fiinftenmalc ^aben ^alten loffen. 'tfia-- 
tuvli6) ging eS nod^ ber ©d^nur jut SSerrounberung bet ^etren 
®£aminotorcn, rofi^renb nur ber @mft ber @tunbe unb bie 
©pannung, bie auf icbem laften moclite, nteinc 3Kttejaminanben 
per^inberte, in ein fd^attenbeS ©elad^ter auSjubred^en. ©o roar 
bcnn au^ biefe ©d^arte gliirftii^ auSgeroe^t, unb id^ butfte einem 
e^renootteu 5Ibgang§jcugni8 entgegenfe^en. 

^(S) max na^ ^aufe gegangen, bort bie gute iBotfd^aft mit* 
^uteilen, eilte bann abet fofort ju 2lbotbett jutiirf, ben i^ in ooHer 
aSorbereitung jur 9lbreifc traf, bie ntorgen in bet ^tiil^e vox ft^ 
ge^en fottte. (gr ^atte fid^ fftt ben furjcn Stcft bet ©d^ultage, id^ 
roei^ nid^t roeld^et ^^amilienoer^altniffe roegen, Uriaub erbcten unb 
bcnfelben ctl^atten. ^d) ^olf i^nt, fcinc roenigcn ©od^cn jufammen= 
jutegen; roit oetfud^ten babei ju fc^cticn, obet c§ rooHte tein ted^ter 
fro^cr S^on auffommen. ®er 3lbf^ieb fonnte nid^t attju fcl^r auf 
unS briicfcn: roir folltcn unS ja nad^ furjet 3^iift in ©etiin roiebet* 
fe^cn unb no^ baju in bcnfelben ^fitfaten: |atte bod^ au^ id^ mid^ 
in le^tct ©tunbc fiit bo8 ©tubium bet SOtcbijin entfd^icben! 

SWd^tSbeftoroeniget tag bie 3lbfd^ieb§ftimmung fd^roet auf un§. 



'^?^-'-^~ ■ . ■--■■■_. ■- :;,-j.;;-K ^•^yr-':^.l':'-\ ry..'':'-^l^r;:.^:^S^spjr^^yy: 



— 108 — 

@agtc un§ bie ST^nung, bo§ bic l^olbcn ©tunbcn btc totr in biefent 
©tiibc^cn oerlcbt, nte, nic roiebetle^tcn ffinntcn? bo^ bic SDtaienjcit 
unfetcr g^rcunbf^aft imnjicbetbringlid^ uottibcr root? bo§ in bet 
®omincr|i^c bet 9Birflidbfcit bic p^antoftif^cn 2Bunbcrbaumc, iintcr 
bcnctt nix umfd^id^ttg Dbcron unb ^udf gcfptelt, tjertoelfen unb 
wctgcl)ctt toiltbctt? bo| fortan boS Scbcn fttr un§ fetn tniirbc, roo§ 
c§ bem ^od^ftrebcnben intmcr ift: citcl SKii^c unb 9ltbcit — Sflflii^c 
unb 2lrbcit fiir i^n, ben ®uten, Sffiilbcn, dblen, ntd^t einmal f6ft= 
lid^, ba fte i^m nic geroo^ren foUtcn, roonod^ fein l^ei^cS ^erj ju= 
ttieift Bcrlongte? 

^6) roci^ e§ nirf|t; id^ roeife nur, ba^ roir immer cin* 
I'llbiger rourben unb julc^t mit cincm futjcn Scbcroo^I ooncinonber 
fc^icbcn. 

'2)rau§cn angclongt, fal) id^, mid) umrocnbenb, i!^n an bent 
offencn g^enfter fte^cn. ®r ^attt injroifc^cn ba§ Sampd^cn angc« 
jiinbct; fcine f^lanfc ©eftolt f)db jtd^ bun!el won bent l^etten Winter* 
grunbc. ^d) roinfte nod^ einmal mit bet ^anb; cr roinftc jutticf, 
roonbte fid^ bann fd^nett unb t)cr[dE)n)anb t)on bem g^enfter. — :3ft 
e§ bod^ faft al§ ob roir un§ in ^aber ooneinanber gctrcnnt fatten, 
fprad^ ii| bei mir fclbft, inbem id^ bic bammerige ©tta^c t)inab» 
fc^ritt. 

aSieIc ^a^re fpdtcr, bci cincm gclegcntlid^cn SBcfu^c meiner 
^ugcnbftabt, fam id) roicbcr burd^ bicfc Strode, ^n 9lboIbcrt§ 
©tiibd^cn i^attc fid) cin SO'luftf^ignftrumenten^anblcr cingcniftet: ba§ 
jjenftcr I)ing t)on obcn bi§ untcn ooH von ®cigcn, ^UUn unb 
^larincttcn. ^6) mu^te iiber bic feltfame SluSftafficrung Ifid^eln. 

Unb bann famen mir bie StSnen in bic 9tugcn. 

^d^ bad^tc an cinen licbcrrcid^cn SWunb, ber tjcrftummt raar; 
an cine ^atfc, bercn golbcnc ©aitcn ber SBinb, t)on bem niemanb 
voii% t)on ttjannen cr fommt unb ttjo^in cr gc^t, fo mclobifd^ bur^» 
fd)aucrt, unb bann, rote im 3orn bariibcr, ta^ cr i^nen nur Ktagc= 
t3nc cntlodcn tonnte, jum ©turm fid) fteigemb, mitteib§Io§ jcr* 
riffen l^ottc. 

®§ mag ben ftrebfamen ^nftler rcijcn, cine Conbf^oft, njcld^c 
roir un§ unter blaucm ^immcl, bcglonjt t)on ©onncnfd^cin, tjor^ 
juftctten gcroSbitt finb — roic bic 9?cbcnufcr bc§ 9ll^cin8 ober bic 
fc^immembcn ©eftabe* be§ ®cnfcrfee§ — jur Slbroed^flung einmal 
unter fcf)n)arjen ©croittcrrooHcn, tjon grauen 9legcnfd^Ieicm umtoattt. 



xs-:?- /^tcs?*"'^'* 3T'5?i73^'»5t^VT' '' '^^'^fTS'f^'Tr^^Y'r^'^'^^s'wsw^rgr'^^PIjBs 



— 109 — 

ju jeigcn — cine bebcnlUd)c Slufgabe toirb e§ immcr fcin. 93cr« 
gebcn§, ba§ ber originctte SJiann fid^ bcr grfi^ten %xme bet ©d^ilbe* 
rung bef[ci§igt; oergcbcnS, ba§ er ben SBcroetS ber ^ioturroa^r^eit 
flit jjcbcn etttjclnen Quq ontreten ffinntc — roir glauben t^m ntd^t 
rcd^t, uttb rocnn n)tr il^m fc^on glauben ntiiffen, roiffen roir i^m 
fcinen 3)anf. ®ie SBitber jener ©egenben fte^en einmal anber§ in 
unfetcr ©rinnerung — onberS unb f(^6ncr. 9Jlag er mit feinen 
3:rouerforben ^inge^en, roo fie ju ^aufe obcr bod£) bo§ poffenbe 
Kolorit ber Sanbfd^aft finb: in Sbe 0bd|lanbe unb ©cbirgc, in un» 
roirtfame ^tiftcnmoore unb ^eiben — etnc junge ©d^one njoKen 
roir in luftigen ^cttcn ©erodnbem unb bie IHatat, roo fie fid^ ben 
parobicftf^en 3ug beroa^rt ^ot, im taufrifd^en ©lanj beS @d^8pfung§= 
morgenS fel^en! 

9lun aber gilt — mutatis mutandis — fur ba§ 9Jlenfc^en= 
(eben, roo§ fiir bie 9^atur gilt, ©o rocrbe tc^ e§ auc^ nicmanb oer* 
Ubeln biirfcn, roenn er iiber bie ^arftettung meiner ©tubentcnjafire 
ben ^opf fd^iittelt unb mid^ bef^ulbigt, i!^m burd^ bie fc^roarjcu 
(Sd^otten, bie id) l^eraufbefc^rofire, eine fonneni^ene, fSftlid^e @rinne= 
rung gctrubt ju ^oben. 

2lber leiber fte^t bent QJiogrop^en nid^t, roic bem fd^affenS* 
froI)en Kiinftter, bie SD8a^I be§ ©ujetS unb ber SBe^anblung frei; 
unb glildlidfierTOeife ^obe i^ nid^t nur oon trourigen ®ingen ju 
berid^tcn. ^a, e§ roirb fid^ jeigen, ba^ id^ an ben obligaten 3^reuben 
jener i^al^rc nteinen befc^eibenen Slntcil genommen unb einen fd^ier 
unbefd^eibenen an fold^en, fiir bie id^ berfelbeu Cluette oerpfttd^tet 
bin, au§ ber id^ ber SBittemiffe uberooHeS Wla^ fd^fipfte. 9'iur freilid^ 
ein ©tubentenleben, roie c§ in ben betiaglic^en SGBeifen ber e:^r= 
roiirbigen ^neipUeber fingt unb, fobalb bie ©aiten nur berul^rt 
rocrben, in ben ^ergen ber „oIten ^erren", bie einft junge SBurfd^e 
roaren, roieberftingt — ein frifd^«^o!^'freie§, burd^ ben ©d^atten, 
roeld^en bie ©gamina corauSroerfen, faunt in ben te^ten ©cmeftern 
getriibte^, roor ba§ meine nid^t, fonnte e§, roie bie ®inge einmat 
fiir ntic^ lagen, nid^t fcin. 

5)ie nad^traglid^e ftberjeugung, ba^ c§ nid)t anbcrS fein tonnte, 
meine ©ntroidlung biefen rounberlic^en SSerlauf neiimen mu|te, roenn 
id^ ntid^ in nteinem fpateren Seben eine§ unb be§ anberen @rfoIge§ 
erfreuen fottte, Id^t niid^ je^t mit alter Stul^e unb l^offentlid^ guter 
8aune uon einer 3^it augfiii^rKd^ fpred^en, beren blo^e ©rinnerung 
mir in frii^eren ^a^ren ba§ ^erj beflemmte unb ben SJlunb oer« 
fd^Iol. 

©ie roirb auc^, fd^meic^ele id^ mir, roenn e§ mir gelingt, fie 



. iL''„:sJ[^«!£i.>;i,5eS»fe.- - 



■■ -■■7^-^?!?-'?§,fr^'l?r 7 






— 110 — 



in bem 8efcr ju errocdfen, i^n ntit bcm 9Bcfcn etncS iQfungltngS 
rocnn ntd^t bcfrcunben, fo borfi cintgcrtna^cn ouSfS^nen, in bcffen 
©tioroftcr |i^ fd^cinbat oSUig unoereinbatc Q}x%z in unbc^ogUc^er 
IWd^c beifammcn^nbcn: Scid^tlcbigfcit, bic biS junt ficid^tfinn ge^t, 
ncbcn ©d^rocrlcbigfeit, bie in ^cbontctte augattet; 3Bagcmut ncben 
^og^oftigfcit; ^ang jnnt be^oglid^cn, jictlofcn ©d^Icnbctn ncbcn 
cncrgifc^em, siclDoHcm iJIei^; bt§ jur ©tuntpf^eit ftoifd^c ®Ieici^= 
gilttigtcit gcgcn roelttid^e 58ottciIe, jo gcgcn ben einfad^cn gnten SRuf 
neben brcnncnbem, jo oct^cl^tchbcnt ©^rgcij; 9BcItIuft neben m3n(^i« 
fd^ct ©ntfagung; 3"'cifctf«'^t o" feinen 3=a^igfcitcn, an fcinem 
(S^offcn ncbcn cinct fiebcn§fiit)tung, bic nut ouS bcm unauSrott* 
barcn ©tauben an bic cigcne Kraft ^eroorge^en tann, nut in bicfcm 
©lauben ©rfolg unb mit bem ©rfolgc i^re (Sntfd^ulbigung unb 
9terf)tfcrtigung ^at. '5)0 roSrc bcnn olfo cin gut 3;eil jcner S3iber= 
fptiid^c bcifommcn, roctc^e boS Qix6)m jencr bebcnfli^en 9'laturcn 
finb, bcrcn ©cprdge fiinftlcrifrf) gu gcftalten ber SJlann bcrfud^cn 
foUtc, unb JU bcnen mon i^n ocrmutlic^ geted^net ^abcn roflrbe, 
i)atts cr bo§ UnglucE gc^obt, ju ftcrben, bet)or ct bcroicfen, bo^ il^n 
bie giitigc S^iotur benn bocf) au§ einem onberen ©toffe gcfd^offen. 
3=reilid) rodre o^ne i^n bet Segtiff jenct Sfiotutcn roo^l !oum ju ber 
jc^otfcn 3lu§ptdgung getongt, bet ct fid^ je^t', gloube ic^, in bcm 
58cn)u^tfein bet ©cbilbetcn erfreut; unb fo bie 3^togc, ob mon i^n 
gu jencm ©cfd^Icd^t getcd^net Iiabcn roiitbc, einc 'S)ottotfrogc. 9Kan 
i^dtte ebcn got nid^t mit i^m getccf)net unb i^n cinfod^ in ba§ gc< 
meinfomc ©tab jenct Ungtii(itid|en geroorfen, bic au§ bem (3dE|icncn« 
rocgc be§ ^ertommenS entgletft unb barubet jugtunbc gegongcn ftnb. 

S^Qd^bcm 1(f) nun fo — bem ootfic^tigen 5ttite gtcid^, roeid^ct 
ben g'att ouf ottc SJloglid^feiten ^in licbet ctrooS gefdl^ttid^ct fc^itbett, 
al§ et oicUeid^t in SSitflid^fcit ift — ben Sefct ouf ©^limmcS unb 
33cbcnfli^e§ tjotbcteitet, roitb ct fi(^ foum nod^ rounbctn, rocnn bet 
onge^enbc ©tubent betcit§ ouf bcm 3GBcgc noc^ iBctlin onfdngt, 
botiibet ju gtiibein, ob ct nirf)t beffct tuc, onftott im ndd^ften 3=tii^= 
jo^t, glci(^ je^t im ^etbft norf) SBonn ju ge^cn unb ba§ Stubium 
bet SWebijin, ju metd^em et fid^ ouf fcinem 2lbgang§jcugniffc be* 
fount, mit bcm bet ^t^^i^pwbenj ju octtoufd^en. 

93iettcid^t rodte et ouf fol^e ©ebonfcn nid^t otSbotb octfoUen, 
rocnn cin ©ifenbo^njug i^n, roic c§ je^t gcfd^c|cn rotitbc, in fcd)§ 
©tunben on ben Dtt fcinet SBeftimmung unb ctroo fd^on bet ndd^fte 
5:og oot bic :3mmotrifulotion§fommiffion gefii^tt ^dtte. 3lbct fo 
fd^nett tcbtc man bomolS (im ^a^xe 1847) nid^t. ^omolS btouc^tc 
mon, um bie btei^ig fJJleilen t)on ©ttolfunb noc^ 35cttin jutiicf* 



•^e^^5*''''SI!^ff3S^^fS^^^'^S"'5^SWS^^^!^P^^^f^«SF^ 



— Ill 



guIcQcn, nodi bciita^c 24 ©tunbcn, benn erft nad) gutcn jroct ^rtttcl 
bc8 SBcQcS — in ^offom — errctd^te bet burd&rftttcltc ^oftpaffagter 
bic ©tetttttcr SBo'^n, btc cr barni fttr ben JRcft fciner 9ieife benu^en 
mod^te. @o ^attc td^ uorlfiuftg eintnol bic ganjc 3=rul|'^crbftnod^t 
— t^ f^Iol taunt cin unb ba§ anbcrc SOtal ju furjcnt (Sd^Iummer 
bic aiugcn — , unt iibcr bo8 l^cifle 2^cnia no^jubcnfcn, rocnn man 
bic Dcrroortcnctt SSotftettungcn unb fd^wctfcnbcn ^l^antajicn cinc§ 
roeltfrcttibcn ^iinglingS fo ncnncn roitt. ^attc cr bod^, fcitbcm er 
al§ fleincr ^obc untcr bent ©d^u^c bet ©Item im ^fintmerfd^cin 
bc§ ctroad^cnbctt 58en)u§tfein§ cben bicfc ©tra^c gcjogen, faum ba§ 
aScirfibitb bcr ©tabt fciner :j5ugcnb ocrlaffcn! nie cine ©ifenbal^n, 
nic cine ©aSftamnie gefebcn! Sag bo^ vox itini bic gro§c SBcIt, in 
bie et jc^t ^inau§ folttc, — cin ungc!^curc8, gcl^eintniSoottcS, vtv- 
fd)Ioffenc§ 58ud^, rocld^eS er nun ntit bcr eigenen uncrfaljrcncn ^anb 
ftffncn fottte, fid^ bic fcltfonten Qn^tn fclbft ju bcuten, fo gut e§ 
gtng. 

^enn ba^ id) — mod^tc id^ aud^ oorlaufig bcr au^crcn ©tii^c 
nid^t entratcn tonnen — in attcm, roaS ba§ innerc Seben betraf, 
fiirber ouf mid^ fclbft roiirbe angeroiefen unb fiir ben gutcn ober 
f^limmen 9lu§gang mir fclbft oerantroortlid^ fein — biefe tibcr= 
jcugung ftanb fd^on bamal§ in mir feft. ^a, id) mu§ fagen, e§ 
roor bag cinjige, roaS bci mir feft ftanb, unb bcr ©runbton, bcr 
burd^ atte bie TOunbcrli^cn unb ocrf^mommenen 3wf"ttft§weIobien 
^inburd^flang, mit roeld^en fid^ meine rood^e ©cclc bie lecren ©tun* 
ben fiiCltc, roa^renb id^ fd^mcigfam in bic ©cfc bc§ SBagen§ gc* 
Ic'^nt fa§, unb bic ©ciulc unablaffig „bo§ ^od) urn bie IRadEcn 
fc^iittcltcn*. 

^d) l^obc im oorigen Slbfd^nitt crmd^nt, bafe id^ mi(i) im 
letjtcn 9lugcnblidfe jum ©tubium bcr 9Kebijin entfd^Ioffcn l^attc, 
menu men ben 9lu§faH eincS 9tatcfpicl8 fo ncnncn mill, ober bie 
^alb med^anifd^c ©cfolgfd^aft, bie cin Unentfd^loffcncr bem exit' 
f^loffcncn ©cfa^ttcn leiftet. ^d^ mu^ ^ier nad^trfiglid^ cin SKomcnt 
erma^ncn, ba§ benn bod^ ungefS^r ftir cine geroiffe innerc $in* 
neigung ju bem ctroa'^lten arjtlirfjcn SBcruf gcnommen merben lonntc 
unb uon ben SDtcinigcn unb ouc^ oon mir — in ©rmangctung eine§ 
beffcren unb sroingcnbcren — fo gcnommen roorben mar. 

e§ roar namltd^ cine ®igentftmlid^fcit be§ ftnoben geroefen, bag 
er gegebcnen ^aUt^ fctne ©piclc bcrltet, ober fid^ bc§ ©d^lafe§ er= 
iDcl^rtc, um ©tunbc fiir ©tunbc am SJctt cinc§ Sranfen, mit i^m 
ptoubemb, fetnen ©d^tummer bcroad^enb, ftitt ju fi^cn ober, Icife 
fommenb unb gcl^enb, !Ictnc SBfirtcrbicnftc mit 3lnftcffig!eit unb Um^ 



-->^.J?^^P»?5? 



— 112 — 



ftc^t ju Dcnt^teu. ^^ ^attc bofiir oon meitim banfborcn ^flcg* 
iingen reic^e§ 2oh oielfad^ geevntet unb aucf) luo^I ein unb bo§ 
onbcre aWal ju ^5rcn bclomtncn, ba^ id^ jum Sli^t gcborcn fci. 
Scltfamernjcifc ^attc bicfc famaritcr^a^c Sficigung tnit b« Qdt an 
©tarfc roefcntUc^ ocrloren. 9Bcnn fie fonft ftd^ roittig cntfaltct fcttft 
ba, roo glctc^giiltigcrcn aWenfd^cn gcgeniiber ba§ ^erj fount ^attc 
ntitfprcrfien fdnncn, jcigte fie ftd^ je^t in ooUer Rroft nur nod), 
loenn e§ golt, bet getiebtcn 9Jluttcr, bie oft tagetang an boS 35ctt 
gefeffelt root, i^re Sciben mSgtid^ft ju erleic^tern. S'li^Sbeftonjenigcr 
^attc bicfe Slcminifjenj ou§ ben unfd^ulbSoottcn Sagen, too bie 
Quelle beg 9KitIeib§, oon jebcm egoiftifd^en SBeifotj ungetriibt, t>oQ. 
au§ bcr reinen ^ribetfeele fIo§, ju bcr ©ntfd^eibung mitl^elfen 
ntiiffen, bi§ mir jc^t in bent 3lugenblicfe, too id) SSerroonbtc unb 
^reunbc oerlie^, um in ber ^Jtembe untet fremben ST^enf^en ju 
Icbcn, bie einen Slnfptud^ ouf ntcine <Br)mpati)\t frfjroerlid^ madden 
roiirben, einfiel, roie eine fo octbla^te SScttcitSt benn bod^ ein 
tc^t fc^ioanfenber ©tunb fei, auf i^r bie 3^^""!* tneine§ 8eben§ 
JU bouen. 

3u biefcm iBebcnfen gefeflte fid^ ein jroeiteS. ^d^ ^atte immer 
oon ber SBiirbe ber ntebijinifd^en 2Biffenfd^aft bie ^od^fte 9Keinung 
gel^abt, bie ©rlangung bcrfelben fiir fel^r fd^roierig gel^atten unb mir 
if)re 2lu0iibung al§ unenblicf) miififam unb cerantroortlid^ oorgeftetlt. 
Unb nun tarn mir pV6i^li6) eine ©rinnerung, meld^e mir biefc aScr* 
antroortlid^feit in einem roo^r^ft furc^tbaren fii^te jeigtc. 

^d^ mod^te ungcfd^r jel^n '^oi^xt gcja^It ^oben, ate ber jroeite 
meiner brei diteren 58riibcr nad^ lurjen S'ranf^eit an einer Unter* 
leibSentjiinbung ftarb. 'J)ie beiben Sirjtc, rael^e i^n be^anbelt, 
fatten' gebcten, bie ©ettion oome^men ju biirfen; \6) bcfanb mid^ 
in bem 3intmer bei ben ©Item, ah jene eben juriicffamen, 5Bertd^t 
JU erftatten. SO^eine fpdt)enben ajlirfe i^attcn fid^ fofort auf bie 
©efid^ter ber ©intretenben ge^eftet unb ba einen fdiroer bcfinicr* 
baren SluSbrud ber SBefangen^cit unb SSeftiit^ung gcfunben, ^nbem 
id^ ba§ 3iiwwcr oerlic^, ^atte id^ eben nod^ bie ffi3orte oernommen: 
bie Iranfe ©telle fei fc^r Ilein geroefen, in ber Sat fo flein, baB 
man faum begreifen ffinne, roie fie nun fd^Ue^lic^ boc^ ben Xob 
^erbcigefiil^rt |abe. 

@§ ift fel^r ma^rfdtieinlid^, ba§ id^ bie 9)lienen ber roiirbigen 
iUldnner unb ebenfo bie angefu^rten SBorte gdnjUrf) falfd) aufgefa^t 
^attc; abcr id^ ^otte fie bo^ einmal fo oufgcfa^t, unb nun ftanb 
jene ©jene, an bie idl), gtaube i6), nid)t ein cinjigeSmal juriidfge* 
bad)t, Dor meiner ©ecte, atg ^dtte id^ fie geftern erft erlcbt. 



^■^^^^'T'^^ST^^mvT^'^q^f^^^^'qi^^P^fi^ry'^s^ig^^^pf^^:'- ^-^bsj-p^^Pj^ 



— 113 — 

2)o8 ging ja geroi^ gonj natiirltd^ gu unb wax btc einfac^e 
g^otge einer Icb^aften ^beenaffojiotion. 3luf mid^ aber mixttt bte 
©rinncrung, bie roie burc^ ein SBSunber ^craufgejaubert fc^ten, mtt 
ber 9Jio(^t einer ^rop^etenftimtne, roeld^e tntd^ vox bent ©tubinm 
einer aBiffenfd^oft warnte, bei beren 5lu§iibung man in fo fiird^ter* 
Iirf)e Sagen fommcn fonnte; unb bie — ba§ roar einc jroeite, fid^ 
fofort anfd^Iie^enbe ©rrodgung — roenn man fie ernft|aft na!^m, 
loie idf) e^ borf) ficf)er getan ^atte, mic^ ju einem enbgiiltigen SJer* 
jid)t auf ba8 poetifd^e ^orabie§ gcjroungen l^aben roftrbc. 

SQ3ie roare e§ benn mit ber ^urifterei? SBenn id^ mic^ Snatt 
unb g^aU ju i^rem ©tubium entf(^lo^, — einen SBiberfprud^ fcitenS 
be§ aSaterS ^atte id^ nid^t ju fiird^ten. ^m ©cgentetl! g=ii^rte e§ 
bodj auf gerabem SSege in ben ^afen be§ SBeamtentumS, ber i^m 
einjig unb attein ©ic^er^eit unb @(^u^ gegen bie ©tiimte beS fiebenS 
5U geroS^ren fd^ien! ^atte er bodE) biefcn ^untt roieberl^olt ntit 
5jlarf)bru(f Ijeroorge^oben unb jum ©egenfa^ auf bie prefdre Sage 
^ingcbeutet, in roeld^er fid^ ber uermogenSlofe ^Irjt befinbe, roenn 
^ranfl)eit i^n bauernb an ber StuSiibung feine§ 58erufe§ xjer^inbere! 

®a§ SSeamtentum alfo, baS SBcamtenleben! ^df) fannte e§ jo, 
glaubte e§ roenigftenS ju fennen unb ju roiffen, ha^ ba t)on auf= 
reibenber 9lrbeit, oon roirtUd^er 9Jlii^fal cigentlid^ nid^t bie 9?ebe 
[ei, ober bod^ nur fo roeit, at§ ber ^etreffenbe fie fid^ felbcr auf' 
biirbe. O^ne 9^ot, in iibertriebenent '5)ienfteifer, ben i^m niemanb 
banfte, ber oiettei^t fclbft ben SSorgefe^ten — ben Untergebenen ftd)er 
— unbequem roar, ^atte id^ nid^t in bent ^reife ber g^rcunbe nteine§ 
aSaterg in biSfreter tSeife ubcr bte ^ebanterie eine§ geroiffen Kol* 
legen fd^erjcn !^8ren, ber freilid) tnit feiner fleinen, biirren, beroeg« 
li^en ©eftalt, bent ntageren, gelblid^cn, t)erfniffenen ©cfid^td^en 
ganj unb gar nid^t bett robuften SiJiannem glid^, bie ba bei ber 
glafd^e fafcn? 3Jian braud^te ja eben fein „^ftenrourm" ju 
roerben! braud^te ja nur bie oielen ©tunben, auf roeld^e bag 3tntt 
burd^auS feinen 9Infprud^ mad^te, fitr feine poetifd^en Qxotdi ju cer* 
loenben unb !^atte, roeffen man beburfte! 

3)a§ roaren ja rec^t fdfiiefc, ^alt> unb grunblofc SBetradtitungen 
unb ©rrodgungen. 3lber ber freunblid^e Sefer roirb nid^t tjergeffen, 
baB er e§ mit einem unerfa^renen jungen SD^lenfd^en ju tuit l^at, 
bem bie abfolut neue Situation, in rocl^e er fid^ oerfe^t fief)t, bie 
ganje aSett in einem neuen 3lnblicfe jeigt, fo ba^ it)m in ber bunflen 
^abriolettedfe jumute ift, al§ ob e§ ibm rote ©dtiuppen vow ben 
3{ugen fatte. 

^iur eine§ roar bebenfli^: roa§ rourbe ber jjreunb bajujagen? 

©ytcll^agen, grinnerungen. 8 



!.-3Jlg«»^' • ■ ■ " ■ ' ■^■"'" Jf S!^:^T^;>f?*3'?!^^^ 



— 114 — 

D^ne cine furd^tcrlirfie ©trafptcbigt iibcr nteine fjlatter^aftigfcit 
ging c§ fidget nic^t ab. ^nbcffcn jroeifel^aft loar eg, ob t^ t^n 
bereitS je§t in SBerlin finben roiirbe, unb fo entronn id^ t)ieKei(^t 
bem ftrengen ©etic^t, SOBir ^tten nn§, feitbem roir un§ an bem 
3lbenb beg ®jamentage§ in fo fonberbarer ©tintmung getrennt, nid^t 
gefc^tieben; ben ©rfjleier, bet ba jroifc^en nn8 niebetjufinfen fdjten, 
^atte ba8 ©d^roeigen nur berbid^tct. g^u^lten roir, ba§ eg beffet fiir 
uttg bcibc fei, roenn roiv ung anf einige Qdt trennten? 3)ann war 
ttiein ^lon, roenn er jur 5lugfiit)tung tarn, fogar nod^ im ^ntereffe 
nnferer 3=reunbf^aft! 

®§ root mittlerroeile aJtorgen geroorben, ein f(^oner, frifc^er, ener» 
gif(^et ^etbftmorgen, roie gefd^affcn jut 2lugfu^ntng oon ©ntfc^Iiiffen, 
lueld^e bie Siac^t auSgebriitet. ^er ^oftroogen l^klt an irgenb einer 
Station, ^ie ^affagierc ftiegen au§. ^c^ Iie| mir ©on bem SBirt 
einen Sogen papier geben unb fc^rieb an feinem ©te^pulte — jur 
Unterlage biente mir bag aufgefd^logene aBirtfc^aftSbudt) — , rofi^renb 
bie ^affeetaffen flapperten unb eiue Idrmenbe Unter^altung um mic^ 
^er gcfiiiirt rourbe, mciner 9)lutter, rcelc^e ©ebanfen unb ®nt= 
Ic^Ue^ungen mir bie 9iad)t gebra^t, unb bat fie, bie, roie id) an-- 
na^m, ni^t eben fi^ioierige ajermittlung ber 2lngelegen^eit bei bem 
aSater iiberne^men ju moUen. ^er ^oftittion blieg. %k ^affagiere 
beciltcn fid^, mit iljrem grii^ftiicf fertig ju roerben. ^6) I)atte meinen 
SBrief beenbet, beffen prompte SBefbrgung ic^ bem SQSirt auf bie ©eele 
banb. %k ©oc^e fei oon bet au^erften S33id^tigfett! 

9GBar fie eg benn ui(^t fiir mid^? Qdt) ^abe mir oorgenommen, 
in biejen 9Iufjei(^uungcn oon SQSenn unb 9lbet ben mogtic^ft befd^ei= 
benen ©ebrauc^ ju madden, ^ier tann i^ bod) bie jjrage nid^t 
unterbiiidfen, rang roo^l gef(^e^cn mare, mcnn ber 58ater bie er» 
betene ©rioubnig oerroeigert unb id^ fo, roie id^ eg ja jroeifellog 
geton, bag ©tubium ber aWebijin begonnen ^atte. ^6) bin iiber= 
jeugt, cine SCBiffenfd^aft, bie jebe Kraft ber ©ecle ju fo encrgifd^er 
Satigteit aufruft, roiirbe mid^ fo batb nid^t roieber loggelaffcn ^ben; 
unb ^dttc id^ mic^ aud), roie id) anne^me, fiir immer nid^t oon 
meinem cigcntlid)en SSerufe abbrdngen laffen, bie 95a^n jum QitU 
ro&re un^roeifcl^aft cine gauj onbcre geroorben. 9l\m, ba ic^ ben 
©d^Ieier ber ©ottin nie berii^rt, gef^roeige benn ju t)cben mid^ 
unterfangen, l^obe id) meine tiefe ®^rfurd)t oor ber Unerforfi^lid^en 
baburd^ an ben 2:og ju legen oerfud^t, ba^ id^ i^ren ^Prieftem in 
meinen ©rja^Iungen ftetg bie roiirbigften unb liebengroiirbigftcn 
Stollen jugeteilt, im ^nneren fro^, bafe id^ ben trefflic^cn ajiannern 
in i!^rer ^raji§ feine ^outurrenj ju madden braud^te. Unb fo roar 



^■5^"wi«^«iS!»»?' ,m 



115 



e§ tntr befc^tcbcn, ba§ cin in unfer |>au§ ge^orcnbcg 9Baci^teI^ftnb» 
c^en, bem eine cnglifc^e ^ogge burd^ einen SBi^ boS Unfc SSorbct* 
bein jroeimal gcbrod^cn ^attc, unb bem i^, o^ne oon IJteifterocrbanb 
je ein SOBort gci^ort ju l^abcn, au§ ^qjpe, filciftcr unb Sinbfabcn 
cine Sd^icnc fertigte, in roelt^cr ba§ bcrle^te ©Ucb, ftcittc^ ein roenig 
fruntm, fonft ganj DortrcffIi(^,!^ciIte, mein einjigcr^Paticnt bleibcn foHte. 

^e^t roiU id^ ben Sefer junad^ft bitten, fid^ ben ®inbmcf auS' 
gumolen, roeld^en bie erfte ®i[enbo^nfa^rt unb bcr ©intritt in btc 
abenbUd^c, von ®a§li^tern iltuminierte ^auptftabt ouf ben jungen 
^rooinsialen mad^ten. ©id) auSjumalen, roic cr, bci cincm 93rubcr, 
ber in einer ber bclebtcften ©tra^cn roo^nte, einquartiert, am nod^ften 
9Jlorgen burd^ ein ununterbrod^eneS ®et6|e aufgefd^rcdt rourbe, 
roeld^eS cr in bcr crften SSerroirrung filr ben Conner ber SBranbung 
auf fclftgem ©tranbe ^ielt, bi§ er fi^ iiberjeugte, ba§ e§ nur SEBagen^ 
rotten fei. SSic i^m bei feinem erften 3lu§gong ba§ {oniglid^e ©d^Io§ 
ein ©ebirge unb bie SBreite ber ©tro^en unb SEBcite bcr '^la^i f(^icr 
uncmte^Uc^ fd^ien. SQSic i^m, ol§ er junt crften SJlalc in bie 'ko 
tunbe be§ atten SOtufeumS trat, ber 9ltem in ber 58ruft 'ftodttc; eine 
ajorftettung bc§ „jjauft" an einem ber folgenben 9lbcnbe i^n berart 
erfd^iitterte, ba^ er jid^ bcim ^inau^gc^cn feft ouf ben Slrtn beS 
SJruberS ftix^en niu|te, roeil bie ^niee unter i^m jitterten. 

^6) becilte mict) um fo me^r, uon ben ©el^enSroiirbigfeiten, bercn 
giitte id) fur unenblid^ ^ielt, fooiel al§ moglid^ abjufd^opfen, ba id^ 
niit SBcftintmt^eit anna^nx, boi meiner 2;age in SBerlin nur roenigc 
fein roiirbcn. ^atte id^ bod^ — icf) gtaube roirJlic^, nur um ben 
35rud^ ntit meiner SScrgangen^eit aud^ burd^ eine moglid^ gto§e 
rdumlic^e ©ntfemung jum 9tu§bru(f ju bringcn, — barum gebcten, 
meine ©tubicn anftatt in 93crKn in 93onn beginnen ju biirfen. ©nblic^ 
tarn bo§ fel^nlid^ erroartete Slntroortfd^reibcn. ®§ ftimmte nid^t ganj 
mit meinen SEBitnfd^en, abcr bod) in ber ^ouptfod^c. S)er SSotcr 
erinnerte baran, ba^ er mir con jel^cr bie SSai^I meineg SBcrufeS 
freigcftettt, unb menu i^n oudE) bie ©d^ncttiglcit, mit meld^er ber 
SBe^fcI mcineS ®ntfd^luffcg fid^ Dottjogcn l^abc, iiberraf^e, bod^ ben 
®ntfdjlu§ felbft gclten loffen rootte, oorauSgefe^t, ba^ berfelbc nid^t 
ein momentancr ©infatt, fonbern ba§ @rgebni§ crnften S^iad^bcnten^ 
unb roirtUd^cr flberjcugung fei. ^d^ fottc nid^t§ iibcrcilen, atte§ 
nod^ einmal reiflid^ erroagen, auf atte g^dtte abcr ba§ 2Binterfemcftcr, 
roie befd^Ioffcn, in Berlin jubringen. %k 9Jlutter, rocld^e bem 93ricfc 
be§ S3ater§ cin paar Q^iUn liinjugefiigt, legte nur auf bicfcn Ic^tcn 
^unft ©eroid^t: eS fei i^r ein angcnctimcr ®ebanfe, brei i|rer 
©obnc JU glcid^er ^^it on ein unb bemfelben Drte ju roiffen. 

8' 



1 



■■rsrv^^^p 



116 — 



^ie ©Qrf)c roar, ba§ ou^er meinem um jroei ^dfjxt alteren 
SBruber (aBcrner), bcr bcrett§ feit mel^reren ©enteftern btc 93ouofo» 
bcntte befurf)te unb mir je^t in liebenSrcurbigfter SCBeife bic ^onneurS 
tjon ^Berlin tnaci)te, au^ mein oltcfter SBruber (SSoItet) ben SStnter 
t)ict subringen tnu^te, utn ftd^ ju fetncm Saumeifterejamen oorju* 
betetten. g^ilr ben 3lugenbUcf befanb ftcf) berfclbe nod) in ©rfurt al§ 
©eftionSingenicur bet neuen 3;!^iiringifcf)en ©ifcnbal^n, beren D6er» 
Icitung in ben ^anben «nfere§ ^flegcbruber§ (^^erbinonb 9tug«ft 
?[Ron§) log. ®in 9tu§ffug nad^ S^itringen oor bem SSeginn bet 
^oHegicn jum Sefud^ biefer meiner aSerroanbten ^otte oon oomlier* 
ein auf meinem 5prograntnt geftanben, unb bet SSater forberte nxid^ 
gixtig auf, benfelben jebenfattS jur 9lu§fit^rung ju bringen. 

i^rf) bcgriff fofort, ba^ ic^ midf) uorber^onb mit bem, roaS ic^ 
errei(^t, jufricben geben miiffe. 3luc^ '^otte mir ^Berlin au§net)menb 
gefaden. 5)a^ e§ an grauen SBintertagen ein ganj anbete§ SBilb 
bieten roitrbe al§ je^t, roo ber f6ftti(^e ^erbftfonnenfc^ein um bie 
3innen ber ^alaftc unb ^unfttempet flutete, torn mir nid^t in ben 
©inn. 3=iir bic aufgefc^obene JR^einfa^rt moc^te bie 9?eife nac^ 
Sptingen oorbertianb eine ©ntfd^obigung bieten. 

@o fa^ id^ benn, ber i(^ au|er ben Ufer^o^en oon 9lrfona unb 
©tubbenfammer nur bie ©intSnigteit be§ platten Sonbe§ tannte, 
gum erftenmat jenen rcijenbcn SSe^fel, mit roelcfiem ein ^iigelige§ 
Stcrroin ben Sieifenben auf§ anmutigfte iiberrafc^t. ^rf) fa^ blinfenbe 
gtiiffe fid^ buret) baumreid^e SBiefen fdf)ldngeln, graue 9tuinen oon 
jorfigem ^etSgeftein aufragen, unb — SBunber ber 2Bunber! — 
n)irflicf)e S3ergc — jene liebcn blaucn S^iiringer SBcrge, na^ bencn 
e§ mirf) feitbem immerbar felinfu^tSoott ^ie^t, roie DbgffeuS fid) 
fe^nte, ben 9Joud^ auffteigen ju fe^en com lieben Sanbe ber ^eimat. 

^n bcr Xat ift mir 3;{)iiringcn eine jmeite ^etmat geroorben. 
S'Jadjft SteuDorpommcrn unb 9liigcn ift mir feinc ©egenb unferc§ 
33aterlanbc§ fo oertraut unb fo tjerftanblid^. Sl^iiringen ift e§ mir 
bi§ ju bem ®rabc, bot id^, menn eg fic^ fo fd^idte, unbebenflic^ 
©pifoben meiner @efcf)id)ten bortt)tn ocrlegte, roie ben 3lnfong ber 
^rceiten 9Ibteilung ber „^robIemattfd^en Sfiaturen" unb ben erften 
2:eit Don „:gn 9lci^' unb ®Iieb". ^a, roa§ fiir midf) bebcutet, bafe 
id^ bort roirtlid^ poetifrf)en ^eimatboben bertitjre: e§ finb mir au§ 
il)m unmtttelbar eine 9teil^e oon @ef(^i(^ten em)acf)fen, bie ntrgcnb 
anber§n)o I^Sttcn cntfte^en fonnen: ^OTjeit uoran", „9t8§d^en com 
^ofe", „^an8 unb ©rete", „®er aSergniigung§fommtffar" , „%k 
frf)onen 5Imerifonerinnen", „®ie 5)orffofette". 

9^un gel^t c§ un§ |a mit ©egenben unjroeifeltjaft mie mit 



'.^^- -^^--«^ -^ 



— 117 — 

9Jienfrf)cn, t)on benen un§ biefe oon oorn^ercin fr)inpat^tf(f) ober 
ontipott)ifd^ finb, jene cin fiir attentat glei<i)8utti9 bleibcn, anbere 
roieber bet Icittgcrer SBefatiittfd^aft ftd^ twenigftcttS uitfcrc 2lc^tuttg 
crtDCtbett, uitb itod^ aitbere — uttter Saufettbcti auScrrodl^Itc — 
uttfere Siebc tm ©turnt erobertt. 

S^itrittgett fc'^ett uttb Itebett, tuar fur nttd^ eitt§. Slber fo tft 
c§ ttttr aurf) untcr attberent tittt ©apti ergattgett, uttb bod) iDiirbe 
i(f) tnid^ fd^toerlid^ jentaB boju etitfd^lte^ett, feitte g=clfettufer uttb 
^arabteSgdrtett jutti ©d^attplo^ aud^ ttur ber Hcinftcn SflotjeKe jtt 
tnad^ett. 3Sic iiS) ftet§ nttt grS^tcr ^agtioftigtctt ait bie ©d^tlbcrutig 
oott K^araftercit gel^e, bie \6) in SBBirIKc|tcit ju ftubieren feinc au§' 
rcirf)enbe @elcgcn|eit ^atte, fo fii^Ie 16) tni^ finbifc^ unfi^er auf 
jebem terrain, ba§ 16) nur al§ Sleifcnbcr — roenn aud^ ein nod) 
fo ouftnerffanicr, flei§iger 9leifenber — lennen gelemt !^abe. ®§ ift 
ba§ eben fein Rennenlcmen, roie x6) e§ fitr tneine poetifc^en Qro^d^ 
brau^e. Soil nteine ^^antafie ntit ftci^erer Kraft fi^affen, ntu§ fie 
oorljcr au§ ber 3^tittc be§ tatfac^Ud^ SSeobad^teten reid^Iii^ Ijoben 
fc^fipfen fiJnnen. Scoor ic^ ben §erbft burd^ bie cntblattertcn Stfte 
ber ^aunie f auf en laffe, mu^te id) oft unb oft in i^rent ©omtner* 
fd^atten geru^t ^aben; unb nur uber einen ©tranb, in beffen glatten 
fonnebef^iencnen ©anb id^ unja^Hgental bie ©pur nteiner g^ii^e 
briicfte, fann id^ ber ©turtnftut auf i^rem aSemid^tungSioege folgen. 

©0 mu§ id^ e§ benn at§ eine befonber§ giinftige jj^itgung 
nteineS ©d^icEfaI§ betrad^ten, ba^ ber bejaubernbe dittbrudE, ben ba§ 
anntutige Sanb auf ba§ ^erj be§ Sld^tjc'^njdtirigen bei bem erften 
©rblidEen inad^tc, burrf) perfonlid^e, intimfte Scjie^^ungen, bie tnid^ 
tuieber unb immer ttiieber' bortt)in fiil^rten, oft ntonatelang feft* 
{)telten, anbauemb gendtirt rourbe unb nun Idngft ju einem ft^onen, 
innigen, beglucfenben 58ermtni§, mmn id) fo fagen barf, abgc= 
f(drt ift. 

5)en 9JlitteIpunft jener perfonlid^en SBejie^ungen bilbete fiir 
bantalS unb noc^ auf tange :3a^re ^inau§ ba§ ^au§ nteine§ nte^r* 
fa(^ errod^nten ^flcgebruber§, beffen teurc§ SBilb id^ l^ier in ben 
Utnriffen (linjeid^nen niu§, bo er einer ber nid^t attju grofeen Qa^ 
rca^rl^aft ttjpifd^er SJicnf^en ift, bie tnir auf nteinent SebenSroegc 
begegnet finb. 

®amoI§ ftanb cr in feinem blitt)cnbftcn 2llter unb crfd^ien ntir, 
ber id^ i^n lange nid^t gefe^cn unb nun ntit ben tjcrftdnbigcren 
Slugen be8 ^unglingS betrad^tete, al§ ba§ ^beal eine§ 9Jlannc§. 
©c^ftnen, bartumralintten, ernft«freunblid^en ©efid^teS, unter beffen 
frdftiger ©tirn bie gro^en blauen 9lugen leud^teten; t)0(^ unb fd^tant 






— 118 — 

gerooc^fen, x)on geroijlbtcr 93ruft unb brcitcn ©^iiltern; bo§ flaffifd^ 
cble, mit bunflem lodigen ^oar tcirf) bcbcdtc ^aupt intmct ftolj 
er^obcn, bot cr, afleS in aUcm, ben Sgp bcffcn, roaS man nttt bcv 
S8cjetc^nutt0_^ ritterltd^ oicltcid^t om beftcn ^aroftcrificrt. 3)tefcm 
pra^tigcn SiuBeren entfprad^ bo§ ^nnerc ooUig: cin SJlcnfd^ o^nc 
3=ur^t unb — im ttefercn moroltf^cn ©inne — o^nc Sabct. 
©ro^miltig, nie jemonb raiffentltc^ franfcnb unb borf) ottcjeit bercit, 
cine ^ranhtng, bic i^m angetan roar, ju oergcbcn; gcgen ^6f)er ®c* 
fteUte oott ftoljer ^6fUc^!ett, gegen Untergcbenc bie Scutfcligfeit 
felbft; oon ooltiger Uneigcnnii^igfeit, immer nut bcr <Ba^i lebenb; 
oIIcS ©emeine, forocit eS i^m iiber^aupt oerftanblic^ roar, roeit von 
fic^ rocifenb; oon unbeugfamer SDBittcnSfraft; mit freiem, flarcm 
SBlirf fiir grote 93ert)dltniffc, ftetS iid) mit roeitau§greifenben ^lanen 
tragcnb, bcren 2lu§fiit|rung im einselnen er ncibIo§ fuboltcrnen 
0iaturen iiberlic^: ein gcborcncr ^errfcfier, ©tabteerbauer unb 
©(f)tac^tcnlcnfcr. 

©0 gebietenb unb fommanbierenb, roenn auci^ o{)ne ©jcptcr 
ober aWorf^aHSftab , fonb id^ i^n nun al§ Dberingcnicur ber 
2:l)iiringifd^en ®ifenba^n, beren ©^tenenrocg ebcn bi§ nacf) Sifenad^ 
fertig gcroorben roar, roo^renb e§ nocf) iibcrall auf ben ^a^n^Sfen 
ju fc^affen unb ju bauen gab, unb bic roeitcrc ©trecfe gen SBeften 
nad) ©erftungen ebcn in Sffngriff genommen rourbe. 

^a nun cntroidettc ficE) vox ben 58Iiden be§ ©tounenben bie 
groBartigfte $dtigfeit. Q6) fa^, roie man auf gelbem, ocn benen 
ebcn bie Srnte eingcbrai^t roar, auf SBiefen, auf benen nod^ ba§ 
3Sic{) roeibete, bie ctften ©patenftic^e tat unb bie crften ^orren um» 
ftiilptc. 3^ foi) an anbereu Drten bic 3lrbeit bereitS roeit oorge* 
fc^ritten: mad^tige ©infrfinitte, bie man burd^ bie ^ligclroettcn 
frf)acf)tctc; Sunnet, roeldde man burdEi bie g^elfcn fpreugte; ^^utter* 
maucrn, bie man an ben Ufern fdC)nefff[ie^enber g^Iiiffe jog; 53rucEcn« 
pfeirer, bk man in raufd^enbe SBergroaffer fentte. ^ann roicber ging 
e§ in bic 9Jiaf(^incnroerfftotten, roo bie i)o^en 3^cucr flammten, 
33lafcbdlge brouften, ^ammerfd^Iagc br8t)nteu, jjunfen fprii^ten, 
3=eilen freif^ten, Slaber fcfiniirrten unb fummten — roo ba§ ©eroimmel 
ruBiger, IialbnadEter 3lrbeitcr fid^ in mannigfaUigen, foftlid^en SBitbem 
gruppierte, bic firf) mir fo tief einpragten, ba^ icf) fie, al§ id^ jroanjig 
^a!^re fpcltcr „ jammer unb 2tmbof" fc^rieb, faum roicber burd) 
ben SBcfud^ bcr SBorfigfc^cn 2Berfe in ber ®rinnerung aufjufrif^en 
unb ju ocroollftdnbigen braudf)te. 9Iud^ fat) ic^ bie§ geroattige S^reiben 
nid)t bto§ mit bem 3luge be§ WlaUv§, ba§ firf) nur an ©eftolten 
unb g^arben fattigen roiH. 3(u§ ben ©efprad^en be§ Dberingenieur§ 



^^S^-^^^epff^ «';^«r7'^^T?^f^<"-s^^^>5|T-iv:?'*»*«!r-*s-^,-T 



— 119 — 

mit fcincn 33eamten, au§ ben focfifunbigen Slnttootten <mf bireftc 
g:ro9en, bie id) fclbft ju fteHcn ntrf)t mitbc tourbc, erfiffnetc f!^ mir 
etu 58Iicf in baS inncre ©ctriebc btcfcr ungc^curcn 5lrbcit. Qc^ 
fafetc bic ®rflarungctt unb ^Selc^rungen urn fo Icid^tct, al§ id^ nic^t 
o^nc atte SSorbeteitung tjerantrot. 9Bot c§ bo(i) im ©runbc btefelbc 
Xatigfeit, in bet id^ ben SSoter oon mcinct frti^cften :3"0f«^ <^"f 
bef(^aftigt gefe^en, nut ba^, roaS mir bi§ bat)in in ben fteinercn 
5?crbaltniffen al§ Qi^^^e erfd^icnen, fic^ I)icr in mSd^tiger epifd^er 
33rcitc entfaltctc obcr in geroaltiger bramatifc^cr ©ponnung fon* 
jentricrtc. 

9ln^ fonft rourbe ic^, inbcm i^ ba§ 2Befcn tncine§ ^flcge* 
brubcrS beobad^tctc, t)iclfad& an ben SBatcr erinnert, al§ bcffen 
©dliiler fi^ jener bei {eber ©elegen^ctt bontbar unb frcubig be* 
fanntc. 95eibc roaren fie bic c^tcn %x)pin bet prcu^ifc^cn 58camten 
olten (Sd^IagcS: golbrcin in ibrcr ©eftunung, pflirf)ttrcn bi§ jum 
le^ten Sttemjuge, uncmpfinbtid^ gegcn bic Sodungcn cine§ petfSns 
li(i)ett 95orteiI§ unb vox ottcm f6nig§ttcu oom SSirbct bi§ jur ©o^lc. 
3tber roic ber cinftige ©driller auf cincm fooiel grotcrcn jjelbe affc 
biefc 3;ugcnben freicr cntfalten fonntc, ya, in fcincr oiel cjponicrten 
StcKung al§ ted^nifd^cr ®ircftor einct 9IfticngefcUfd^aft mand^en 
3?erfuc^ungen gegeniiber, bic on il^n ^erantraten, entfoltcn mu^tc, 
fo max er and) geiftig mit feincn grStcrcn ^midm iibet ben Secret 
^inauSgeroac^fen. %ie SScr^dltniffc bcr gro^en SSelt logcn oiet 
floret vox feincn Slicfen: er roar cin cifrigcr, [a leibcnfc^aftlic^er 
^olitifer. SBBenn ber 95ater, o^nc ctroa§ ju t)crmiffcn, rood)enIang 
ot)ne 3citungen \)&tte lebcn ffinncn, crroieS fid^ biefer al§ ein ge« 
roaltigcr 3eit«ng§Icfer, immer auf bcm fiaufenben obcr oiclmc^r in 
feincn ©cbanfcn unb SBitnfd^cn bcm Saufcnben roeit oorauS. ®ic 
@int)eit ®cutfd^Ianb§ mit ?Prcu§en al§ ber tcitcnbcn Wlad)t max ein 
^oftulat, ba§ er franf unb fret ^inftcHtc ju cincr Qdt, bo ber 
9ZationaIt)crein nod^ in rocitem gelbc log, unb cr nod^ ®eftnnung§* 
genoffen longe fud^cn mod^tc, oi)nc fie ju finbcn. 9tn bicfem fcincm 
^bcoi ^at cr feftge^alten burd^ ollc SBirmiffc ber 3stt, burd^ die* 
solution unb Sleattion, burdE) ein ^enfd^cnoltcr bc§ RompfeS bi§ 
jum enbUd^en ©ieg, ben niemanb freubigcr bcgriifetc, freubiger ju 
begrii^cn ba§ 9lc(^t I)ottc, al§ biefer im ticfften f^onften Sinnc 
patriotifd^c SDtonn. 

^obei roor e§ d^orofteriftifdE) fur if)n, bo§ er — id^ mod^tc 
fogcn: ouf rein inbuftioem 3Bcge ju feinem i^^beatc gefommcn roar, 
@r, bcm bie Slufgobc gcroorbcn, einc mSdfitige (5df)ienenftra§e burrf) 
ein ^olbc§ 5)u^cnb flcincr ©tooten ju jicticn, unb ber ^ier unb bo 



.-.:•? ^1^ 



._ 120 — 

unb ubctatt auf ^inberniffc ftic§, auf 2;ritt unb @dt)vitt mit bcm 
Sotafpattioti§tnu§ xmb ber ^irrf)tui'mpoUti£ in Kompf geriet — ev 
^dttc tnit ftarfer ^^auft bretnfa'^ren tncgen unb ben mittclalterltd^cn 
^lunber aii§ bcm SBege tauntcn, ben fcinc ®tfcnba^njuge frci mu^ten 
laufcn fonnen, foQtc ba§ ftodenbc Slut roiebcr ntunter bnrc^ bte 
SIbern be§ gropen ©taatSforpcrS jirfutieren, fodten bie crftarrtcn 
©Hebcr fid) roteber rcgen, follte ®cutf(i)Ianb roteber e{)rcn»o[t unb 
mdd^tig baftc^en im 'SiaU ber 5Wationen. @r rou^te, bo§ er im 
eigentlid^ften @tnne biefe§ SBorte§ on biefer ^ufwnft baute, unb in= 
bcm er fo tm inncrcn ^erjcn fpiirte, n)a§ cr mit feincr §anb er= 
fd)uf, briicfte er jeincm fcfieinbar rein praftifc^en, in ben ^onben fo 
aSiclcr t)6Qig banauftf(^cn 2;un einen ibealen ©tempel ouf, 

®§ I)ie|e ber SBa^rt)eit nid^t bie gebii^renbe ®^re gcbcn, raotlte 
i^ Dcrfd^rocigcn, bo^ id) ba§ Sgilb be§ trcfflid^cn 2Jianne§ ^ier jroar 
feinc§n)cg§ oerfd^bncrt, aber n)ot)l fo gejeid),net ^abc, roie i^ e§ |c^t 
fe!^e, nid)t, roic irf) e§ bamal§ fat). Jamais roar mir ber ®inn nur 
fiir ba§ ^Hittcrlic^e feine§ 2)3efen§ ganj erfc^Ioffen; fitr ba§ patrio> 
tif(i)=poIitifd[)e ^att)o§, mit bcm feine ©cele erfxittt roar, fe^ltc mir 
ba§ recite SScrftdnbuiS unb mit bemfetben bie re^te @t)mpatt)ie. 
2Bie ^atte id) auc^ bie§ 93erftdnbni§ mitbringen tSnnen au§ meiner 
neuDorpommerfd)en SSeItabgefc^iebent)cit, in bcrcn lautlofer Stille 
bie berebten ©timmen ber Dppofttion§mdnner be§ 93ereinigten Sanb= 
tage§, ber in jencm ^a^r jum erftenmal jufammengctrcten roar, ju 
unbcut(id)em (Semurmct uerflangen, roie bie ^oc^ |eranfd)dumenbe 
SBoge auf breitem ftac^en ©tranbc in fleinen SBeUd^en ocrjittert unb 
ocrrinnt? ^n ®rmangetuug jcbcr realen poIitifd)en Slnfc^auuug 
betannte id) mid) benn ju jener g=rei{)eit, »on ber man um ^tmme(§= 
roiden nid)t ju fagen roii^te, roa§ man unter bcrfelbcn oerfte^t ober 
mit i^r meint, unb fiir beren fel^tenben SBegriff ba§ 2Bort Oiepublif 
nic^t tmmcr jur rec^tcn Qdt [id) einftcKt. 933enigfteu§ tonnte mein 
9}?cntor fd^ier jornig roerben, rocnn id) Sob unb ^rei§ bcm „fii^cn 
®ngcl§bitbe" fang, roeld^e§ f einen 9teigen am ©ternenjelt fii^re, fo- 
langc in ber bebrdngten SBelt SJtenfc^cn, bie mit un§ eine§ ©eifteS 
^inber unb oon bcmfelben S^teifd^ unb SBIut feien, oon i^ren ^^iirften^ 
t^roncn mit ben ^duptcrn in bie SCBoIIen ragten unb ju it)rer (jii^c 
©c^cmel ben iRarfen if)rer SJlitbriiber mad)tcn. 

SBeging id) nun gelegentti^ bie 2orI)eit, bcm reifigen politifd^en 
Rdmpcn auf eiu ®ebiet ju folgen, roo mir btc TOcbertagc gcroi^ 
roar, t)iitete id) mid) bod) roei§Iic^, foroo^I bamal§ roie fpdter, i^n 
jemal§ and) nur ju eincm freuubfc^aftltd)en SSefud) jener 9legionen 
cinjulaben, in benen id) mid) bcffer, t)ielme()r cinjig unb aUcin ju 



»9>W-««*-'S^"3'?>="^-^™=^-' 



— 121 — 

^aufc ffi^tte. ^n ©ad^cn bcr ^Jjoefie roar ber ^pffcgcbrubcr unfcreS 
*5ater§ ©o^n, fo gatij, ba§ auf i^tt in btefer SBejte^ung bm^ftdblict) 
anjurocnben ift, roa§ td^ tn einem oorangcgangencn ^apitet oon bcm 
SSotcr bcrid^tcn niu|tc. 3lucf) in i^m, roic in bcm SSatcr, roar cin 
ftarfc§ poettfd^c§ ©tcment, ba§ lotent blicb, ja, fid^ gefliffentlirf) oer- 
barg unb nur in ber naioen ^Jorm innigfter grenbc an ben @d^6n= 
t)eiten ber Stotur, Fierjlid^fter 2:eilnal)me an bem 933o^I unb 3Bcf)e 
ber ^Witmenfc^cn unb aller 9Jlitgefd^opfe l)crDorjutrctcn roagtc. (Sine 
bireftc g^orbcrung nteiner fiinftIertfrf)'Poetifd^en :3tttercffen burfte id) 
aud^ con i^nt nid^t erroarten. ©ollte bod^ balb bie Qdt fommcn, 
roo er bie ©orge be§ aSaterS um nteinc ^ufunft in oottem SJJia^e 
tcilte! 

23orldufig roor ber ^orijont narf) biefer ©eite no(i) oollig un= 
beroolft, unb irf) oerlebte in ber angebeutcten SBeife ein paar gtiid- 
Iidt)C SBod^en, burd^ rocldie ficE) ^eiter gcfcttige ©tunben in bem 
burd^ fcinc ©aftfrci^eit root)tbefonnten |>aufe roie SBIumenJetten 
fd^Iangen. ©elbft ba§ ^crj be§ ©mpfanglic^en fottte bei fo reic^er 
5Tia^rung ftir ®cift unb ^^antafie nicf)t unberii^rt bleibcn. @(iicf= 
lid^crrocife roar bie SEBunbe nid^t tief, unb ba§ ^cilmittcl, ju rocld^em 
ber gro^e 9Jieiftcr in fold^en Sagcn feine 3"^wd^t *noi^m, bcroa^rte 
fid^ oud^ bci bem ©d^iiter. S'lur ba^ e§ bem le^teren nid^t t)er= 
ftattet ift, feine ^erjcnScrlebniffe in pragmatifd^er 9lu§fii^rlic^fet: 
mitjuteilen, er fidf) oieImef)r mit ber 3lnbeutung bcgniigcn mu^ unb 
bem ^inroei§ auf bie ^artien feiner SCBerle, in roelc^em er bie 
a33a^rf)eit bid^terifd^ ju oerroerten unb 5U wcrflaren oerfuc^t ))ai. 
^n biefem 3^alle barf ber $inroci§ wetteid^t nod^ ein befonbere§ 
^ntereffe beanfprudEien, al§ er baSjenige meiner ^robufte trifft, 
roeld^e§ fid^ oon ben friil)eren unb aud^ t)on fo mand^en folgenben 
einjig unb atlein ert)atten ^at: ba§ SJldrd^en t)on bcr ©d^roatbe 
ndmlid^ in „®Iara aSere". ^6) ^abc e§ bicfer meiner crften ^lo- 
t)cUc — b. fj. ber erften, rocl^c ba§ Sid^t ber 2Bclt crblicftc unb 
nid^t tm '3)unfcl mcine§ @d^rcibpulte§ oerfd^oHcn obcr im 9laud^ be§ 
3=eucr§ oufgcgangcn ift — cingcfiigt, o^ne cin SSort baran gu oer= 
dnbem, in jcnet, gtaubc id^, ri^tigen Slnfid^t, ba^ man frii^cre ^ro= 
bufte cntrocbcr gonj oerroerfen obcr gonj fo laffcn fott, roic fie ux-- 
fpritnglid^ gcfrfirieben rourben. 



^m aSerglcid^ ju ber reidt)cn 2lu§bcute bcr rounberootten ^erbft= 
rood)en in ^^^uringen bietet ba§ SESinterfcmefter oon 1847 auf 1848, 
roeld^eS id^ nun in ^Berlin „ftubicren§mbcr" ocrbradfite, fe^r roenig. 



'-" ''p^f^Tf'W'-^-^'if'^^^-'S^^ 



"mffn 



122 — 



3tud^ ^abctt bic 33tlber jener oier ober fiinf 9)tonate, bureaus im 
©egcnfo^ ju ntcinen iibtigcn SRemimSjcnjen, ctroaS ncbcll)aft Un* 
greifbarcS, njinterlicf) @raue§, roic bte ©ttmtnung eineS ^ftnglingS, 
bet ftct) fopfiiber in bte 3^^ft^^wii"Scn ftiitjt, roel^e eine gto^e 
©tabt bcm ^Wculing in nur atlju rci^em 3Ka|e bietct, unb baburc^ 
fein inncrcS Unbefriebigtyein jroar ntomentan bctdubt, abet auf bte 
'ij)aner nut in§ Unetttfigli^c ftcigett ®enn oon ^ovmlofcm ®c» 
nte^en max eigentlid^ bci mit nic bie 9lebe, felbft in ©tunben nic^t, 
in benen c§ bod^ fcfieinbat ouf nirf)t§ anbete§ obgcfc^en max. 
UbctoH ^in octfolgte mic^ bic ©otgc bet SBetantioottung, wclt^e ic^ 
!^inftc^tlid^ bet 903o^I metneS iBetufcS auf mi^ genomtnen. ©o 
mag etnem SBogel juntute fein, bet ftd^ fein Steft baucn roitt unb 
tu^cIoS von QvoiiQ ju Qme\% t)u?>ft, c§ balb mit biefet ©telle vzx» 
fuc^enb, balb mit jenet, bi§ et enblid^ bie tec^te gefunben. '2)a§ 
gett)6^nU(^c ©tubententtcibcn btteb mit gSnjlic^ fetn unb ftemb; 
nut in ben fatten bet Unioetfitdt, in ben Slubitotien fa^ id^ bie 
..^ommilitonen"; mcin Umgang beftanb butrf)rocgau§iungen5D'iannctn, 
bic fdmtlid^ me^tete ^ci\)xt dltet roaten atS i^. ^d) max in biefcn 
fftcis, bet att§ SJicbijinetn, ^utiften, ^bifologcn, 3lt^itetten, 
^iinftlctn bunt genug gemifrf)t mat, but^ jenen SStubet eingefu^tt, 
bet mid^ beteitS in ben etften Stagen meine§ iBctlinct 9lufcnt^alt§ 
gaftlid^ aufgenommen ^attc unb mit nun auc^ bie jjteunbc gonnte, 
loelc^e ben immet ^eitetcn, ©icE)ctftcttigcn, fid^ bc§ ScbenS unb 
feincS iBetufeS, fiit ben et firf) geboten rou^tc, offenen @inne§ 
fjtcuenben narf) ©cbii^t fd^ditcn unb liebtcn. 3lud^ bet ditefte 
^tubet mat mitttctroeilc eingcttoffen, bod^ mifc^tc et fic|, oon fcinen 
Gyamenatbeiten ofillig in Slnfptucf) gcnommcn, feltenet in ben 
SteiS, an beffen bc^aglic^et 3^to^li(^fcit id^, bet rceitauS ^iingfte, 
firf)ct ben roentgft f)etjlid^en Stnteit nat)m. 33tacf)ten fie aUc bodf) 
5u ben abcnbli^cn ^wfommenfitnftcn, bie fid^ oft gcnug big tief in 
bic 9?ad^t auSbc^nten, ba§ gutc iBcrou^tfein mit, f^ ^^^^ (^^%^' 
fttengte SageSatbeit bie ®tI)o(ung me^t obct roeniget teblid^ uet* 
bient ju ^aben: i(^ ^atte !ein fo tu^igeS ©eroiffcn. ^idjt aI8 ob 
ic^ abfolut mii^ig geroefen iwdtc! ^d^ befuc^te bic Collegia ungefd^t 
fo eiftig, roic ba§ bie etnftt)Qfteten ©tubenten bet ^utiSptubcnj in 
bett etften ©emeftetn ju tun pftegen, unb ttieb au§etbem meinc 
„9lf(ottia*: etfd^tcdte meinc 9Bitte, e^tfame ©^neibetSleutc, oon 
beten etjclic^em ©d^Iafgemacf) mid^ nut cine bunne SBanb ttenntc, 
butdE) Iaute§ ndd^tlid^cS 3)cflamieten; Ia§ t)icl; itbctfc^te ein rocnig, 
bi^tete noc^ roeniget; oetfurfite mic^ im p^ilofop^if^en ©pelulieten, 
JU roelc{)em mid^ ba§ 9^otuttcrf)t, ba§ ic^ bci ^eibemann Iiotte, unb 



IT'T^i'V'^^^^etlF^f^f^S^^^^^'W^^ 



— 123 — 

StenbcIcnburgS logtfc^c Untcrfuc^ungett, btc id^ fur miti^ ftubicrte, 
angercgt: abet c§ matm bo§ affcS nut ttnf a^c oi^m 3^oIgc; aSer^ 
fu^e, bencn bet 3wfttniin6"^<»ttS fc^Ite. :3^ ^attc ba§ SBcrou^tfctn 
bat)on unb Ittt untcr bicfcm 53ciDU§tfcitt tne^r, n>eit tne^t, al§ 
irgcnb uerftanbig unb gcrcd|tfcrttgt roar. S)ic neuen g^rcunbc, bcnen 
ntcinc Utijufrtcbcnt)cit nic^t unbemctft blicb, na^mcn mein fettfamc§ 
2Befen fiir ben 9luSbrud jener ^gpod^onbttfc^cn Saune, in bet fit^ 
ein toenig friii^reife ^unglingc fo roo^t gcfatten. ©incr bcrfclbett, 
cin ^ugenbbcfonnter oon ©tralfunb ^cr, ber ©o^n unfcrcS borttgcn 
^raftbcnten, %. v. ©., cbenfoHS :S"«ft — i^ gloube, bereit§ 9lu§« 
fultotor — unb cin iibetauS flarer, ftaatSntanntfc^ ongelcgtcr Ropf, 
fu^te ttiic^ gelegentltd^ in einftd^tSooIler SSeifc ju trSften. '5)u bc« 
finbcft bic^ in bet ^^afe, nteiute et, bic roit alte burd^gemad^t 
tjaben. 3)ie ©tcntentc unferc§ ©tubiumS ftnb nun cinntal ftoub« 
trocfen, aber ba§ ift aurf) bet ben anbcrcn ©tubicn ber fj^att. 9Jlan 
ntu§ ba§ ^inne^men, o^nc fid^ bariibcr rociter ben ftopf ju jer* 
brccf)cn obcr firf) ben ©inn ju befd^roeren. ®er 2tppetit fommt 
beim Sffen; unb gliirftid^erroeife ift bafiir gcforgt, ba§ bie 9Jla^Ijeit 
mit jcbem ©ange fd^ntadf^after roirb. — ®o§ roar ja nun gcroi§ 
ooUig rid^tig unter ber 95orou§fe^ung, eS roerbe ber, an roclrficn 
biefc tr6ftlid|c ©mta^nung gcrid^tet rourbe, bet bent ©tubiutn au§« 
barren. Sciber aber traf gerabe bic SSorauSfe^ung bci mir nicfit 
ju: id^ trug nttd^ bereitS tnit betn ©cbanfen, ben !aum betretenen 
^fab roiebcr ju Bcrlaffcu unb einen anbcrcn einjufi^Iagcn, ber benn 
bod^ roenigftenS nid^t in gerabe cntgcgcngcfe^ter Sflic^tung oon bent 
3iete licf, ba§ id^ freilid^ nid^t nte^r ju erreid^cn ^offte, t)on bctn 
id) mid^ bodE) aber aud^ nid^t in§ Unenblid^c cntfcmcn rooUtc, roic 
bic Icibige ^urifterei e§ ju nertangen fd^ien. 

^ier nun bot fief) bie ^^^ilologie al§ bequctner SWittelroeg roic 
t)on felbft bar; felbftoerftdnblid^ bic Haffifd^c, benn ba^ c§ noct) cine 
anbere gebe, baoon ^attc id^ ju jcner Qtit foum cine 3ll^nung. 
28ar bod^ ber englifc^en ©prod^c an unferem ©gtnnafium fcin 
f^malfter ^Wfl^^ttS ctiJffnet gerocfen; unb aud^ bic franjoftfd^e friftcte 
ein ftaglid^eS, burd^ bie ftitntpcr^aftc Scfttirc oon ©^teftontat^ien 
tnii^fam geno^^ttcS 5)afcin, roa^rcnb 3cit unb 9Kil^e betn Satcinifd^en 
unb ©ricc^ifd^cn unbcftrittcn ge^orten, o^ne ba^ frcili(^ mit ber 
ocrf^rocnbcrtfd^cn 9Iu§faat bie biirftigc ©rnte in irgcnb roctd^em 
rotionettcn aSctpItniS geftanben l^attc. 9lud^ id^ bentcrfte frf)ier ju 
nteincni ©rftaunen bic roeiten Satuncn mcincr Senntniffe, oI§ ic^ 
jc^t — in ©rmanglung oon ctroaS reijtjottent Sficuen — bic atten 
35efannten t)on ber ©d^ule roieber auffuc^tc; aber ^ier mod^tc 



• 1 •-- 1^ ■^t^ •"-'^rjiv^ 



— 124 — 

mct^obifd^er ^Icip ba§ Icii^tfinnig aScrfdutntc unfd^rocr nad^^olcn. 
Unb roenn man baran oerjiucifelt, ein ©onjeS ju roerbcn, bicibt 
cinctti }a nirf)t§, aB an ein ©anjeS fic^ anjufrfjlie^en! SBtctteic^t 
roar bic aScrjrociflnng ungcrcrfitfertiQt; t)ietteic^t fammeltcn fid^ bod) 
in aUcr ©title bic ftcfetnben 2Ba[fcr unb brorf)en itgcnbroo unb 
irgenbroann ol§ frifd^fprubelnber Duett au8 ben ^angen be§ ^arna§, 
bercn !lafftfc^e Slnlagen ber bcfd^cibene ©artner butd^ eifrige§ 
i^dten unb ©ie^cn vox ber 9SerroiIbcrung unb bent SBcrtrocfnen ju 
beroo^ren fucf)te! 

^a§ bieS fcin bIo§e§ SBo^nbitb fei, bafiir frf)ien mir bie liebcn§= 
roiirbige ©eftalt cineS mciner ncuen 3=cunbe ju biirgen, ber, flaffifd^er 
^^tlolog Don 3=a(^, ic^ glaube, bereitS fein ©taatSejamen gemo<^t 
^attc, icbcnfatt§ in biefem ^ugenblide al§ Sel^rcr an irgenb eincr 
Scrtiner ©d^ulc roirftc unb fcinc freie 3cit ber ^oefie roibmete, ju 
ber i^n unroiberfte^tid^e Sfieigung trieb unb ein t)iclt)erfprcci^cnbe§ 
Salent, ba§ er fpater burc^ etne lange 9lei^e oortrefflid^er ®r= 
ja^Iungen ouf ba§ frf)5nftc beroa^rte. Subroig ^^cmffen — fein 
5Kanie roirb un§ nod^ ofter auf biefen SBIattem begcgnen — roar 
ber eigcntUd^c SSertretcr ber ^oefie in unferent ^rei[e. ^6) fur 
mein Sett fonnte in btefer 3^^* roentg bieten unb traute nti^, 
meiner triiben ®rfat)rungen eingebenf, ntit bent SCBcnigen faunt 
!^crDor, felbft in bent poetifc^en ^ranjd^en nirf)t, roeld^c§ ber 
grcunb gegriinbet I^atte ober vklxmi)x grimben rooUte, benn e§ 
fatn au§ ?&langet an geeigneten Kraften tiber bie erften 9Infange 
nid^t !^inau§. 

9^un roiirbe t(^ an bent ebenfo einfidt)t§t)oUen roie gutigen 
3^reunbe geroi^ ben treucften 93erater in tneinen 3"'^if«lt^ wnb 
^oten gefunben I)aben, aber e§ fe^tte ntir ber Tint, tntdt) i^ni ju 
cntbccEen. SSa§ tnid^ fd^rccfte, roar roeniger ber geringe 3lbftanb 
ber ^di)tt at§ ber geroaltige SBorfprung, ben er an Sffiiffcn unb 
^onnen vox mir t)orau§ ^atte. SSie ^atte td^ e§ roagcn btirfen, 
tnidf) fo unbebingt oertraulid^ eincm 9Jtanne ju na^en, ber, roenn 
er aud^ nod^ nid^t al8 3Iutor iJffenttid^ aufgetreten roar, fo bod^ 
init ©d^riftftettem, roirftidf)en, notorif^en ©d^riftftettern, roie mit 
feincSgleid^en t)erfe^rte? ^atte id^ ntd^t tnit tneinen eigenen 2lugen 
gefetien, roie er bei einent 9la(^mittog§fonjerte in bent bantalS 
faf^tonablen „©ommerfdt)en ©alon" oon un§ fort an cinen fd^onen, 
ftattlidfien ^erm oon artftofrattfd^ct ^altung in ntittleren ^al^rcn 
iierantrat, ber einfant, in unmittelbarcr ^J^a^e be§ Drd^eflerS, an 
cinetn Sifd^d^en fa^? roie er nun tnit biefetn ^errn ein paar 
SJlinuten in feiner anntutig fcinen SSeife plauberte unb bann ju 



'_"' '-"5r:'SiEtT'55^!?353>. 



— 125 



un§ jururffam, al§ rodte nic!^t§ gefc^e^cn? ^n fd^finc, ftattlic^c 
Qixt max 21. o. ©ternberg getocfen — ein Sfiame, bcr freilid^ ^eutc 
xe^t flangloS geroorbcn ift, bamalS abet mit coIteTn 2:one an ba§ 
Df)r bc§ ©taunenben fc^Iug. 2Bar c§ bod^ ba§ erftetnal, ta^ fic^ 
ju einem befannten ytamen, ber bi§ je^t fiit mid^ nic^t mel^r reale 
©yiftcnj gc^abt fiattc al§ bc8 9Jlonbc§ ©trol^I, ein, no^ baju gang 
torpuIentc§ SScfen in 3^tcifd^ unb 58lut gefeflte, roeld^eS Raffce 
fd)Iutfte, fid^ mit einem ^atifttnd^ bic Sippen trocfncte unb, l^inten* 
iibergele^nt, mit ^albgefd^Ioffencn 9lugen ber ajlufif loufd^te, roa^renb 
bie in re^fotbenem ®Iac6 ftedfenbe J^anb oon Qext ju Qdt mit Icife 
loeljenben SScroegungen ben %a.tt anbeutete! 

e§ gob ttur einen, mit bem id^ iiber meine £age offen fpred^en 
inodf)te tro^ ber ©ntfrembung, roeld^e jmifd^en un§ eingetreteu 
roar, unb an ber roir rcol^l bie ©d^ulb ju jiemlidf) gtctd^cn S^eilen 
trugen. 

9lbalbert fe^te, foroeit i^ e§ beurteilen !ann, in ^Berlin ba§ 
einfame ©onberlingSleben fort, haS er auf ber ©d^ulc gefiil)rt ^atte. 
^d) fage: fo roeit id^ e§ beurteilen !ann; benn roir, bie roir in 
©tralfunb jule^t faft unjertrennlid^ geroefen, famen nur nod^ feltcn 
jufammen, unb roenn c§ gefrfia^, rooUte bie altc ^reunbf^aftSflamme 
uic^t me^r t)eK brennen, fonbern flacEerte trub unb unftd^cr, al§ 
Eonnte fie jcben 2lugenbli(i oerlof^en. ^d^ oer^el^Ite i^m nid^t, 
ba§ i^ neue g^reunbe gefunbcn, mit benen ic^ bie ©tunben oer* 
bradf)te, bie fonft il^m ge^Srt. Q^ ^atte il^n nie aufgeforbert, mir 
in biefen ^rei§ ju folgen; id^ rou^te, ba§ er e§ nid^t getan |obcn 
rourbc, t)atten e§ i'^m aurf) feine bef(^ranften SDtittel uerftattet; unb 
bo§, roenn erS getan, ber SSerfud^ fc^ted^t auSgefoQen roare. 'J)enn 
i^m fe^lte gdujlid^ „bie leid^te SebenSart", roeL^e ou^ fjauft fid^ 
abfpric^t. ®ine ^onoerfation ^iniiber unb ^eriibcr unter einem 
^aiben ®u^enb jjunger ficute, oon benen jeber feine ©ebanfen unb 
©infdtte jum beften gibt, o^ne bem 9lad^bar „fein ©efii^I unb feine 
^irdje" rauben ju rooHen; bei ber ©d^erj unb ®rnft in bunter 
3^otge roed^fetn, \a bic fiir bie ^Betciligten um fo unter^attcnber ift, 
je bunter bie ^olge — cine fold^e Konoerfation ^ttc ber g^reunb 
feine je^n SDtinutcn auSge^atten. ^d^ bagcgen l)atte mcinc grcube 
baran unb fd^ilberte fte i^m oiettei^t noc^ grower, at§ fic in SEBir!* 
li^feit roar. ^6) na^m al§ mein gute§ Slcc^t in 9lnfprud^, roorin 
cr nur einen aSeroeiS jener SBSettluft unb ^^lotter^aftigfeit fa^, iiber 
bie er fct)on auf ber ©d^ule oft fo bitter geflagt ^atte. 

Selbftoerftanblirf) roar er mit bem 90Berf)feI be§ ©tubiumS, ba§ 
ic^ of)ne feinen 95eirat, ja geroifferma^en Winter feinem 9liicEen auS^ 



— 126 — 

gcfu^tt, auf ba§ fiu^crftc unjufricben. ®r bc^auptetc jctjt, roaS er 
frii^er nte getan, ba& ic^ gum 3Jiebijiiier geboccn fei, im 93oabcfi§ 
ber 9lcqutfiten, tt)eld)e bcm ptotti[(J^cn Slr^t, rocnu er nur fonft ba§ 
©cinige gclcrnt, ben ©rfolg uerburgten: bcqueme UntgangSformen, 
Sciditigfeit bcr Sluffaffung frember 93cr^dltniffc, pfq^ologif^cn SBlii 
in bie ^crjen ber 9Jlenfd^en. Unb voa^ ben poetifd^en ^riniSfromS 
betreffe, fo tonne mon beffen fuglid) bei einem ©tubtum entraten, 
au§ rocldbcm bie ®rgriinbung ber tiefften ©cl^eimniffe bcr Siatur 
unb be§ 2Renf^cnIcben§, roorauf bo^ fd^lie^Iid^ oUcS anfommc, al§ 
notwenbige ^onfcquenj refulticrc. 

©0 fprac^ ber jjreunb. @ct)abe nur, ba| ic^ bei SHeben, bie 
fo ooUig anbcr§ lauteten al§ bie, loeld^e er frii^cr gefii^rt, in 3">cifcl 
bictbcn mu^te, loieoiel oou bcm alien fcinc roirflid^c loo^leriBogcnc 
liberjcugung roar. 5)a| er cine ^o^c SDfleinung oon nieinen inteUef'= 
tuetlen ^a^igteiten unb einc tieUeic^t no^ p^cre oon nieinen 
gefcKfci^oftlic^en Solenten ^attt, rouBte ic^ freilid^. 3lnbererfeit§ 
roar fein tlcineS, bercitS mit SBii^fen unb ^^iolen, Knod^en unb 
Krautern fauftif^ angefiiHteS ^^"^"i^^'^^" ^^^ trcfflid^fte SBii^ne fiir 
ben Sobrebner feiner S3iffenf(^oft; ober — ic^ ^tte in fcinen 9lugcn 
3;abel unb ©trafe oerbient, unb bie§ roar cine fe^r einbringlid^e 
9Irt, gu tabeln unb ju ftrafen. i^c fefter er in feinen neuen inebi» 
jinifc^en ©d^u^en berettS ju fte^cn fdbien, urn fo me^r mu&te id^ mid^ 
meincr narften irrlid^tericrenben %u^e frfjamen. 58on ber SJicbijin 
iDoUte id) cigcttfinnig ni^t§ roiffen; mit ber ^urifterei roar i^ 
innerlic^ bereitS fertig; oon ber 2^^eoIogie roar felbftoerftanblic^ 
nic^t bie 9icbe. %a e§ aber boc^ bei biefem rein negaticen Dtefultat 
unmoglid^ fein SBeroenben ^aben tonnte, roagte ic^ fd)Ue§Ii^ anju» 
beuten, ba& in mir ba§ 3^W9 5" einem tiid^tigen ©d^ulmann fteden 
mod^te. 5)er jjreunb brad^ in ein Iaute§, l^o^nifrfieS ©elad^ter 
au§. — ®a^ fid^ ©ott erbarm, rief er, roie roeit ift e§ mit bir 
gefommcn! ^aft bu benn ganj oergeffen, roie e§ bei un§ auf bem 
©gmnafium au§fa^, auf jebcm ®x)mnafium auSfie^t, au§fel)cn mu§ ? 
^aft bu oergeffen, ba& unfere iJe^^rer entroeber bomiertc ^ebanten 
roaren roie 3£, ober fentimcntate 2;raumer roie ^ — l^ier nanntc er 
meinen geliebten Se^rer au§ ber ©etunba — ober ocrbitterte 
Sprannen roie Q? ^aft bu uergeffcn, roeld) ein ®^or lei^tfmniger 
ober ro^er 2)u§enbmenfd^en unfere lieben ^Qflitfrfiiiler oon 91 bi§ 3 
roaren — un§ beibe natiirlid^ auggenommen? 

©0 fpottete ber gi^eunb, o^nc mid^ ju iiberjeugen; aber fein 
2Biberfprud) oerme^rte bod^ bie 3tt)cifct unb SBebentcn, mit benen 
id) midi) trug. ^ariiber oerging ber SBinter; unb nun famen bie 



^'ai^S«kk 



!a^^^^3WTB?l»g4si¥!«5^iT«^®'^^ .■■:z-^^^^w^^.- 



— 127 — 

gro^en ©rcigniffc bc8 g=ru^jo^r§ oon 1848, rodc^c, tote mix fe^cn 
rocrben, mic^ frettid^ oer^dltnigmaBtg roenig unb nur oorubergefjcnb 
berii^rtcn, tnir abcr boc^ coQenbS ben SRut roubtcn, fiir tnt(^ einc 
@tttf(^cibttn0 l^crbcijufii^rcn in eincm Slugcnbltde, too ottes unent^ 
f^iebcn burd^cinonbet fc^wonftc unb in ber attgemeincn ungel^euren 
Stuftcgung bcr ©eiftcr bie etgenc inncre tatlofe SBcrroirrung 
roenigct fd^rocr cmpfunben raurbe, ja beinatie al§ ein notntolcr 3"= 
ftonb erf(^ien. 

®ie franjofifci^e 3^ebruor=9lex)olution trof unfercn Iteinen Rxeii 
nid^t fo oollig al§ 95U^ au8 l^eitctem Jg>tmnicl roie fo oiete anbeve 
gate beutf^c SOtenfd^en unb fd^Icd^tc ^olitifcr. Qmi obcr brei oon 
un§ — jungc, ftrebfame 3i*i^ftc« unb funftigc ©taatlntanncr — 
roarcn ben ©reigniffen in ^ari§, roelc^e ben 3lu8brud^ be§ ®e* 
n)ittcr§ oertiinbeten, mit oufmertfomcm 2luge gefolgt unb ^tten 
un§ iibrige, bie roir oon biefen S)ingen ebcnfonjentg uerftanben, al§ 
roir un§ urn fie befuntmertcn, boc^ fo ungcfd^r auf ba§, roaS 
lommcn roiitbe ober bod^ fommen tonntc, borbereitet. 9iun roar 
ba§ Unge^eure eingetrcten: Soui§ ^^ilipp roar oerjagt, bie 5He= 
publit proHamiert! SQSai roixrbe bemnac^ft bci un§ gefd^e^en? 
®cnn bafe ctroaS gcfd^cl)en muffe, ba^ e§ nic^t fo bleiben tonne, 
gait nic^t nur jenen politifd^en unb rabifalcn Kopfen fiir ein Sljiont, 
fonbem aucf) un§, bie roir bod) nur eine bebcnflid^ fonfufe SSor* 
fteKung oon ben aftueUcn SSer^altniffen gotten unb ganj gerci§ 
feine Urfad^e, mit bcnfelbcn unjufricben ju fein, roic fie aud^ immcr 
befd^affcn roaren. 

®§ roirb t)ielleirf)t einen unb ben anberen meiner Sefer, roeld^e 
ongenommen l^aben, ba§ bie tReooIutionSfjenen ant @c^lu§ bcr 
„^robIematifd^en 9iaturcn" nur t)on jemanb gcf^rieben fein fonnen, 
ber, roenn cr nid^t felbft ouf ber SBarrifobe geftanbcn, fo bod^ bent 
Kampfc au§ nad^ftcr 'Ra.^e beigerool^nt l^aben ntiiffe, ilberrafd^en, ju 
lefen, bafe id^ roa^renb ber entfd^eibenben 2;age nid^t in iBerlin ge= 
blieben bin. :3«^effen l^atte i^, al§ id^ bie Steftbenj ant 16. 9Jiar} 
t)erlie|, um in ben ^'crien na^ ^aufe p ge^en, oon betn Soroen 
Steoolution nid^t blo^ einen Snod^enfptitter, fonbem bereitS bie 
So^e gefcl^en: in bic^ten, eifrig fprc^cnben unb geftitulicrenben 
©ruppen an ben ©tra^enecEen; in fttirmifd^en ©tabtoerorbneten= 
ft^ungen, in 95oIf§ocrfantmlungen unter ben QelUn, roo ein Sifd^ 
bie SRebnerbii^nc unb ein ©pajierftorf bie ^rafibentenglocfe roar; in 
^atrouittcn, roelrfje, int ©cfd^roinbf^ritt bo^erfomntenb, 9BoKen oon 
pfeifenben ©tra^enjungen unb angftlid^ fliic^tenben SBiirgern uor fic^ 
^ertriebcn. 



m*]^K£^-!^iC- 



■ •■'■r:;':>'J'<«r!&i(:>5'<^ 



128 



SOBdre \6) gcblieben, ^dtte id) gerou^t, bafe jroei Sage fp&tet 
ber Sturtn Io§bred)en tDiirbe? t)dttc tc^ mid^ oon bem ©turtn fort* 
r«t^en laffen, roenn id) geblteben rodrc? 

^6) glaubc, bie erftc Oarage beja^en 5U fotten in 3lnbctrac^t 
etnmal jeneS SSe^arrungSccrmdgcnS, roelc^eS bem ^ufd^aucr (jumal 
bem beutfc^en) nirf)t nad^ bem oierten 9lftc ba§ parterre ju oer= 
laffcn ertaubt, roenn er mii% ba§ bo8 ©tiicf funf ^at; fobanu 
roeil i^ ciner ®efa^r, jum mtnbeften mi^Hdfien fiage, tueld^et ftc^ 
mcinc betben SBriiber ni^t mo\)l entjic^cn fonnten, fl(^er ntd^t au§ 
bem 2Bcge gcgongcn rodrc. SDBcnn i^ aber ntd^t biteb, roo mic^ 
bod) niemanb unb nid^t§ ju ge^en jroang, fo mag ba§ nur al§ cin 
i8eroei§ ber Unroiffen^ett bicncn, in ber id^ mic^ l^inji^tlic^ ber 
Situation bcfanb; einer Unroiffcnt)eit, bie benn freilid) ber ^fftttgHng 
rait ber unge|t)eurctt SD^ie^rja^I ber reifen aRdnner, aud^ ber politifd^ 
gebitbetcn, tetlte. 

Unb nun bie jroeite forage. 

Unter meinen ^apieren i)ahi ic^ iiber ^unbert SBriefe an ben 
greunb, rocld)c mir nac^ feinem 2obe uon ber ©attin giitig 
jurixderftattet rourben. '^iefe finb mir bag fc^d^enSroertcftc 
ajtatcrial fiir meine fpdtere ©tubeutenjeit unb bie folgenben Qo^re. 
©eltfamerrocife finbet fid^ in bem ^onoolut cin aSrief — oDerbingS 
nur cin SBricffragment — au§ bem 33erliner ©emefter. SffiaS in 
ader SSJcIt l^atte id) bem greunbe, ben i^ in jc^n 9Jlinutcn cr= 
reid)cn fonntc, brief lic^ mitjutcilen? 

@§ fc^cint, ba^ jroifd^en un§ ein ®i§put iiber nic^t§ ©cringereS 
al§ bie Scl^re uon ber Unfterblid^feit ftattgefunben !^atte, roic id| 
mid) benn crtnncrc, ba§ bci unferen feltencn 3wfoi"wenfiinften bie 
dft^etifd)en Unterfud^ungeu, roeld^e roir auf ber ©d)ule fo eifrig ge» 
trieben, ben p^ilofop^ifd^en gercid^cn roaren. ^cbenfaHS I)atte feiner 
ben anbcrcn oon ber Jftic^ttgfeit feiner refpettioen ?Inftd)t ju iiber* 
jeugen oermodE)t, unb man roar iibereingefommen, um fi(|erer ju 
ge{)en, feinc ©cbanfcn iiber baS fd^roicrige X^tma aufjufd)reiben 
unb biefe 9lu§arbeitungcn jur roec^felfeittgen ^rittt au§}utaufcf)en. 3)a§ 
SSricffragment, roeld^e§ oor mir liegt, tft nun, roa§ oon biefcr mciner 
■QluSavbeitung nod) oorl)anben ift. 

2(bcr tc^ fomme burd^au§ nid^t fofort jur ©a(^e, \)abt oieI« 
mc'^r t)ort)er nod^ „anerlei ju beid)tcn". 

^c^ erjd^Ie bem g^reunbe, ba§ id), um iiber ba§ S^cma nad^* 
jubenfen, brei ©tunben fpajieren gegangen fei, „ni(^t obgleid^, 
foubern roeil e8 geregnet", unb ba% rodt)renb ber 9legen ununtet' 



^|JIBge!^?i';-irt;^_w-J'-^-;_Kc^^-?w«--^ , : -■ - '-;—..---_-.•.- ■ ■^:^7,j:^>'^,s''-f=^ ■"^j^-- ;. 



129 — 



brorfjen ^erobgettefelt, „bic ©ebanfenfaat in tittr Qt^pvo%t unb ge« 
road^fen fei, ba§ e§ nur fo eine j^rcube gcroefett". 

^n einer ber SSorftabtftra^en aber fei ii) an einer SBitta oor- 
ixbergefottimen, bie oSflig ber geglirfien, in roelrfier 3JlaItrot)fr§ mit 
f einer Sllicc ber Siebe fii^eg ®IM in ootten QH^^ getrunfen; nnb 
^abc bo§ SBuc^, ba§ id^ bei mir getiabt, au§ ber 2;af(^c gcnommen, 
um bie betreffenbe ©telle nac^julefen — „5U nid^t geringem 
©taunen ber ^poffantcn, roelc^e ba einen jungen SJ'lenf^cn jei)n 
?iHinnten lang in oollent 9legen ouf bent 2:rottoir ftefien fallen, 
je^t in cin SBurf) blicEenb unb bann roieber ein ^au§ onftarrenb, an 
roelc^em boc^ augenfc^eintic^ nic^t§ 33efonbere§ roo^rjune^mcn roar", 

Unb ^abc bann bur^ einen gliidlid^en S^^aH (allc gro§en 
©ntbedungen feien SBerfe be§ Qn^aU^l) ben roatiren ^Ramen be§ 
jJrcunbeS gefunben, nod) roeld^ent id) fo lange uergebtic^ gefu(f)t. 
liefer aber fei „Satd^a§" nad^ ben SBorten be§ ^id|ter§, roelc^er 
Don bem ©e'^er metbet, ba§ er 

„— erfanntc, wag ift, waS fein wtrb, ober juoor toat —" 
unb "ixx^ paffe bann bo(^ roorttirf) unb bucf)ftdblic^ „auf meinen 
attroeifen O^reunb". 

Unb \)ohi brittcnS unterroeg§ ixn fieineS ©ebid^t gemac^t — 
in 'iEiiftic^en — , roeld^e§ ic^ nteinem „S'aIc^a§" bentnac^ft uorlefen 
roiirbe. 

Unb rooUe nun oiertenS unb Ie^ten§ jur @a(^e fommen. 

%zx 3Iuffa^ (fo oici t)on bentfelben er'^alten) er^ebt ftd^ rocber 
gebanflid^ nod) ftiliftifc^ iiber 'ao.^ SWiueau, auf roeld^em fi(^ ftreb« 
fame ^rintaner, roenn fie iiber bergleic^en S^emata fd^rciben, ju 
f)alten pflegen. $icr unb ha glaube idf) einen 9tnflang an (Srf)itter§ 
2Betfe in ben friit)ercn 3luffa^cu, bie id^ fo jiemlid^ rotirtlid^ au8« 
roenbig fannte, roo^rjune^men, fo j. iB. in folgenbcnt: „^[t bie 
©eelc unfterblid^? ^ie garage ift nid^t an bie ^tiantafie ju rn^tcn, 
roeld^e fid^ ftet§ ben oerfd^amten 2Biinfrf)en unfere§ ^erjenl at§ 
gefaKige Suppterin barbietet, fonbem an bie aSernunft. @ie unb fie 
altein ntu^ bie 3lntn)ort erteiten." 

®in ®eift ber entfd^iebenften ©fepfiS burdt|jie!^t ba§ ©anjc; 
ber ©c^Iu^ lautet: „2Ba§ nun fotgt? 0iienionb roei^ eg, nientonb 
roirb e§ je burd^ SSemunftfd^Iuffe ^nben. SBSSre eine ^tipot^efe auf* 
jufteUen oerftattet, mfid^te e§ bie fein, ba§ bie inbioibuelte ^eetc in 
bie 3SeItfeelc juriidEfe^rt, au§ ber fie emaniertc." 

2DBe§t)aIb id) biefen ^rief, bem bie jugenblid^e Unreife bc8 
aSerfafferS au8 jeber SSenbung fie^t, ^ier, roenn au^ nur im ^u§» 
juge, reprobujiere? 

@tifl6a9«n, (Jtinnevungen. 9 



'«r 



— 130 — 

^cr 59rtcf ift oom 27. ^cbruar — fo fte^t oermcrft x>on bcr 
^anb bc§ forgfamcn gwunbcJ — ber SBcrfaffer ^attc §u baticrcn 
wergcffcn — oom 27. ^ebtuar! bag ^ci^t oom jroeitcn Za^t, nad^« 
bcm btc S'iad^tid^t oon bcr franjfi^f^cn SReootutton in 35ctltn 
eingetroffcn roar unb au^ mid^, atS ^cunb g. t). @. bte 1)c= 
pcf^cn in unfcrcnt ^rcifc tJorlaS, in ftcber^aftc 9tufrcgnng oer* 
fc^t ^attc. 

Unb an btefem %a^e f^Icnbcre id) bur^ bic ©tra§cn, bc» 
raufd^e mic^ ant 3=riil)ting8regen, priifc ambulando cinen dioman* 
bi(^tcr auf bte realiftifd^c SBa^r^cit fcincr ©d^ilberuttgcn, fpintificrc 
aSerfe itnb fe^e ntid^ am 5Ibcnb ^in, ba8 attcS bent ^^reunbe ju 
berid^ten tnit dnge^angter Slb^onblung iiber bic ;,Unfterbti(^fett 
ber ©ceic*. 

58roud^c \6) ju fagen, ob i^ glaubc, ba§ bcr iungc SKenfd^ fid^ 
oon betn ©turnt bcr 9let)olution ^ottc fortrci^en laffen, roarc cr in 
SBcrlin gcblicben? 

Sdoglirf) ift c§ \a — roa§ ift bei einem ^^antaftcn nn- 
tnSglid^? — roa^rfd^cinlirf) ift c§ nid^t. @r roitrbc tjemtutli(^ ba« 
filr ge^altcn bobcn, ba§ bie 3=ragc, ob 3lbfoIuti8mu§ obcr S'on; 
ftitution? „an bic 9Sernunft ju rirf)tcn fci, unb ba§ fie unb fie 
allcin bie 3introort crtcilcn biirfe". 



©cncigt, roic id) e§ aU Siomanf^rcibcr bin, baS 9Wenfd^en« 
treibctt ftetS auf bent ^intergrunbe bcr 9'iatur ju feben, jroci^c id^ 
ni(^t: bie od^tunboierjiger SBcroegung roiirbe cinen rocfcntli^ anbercn 
JBerlauf gcnommen babcn, roarc fie int ©pat^crbft junt 9Iu8brurf) gc« 
fontmcn, onftott, roic e8 ber ^aO. roar, iin SBeginn bc8 g^riibtingS. 
^, id) ntSd^te bc^aupten: fd^on bann cinen anbercn, roctrc bcr 
^rti^Hng oon od^tunboicrjig cin ftilmtifdb^oerrcgneter gcrocfen, beren 
unfer iSIitna fo oieic aufjurocifen !^at, unb nidfit ber glorrcid^>fonnige, 
al8 bcr cr in aGBirllid^fcit fid^ barftetttc. @o aber, in biefer ^ar» 
ntonic be8 frfibli^cn ®rroad^en8 ber S'iatur au8 ibrent SBinterfdblafe 
unb ber ^Ration au8 ber 2)umijf^eit, ntit ber fic untcr bcm ouf= 
gcfldrten 2)e8poti§mu8 fo ba^in oegetiert \)attt, mu|tc fid^ bc8 ger* 
monifd^cn ®emtite8 ein filler Xaumel bcmddbtigen. ®§ roar baS 
Wftlidbc Sicb, ba8 fidb bcr cinfame ^oet jur SBcfdbroid^tigung ber 
inbioibuetten ^erjen8fd^mcrgcn unb ©celcnfampfe gefungcn b<»ttc, auf 
ein gonjeS gro§c8 93oI! itbcrtragcn: 



**|fcy?*«*JK5n3»;^.;^^:f^^>>^ -;^. . -.--.v 's" -V- ^ ■ ■ -^ - .^ -•** r - ^S^ 



— 131 — 

„5)ie SBelt wirb fc^dner mit jebem %aq, 
Wan toeig ntc^t, toai nod) toerben mag, 
2a6 SBIii^en loiU nic^t enben. 
®S blfii^t ba§ fernfte, tteffte 3:oI. 
9hin, armeS $etj, betgig bet Dual! 
9iun inu§ ft(| aflcS, allc8 wenben." 

%ai^ ba§ ^erj be§ 93olfe§ ebenforoenig wic ba§ gequ&ItcSJlcnfd^ctt* 
^crj ju fagen gerou^t i^ixtU, rooS benn nun bicS „atte§, olIcS" fci, 
mac^t ben SBcrglctcl^ nur um fo jutrcffenbcr. ^^t c§ nid^t gerabc 
utn biefe§ feinc§ Ubcrfd^roangeS, be§ flaffcnbcn Qmk^paitS toiffcn, 
bcr jraijd^en fetncm ^offcn, SEBa^nen, 9Buttf(^cn unb bcr fargen 
SBirfltc^tett cwig blcibt, ha^ bet 3)i^tcr ba§ ^crj cin „axrm§" 
nennt? ®r l^cittc e§ frcilid^ auc^ cin iibcttcid^ei ncnnen fSnncn. 
5)er Sinn roiirbe berfelbe geblicbcn fcin. 

:^c6 ^attc roa^rcnb ber 308o^cn, bie i^ jn ^aufc t)ert)ra(^te, 
benn borf) ^inreid^enb oon biefer grii^UngSIuft unb biefcm 
3=rul^ling§glaubcn eingcfogen, unt Don bcm Staufd^e, ber ftd) bcr 
gon^cn 2BcIt bentdd^tigt, tro^ meincS unpolitifd^cn ®Icid^mutc§, ben 
i^ fiir p^ilofop'^tfd^c ftberlcgcn^cit l^iclt, angeftc(ft ju fcin. ®urfte 
ic^ borf), ber irf) o^ne mcin aSerbienft, rein jufdUig 9lugcnjeuge bcr 
erftcn S®c!^cn bcr 9lcooIution gcrocfcn roor, unter ben bi§ bai^in 
l^arntloS blinbcn Scroo^ncm ber Stabt ot§ cin bcfonberS ©c^cnbcr 
unb SSiffcnber gelten! §obc ic^ mi^ ho6) im fBerbac^t, ba§ id^ 
biefer biUigen 2lUffcnfrf)aft nod^ cin gutcS ®nbc jufc^tc unb ba§ 
nun ®e!omnicne al§ cin ^ommenbcS tJorauSgefc^en ju ^abcn bean* 
fprud^te! 9Iud^ rourbe id^ oon mcincn JBriibem unb ben ©cftcun* 
betcn in SBerlin ftct§ auf bcm Saufcnbcn ge^altcn bi§ in bic ©injel* 
l^eitcn ^incin, bic cntrocber gar nirf)t, ober bod^ fel^r oiel fpdter in 
bie ^citungcn fontcn. Unb qI§ nun gar mcinc SBcl^auptung, bie 
„9icoolution" jocrbc ben Umjug um bie SSelt ne^men, bur^ ein 
poor unbcbcutenbc KraroaUc in unfcrcr guten, fonft fo oerf^Iafcncn 
©tabt etnc iBcftatigung ju finben fc^icn, ^atte id^ nid^t ubcl Suft, 
mic^ afle§ ®rnftc§ fiir eincn ^rop^eten ju l^altcn. 5)ariibcr roar 
mcinc SBcgicrbc, bcm Centrum bcr ©rcigniffe, ba§ \<i) oor cin paar 
S08o(^en o^nc attc Siot oerlaffcn, roicbcr na^c ju fcin, macfitig gc 
roarfifcn, o^nc ha% e§ baju bcr ftcten 2lufforberung ber S3crlincr 
©cnoffen bcburft ^atte. SBlicb c§ aud^ bei bcm ©ntfc^Iuffc, nod^ 
SBonn ju gc^cn, rooHtc i^ boc^ meinen 9lntcil an ber Scrlincr 
^crrlic^fcit gc^abt ^aben. ©o roartcte irf) ba§ @nbc bcr g^cricn 
nid^t ah unb ocrlie^ bo§ cltcrlic^e ^au§ o^nc ju a^ncn, ba^ ;3a^re 
t)crgct)en rotirben, beoor id^ c§ roiebcrfeben, unb fie bann ni^t mc^r 

9* 



SliX^j^s^&^i^y:'..j:->'^±^. ■■■■■f--'' ■ ■■■■■' - ■■ ■ ■'■■.yi \}T'''-rr'i'-\^'r^},\'!^m1'lli"lfftir}fm^^ -Vw -"-'■ nii'fti^"- -•■■?•-•'-•''-''------' i-tfF-''--'--^'j-^-faSi^^^:'^ 



^i5w»^ra^ 



— 132 — 

untet ben Sebetibcn roeilcn foQte, btc mir im ^aufe unb auf bet 
SBelt ba§ ^euerfte roar. 

®te ^^tifiognomie S8erttn§ in ben erften 2Bod)en imb SSJlonotcn 
nad) ben SJldijtagen ift fo oft gefd^ilbert — e§ rocirc ein mii^tgeS 
^Begtnnen, roottte id) ^icr bent Sefer altbctannteS al§ ein neucS auf* 
tif(|en. 3lbct oerfrfiroeigen barf id) nid^t, bo§, roa§ i(^ nun ju 
fe^cn unb ju ^6ren bcfam, auf mirf) eincn fe^r gemifd^ten ©inbrurf 
ntarf)te. ®§ roar roie mit bem SSaffer bc8 aWeereS, roenn man im 
<Sommer§anfang ba§ erftc SBab nimmt. 58alb umfpiitt e§ laulid^t 
unfere ©lieber, balb geraten roir in eine 9iegion, in ber e§ unS 
cifig umfd^aucrt, unb an§ ber roir fc^leunigft ju enttommen fucfien. 
©rfc^icnen mir bie ftrat)Ienben, crregten ©efi^ter, benen man auf 
©c^ritt unb 3;ritt begegnete, nur al§ ber SSiberfc^ein ber etgenen 
fro^gemuten, ge^obenen ©timmung, fo ma(^tc bie ^ra^I^anfigteit, 
mit ber i^ Seute, bie i^ al§ bie frieblic^ften SJienfc^en con ber 
2BeU fonnte, fid) oom ^OfJorgen biiS jum 9lbcnb mit g^linten unb 
©dbeln fd^Icppen faf), einen fomifi^en, ja roiberrodrtigen ©inbrud. 
Hub, i(^ glaube, ba§ nid^t foroo^I, roeit id^ ba§ ^^^^^^fe, ja @e* 
fd^rlid^e biefe§ ®ebo^ren§ burd^fc^aut F)dtte, al§, roeil eS meinen 
©efd^macf bcleibigte, bem alte§ iibertrtebene t)on je^er ein ©reuci 
roar. aSieCeit^t roiirbe i^ anberS geborf)t unb cntpfunben ^aben, 
rodre e8 mcine 9lbfid^t geroefen in 93erlin ju bleiben, roo i^ mid^ 
bann ^ot^ftroa^rfc^eintirf), fdE)on au§ Kamerabfd^aft, unter bie @e« 
roe^rs unb ©dbcltrdger gemif^t ^dttc unb in bem ©trome fo mit 
fortgetrieben rodre. ?flmi, ba ic^ al§ mii^iger 3ufd)auer bem fonbers 
baren S^reiben beiroo^nte, fonnte id^ beutlicf) empfinben, roie meinc 
anfangS fo leb^afte Seilno^me oon Xag ju Xage me^r ba^inf^roonb. 
3)af8 fie fc^Ue^Iid^ fi(^ auf ein KIeinfte§ rebujierte, ja, beina^c in 
if)r ©egentcit umfd^Iug, bafiir forgte g=rcunb 5lbalbert. 

^6) ^atte xf)n natiirlid^ fofort aufgefud^t, aber foroo^l ba al§ 
aud^ bei einigen roentgen fpdtcrcn 9JtaIcn nur flud^tig gefc^en unb 
gefproctien. dr roar in feine 9lrbeiten oertieft, unb icE) ^dtte in ber 
©rregung, in ber ic^ midf) befanb, aurf) nid^t iftul^e unb ©ammlung 
fiir ein au8giebigc§ ©efprdrf) in unferer alten SBeife ge^abt. S^ 
eiuem fold^cn foUtc e§ erft an einem ber le^ten Slbenbe, id^ glaube, 
bem le^ten oor meiner SIbreife, fommen. ^d^ traf ben ^reunb, 
roie immer, in fciner brei Sreppen ^od^ in einem uralten ^aufc 
gelegenen ^laufe jroifd^en frifd^en anatomifd^en ^rdparaten unb 
rourmftidfiigen atten goliantcn, au§ benen er bie ©e^eimmffe ber 
Cabbala ju erfa^rcn t)offte. ^\xm %t\l f^on erfa^ren ju l^ahtn hi-- 
i^auptete mit einem (Irnfte, an beu x6), ber id) feine ej;jcntrifc^e 



5K|pi5P^SR?>*5S??C^ ■ ■-" - ■• •■ ^ ^ '*^5S»^^^^^2*'3-''^P'»!5?fc. "■-'''^Sf*^^ SSLli J •" 



"-^^ ?S5^ -^ « ~ ?^ 



— 133 — 

2Bcife fanntc, tooljl ober iibel glauben tnu^tc, fo abfurb bie <Ba^t 
an(i) Hang. ©§ t)ielt nidjt Icid^t, t)on fol^cn entlegcncn 2;^cmaten 
bag ©efpract) auf bte ©reigniffc bc§ 2;a0e§ ju lenlen, in bencn td^ 
biefc Qtit l^inburd^ gelebt ^attt. ^6) fd)ilbcrtc itim bcr SBol^r^ett 
gemd^ bie ®tnbrttcEe, roeld^e id) cmpfangcn, unb roic tnctn ©cntut 
jTOtfd^en SBegcifterung unb ®rnii(i)terung, ©tyntpat^te unb SCBtber* 
roitten uncrquicfltd^ fd^roanfe. ®r '^firte nttr cine gcraumc SSBeite 
ju, otjue ntici) mit eincm SBorte ju untctbrec^cn; aber ba§ ironifd^c 
Sa^eln, ba§ gclegenttid^ urn fcine fd^ntalen Sippen jucfte, unb ber 
falte ^arte SBIid, bcr ntidt) traf , rocnn cr einmol bie Sibcr l^ob, 
lichen mid^ nic^tS ®utc§ a^nen. $)iefc 3ll^nung fotttc fid^ alSboIb 
beftotigen. 

Unb ma§ gc^t bid^ bie ganjc ©cfd^i^tc an? fragte cr, al§ id& 
enblid^ einmal 2ltcm fcliopfie. 

^d^ ntod^te bod^ gerabe biefc 3=rogc nidtit crroartet unb ein 
oerrounbertcS ©efid^t baju gemad^t ^aben. @o ful^r cr fort: 

g^rcilid^, id^ fottte fo nid^t fragen. 5)id^ gcl^t fie etma§ on. 
^u bift \a ein iRepublifancr ! 

93ift bu benn ba§ nid^t? rief idt), gebenfcnb, roic oft roir ben 
©afar nad^tragli(^ no^ cinntat umgebra^t l^atten. 

9Jli^ oor mir fclbft ju blamicren, erroiberte er, roic jcne ba 
unten ouf ber ©tra^c c§ tun, ttber bie man fid^ totlo^en ffinnte, 
TOcnn bie Kcmobie, bie fie auffii^ren, nid^t gar ju bumm rodrc? 
Dbcr: ia, i6) bin ein 9lcpublifancr. %ann finb aber roieber bie 
JpanSnarren unten fcine, unb — mit beiner ®rlaubtti§ — bu 
aud^ nt(i)t. 

S)a§ oerfteI)e id) nid^t, fagtc id), nun bod^ argerlid^ uber bie 
Ungcniert^eit, mit ber cr mid^ ben Seuten jugefcUte, iibcr roetd^e 
id) eben nod^ felbft gefpottet l^atte. 

Q6) glaube e§ gern, erroiberte er troden; bin au^ burd^au§ 
nic^t fid)er, ba^ id^ mid^ bir wcrftanblid^ mad)cn roerbc. Urn unfcrer 
altcn 3^reunbfd)aft roiUcn, unb roeil ۤ bir fpater bod) oielleidl^t cin= 
mat t)on Sfiu^en fcin fonntc, Ia§ e§ mid^ roenigftcnS ucrfud^cn. ^d^ 
unterfd^eibe alfo jroifc^en roirf(id)en 9lcpublifancm unb fold^cn, bie 
e§ blo^ au^crlid) unb eigentlid) ^rgptorogoliften finb. S)ic Ic^teren 
crfennt man baran, ba§ fie bo§ Konigtum, ben 3lbel unb roaS ba= 
mit jufammcn^angt — id^ meine infonber^eit baS ^foffcntum — 
^affen, ocrabf(^cucn, ein ^rcuj baoor fd^Iagcn, mit ©tumpf unb 
©tiel auSrotten mSd^tcn. Unb eben baburdj: burd^ i^ren ^ai ufro. 
berocifcn, bo§ fie fid^ im ©runbe i^re§ $crjen§ oon bem alien no(^ 
nid^t Io§geI5ft Iiaben, e§ fiir fie nod) eyifticrt — id^ mcinc: nid^t 



i-.<^ -'2«j- 1 - '"S-^HIS^ 



— 134 — 

bIo§ in bet SDBtrllid^fcit, bte jo augenfaUig unb ntit ^anbcn grcif* 
bar ift, fonbevn: nirfjt augcnfdHig, ntcl>t gteifbar, in bet Xiefc it)rc§ 
^erjcnS, in bet |bcr ganje mittcloIterUd^e ^lunbct no^ feinc foftigen, 
ungeftdrten SSBui^eln l^at, bte eineS f^6nen 2;age8 bci anberem 
SSettcr, rocnn ber SSinb \x6) gebrc^t ^at, auc^ roicber luftig ou§« 
fc^logen unb bie pra^tigftcn ©latter unb SBIuten trciben rocrben. 
Qa, bicfe Sldttcr unb 93luten trciben §u jeber ©tunbe, in ber i^r 
eud| — bu entfd^ulbigft, ba§ id^ oon „i^r" fpred^e — einera jener 
©ebietiger gegeniiber befinbct unb eu^ ber 58cHommeubcit fcbamt, 
bie cuc^ tro§ aflcbem unb allebent bef(^Iei^t — mit jjug unb 9ied)t 
fd^amt, benn eben fie beroeift end), baB i^r im ©runbe eurcr ©eele 
bod^ fcine freien aWcnfd^en, feine roa^r^aften 9iepublitonet fcib. 
5)cm roa^r^aften 9lepublifaner — um enblid^ oon i^m ju fprec^en 
— faun ba§ nid^t begegnen au§ bent cinfad^en ®runbe, rocil jene 
Jperrfc^often got nic^t fiir i^n ejiftieren, roeil fie fiir i^n nur SSa^n* 
gebilbe armer fc^roa^er 9Jienfc^en finb. 938otttc er fie i^affen, fo 
tijnnte cS boc^ nur in bem ©inne fcin, in roelc^em ber Strjt bie 
gieberp^ontai'ien feineS ^ranten bo^t, bie i^m, unter oielcn anbeten, 
eiu ©gmptom finb, ba^ ber 3Jlen|'(i) eben franl unb roie franf er 
ift. Unter oielen anberen, fage id). '3)enn eg bebiirfte fiir mii^ 
biefer fpejieUen ni(^t, um mir ju fagen, roa§ id^ oon ben SiJIenfd^en 
ju ^alten i^abt. Um mir ju fagen, ba§ fie eben tranfe Sinber finb, 
bie biefe torid^ten ^^antafien boben muff en, ^eute vox i^nen ebr» 
fur^t^Dott JU fc^aubem, um fi(^ morgen an i^nen gebanteulo§ ju 
ergo^en. SCBer ba§ aber begriffen ^at, loie id^ e§ begriffen — unb 
roa^r^aftig ni^t feit geftern erft — ber nimmt bie ©ad^en, mie fie 
liegen, ba8 ^ei^t: er ift, — roie, nac^ ©critter, ber roa^c^aft reli= 
giijfe 9Jtenf^ fid^ au§ 9ieUgion ju feincr befennt — tcin Slepubli* 
toner, eben roeil er einer ift; cine ©cmeinbe fiir fic^ ift unb fein 
mu§, bo er feinen jroeiten unb feinen britten finben roiirbe, bie ficb 
in bemfelben ^Womcn oerfammein fonnten. 

i^einen groeiten unb feinen britten, rief id). Unb ein ganjeS 
aSolJ fte!^t ouf unb fiegt unter biefem 3^i<^£i^5 

^0 id) bi(^ fiir ju gefd^eit ^olte, olS ha% bu uufeve fc^Iaf* 
mii^igen ©eutfd^en meinen fiJnnteft, erroiberte Slbolbert, fo rocrben 
e§ roo^I bie g^ranjofen fein foUen, ^Run, obgefe^en booon, bo^ fie 
fi^ nod^ meiner Uberjeugung nid^t longe 3ftepublifaner aud) nur 
nennen roerben, finb fie e§ benn, fonnen fie e§ benn in SSirflid)teit 
ou^ nur eine ©tunbe fein? bie eitlen g^ro^en, bie immer nur fi(^ 
fclbft onbeten in bem ©otjen, ben fie ^eute fo unb morgen onberS 
nac^ i^rem geliebten Silbe geftalten? @e^ mir boc^! Unb benfft 



^ -• ' ^ -^ • -'^■^,- , •■:? 

— 135 — 

bu itma, bie 9lepubli! ift ^eute ta, mtil man iiber 9lad^t bag $(dnig« 
turn abgcfd^afft ^ot? 9luf ben ^la^, con bcm bcr einc aufgcftanbcn 
ober toeggejagt ift, fSnncn fld^ aud^ tne^terc fc^cn — btc Slrtfto* 
fratien bcr foQcnonntvn altcn unb ncuen JRepubltfcn ^obcn c§ be* 
wtcfcn. Unb bonn gibt c§ jo nod^ cin ^tng, baS ^tutofratie ^ci^t 
unb Ictd^t bic fd^cu^Hd^fte atter S;gronncicn ift. 5)a lobe id^ mir 
roa^tlid^ bic biebcrc, attc 'SHonax6)k. 95ei bet roei^ mon bod^ n)o 
unb roic. Unb baS fei ocrftd^crt: wcnn ic^ morgen bent guten, 
f^road^cn ^5nig begcgnc, ben bie 'Slavxm bafiir abftrofen ju rooHen 
fd^eincn, wcil fie fi^ cincn 9lugenbli(f eingcbilbet ^aben, fie fdnntcn, 
roenn fie nur wottten, au^ ocmiinftige SWcnfd^cn, miU fagen: roa^r* 
^oftc Sftepubtttoncr fcin, fo werbc i^ tief vox i^m ben ^ut jiclien 
unb i^nt con ^crjcn ba§ Unrest obbittcn, bo§ man t^m tut. 

©0 fptodt) 9lbalbert, bie Sffiorte mit fcincr etroaS fd^rocrcn 
3unge ^aftig ^croorfto^enb unb fid^ mit ben flod^en ^anben ba§ 
re^te ^nie ftrcic^cnb, ba§ et iibet baS linfe gefc^togcn ^atte. 

9Jicint abcr einer mciner fremiblid^en Sefcr, btc 9lebe, bie id^ 
i^m ^ier in ben 2Runb lege, fei einc jencr t^ucgbibcif^en, nield^c 
ntSglic^errocifc patten ge!^oItcn roerben ffinnen, abcr nte ge^atten 
rourben, fo bitte id^ i^n, fld& geroiffer rounberltd^cr ^ttnglingS- 
gcftatten in nteinen Slontanen jU crinnern, beren auSgepragte 3^antilien' 
a^nlid^feit auf cincn oUeu gemcinfomen Urfprung juriirfroeift. ^^ 
broud^e i^n jc^t nid^t racitct ju ocrfid^em, ba§ biefcr Urfprung bci 
mir bireft nid^t ju fud^en ift. Unb rooS bie obige 9tebc anbctrifft, 
fo gebe i^ frcili^ bic g^orm prei§. ^m iibrigcn t)cr^dlt eg fi^ 
mit i^r, roic e§ fid^ mit ben „fingicrtcn" 9lebcn beS gro^eu ^ifto- 
rifer§ au^ oer^otten roirb. * 



^oittt. 



^n bcm crften S3anbc feiner „2)id^tcrprofiIe"*) IciBt fid^ bcr ju 
frii^ oerftorbcne SIbolf ©trobtmann libcr cincn SBonner Kommttitonen 
in ben :3fa^ren 48/49 folgenbcrma^cn au§: 

„DDfd^on er bcr 95urfd^enfd^aft jgranfonia' angc^orte, rocld^e 
bamoB oicle tiid^tige ^rafte jS^tte — (mir nennen nur Jlarl ©^urj, 
ben Runftfc^riftftcacr ^. 31. DocrbecE, ben Slftronomcn ;^uliu§ ©c^mibt 
unb ben um bie Sttcn^eilfunbe t)od^t)erbicnten Subroig WliXjtx), -— 

*) 2)i(^tertirofiIe. Siteraturbilbct au3 bem neunjel^nten Qol^ri^unbert. 
SSon ?lboIf ©trobtmonu. ©tftcr 33anb. 2)eutf(%e ©ic^terc^Qraftere. (gtuttflart. 
aben^etmfc^e SSctlaglbut^^anblung 1879. @. 197 ff. 



!^T^^J 



— 136 — 

I)telt cr fici) bo(f) bent eigcntUrf)ett ©tubcntcntrcibcn jtctnltd^ fern, 
unb fcrner nod^ bcm politifc^ aufgeregten Sreibcn ber 9Jet)olution8* 

ja^te, bo8 cr in fcincn 9^omancn fd)ilbert. SBer bamalS 

ntit bent blaffcn, lang^aarigen, ftillen unb fi^roffen bungling mx-- 
te^ttc, ber mit bent men[c^cnfd^euen aBefcn unb ben rounberltd^ 
fd^orfen. unjuflenblic^ett Qixqm feincn luftigen ^ontmtlitonen fiir 
etnen altflugen ©onbcrling gait, ber tntnter ©entenjen oon (Soct^c 
unb ©^afcfpeare, |>onier ober ©op^oHcS auf ber Stppe trug, bercn 

SSerfe er rejitiertc, unjufrieben tntt feinetn Sofe, unent* 

fdlieben iiber bic 9Q3al^t feineS iBerufeS, niid^tem unb fd)ud)tern ben 
ftubenttf(f)en fiuftbarteiten auSroeid^cnb, felten fid^ unaufgeforbert an 
ben (3df)erjen unb ©cfprorfien feiner ^anieraben betciltgenb, nur ba§ 
er t)tn unb roieber etnc farfajftifc^e 93emecfung bajrcifd^en toarf — 
roer i^n bamalS, roie ber SSerfaffer btefer ©fijjc, inntitten ber fr6t)» 
Itd)en Unit)erfitat§iugenb fa^, i)dtte frfiroerltd^ geglaubt, ba^ fid^ au§ 
ber grauen ^uppe biefer mit ftd^ unb ber SJett jerfaltenen ,probIc» 
jnattfrfien ^Jiatur' ^e^u Qa^^re (pater ufrc." — 

^cf) liabe bie obige g^eberjeirfinung, bie ein befreunbeter @Ieid)« 
jeittgcr, frctlidf) erft nad^ einent 9Jienf(^enaIter, t)on nttr entroovfen 
|at, gegen bie @epflogenI)eit be§ Slutobiograpl^en ntcinen Sefern 
tnittcilen ju fotten gegloubt, nid^t, toeil ic^ ba§ tcenig fd^nteirf)cl* 
^afte SBilb, von betn id^ freilidf) ein paar fd^ntiicEenbc Qu^t roeg* 
gclaffen f)abe, fitr eiitroanbloS ridf)tig unb treu {)ielte, fonbem roeil 
ntir fiir bic ©c^ilbcrung nteine§ 2Sefen§ unb SreibenS rod^renb ber 
folgenben ^criobe jcber 2ln^alt, an ben idt) tnid^ tctinen faitn, jcbcr 
aSSinf, ber mid) iiber mid^ felbft orienticren morf)tc, tDittfommcn ift. 
^enn an bie S)arfteHung gerabe biefe§ @tabiunt§ nteiucS Sebejt§« 
Iaufe§ bin id) ntit einer ^agfiaftigfeit gegangeit, ttjclcfie jebcn Slutor 
— jumal ben Slutobiograp^cn — befadt, roenn er an ein Kapitel 
fotnntt, ba§ cr nidt)t auSkffen barf, unb beffen fraufer i^u^alt fi^ 
bod) ber ^arftettung ju entjie^cn fc^cint. ^nbeffen, ber SSerfud^ 
mu| getnad^t roerbcn. ©olttc er tni|lingen, roerben e§ eben ber 
fraufc ^it^alt ober ba§ unjutcinglid^e 5)arftettung§talent ju tjcrant' 
roorteu ^ben, auf teincn f^aU ber 9Jtanget an gutent SEBitlen unb 
SBat)r^ftigfett feiteng bc§ 9Iutor§. 

%a§ fid^ jeroeilig bi§ jur SSerjioeiflung fteigembe Unbe!^agen, 
roetd^cS midf) roci^renb ber langen Qzit, bie id) in SBonn oerbra^tc, 
nur in augnal)nt§n)cife gIttcElicfien ©tunben t)crlie§, unb oon bent, 
nad) ©trobtmannS 3^"9*^^^' ^^^ meine au^erc ©rfd^einung unb 
mein ®cbat)ren roo^Ioerftanblid^c ^itnbe gab, cntfprang au§ einer 
9|leil)e dou Urfarfjcn, 



>.>»!il 



^^^::^V;!fS~!''^'T-^fJ''- ■ ijfr-vyy-<i ■:" _ <• ~r' -t'^tsaJST'KI^W^'-,-. 



— 137 — 

3um crftcn 2J?atc in meinctn fiebcn cmpfonb id^ mtdf) al§ cm 
iQcttnatlofcr, ber nun, Io§gel8ft oon ben SEBurjeln, bie fein @entnt§= 
unb ©eifteSleben bt§ bal^in gcnd^rt, innc roerben foUtc, rote tief 
bicfe SBurjcln getrteben flatten, unb roic fc^meralid^ e§ roar, fid^ oon 
t^nen trennen ju ntiiffen. ^(^ l^otte ba§ in SBcttin nid^t annoJicmb 
in bent 9Ho^c entpfunben. @(|on bie geringere ©ntfernung oon ber 
^eimat ntod^te beru^igenb roirfen; aurf) ^atte id^ rcofirenb be§2Binter§ 
bie 9'iatur, an bie id) gerofi^nt roar, unb in ber id^ ntid^ umtuen 
tnu^te, foUte id) mid^ roo|[)Ibeftnben, weniger oermitt. ^votx SBriiber 
roaren meine ftanbige ©efeUfd^aft geroefen; unter ben ©efreunbeten 
fatten ftdt) me^rere SanbSleute befunben; an cinem jufagenbcn SBer* 
fe^r in g^amilien, beren ^aupter mit bent 95ater oon alterSlier in 
a?erbinbung ftanben, unb on bie id) empfo^^Ien roar, ^atte e§ nic^t 
gefe^It. Uberbie§ trug ber Sertincr 3lufenti^alt tjon Slnfang an ben 
g^aratter eine§ ^rooiforiumS, fiber ba§ man ja, aud^ roo e§ uu' 
be^aglid^ roirb, leidtjter i^inroegfontmt. SBonn fottte fein ^rooifo- 
rium fein: e§ roar fiir mirf) ein 9lufentl^att oon groei ^a^ren in 
2lu§fid[)t genontnien. ®a ^^Miz nun in erftcr Sinie bem Ieibenfd^oft= 
Iid)en S^aturfrcunbe bie il)n umgebcnbc ^iatur t)one§ ®enuge bieten 
miiffen; aber — roie fonbcrbar e§ bem Scfer flingcn mag — 
fiir mict) roar ba§ nid^t ber g^aH. ^d^ l^atte mir SBunberbinge con 
ben SfJaturfcfion^eiten, bie meiner fiarrten, getraumt unb fonb mid^ 
enttaufc^t. '2)er ©trom, roic ftolj unb mad^tig er oon bem (Sicben= 
gebirge baiter gcflutet fam, er fonntc mir mein l^eiligcS 9Jlcer nid^t 
crfe^en; bie Ufcrlanbf^aft, nad^bem ber crfte fReij ber 5Keu^cit db-- 
geftumpft roar, erfd^ien mir in i^rer eroigcn 2Bicber!^oIung griiner 
9icbengeldnbc, brauner g^clfen, oon benen t»erfoUene 9littcrburgcn 
bliden, roei^er 3)6rfer unb ©tabtd^en, bie fid^ am Ufer :^in in bie 
Sdnge ftrecfen, ober in cinem ©citentatd^cn anfroart§ ftettern, cr= 
mitbenb bi§ jur pofitiocn Sangroeiligfeit. ^d^ roiU l^icr gleid), um 
nidf)t aUen Krebit al§ Sieb^aber fc^oner ?iatur bei bem Sefer ein* 
jubii^en, i^injufiigen, ba§ biefer erfte ®inbrudf, ber frcilid^ SWonate 
linburrf) anl^ielt, in ber g^olge cinem roefentltd^ anberen ^la^ gc^ 
ma(^t t)at; ba§ id^ fpatcr in ©t. ©oarS^aufen om %\x%t ber Curlex) 
unb an roie oielen anberen bebeutenben ^unften fonft bem Di^ein 
meine el^rlid^ gemcinte ^ulbigung bargcbrad^t bobc. 9lid^t§befto= 
rocniger mu^ id^, um ber SBa^rl^cit roittcn, ba§ ®cftonbni§ ablcgen: 
bie ©c^roSrmcrci fo cicter fiir bie ^crrlid^fcit unfer§ tjome^mften 
oatcrldnbifd^en ©trome§ — ic^ ^aht fie bamal§ nid^t ju teilcn 
Dcrmod^t unb finbe fie nod^ l^cute in rounberlid^er SSeifc iibertrieben. 
©troaS anbcrcS fd^cint e§ mir mit ben S'icbcntdlem ber 9l^r, ber 



■ -~ ■ I '/■■■. ' 

— 138 — 

3WofeI, ber 5)la^c. S)o, too aUcS cnger oneinonber gcriidt tft, bic 
^aufigeren unb ja^crcn iBicgungcn bc§ ?5^Iuffe§ eincn ftJ^ncOlcrcn 
SBcd^fel ber Ufcr bcbtngen, and) bic SOBSlbcr cine oici bebcutenbere 
JHolIc in bet Ianbfrf)oftIi^en ©jencric fpiclcn, al§ an ben ah* 
9ct)oIjtcn ai^cinufcrtt, ift in ber %(it fiir ben SBerounbercr einer, . 
menu nid^t gto^cn, fo bod^ anmntigen 9lQtur rci^c ^uSbeutc, bic 
ic^ mir bcnn auc^, roic bic ^otgc jcigcn roirb, nid^t ^abc entge^en 
loffcn. 

aSetnti^tc i6) nun obcr, roo ic^ ging unb ftonb, fd^mcrjlic^ 
nteinc licbc pomntcrf^c 9iatur, fo roflrbe i^ mx6) roo^I cl^er in bic 
ntir gebotcne neue gefunben unb ntit i^r auSgeffi^nt ^oben, ^ttc 
ic^ fie at§ ^ci%et burd^f^rocifcn, al8 Slciter burrfjfliegcn I8nncn. 
5Ibcr im ©ommcr jagt man ni^t; unb rocnn ber ^crbft fam — 
meinc bufoUf^cn g^tcunbc warcn fern, ©ie fa^en bal^tnten rocit 
jcnfcitS ber ^eenc auf i^ren ftattlid^en ©iitern, unb !eine ®inla« 
bung ju bent ficinftcn ;3[agbDergniigcn rofirbe uon i^ncn ju mir ge« 
langcn. ®^cr frf)on tonntc id^ mid) beritten madden, ^d) tat eg. 
9Ibcr bic ^ferbe, bic i^ cincm SHcitinftitut cntlie^, njaren attc, au8» 
gebientc ^icre mit ben obligotcn SWancgC'llnartcn. ?lud^ febltc eS 
an guten SReitroegcn. 93eften g^atteS tarn c§ auf jene§ obe ©pojieren: 
reiten ^inauS, bog f eincn Qtoid in fic^ felbft $ot, mi^ ju f cincm 
ber gcroobnten QitU fii^rte, fonbern immcr nur juriirf in bic t)cr< 
^o^tc ©tabt. 

^a, fie roar mir uer^a^t, biefe ©tabt mit ben nid^tSfagenben 
^duferpl|t)ftognomien unb ben engen, iibclricd^enben ®affen. (£§ 
fc^ien mir unmiSglic^, in bicfem ^a^tid^cn SBarfftein^aufcn ju leben. 
©0 "^atte i^ bcnn nad^ ben erftcn 'Jagen, bic id) bei cincm SBe= 
fanntcn com ©qmnafium ^cr jugebro^t, cine SSo^nung gcfud^t, 
roegcn ber id) oon i^m unb ben jungen Ccuten, ju bercn ^rci§ cr 
gcborte unb ber fi^ aud^ mir crfrf)Ioffen, mond^c fpftttifd^c 58cmcr« 
fung ^oren mu^tc. ©ie lag attcrbingg jicmlid^ fern tjor bem Sore 
ber ©tabt, rote fie bamalS roar; oon bem J^aupttirrf)^of, ber bic 
ftcrblid^en Stefte ber grofeen UniocrfitatSte^rer unb anberer berii^mter 
SJlanner birgt, nur huxd) bic Sreite ber fianbftra^e getrennt; abcr 
fie roor nid^t, roic man i!^r nad^fagte, in bem ^aufc bc8 ^oten* 
grdbcrg, fonbern eincS ®ortner§, ber ^icr fein ©crocrbc, id^ ffird^tc, in 
re^t fiimmcrlid^cr SOBcife trieb, ®§ roar cin gonj neuc§ ^au§ in 
bcfd^eibencm aSittenftil unb fd^ien mir auf bie ©pcfulation ^in ge* 
baut, ba^ fld^ ein ffir ibtiQif^e ©entiffe cmpfSngliAcr Kaufcr ftnbcn 
mfidf)tc, ®8 fanb fi^ roaf)renb beg ^a^reg, bag ic^ bort tjcrlcbtc, 
feiner; and) fein 3Jlietcr outer mir, ^d) roar unb blicb ber eim 



"' ftfjjlWfflili^'JUfj'' ii'jJ.^Pg^rwSr-ng^P^T^^^ ^ '^^f^y.^^iT ^•^-^^ ys^f^'S^^^^^.s^, ^^ f^ ~^^^ 



— 139 — 

jige SBcroo^ncr, ba bic ©drtncrSfotntlie in cincm bef^cibcncn SRcbcn^ 
gcbaubc l^oufte. ©o loor e§ bcnn mand^ntal ein tocnig unl^cttnUd^ 
in bent dbcn ©cmaner mit im iibrigcn gcfc^Ioffencn grilncn g^cnftcr* 
jalouficn, bic, rocnn bcr SBinb m})U, bcbcnfli^ flappcrtcn, unb bent 
frifd^cn ^oljroetf, in njcld^cnt c§, fd^Iug ba§ SSctter um, gcfpcnfter* 
ntfi^ig ftiQtftc unb fnarttc. 5)od^ bicfe Hcincn ftbelftonbe tibcrroog 
bcr gro|c aSortcit, ba§ mon oon bent ^oufe au§ nid^t fowo^I Iciest 
in bic ijclbcr gclangen fonnte, al§ oiclntel^r mit i^m bereit§ in ben 
g=clbctn roar, 

Qu bcr ©ntbe^rung bc§ S'ioturgenuffeS, roic er mir nun cinmal 
ccrtraut roar, unb na^ bcm id^ mid) cigcnfinnig juriicffe^ntc, gefetttc 
ftc^ ein anbercr SJlangcI, ber ntir frcilic^ t)or bcr ^anb nod^ nid^t 
junt DoUcn SBerou^tfcin tarn, ben id^ abcr, jc langer ic^ in SSonn 
cerrociltc, um fo fd^merjtic^cr cmpfinbcn foUtc, unb ber, rocnn id^ 
c§ je^t nad^troglici^ bcbcnfe, roefentlid^ boju beigetragen i^at, bai 
mir bic SBonncr ^o^re in fo metanc^olifd^er ©rinncrung ftel^en. 
'J)er Sefer erinnert fid^ bcr gtucttid^cn 93cr^dltniffe, bercn i^ mic^ 
roa^renb bcr ^^tt/ bic id^ im ©ttem^aufc oerlebtc, erfreuen burfte, 
unb bic mir aucf), oI§ id) nod^ faum bo§ gcforbcrte 9lltcr crreid^t 
^ottc, gefeflfc^aftUd^c SBcjic^ungcu in bcr ©tobt unb auf bem Sanbc 
in f^icr iiberreid^cm 50io&e geroa^rten. ^n SSerlin l^attc c§ an 
fotd^en roenigftcnS nid^t gang gefcl^tt ^n SBonn roar baoon feine 
9lcbe: bi§ fo rocit reid^ten bic fpdrtidticn SSerbinbungen mcinc§ 
25atcr8 nid^t. D^ne cine ©mpfe^luug an cine 3=amiUc roar ic^ 
bortl^in getommen, o^ne cine jjamilienoerbinbung blieb i^ rod^renb 
bcr ganjcn Qext. 2)a§ roor ja nun aud^ ber ^aU bci ben Kommi- 
litoncn mit geroi^ red^t roenigen 9Iu§nal^men, unb i6) erinnerc mi^ 
nid^t, ba§ fi^ ciner bariiber beftogt ^dtte. ^m ©cgcntcil, id^ ^orte 
mand^en bie ©liidfcligfcit preifen, ben Sag ^inbringcn ju biirfcn, 
o^nc bo§ fid^ ©Item, ©eoottem unb 95afen unb fonft cine bcfonntc 
SJIcnfc^cnfecIe um ba§ SSBic befiimmcrtcn. ^d£) abcr t)atU ju ^aufe 
fo oicle jjrei^eit unb fo uiclc g^rci^citen genoffen, ba^ mir bicfe 
roa^rlid^ nid^t imponieren fonnte. 3lud^ roar ben meiften bie 3cit, 
bie fie in SSonn oerbringcn fotttcn, uiel fiirjcr jugcmcffcn al§ mir, 
fo furj nac^ il^rer SDtcinung, ba§ man fie fc^r roiirbc ju 9iatc l^alten 
miiffen, aU bic gcbotencn $errltrf)feiten griinbUd^ ouSjufoftcn. 
©d^Ue^Iid^: cin§ fc^idt fid) cben nid^t fur aUc; unb rod^renb fie 
cicttcid^t ben mitgebrad^tcn ^rad bcm irfiblcr lichen, fonnte id^ 
ben meinen, ber unbenu^t im ©d^ranfc ^ing, nid^t o^ne cine ge= 
roiffe SWcIonrf)olie betrarfjtcn. ^enn ba§ fic^ mir and) ni(^t einniat, 
rote einem ober bent anbern ftci^igen Kommilitonen — befonber? 



"•SS^S^ 



— 140 — 

roeun cr jur mcbtjinifdien g^atuUdt ge^otte — bie $aufct ber ^erren 
^rofcffotcn offnen rourben, butftc id^ mtt SBcftimmt^eit oorauSfogcn 
ou§ ©riittben, bie ber Sefer bcrcit§ al^nt unb roenn er bie ootte 
SSa^rl^ctt roeil, fUr burd^auS triftig eroc^ten roirb. 

©0 wore ic^ benn, ber \6) mid) nod^ jum fiberflu^ ber ®in* 
fatnfeit ergebcn, bolb gonj aUein unb auf mid^ angeraiefen geblicben, 
I)atte nid^t bie bei eincm S'leunjetinjatirigen bod^ nidt)t fo gatij ju 
unterbriidEenbe ficbenSluft frdftig gegen fold^e Utinatur reagiert; 
unb rcdren ha ntcf)t fo uieic frifdf)e, lebenSfreubige junge Seute ge» 
roefen, in beren froI)en ^rei§ fid) auc^ ber SOBibcrroittige balb ^in- 
eingejogcu fo^. ^ener 93etannte oon ber ©c^ule, ber ntirf) roft^renb 
ber erftcn 2:agc gaftfreunblid^ bei firf) aufgenomnien, ^attt nad^ biefer 
<Seite bie SSermittelung itbemontnten. ®r roar 9Jlitglieb ber 93urfd^en* 
fd^aft g'ranfonia unb mad^te mid) nadf) unb nad^ ntit feinen fpc« 
jiclten Kommilitonen befannt. ^d) fanb ba§ liebenSroiirbigfte ®nt» 
gegenfommen; burfte, roenn eS mir beliebte, on i^ren gemeinfc^aft' 
li^m 3lu§ftitgen — roeld^c bem ^ertommen gema§ na^ Sifdfie ouf 
bent SJ^orftc oerobrebet rourben — , an i^ren ^neipabcnben, fogar 
an bem fommerlid^en ^ommerfe in 9lltenal)r teilnef)men; unb e§ 
ftanb, fooiel id^ fel^en fonnte unb man mi^ iiberbie§ freunblid) t)er= 
firfjerte, meinem ®intritt in bie 95erbinbung nicfrt§ entgegen. 5)en= 
nod^ jogcrte ic^ mit ber 93itte um 9lufna^me bi§ jum ©d^tu§ be§ 
©emcfterS, unb al§ id^ fie bann auSfprad^ unb bereitroiCtig gerod^rt 
er'^ielt, roar e§ nidtit o^ne ba§ unbe^aglid^e ©efii^l, ba^ i^ einen 
@rf)ritt getan, ben irf) nidf)t i)dtte tun fotten unb be§^alb uber furj 
ober tang bereuen roitrbe. 

3;ro^bem id^, rooUte unb mu^te idt) cinmal au§ meiner @infam= 
feit l)crau§, eine beffcre S23a^l nidt)t l)dtte treffen Ifinncn, Unter ben 
ftubenttfd)en SSerbinbungen — fie fd^icben fid^ ftreng oon ben Korp§ 
— je^t, ^6re id), foU jroifd^en ben beiben ^ategorien faum nod^ ein 
Unterf(^ieb obroalten — roar jener 3eit bie g^ronfonia unjroeifeltiaft 
bie oorne^mfte. ^di) roerbe roeiter unten ©trobtmannS fitfte ber 
mel)r ober roeniger bcbeutcnbcn SJlcnfd^en, roelc^e ju i^r gcl^Men, 
no(| ju oerldngem I)aben. ^df) trat 5U i^nen ofien in jum Seil 
intime 58ejie^ungen, benen id) cine ^ixtiz geiftiger 9lnrcgungen ju 
oerbanfen ^atte, roelrf)e id) bamal§ in felbfl|errtid^cm ®unfel untcr- 
fd^d^t l)abt unb je^t, inbem id) bie ©umme mcincS Seben§ jic^e, 
faum l^od^ gcnug fd^d^en fann. SWit ben meiften bin id^ noc^ 
mand^e§ ^di)x fpdter, foroeit eg bie Srennung ber ficbenSroegc oer* 
ftattete, in SJerbinbung geblieben; bie g^reunbfd^aft einiger l^abe id^ 
mir, al§ ein fc^onfte§ 95crmddf)tni§ jener Idngft oergangencn Qtxt, 



.i!i»:^;;^p-v:'=K7' ■'■ ;■ ~""r-'^.-;r'5 ':- : ^ '-'^"'SKS'^pipr'SSs't^^^wwT- ™t»k«b^s!!|^^^"-«^ '— ';->S"G?sot^j^«»^ 



— 141 — 

bis ottf ben ticuttgen "Xa^ hema^vt aSenn id^ bcnnod^, einen ^n'ift 
bcnu^cnb, bcr butc^ cinigc ncue SRitglieber in bie 58etbinbung ^tn» 
eingetrogen rourbe nnb ju eincr itio in partes fii^rte, ba§ fount gc» 
fniipftc SBanb roicber ISftc, o^nc mid^ fur bic nod^ lange O^rift, 
n)el(^c ntit fur $8onn blieb, in d^nlictier SBeifc obermalS feffeln ju 
taffcn, fo roar e§ in ber mittlerroeile gcroonnenen !taren ©inftd^t, 
bai id^ cin fiir aQemoI in ba§ tanblSuftge ftubentifd^c SEBefcn unb 
2:rcibcn nid^t pa^tc. 

^d^ fcl^c in bicfer %at^ad)t fo rocnig etroa§ dtit^ntlid^e§ fiir 
mid), ba§ i^ c^cr geneigt rodrc, ntir jene meinc Unfa^igteit, in bent 
^armlofen Sreiben fro^Ii^ ntitjutun, roenn nid^t jur Uneiire, fo 
bod^ ju einem entfd^iebenen 9JlangeI aitjured^nen. ^nbeffen fann 
e§ ^ier nid^t, roic nirgenbS auf biefcn SBlattem, tneine§ 2ttnte§ fein, 
mid^ al§ tabelnben ober lobcnben ^^iifot iibcr ntid^ felbft ^inju* 
fteOen. ^6) i^aht fcine anbere 3Iufgabe, al§ nad^ beftcm SOBiffen bie 
©tunbe aufjujeigen, rocld^e ntir fiir ben balb tjerjogerten, baib be* 
fd^teunigten ®ang meiner ©ntroidelung unb bie 9tid^tung, bie fie 
na^m, bie beftimntettben unb au§fd^Iaggebenben ju fein fd^cinen, ^n 
biefem f^atte brauc^e id^ nod^ betn ouSrcid^enben ©runbc nirf)t toeit 
ju fud^cn. ^d^ mat in gcroiffer .^infid^l meinen 3lIter§gcnoffen ju 
roeit t)orou§geeilt. ^n ber ^infid^t, ba§ id^ in einem, fur nteine 
^ai)U roenig poffcnben, \a oSttig unpaffenben SSerfel^r ntit oltercn 
^erfonen roeitauS niel^r @elegent)eit ge^abt ^atte, bo§ 3Jlenfd^enIeben 
in feiner nadten aCBirIIidf)feit ju fe^en. Sc^ ^«tte ntit 9Kdnnem 
i^re ^ntereffen, roie fte nun eben roaren, burc^fprod^en unb burd^* 
ratcn; id^ roar ber aSertraute oon fjrauctt geroefen, beren Seben ftd^ 
ntir al§ eine fd^nterjenStJotte 2:rag6bie barftellte; id^ ^atte felbft 
fd^on eine unb bie anbere ^erjenSneigung burd^geloftet, bei bcr c§, 
roic ftiid^tig unb p^antaftifd^ fie aud^ geroefen, o^nc fd^ntcrjlid^ ^ei§c 
Sircinen nid^t obgegongcn roar. ^^ f^atte fo nid^t bto^ in bic 2:icfe, 
fonbem, inbcm ganje SBcrufSItaffen ntit i^rcn Sefonbcm^eiten on 
meincin beobad^tenbcn 93IidEc tjoriibcrgegongen, oud^ in bie 93rcitc 
be§ 2)tenfd^entreibcnS fi^ouen biitfen. '3)0 ^dtte id^ benn freili^ 
bo§ atCe§ erft tjergcffen, bo§ ^ei^t, cin gonj onbcrcr roerben tniiffen 
al§ ber id^ nun cinntot ntit bicfer aSergongcn^cit, ouf ®runb bicfer 
©rfo^rungcn geroorbcn, roenn id^ on ben jjrcubcn unb Seiben be§ 
<3tubcntcntebcn§ oufrid^tig fgntpotl^etifd^cn Slntcit nd^nten fotttc. 3In 
ben 3^rcubcn, bie in einem ^ommerS gipfcltcn, bei bem man in 
einem fd^oucrlid^cn Unifono immer roicber bicfclbcn Sieber oon bem 
ftattlid^en ^au§, bem fu^ten ©runbe unb ben brci SSurfd^cn fang, 
bic itber ben 9l!^cin jogcn unb nod^ meiner SJlcinung mit i^rer 



■/■'-''m^^'--- - ■ ■ " ...,.,.-...., ,-. .-,j,,^^„..,rv,.-vr,-^, ^SStii^^app- ^^ 



— 142 — 

9lu^rfeligfett bcffcr ju ^aufe gcblicbcn roaren. Qu btefem frag* 
lichen ®enu§ bann jcne fragloS cntfe^Iid^cn, au8 einem SSorbcrgS- 
roeitt ©d^attcnfcite gcbrautcn SBorolen! Unb gar bie Scibcn, bie 
barin gipfclten, ba§ bcr SSec^fel roieber cinmal nic^t langtc, 
ober man gefteni abcnb auf bcm 9Jlarfte einc „2:iftclci" mit ben 
SR^cnancn gcbabt !^attc, btc cigentUd^ nur in etncr „Wlm\vLt" au§= 
gctragen roerben !onnte, roclc^c btc SBcrbinbungSgefc^e ucrpfinten, fo 
ba§ man vox ber furrf)tcrltrf)en Slltemattoc ftanb, ob man ba§ gc- 
gcbcnc SGBort l^altcn unb in ben 9lugcn ber 9l!^cnanen aI8 ein 3^eig» 
ling baftcl^cn, ober e§ ^eimltd^ brec^en unb, rocnn bie ©ad^e, roie 
roalrf^einlid^, ^crauSfam, uon fciten ber SSerbinbungSbriibcr eine§ 
unrii^mli(^cn 5lbfc^ieb8 gcroartig fein rooHtcI SD'lodfite id) mir nod) 
fo gro^c SJlii^e gebcn, bergleid^en ebenfan§ ernft^oft ju nel^mcn, c§ 
gclang mir nid^t. UnroiUfiirlid^ cntfcf)Iiipftc mir cine ber con ©trobt* 
mann geriigten ©arfaSmcn, bie man mir bann, roie red^t unb bittig, 
iibel na^m, fo bo^ fd^lie^Ud^ mein 5lu§tritt au8 ber SSerbinbung 
at§ eine 9Q3o|ltat fiir beibe 2:eilc empfunbcn rourbc. g^iir miii) einc 
boppelte: id^ roar einc 3=cffel Io§, bie mid^ brudte, unb fonnte bod^ 
bie in ber aScrbinbung angefnilpften Scjiel^ungen ju bcnen rociter= 
fii^ren, an beren SCBo^Iroottcn mir eingig unb allein gelegen roar. 
%o6) bcoor i^ bcm Scfer bie tieinc ©alcrie biefcr 9Jicnf^en oor= 
gcige, bie in ber g^olgc beroiefcn ^obcn, roicoict gcgrunbetc Urfa^c 
x6) ijatte, mid^ an fie aujufd^Iic^en, mu§ ic^ i|n bitten, biefcm 
SDtofaifbilbc mcincr Sonnet Saten unb SJlcinungen nod^ ein paar 
©teind^en einfiigen ju butfen, bie eigentlirf) fd[)on frii^er i^rc ©tctte 
batten finben foQen. 



9Benn fid^ ^cute ein oerftdnbiger 2Rann bei allem ^ntcreffc fi'ir 
bie politifd^en '3)inge oon ber afticen SJctciligung an benfetben fern 
^dlt, fo roirb e§ fein, rocil er ft(^ fagt, bo§ e§ i|m entroeber an bcr 
bagu notigen 3^^* "^^^ ^«« geforberten befonberen Renntniffcn gc= 
brid^t, '2)enn er roei§: biefc Q^xt ift bebeutenb, unb bie 5JiieberIagc 
beffen, bcr oor geroicgtcn Kcnnern cine garage be^anbeln roiCt, bie er 
nid^t t^corctifdf) ftubiert unb praftifdf) burd^gearbeitet I)at, ebenfo gc« 
roi^ roie befdiidmenb. 

^m ^Qi)u 48 ftcHte man fotd^e ®rroagungen nirf)t an. 2)ie 
^otitif, bie gro§e unb bie ficine mit aHen ^aupt« unb 5Wcbenfragen, 
roar ein Q^elb, auf bcm fid^ jeber tummcin burftc, ber ein aSerlangen 
na^ fotrfier 50totion oerfpiirtc. ^atte id) baran gejrocifelt, fo roiirbcn 
mid^ bie ©tubcntcnDcrfammtungcn, beren jebe SBod^e minbeftcn§ cine. 



J,' ,.^^ 



S'^E;K**lf!««iV,'*5^->-J"r'K ^^;"~ -■:' ■ ■-r~?^'^t-^^-'-<-;'r?r;w--*-^J-T5y*.^j»fiBSS ^'-^ ^"55? "■■C*"- ^•wFi»^-j=?aj^:^i? 



— 143 — 

mant^mal aui) metjtcte brac^te, auf btc braftifd^ftc SBctfe ctncS 
onbcrcn bclc^rt ^abcn. ©ic fanbcn anfangS in bcr UmocrfttStSaula 
ftatt, nic^t o^nc cine gcroiffe g=cierlid^tcit, untct bent SBorfi^ cincS 
beticbtcn ^rofcfforS roic g^ricbrid^ 9litfd^I. 3lbcr cr unb bic anbcrcn, 
bie nton ber ®^rc gcroutbigt f)atU, mu^tcn balb l^erauSgcfunbcn 
tiaben, bo^ man nid^t ungeftraft untet ben 5palmcn ftubcntifd^er 
93crcbfotnfcit prafibicrcn fSnne, unb jogcn c§ vox, bic Qixt iibcr 
i^rcn 33uc^cm jroedmSBigcr ju bcnu^en. <Bo blieben roir, roic c8 
fic^ auct) bcffet fc^idftc, untcr un§. ^i^ f<*96* ^^^f ^^^ ^^ ^c-^^ 
in ben erften SCBod^en, oicUeid^t 50tonaten, fo leid^t !cine btcfcr S8ct= 
fammlungeu oerfoumt, bercn ©c^anplo^ forlan cin STubitorium roar. 
(Sin rcd^t gro^cS: bie im Seamen ®eutf(i)Ianb§ unb bcr 3^reit)cit 
Serfammcltcn jal^ltcn oft nad^ ^unberten. 3)ie aSerbinbungcn unb 
bic „J?ameIe'' (©tubentcn, bie roeber einer SBcrbinbung, no^ cincnt 
Sorp§ angc!^6rtcn) ftcltten rool^I ba§ grfi^erc Contingent; aber aud^ 
bic ^Kat^ologen" (fat^olifc^e 2^cologen) fc^lten ni^t, unb bic f orp§ 
roaren jebe§mal mc'^r obcr roeniger ja^Ireid^ oertrcten. @ie bilbcten 
— felbftocrftanblid^ — roa§ man in eincm ^arlament bic 9led)tc 
nenncn roiirbe. ^nbeffen roar ber Unterfd^ieb jroifd^en red^t§ unb 
linfS t^eorctifd^ infofern oon fcinem gro^en iBcIong, al§ im ©runbe 
feiner rou^tc, roaS cr rooClte, roa§ bann fretlid^ nid^t tjcr^inbertc, 
bat ^ie ©cifter gar mdd^tig aufeinanber plo^tcn. 3)er ©icg blicb 
faft immer bci ben SScrbinbungen, nidf)t bIo|, roeil fie am ioi^U 
reid^ften auf bem ^lan crfcl)ienen roaren, fonbcm aud^ bie beffcren 
©treiter in8 ^clb ju fii^ren fatten, ^^r 9l^iU freitid^ — Carl 
©d^urj — id^ rocrbc fpater auSfii^rlic^ uon ifim ju reben ^abcn — 
l^ielt ftrf) mctftcn§ fern, feinc geroaltige Craft fiir gro^erc Qm^dt 
jufammenl^altcnb. 9lbcr aurf) fonft fe^lte c§ i^nen an tiid^tigen 
Campcn nid^t, untcr benen roicbcr, roie iiberatt, fid^ bie ^^ranfoncn 
am mciftcn l^croortatcn. @o roar ber oon unferm @eroa^r§mann 
bercitS genannte fiubroig 9Jlet)er, ber jc^ige gro§e ©ottinger ^fg* 
d^iatrifcr, cin gcroaltiger 9lcbner oor bem |)crrn. 21I§ irf| it)n 
mand^c§ ^a^r fpater in Hamburg, roo cr bamal§ bic :3fi^enanftalt 
birigicrte, bcfu(^tc, cr mi^ burd^ ba§ ganje :Snftitut, felbft in bie 
gctten ber 2:obfurf)tigcn gcftt^rt ^atte, unb roir bann am Camin be= 
^aglid^ plaubcrnb fa^cn, burfte id^ auf fcinem ernften ©cfid^t cin 
fiad^eln !^ert)orrufen burd^ bic ©rinncrung an einen ^od^geroad^fenen 
;^flngling, ber in fd^roarjem ©ammctrod unb obligaten Canonen^ 
fticfcin auf bcr SHcbnerbiil^nc ftanb unb bic SBortc bonncrtc: „^unbert= 
taufcnb aRann nad^ SBcften!" (energif d^c SJcroegung bc8 linfcn 
9lrme§) „^unbcrttaufenb SJiann nad^ Often!" (bito beS red^ten) 



tAi^Miii^.. . . 



— 144 — 

,,3n>«i^wnbetttaufenb 9Jlann in ber SJlitte, bic Siirfen ju fiiKen, 
roel^e bie ^attatfd^en bcr g^einbe in bte Siei^en unferer SBriiber 
rei^en — nnb (ftoIjcS flatten ber 3trnie iiber ber S3ruft) irf) raid 
fe{)en, roie man e§ fertig bringt, bie '2)cntfc^en ju ©er^inbcrn, au§ 
i^rem Sanbe nad) SBctieben cin ^aifertum ju mocfien, obcr eine 
9lepnblif. 9Jteinc ^erren: (begetfterte§ ©mporftrecten beibet %xmt) 
id) bin fur bic SRepubtit!" (bonnernbeS f8xav>o auf ber fiinfcn, 3^!^^" 
unb ©d^arren auf ber Oledfiten, bumpfeS ©d^roeigen im ^e"*^""^)* 
— ©egen fo au§gejci(^nete oratorifc^e 2:alente fatten bie Korp§ 
eigentlid^ nur einen 9lebner in§ 3=elb ju fcl)idfen. @8 roar ein ^err 
oon ©rnft^aufen, feiner gouleur nadf) Dt^enane, beffen encrgifd^er, 
faft ntartialifd^er @efic^t§au§bru(i burc^ eine breite ©c^marre fiber 
bie linfe SEBange er^8t)t rourbe. ®r fprad^ fe^r rut)ig, fe^r flar unb 
gefiel mir cigentlid| oon alien am beften. ^(^ ^attc bur(^ou§ bie 
©mpfinbif^ig, ixi^ ber junge SSJlann ju etroaS nid^t atltdglid^em be» 
ftimmt fei, unb meine ^rop^egeiung ift roenigftenS fo roeit in @r* 
fMung gegangen, al§ er fpoter im ©taatSbtenft ju ben ^od^ften 
©teflen gelangt ift. 3tber ba er — oieHeic^t im SBorgefii^l bicfer 
feiner oerontroortlid^en ^ufunft — ftdf) ftet§ bemut)te, in feinc SBorte 
einen ©inn ju bringen, mu^te er roo^t an SBirfung t)inter bencn 
juriidfte^en, bie ba§ ®et)eimni§ befa^en, fi^ fclbft unb anbere mit 
tfinenbcn ^^rofcn ju beraufd^en. 'jiaju tam, ba§ bic SScrbinbungen 
nic^t nur iiber bic beften, jcbcnfaQS rairtfamften Stebner oerfugten, 
fonbcrn auct) ju biefen SSerfammlungen ben tiid^tigftcn ^rafibenten 
ftetttcn. 2Kcrfn)iirbig genug roar bie§ abermalg cin g^ranfonc: i^r 
berjeitigcr ©pred^er, ein ^err oon SSeife au§ einem Kblner ^atri* 
jier^oufe, in jebem feiner SOBorte, bie cr niemaB iiber einen mo^igen 
©pred^ton er^ob, ber unocrfcnnbare Dt^einldnber, SJlit feiner, fiir 
einen fo jungen 3iJlann berounbernSroiirbigen Stu^e unb ^altblutig* 
feit, ber ooHigen Ktar^eit feineS 9Serftanbc§, ber oornc^men yteferoc 
feine§ i8etrogen§, burfte man in i^m roo^t ben geborencn Sciter 
einer ftiirmif^en aSerfammlung fe^en. 3luc^ roar er in bicfer ^(vpa" 
jitat fo anerfannt, ba^, roenn e§ cinmal roieber banmter unb bariiber 
ging, bic 3Intrdge, Unterontrdge, 9lmcnbcment§ unb ©ubamcnbe* 
mcnt§ auf bem ^rdfibententifct) ju ^Bergen aufge^duft roarcn, unb 
feiner me^r au§ bem Sabi)rint^ einen 9tu§roeg \q.\), unroeigcrlid^ oon 
atten ©eiten ber 9luf nac^ i^m ertontc. %ann — fd^on na^ roentgen 
9Jiinuten — ^attc er Drbnung in ba§ S^aoS gcbra(^t, bie Slei^cn* 
folgc ber SIbftimmungen feftgefteUt ju fi^Iic^U^cr 3«fticben^eit felbft 
berer, roelrf)c, in ber 3Jtinoritdt, ^cute be§ 93aterlanbe§ SHcttung ber 
SRajoritdt i)ottcn iiberloffen miiffen. 



WS^^^7;*i^'^i^S."*^^SC^?^'- ™^^ l>!^--. '•■ ■ ^ *r--^SJ.-'-»-T.'T>rV^>~*^'=' 



— 145 



yivin tft \a fragloS: biefe jungen Seutc mcinten e§ ganj ernft* 
^aft, rote TOunberlicf) fie fid) aurf) jum S^eil gebarbetcn unb roie ^o^l 
aud) i^rc ^^tafen roaren. '2)0 tft e§ bettti pfgd^ologifd^ tntntetfjitt 
nterfrDiirbtg, ba| e§ fiit bic bei njettcm grfi^te STfe^rja^t tjon t^tien 
nur eitter turjen jjtift beburfte, — nur fo lange, bt§ ein Utnfd^roung 
ber ^iitge ftattgefunben ijatU, unb bie frei^eitlid^ctt ©trebungen oon 
bent roieber erftarften ^oUjctftQat abertnotS in ^d^t unb iBann ge= 
tan roaren, um anbercn ©tnneS ju roerben unb bamit ju beroeifen, 
rote uned^t bcnn bod^ im ©runbc jene fc^etnbar fo e^rttd^ ernfte 
igegeifterung fiir bie g^rei^eit geroefen toot, ^c^ mu|te boritber 
frii|er unb fpdter bie feltfontften ©rfo^mngen morfien, — @rfo^« 
rungen, rocld^e 3lboIbcrt§ troftlofe Se^re t)on bem ber SJiefirjo^l ber 
STtcnfd^en eingeborenen ^nec^tSfinn t)ottouf beftotigten unb mit bo§ 
']|J^(egmo t)erjet^Itd^ etfc^einen Ite§, mit roetc^em idE) jeneS glodfer* 
feuer um mid^ ^erumrofen fol^, o^ne felbft booon ergriffen ju 
roetben. 

SSie ffeptif(^ 16) mid) nun ober ju ben tibertriebeneu 3iu§erungen 
eine§ furjiebigen ®nt^ufia§mu§ t>erf)ielt unb rote oft id^ fid^er bie 
^ormlofen ©^rofirmer burd^ metn ^Id^feljucfen unb ein trontfdE)e§ 
3Bort oerle^t ^obe, mon fie^t: id^ ^obe mtd^ du§erlirf) ber 58e^ 
rocgung ttic^t fo feruge!^o(ten, oI§ mon nod^ ber 9tu§foge unfereS 
@ett)a^r§monne§ gtouben moc^tc. ^otte id^ mid^ bod^ fogor fofort 
nocf) meiner 3tnlunft in bie Siften eine§ @tubentenbotoitton§ ein* 
trogen loffcn, bo§ in ber g^ormierung begriffen roor! Unb ift e§ 
bod^ geroi^ ntd^t meine ©d^utb, bo§ e§ in ber j^ormierung begriffen 
blieb, bi§ eine§ 2:age§ ber Se^rmciftcr unfrer 9lbteilung unb id) un§ 
ottetn auf bem ©jerjierplo^ einfonbcn unb roir einfttmmig be^ 
fd^Ioffen, forton ebcnfoltS ju ^oufe ju bleiben! S'iein, meine ou^ere 
Seilno^me on htn SSorgdngen roar nid^t grower unb nid^t geringer 
oI§ bie meiner fomttidien neuen 3=reunbc unb 35efonnten, mit 9lu§* 
not)me oon 8d^urj unb ©trobtmonn, bie fid^ benn freilid) ;^ot§ itber 
Kopf in ben ©trubet ftiirjten. Unb roie tief ic^ innerli(^ oon attem, 
iua§ gefc^o'^, mid^ berit^rt gefit^It ^oben mu§, bo§ fottte idf) felbft 
erft erfo^ren, at§ ic^ noc^ ben „^robIematifc^cn ^Roturen" ben 
Sftomon „2)ie oon ^o^enftein" fd^rieb unb „^o§ toUe ^o^r" mit 
oQen feinen ©tnjelbeiten oor mir ftanb, oI§ ^ixtU id^ e§ ni^t ol§ 
pf)iIofop^ifd^er 3«f^ouer, fonbern qI§ 9lftcur ouf ber QJiiline felbft 
burdE)tebt. 

9lber befonb man fid^ ni(^t, roo mon ging unb ftonb, ouf ber 
SBii^ne, roenn oud^ nic^t ot§ ^elbenfpieler, fo bod) oB einer ou§ 
bem ®|ore unb rourbe fo 5lugen» unb Dfirenjeuge oon merfroUrbigen, 

©Bteljaflen, Srinncnmsen. 10 



^■•j^;--' ■ - ■ " 7 ■ -■ : ■ ■ , '■ ■'■■T'^'^f^^^-r^^^-'r'j^^^'ry^^'^f 



-/r'3i'''S*,??;vpTrr 



— 146 — 



iiuDcrgefeli^cn ®cfc^ei)ntffen? 2Bte unocrgc^H^ mcrhofirbig jcnet 
fonnigc Sluguftnac^mittag, al? bet feit furjcm ernanntc 9iei(^Soer< 
rocfct; mtt bcr ^alfte be§ ^rantfutter ^arlamentg auf ber ^a^vt 
iiac^ Koln jur SBcgru^ung be§ ^6nig§ oon ^reu^en gclcgentlid^ bc§ 
■JiombautefteS 58onn pafficrtc! 5)te bciben ©ampfer, rocld^e bie er« 
Iau(^te ©efettfd^oft trugen, roarcn fo reid) bctrdn^t, bo| fie rote 
JBlunienfocbe au§fa^en; f)uben unb briibcn t>on ben Ufcrn bonuertcn 
bie ©alutf(^iiffc, roafirenb bie ©d^iffe, bie geftoppt fatten. longfam 
an un§ uoriiber ftromabrodttS ttiebcn. Unb \>a^ roar ein ^au^jen 
unb ^uitaiufen! ein ©c^rocnfcn con e^rfanten SBiirgcr^iiten unb 
bunten ©ereoi^fappen! 

9tu^ige Xage be8 ^ar laments, al§ bie ^offnungen atlerfeitl 
nai^ ^o4) ftanben, noc^ jcbcr fcine ®mte rec^tjeitig in bie ©d^eucr 
bringen ju fonuen rod^nte. SSie fdjuell fotltc ba§ 93ilb fic^ roan» 
betn! 9lu§ ber SSolte ber Wniglic^en SBorte beim ^ombaufcfte: 
„man foUc nid^t oergeffen, ba| e§ no^ ^^iirften in ^eutfc^Ianb 
gebe", roar ber 93li§ ^erabgefat)ren: jener aCBaffenftillftonb oon Tlah 
nxoe, ber @(^te§roig'^oIftein ben ®onen ou§Ueferte, unb al8 er com 
^arlameut erft oerroorfen unb f^lieBIic^ bo(^ oncr!annt rourbe, ben 
©eptemberaufftanb in jjranffurt entjiinbete. ©ci^auerli^e 2:age, bcren 
l^unbe, al§ fie uu§ in ^onn errei^te, mii^ fo erregte, ba^ id) bie 
fiir fpdter geptante j^erienreife nacf) S^iiringen fofort antrat unb in 
^ranffurt eintraf, al§ no^ faum eine ©pur be§ ftattge^abten 
S^ampfeg oerroifc^t roar. 9Jlein g^ii^rer burd^ bie mir unbefannte 
©tabt unb in bie ^aut§firci)e roor fein geringerer, aB mein brat>er 
(S^mnafialbireftor, ben bie guten ©tralfunber in§ jjranffurter ^ar^ 
lament gcrod'^lt fatten in ber ®rinncrung oermutli^,. ba§ bcr 9llte 
feiner 3^^^ in ben 33efreiung§friegen ein roacferer ^dmpe geroefen 
roor unb alfo audt) in biefem Kampfe urn bie neue gtei^eit feinen 
SD^ann ftc^en unb feine ^flic^t tun rocrbe. ^d^ jrociflle nic^t, ba§ 
ber SBraxje bie§ SWanbat treu erfiiUt ^at. 3=iir ben SDtoment roar 
er in ^eftigem ^^i^" gegen bie du^erftc Sinte, bie bur(^ i^rc auf» 
reijcnben 9lebcn bie intetteftuctte Ur^cberin ber @mp5rung unb 
moratifc^c 3Jlitfd^uIbige ber 3Jlflrber oon 3luer§roalb unb fii(^noro§fi 
geroorben fei. 3^ ^iitete roic^, bem roiirbigen ^errn ju roiber== 
fpre(^en, bactite ntir aber bei feinen ©d^eltreben mein 2:eil. '2)ad^te, 
bap e§ gerabe !einc8 befonberen 8d^arfbli(f§ beburfe, um in bem 
ifiorgel^en ber preu^ifd^en 9tegierung ben 3lnfang beg ®nbe8 bcr 
ooltstiimli^'frci^eitlic^en (Sntroidlung ber bcutfc^en 3^rage ju 
fc^en; unb ba§ fieute, benen i^re ^beate jertriimmert rocrben, in 
eine me^r ober roeniger gro^e 3tufregung ju geraten pflcgen. Unb 



i(™r?:^wp^lJ»««!Jl=^f^-^«"-«'^*-i^(' ^ "-fi^ w-^ ^ ^"^ T'^^'^^'s'Pir^'TfS^^^^'^'^^t^S^gl^^^^^li^^^i^^ * ^ ^ •'i«^'^„;7-^!r7-f5(s^-'?t* 



— 147 — 

toa§ ben g^att 9tuer§tDaIb=Stc^non)«fi anging, fo max ba§ ja geroip 
cin fc^cufeUc^er, oon Unmenf<^cn uotlbrac^ter WHovh. 3tbcr bap btc 
beiben SJtdnner fi^ mit ftrcifKd^er Scid^tfertigfcit itt bic @efa^r 
begeben fatten, in roeld^cr fie auf fo grci^Iid^e ^eife utnfamen, roar 
mir nic^t ntinbet geroi^. 3)^it einer un^eimtid^cn 9ieugier, bie 
einem moberncn jungen Siealiften ®^re mac^en roitrbe, benu^te id) 
cinen guten Xeil ber mir fnapp jugemeffcncn 3^it, unx ba§ rocit= 
laufige Slerrain, auf hixn fid^ ba§ fc^auerlid^e ^rama abgefpielt 
^atte, in 9lugenf(^ein ju ne^men unb Seute, bie babei geroefen roaren 
ober babei geroefen ju fein be^aupteten, auijufragen. '3)ann roar 
idi) felbftoerftanbUci^ auf ber ©alerie ber ^aul§firc^c, fa^ ®agern 
auf bem ^^rafibentenftutil, ^orte t>on ^arl SSogt eine langc 9lebc unb 
lie^ mir jeigcn, roer von ben ^orgp^den fonft jugegen roar. 'Sod^ 
roar bie ^u§beutc ni^t grofe; i^ gtaube; bie ganjc 9led^tc fe^ltc. 
'3)ie ©alerie roar biinn bcfetjt — ber biiftere ®eift ber eben geroefenen 
Sage ging burc^ ba§ ^au§. 

9luc^ in ©rfurt fanb id^ bie ©timmung ni(^t anno^crnb fo be* 
t)aglic^ roie im oergangenen ^crbft. ^"'^f'^^" bamalS unb je^t 
ftanb eben bie 9leoolution, bie f ier fofort cinen fommuniftifd^en 9rn= 
ftric^ angenommen ^atte. <Bdi)Ou roar e§ auf ben '356rfem ringSum 
ju ftarfen 3lu2fc^reitungcn geJommen; man mu^te noc^ ©d^limmcreS 
fiir bic Stabt befurd^ten, roo in einem breiten ocrroo^rloften unb 
oerroilbcrtcn proletariat cin mad^tiger 3«Kbftoff aufge^auft lag, ber 
oon gcroiffenlofen 3tgitatoren eifrig gef^iirt rourbe. ^atilinarifj^e 
liyiftcnjen, bie meinem ^ftcgebruber oer^a^t roaren, roic einem c^r* 
Ii(^en ^of^unb im ginftern !^eranf(^Ieic^enbc SDtarber unb ^iid^fe, 
@r ^atte cin ^erj fiir bic 9lrmen unb in fcinem 33cruf, ber ipu mit 
fo oiet 9fiot unb Slcnb in fortrod^renbe SBeru^rung bra^te, bafiir 
ben gldnjenbftcn S3eroei§ geliefert. 31I§ aber cineS 2:age§ c§ roieber 
in ber ©tabt gdrte, ba§ 3Solf bie SBa^nfd^ieucn aufrei^cn rootttc, 
urn cinen militdrifd^cn ^ujug, ben e§ fiiri^tetc, jU oer^inbcm, ha 
^atte er ein paar SoJomotioen ^cijen unb ouf bem 35a^n^of auf< 
unb nieberjagen laffen, entfc^loffcn, in ©titdfe ju fa^ren, roer eS 
roagen roiirbc, ba§ geplante ^etftbrungSroer! in Slngriff ju nei^men. 
®ojiali§mu§ unb Kommuni§mu§ roaren i^m grcutid^c ^rrle^rcn, er= 
funbcu oon ©^rodrmem unb SBctriigem jur SScrblcnbung unb a3cr= 
fi'ifjrung tie§ aSoHcg, ba8 ^inter^cr bic ©o^c bcja^ten miiffe. ®ie 
Joerren 9lepublitaner in ber ^aulStiri^e roiirbcn f^on nod^ fc^cn, 
fiir roen fie in 2Birflic^teit arbeitetcn. '3)cnn roer ^cutjutagc bic 9tc' 
publif rooUc, ber miiffe and) ©ojiaIi§mu§ unb in letter Konfequcnj 
^ommunigmug rootten, ober cr fci cin fonfufer Kopf, ber bic 33c» 

10* 



— 148 — 

bingungen bcr Qt'xt nt(i)t ccrfte^e. ©benfo rcie bie ^erren @ro§* 
beutfrf)en feme 3it)nung con $jJoIitif fatten unb bem, ma§ 5)eutfd)* 
lottb not tue. ^n 'i^eutfc^Ianb aber feine Drbniing unb feinc 
9lu^c unb fein gttcben, al§ bi§ Dfterreic^ au§ bent 33unbe ge= 
fd)icbcn, refpeftbe ntit SBaffengeroalt I)inau§gebrangt fei, bomtt fi^ 
bie anbercn ©taatcn ju eincnt S8unbe§ftaat fonfottbieren !6nnten unter 
ber gii^rung unb Dbmac^t ^reu§en§, bem bie Koiferfrone gebut)rc. 

<3o fprarf) mein ^flcgcbrubcr. iDton rairb finben, ba§ feinc 
^bcen ntit benen, bie fpatcr 93i§marcE entroideltc, cine auf= 
faHenbe Slfjnlic^fcit f)aben. S<^ fe^c barin ni^t§ 93c[onbere§; bin 
oielme^r itbcrjcugt, ba§ bicfe fogenannten fpeji^f^cn 33i§mar(Jibeen 
bie fe{)r tjieler potitifrf) fd^tger unb poUtifrf) reifer ^opfe einer gc« 
roiffen ^otegorie in jenen ^a^ren roarcn. ^Itber fteilid^ teincn ^obe 
ic^ ouSer biefent meinen SScrroanbten gefannt, ber au<i) juv ^u§« 
fii^rung biefer Qbeen fo Dottauf ber SJiann geroefen rocire, unb bem 
oieUeid)t nur bie fojiale Stettung be§ (SbelntannS in bcr ^Walje be§ 
^f)rone§ fcl)tte, urn fi(^ bie notige Slutoritdt ju firfjern, ntit ^ilfc 
berfelben bie fonferoatitjen 3D^d(^tc fitr feinc i^bcen in Sgciocgung 
ju fc^en unb fic^ unfterblirfien 9tu^tn ju geroinnen. 

^cf) ^attc oor turjent cinen 5!Jtann, roenn auc^ nicf)t perfonlid), 
fennen gelcrnt, bem bie8 — nad) @oett)c — ^od^fte non offen 
©rbengiitern bcf^ieben fein foQtc, unb mcincm ^^egcbrubcr oiel 
t»on bem merfroiirbigen ^rojeffe cr;^dt)Icn miiffen, roetd^cr im ©ommer 
bicfcS „totten 3o^te§", ober roic bcr 9lngefc^ulbigtc in f einer (5d)Iu§= 
rcbe fagte: „in bicfem ^oi^xz ber ®nabc ac^tunbt)ier3ig", vox ben 
3lffifen in Kotn ucrt)anbelt roar: tjon bem ^ISrojcffe gcgen jerbinonb 
Saffattc, angcftagt ber morolifclien 30?itf(^ulb an bem r»on feinen 
Komptijen intcnticrten ^iebfta^l einer ^affette ber 33aronin oon 
3yter)enborf, ber ©cliebtcn be§ ©rafen ^o^felb. 

@§ gibt gcroiffe @turf§fdUe, fitr bie man feinem ©d^irffal nod) 
befonberS banfbar fein fotttc. ^c^ bin c§ bem mcincn ftir ben 
3ufatt, ber mid) in SBonn fein Iie§, rodtjrenb in bcr benad^barten 
©tabt biefer rounberlid^c 9tec^t§bttttbel oor fid^ ging. {Jreilid) mu^ 
i^ c§ mir anre^nen, ba§ ic^ ben Qu^M anc^ ou§nu^tc, roa§ t)on 
bcr (3tubentenfd)aft au^cr mir nur ctroa ein 3)u^cnb unb von 
bicfem ^u^cnb roicber bie ^dlftc ouf meinen Slntricb getan ^at 
So^er mein ^ntcrcffc fitr ben ^anbet urfpritngtid) ftammtc, roit^te 
id) nid)t me^r ju fagcn. ^cbcnfallS ^atte id) oon bent ^elbcn be§ 
'3)rama§ fclbft t)or^er nic ein SBort ge^ort; e§ moc^ten roobi bie 
r!)einif^en bcmofratifdien 3«*tii"96*i f"* ^^" ^^^ obligate 9ic!lomc 
gcmad)t t)aben. 



— 149 — 

Qn bicfcr 9leHamc mat ber junge jiibtfrfie ©cleljrte, ben 
SWannern rote S86f^ unb ^utnbolbt if)rc§ UmgangS, ii)vcr g^reunb- 
f rf)aft geroiirbigt fatten, unjroctfel^aft oI§ em SBorfampfcr ber ^o^eren 
@ittlt(|feit, __ctn SScrteibtger ber gcfrcinften Unfd^ulb gcgcn bie im 
©d^o&c ber Uppigfeit oerrottete oorne^me SQgelt im oorauS gefeiert 
roorben, unb bo§ roar benn qu6) bie 9loHc, bie er in bem t)icl= 
aftigcn, perfonen-- unb roedEifelreid^en <BtM con 2lnfang bi§ ju ®ubc 
mit genialer iiberlegen^eit burd^fil^rte. %n Sefer fcnnt bie ffan= 
balfifen 93ert)altniffe, roeld^e biefent ^roje§ jugrunbe lagcn unb im 
Saufe beSfcIben mitteibloS aufgeberft rourben. @r roirb bafiir l^alten, 
ba§ man fo jung geroejen fein miiffe roie ber ©d^reiber bicfer ®r^ 
innerungen, um gegen ben, ber fic^ in fold^em grauen^aften ©d^mu^ 
mit fo aalglattcr ©efd^meibigleit beroegte, ja benfelben fo meiftcrlid^ 
aufjuriil^ren unb filr fcine Qmede auSjunu^en oerftanb, etroa§ 
anberc§ ju empftnben al§ ben entf^iebcnften fitttid^en 2BiberroiQen. 
^6) gebe ju, id) roixrbe mirf) Ijeute nid^t me^r burd^ fdf)immernbe 
$F)rafen blenben, mir burd^ bie l^croifdf)C ^altung nid)t mel^r impo' 
nieren laffen; id^ roiirbe ungroeifel^aft ben 9Jlann ne^men fiir ba§, 
iDa§ er — in biefem g^aUe fid^erlitft — roar: ein iiberauS gef dE)icfter • 
^omobiant. 3lber fiir biefe feine Seiftung roiirbe id^ i^n ^eute, 
roomoglid^ nod^ mel^r berounbern, al§ itf) e§ bamal§ tat, roo id^ 
bod^ nur eine unfid^erc ©d[)a^ung ber 93irtuofitat l^atte, roeld^e einc 
foI(|e Seiftung erforbcrt. SDtan fann fid^ benfen, roie roeitfd^irfitig 
forool^I in fa^Hd^er ^infid^t at§ nadE) ber ©eite ber ^erfonalien 
bag Sfflaterial eine§ ?projeffe§ fein mu^te, ber beina!^e eine SOSod^e 
auSfiiflte. Saffalle be^^errf^te bie§ SKaterial in jebcm 9Jlomcnt bi§ 
in ba§ fleinfte detail. @o oft er fid^, I)alb au§ feinem ©tutjt fid^ 
ert)ebenb, an ben ^rafibentcn mit ber in nad^Iaffigem Son ge< 
fprorf)enen S3itte roanbte, il^m „eine jjrage an ben ^eugcn" vtf 
ftatten ju rooUen, ging ein 9launen burd^ bie ^w'^orerfd^oft: mon 
roar fi(^er, ba§ je^t ein ©trcid^ fallen roiirbe, ber einen feiner 
©egner in ben ©taub ftredEte! 5)ann fiel ber ©treid^ unb — ber 
©taatSanroalt fal^ fid^ um einen 93elaftung§jcugen drmer, ouf ben 
er roie auf einen 3=el§ Qihaut ^atte. 5)er ^ngeftagte rou^te beffer 
ol§ er, au§ roel(|cm ©toff ^iniiber unb ^eruber bie Qtu^tn be* 
ftanben! @§ roar ein pcinlid^ftcr 9Jloment, al§ unter biefem @e* 
finbel aud^ ber ©ol^n ber „mtittcrlid^en grcunbin" be§ SlngeKogten 
vox ben ©d^ranfen erfd^einen mu^te. Man l^atte nur ben €roft ber 
5lnnat)me, ba^ er ju jung roar, um bie 933elt ju oerfte^cn, roeld^e 
fid^ ^ier bem erfd)rodenen ^ublifum oon 2lmt§ roegen proftituierte. 
Unb ba§ roar ja nun eben ba§ ©ro^artige ber Seiftung bc§ jugenb* 



.^4X'."7*'' ?Tf«St^ ■Ht.K".- 



— 150 — 

lichen SlgitotorS, bag cr bo§ ^ublifunyjuinb Sie ©efd&roorenen imb 
TDotnoglt^ btc 9Hii)tcr felbft fiber fclnc Wlit\d)ulh an bicfen ©reueln 
ni^t foTOO^I rocgjutaufd^cn, al§ i^nen bie ftbcigcugung ctn§ufI8§cn 
ocrftanb: er i)aht biefe ©^utb auf fid^ nc^tnen muffcn, um bcr 
oetfotgtctt Uttf^ulb jutn ©iegc jju ocrticlfcn! 

50Jct baS im Saufc be8 ^rojeffeS nod^ nirfit bcgriffcn tiatte, 
bem TDoUte er e§ in fetner f^Uc§Itrf)ett 95erteibtgung§rcbc Ilarmod^en. 
%k JRebc roS^rte, roenn i^ mi(| rec^t erinnere, vkv uolle ©tunben; 
abcr id) glaubc, ntetnanb ift bie 3cit tang geraorben, nirfit etnmal 
bem ©toatSanroalt. SBentgftenS ^atte er bei biefer ©elegen^ett 
lernen fonnen, roie man e8 anfongt, bem ®egner ©laubrourbtgfett, 
3:reue, ©tirbarfeit, jebc Xugenb, ja ben ftetnjten 9left trgenb einer 
Xugcnb abjufpre^en, um f\^ felbft mit alien jenen obgefprod^enen 
®l)renqualttaten ju fd^miicfen, bi§ man baftctit: ein 9Jldrtgrcr, ein 
^ero§, ein ©rififer, uoUcnbet bt§ auf bie ^alme, roelc^e i'^m bie 
gerettete 9Jlenfc^^eit ju reicl^en ^at. 

3)ie Sommcrfonne roar im ©infen, al8 ber J^clb bie le^ten 
©tabien feineS fieibcn§» unb 2;riump^roegeS (in ber SHebc) juritd* 
tegte. @tn rfitlid^er ©tra^l ftct burd^ bie ^o!^en uor^anglofen ^f cnfter 
t)on re^tS "^cr in ben 6aot gerobe auf ben 9lebner, fein fd^arf* 
gefd^nittencS bteid^eS (Sefid^t roie mit bem ^Ibglanj einer beffcren 
2BeIt oerflfirenb unb au§ feinem bid^ten, gfeid^magig bon bcr breiteu 
©tirn aufftrebenben ^aar cine leu^tcnbe ©loriolc mad^enb. Unb 
al§ \ti^t nad^ cincm Ic^ten 9Ippett an bie ©ered^tigfeit x)on 9Jlit* 
unb 5Kadf)roelt ber SJlfirtgrer, baS roeifec 58attfttu(^ gegcn ba§ blaffe 
©efid^t briidenb, auf fcincn ©tu^I jururffanf, ba ^atte er — mod^te 
ber ©pruc^ ber ®efdE)roorenen auSfatlen, roie er roodte — moralifd) 
bie ©d^Ia^t geroonncn. ^aS ^8rte man an bem ©d^Iucfijen ber 
g^raucn, bo§ fa^ mon au8 ben glii^enben 3Iugen bcr banner unb 
^unglingc. ®in 9Jloment tiefftcr ©tiQc. %ann ein 9luf, bcr au§ 
l)unbcrt ^c!^Icn juglcid^ brac^ unb ben ^o^en ©aal burd^fd^iitterte. 
3ule^t ber ^ubcl, al§ bcr ^rcigcfprodficnc feinem SSater, ber im 
3uf(^aucrraum bcr SScr^anblung bcigeroo^t t)otte, in bie ?trme 
ftiirjte; bie crregtc 5D'lenge brinncn ftd^ iibcr bie Rorriborc nad^ 
braiigcn ergog, roo auf bem ^ta^ t)or bem ^uftijijalaft Siaufcnbc, 
bie ben ©intritt nid^t fatten crmSglid^en fdnnen, be§ 9lefuttate§ 
tjarrten; unb nun firfj ein fSrmlid^er Kampf crl^ob jroif^en benen, 
bie aUe jugleid^ ben ©icgcr umarmen, i^m bie ^finbe briidcn 
rooQten, bi§ einc cntfct)Ioffcne ©d^or ber jjrcunbc il)n umringtc unb 
ju bem t)arrcnbcn SBagen trug, roclc^cr ben nacf) alien ©citcn 
®riigcnben rafcf) fcincn 58erounbcrcrn entfii^rtc. 



'''fl^)!*^'>f»''»^''''^*'%'^7^^^*^'l^ ' *^'' ~'*'-^-*^«-™P'7i^!WS'!^PS!g^K!JW'"!^r¥'^ — -^ *'-*^S^'MSM^» £,;«?;'-?■« "- -"-^"■¥■3^^ ic 



— 151 — 

^d^ gefte^c, ba§ id) oon ganjcm ^erjen ju biefen iBerounbercrn 
gctifirtc, ja, ba§ ic^ ni^t oufgel^iJtt ^abe, ben Wlann jU betounbcrn 
unb t^n noc^ bcrounberc, tro^betn tc^ fo gut roctt, rote etncr, mit 
roelc^cn fci^roeren ftttlirf)en SRafeln et be^oftct roar; rate unlauter 
fo oft bic SSeiocggriinbe, au§ bcnen er ^anbelte; rote unl^cilig bte 
WlitUl, mit bencn er fcine ©actie oerfod^t. 3[uc^ tnag man \a 
jugcben, ba§ feme ^been nid^t obex bo(^ !cttte§roeg§ iiberatt 
fcin origtnaleS ©igentum roaren; er oft genug frtfd^roeg mit frem* 
ben j^filbem gepfltigt t)at 5D^it bem alien unb tro^atlcbem ^at 
er ftd^ einen ^la^ in ber SScItgcfd^id^te erobert, ben i^m feine 
drgften ®egner laffen miiffcn. ©inb e§ bod^ nid^t immer reine 
©efd^e, in bie ber ®cniu8 ber 9Jtcnfd^^cit feine ©abcn legt; \a 
fc^eint e§ bo^ mand^mat, al§ ob er filr feine gro^en Qmdi bic 
unreinen corjiel^t, roenn fie nur bie Kraft !f)aben, ben unget)curen 
©ebalt, ben er il^nen antjertraut unb ber bie fc^road^eren fofort 
jerfprcngen roiirbc, etne ^^it^ong ju beroal^ren unb ju tragen. Der 
^anbelnbe f)at immer unrec^t, fagt ®oett)e; nur ber 33etrad^tenbe 
^at rec^t. 9lber mit ber reinen 93etrad^tung, bie red^t ^at, fe^t 
man bie fd^roere SQ3elt ni^t in 58crocgung, unb bod^ fommt e§ 
gerabe barouf an. 3=crbinanb fioffallc, ber rucfftd^t§» unb ffrupelloS 
^anbelnbe ^at bie SBelt — bic beutfd^e roenigfteni — in eine 
^eroegung gefe^t, §u ber bic SHeuoIution tjon ad^tunbotex^tg ftc^ 
oer^att roic bic SBinbrocHc jur ©runbrocHc; in eine Scroegung, bie 
^eutc nid^t nur nodi) fortbaucrt, fonbern erft je^t beginnt, i^rc 
mdd^tigc Stefe unb Kraft an ben 3;ag ju legen, unb bcren ®nbc fein 
aSerftanb ber 35erftanbigen abjufe^cn ocrmag. 

Da8 finb poftl^umc ©ebanfcn, uon bencn ftd^ ber junge ©tubent, 
al§ er nadf) biefem bcntroiirbigen S^agc, briitenb unb finnenb, in 
bic ©dfe fcincS ©ifenba^nfupccS gete^nt, nad^ 33onn juriicEfn^r, ftd^ 
boc^ ntd^t§ trdumen lic^. O^ilr i|n roar, roa§ er ba gefe^en, ge^ort 
fiattc, nur ein ^6(^ft mcrtroiirbige§ @tilcf ber 0ieoolution geroefen, 
Don ber bie ganje 9Q3eIt crfa^t f(|icn. 3lm rocnigften ^atte er baoon 
eine 2l!^nimg, t)on roeld^er 95cbcutung bcrmalcinft fi\r i^n ber ^etb 
bc§ @fanbalprojcffe§ roerben folltc. @r ^attc rotebcr cinmal nic^tS 
gctan al§ 3lugen unb D^ren offen gcl^abt. SJieHeid^t roar e§ ba§ 
^efte, roa§ er in biefcr Sd^rjeit feincS Seben§ tun !onnte. 



^atte mir fo ein glilcflid^ftcr Qu^aU oergonnt, im SSoruberge^cn 
gleid^fam, bem erften ^cbut be8 gro^en fo8mopotitifrf)en 9lgitator8 
beijurool^nen, crad^tc id^ c8 fiir ein nid^t minbcr giinftigcS ©cfd^id, 
bal id^ au8 unmittetbarfter S'i&^c unb fiir Idngerc Qdt Qiu%t fcin 



' ■?■" JT^wkS'"? 



— 152 — 

burftc bet polttifcfien 9lnfan0c eine? anbcren, ganj onber§ geartcten 
9Jlannc§, in roelc^cm, ou^ narf) tncincm ^eutigen '3)afur^alten, bic 
beutfd^e Sleoolution von accitunboierstg einen teinften unb fdjonften 
3lu§bruc£ gefunben I)at. 

^6) ^abs ju Uavl ©c^urj — benn oon i^m rebe id^ — in 
ciner eigcntUc^ fteunbfc!^aftUrf)cn iBcjiel^ung, role ju manc^cm anbercn 
SOtitgticb bcr g^ranfonia, ni(^t gcftanben. Urn eiue folc^e l^erbci* 
5ufu|ren, \)atten ex unb id) ctfcigerc aSerbinbungSbriibcr fein miiffcn; 
latten vox attem bie 2CBcgc, bie roir ou^crl)aIb bet SScrbinbung 
roanbclten, nid^t in fo gonj tjerfrf)iebencn Diic^tungen laufcn butfen. 
9lud^ bin id) i^m, ber ^inge in fid) rociljte, bie rceit iiber ben 
gcra8£)nlicl)cn ftubentifd)en ^orijont !^inau§rei^ten, unjraeifel^aft nur 
eincr oon ben oielen geroefen, mit bcnen man auf ber Uniwerfitdt 
frcunblid^, ja bi§ ju einem geroiffen ©robe ber ^ntimitdt oerfe^rt, 
unb bcrcn ®inbrud auf un§ bod) fo ftiid^tig ift, ba§ roir un§ fclbft 
oon it)rcr au^eren (Srfi^einung bercit§ nad) turjer 3^1^ teine SSor* 
ftcUung tne!^r madden ffinnen. ^d^ l^atte bafiir tm :ga!^re 1888 
einen fd^Iagenben ^en)ei§, oI§ ©^urj mid) befud^te unb oergcbenS 
in meincm ®efid)t nad^ einem 3^9^ fpa^te, ber i^n an ben einftigen 
Kommititonen erinnem mod)te. @§ roaren aHerbingS, feitbem roir 
un§ jum le^tcn SDtoIe gefe'^cn, runb oierjig ;3a'^re bol^ingegangen. 
9Ibcr neSfjoih roar ba§ ©teidi)e nid)t bei mir ber ^aU^ 26arum 
l^atte id^ i^n, o!^ne mid^ einen 2Roment ju bebenfen, unter Saufenben 
roiebererfannt? SSarum t)dtte i^ nur ein SSort au§ f einem 9Jiunbe 
JU ^oren braud^en, um ju roiffen, bo^ er e§ fei? SBarum fonnte 
idt) i^n an eine SUtenge fleiner 3^9^ unfercr einftigen SBegegnungcn 
erinnem, tjon benen and) nid)t einer in feincm ®cbdd)tniffe ^aften 
geblieben roar? SBarum? Dffenbar roeil er mir fo biel bebeutet 
^atte, roie id^ if)m roenig. SBeil er mid^ fo gut roie iiberfe!^en unb 
idf) i^n mit aufmer!famfter unb, id) barf fagcn: innigfter SCeilna^me 
unb ^erounberung beobad^ tet unb ftubiert i^attt. ©d)urj mu^te ba§ 
Ia(^clnb jugcben. SGBir oereinigtcn un§ in bem 3"9£ftonbni§, bafe 
bie ©oben unb g^a^igfeiten be§ oon ^au§ au§ auf ba§ ^anbeln ge- 
fteUten unb be§ con ber yiatux auf bie S3etrad)tung angeroiefenen 
SDflenf(^en eben toto genere oerfd^ieben feien. 

©d^urj roar nicf)t§ roeniger al§ baS, roa§ man unter einem 
bel homme ju oerftel^en pflegt. @ro^, fd)Ianf unb laager, gab er 
nid)t§ auf ^altung, fonbern fa^, ftanb unb ging, roie e§ i^m be= 
qucm roar, ^m ^er^dltniS ju bem prdd^tigen, oon reid^em, locEig 
langem ^aar bebecEten ©dE)dbeI, erfd^ien ba§ ©eftd^t flein, faft ge» 
fntffen, befonber§ in ber unteren ^artte, roeld)e bie breite, fefte 



■ ■■-f^*c^?S*H'??5^''-'*^'='^',:V'"- ^^^y^^.P-f^!^!!':'^-:'^-':'^''. 



— 153 — 

©titn rote ctn g^clfen iiberrogtc. %k ^cHen, leb^aften Stugen roorcn 
ftct§ oon ciner SBrttte bebcrft, roelc^c bte S'leigung t)atte, auf ber 
etroaS eingeboQcnen SKofc na(i) unten ju rutfdficn, unb bann mit 
einent encrgifd^en 9lucf be§ 3eigefingcr§ l^tnaufgefd^obcn rourbe. 
9l6er ba§ aUe§ roar nur, fo ju fagen, fiir ben etften 93li(f unb t)er« 
fc^roanb, t)telntel)r: rourbe etn ganj anberc§ bei na^erer unb ISngcrcr 
Selrad^tung. 5)ann jeigte fid^, ba§ jcnc fc^etnbar faloppc ^altung 
bie einc§ S[RenfdE)ett roar, ber fic^ gtbt, rote er tft, unb fld^ fo geben 
barf, roeil ntd^t§ Unf(^iine§, Uncblc§ in t^m unb iebe ®cborbe nur 
ber 9tu§brit(f ber inncrcn ^^ret^eit unb feelifrfien 9lnmut. %k bann 
rounberfam ba§ unfc^one ©efi^t burd^glanjtett, fobalb er ju fprcd^en 
begann mit einer ©tttnme, bie roiebcrum an fid) nid^t roo^Uautcnb 
roar, aber, je langer er fprad^, einen ^tang geroann, ber, roie er 
ou§ bent ^erjcn be§ JRebnerS fant, bem ^orer unmittelbar unb 
unroiberftelli^ ju ^erjcn gtng. ©d^urj ift ba§ gro^te rebnerifdfie 
@enic, ba§ mtr in tneinent Seben begegnet ift. SWan burfte oon 
biefcm @enie, roie t)oit jebent, fagen, ba| e§ int ©runbe fertig auf 
bie S23clt gcfonmien roar. SQSel^e SSoriibung l^dtte oud^ ber in 
biirftigen 93er^attniffen aufgercad^fene junge SKenfrf) ge^^abt, ber nur 
aufjutreteu hxaudjU, urn tntt bem erften 3tnlauf bie gefc^ulteften 
afabemifd^en ©pred^er rocit gu uberj^olen! ®§ ift ja feine ?Jrage, 
ba§ er felbft in ber beftanbigen Ubung feiner genialen SBegabung 
nod^ ju t)iel l^o^eren ©tufen ber oratorifc^en ^unft aufgeftiegcn ift; 
ba§ bie gro^en ftaatSmannifctien Steben, benen er in 3tmerita feine 
fiir einen 'J)eutfdE)en boppelt gro^cn ®rfotge tjerbanfte, oon roeitouS 
tieferem ®e!^atte geroefen fein mitffen, al§ bie, mit benen ber junge 
©tubent in 93onn feine Saufba^n begann; aber einbringlid^er, I|tn- 
rei|enber al§ bamat§ fann er nid^t gefprod^en ^aben. ®§ ift un^ 
mbglid^. ©§ roar in feiner JRebe cin gerabeju t)immUfc^e§ 3^euer, 
im aSerglcid^ ju roelrf)em ba§ 5Pat^o§ ber anberen ^o^I unb nirf)t§= 
fagenb erfd^ien. %mn ba§ roar ba§ g^oratteriftifd^e feiner 2lrt ju 
reben, ba§ barin fo gar ni(ftt§ ®emad^te§ roar, fo abfolut nid^t§, 
loag auf einen ©ffett bered^net fd^ien, felbft in ben StugenblidEen 
ni^t, roo er bie langen fiorfcn nad^ l^intcn fd^itttetnb, einen SJloment 
frf)roieg, beoor er bem ©egner einen befonber§ geroid^tigen ©a^ ent= 
gegenfrfileubertc. 9Jlan fiitilte, e§ roar feine Kunftpaufe geroefen, 
nur ba§ 9lieberbucfen be§ Sfiroen oor einem geroaltigen ©prunge. 
6§ roar eine ganj anbere Serebfamleit at§ bie Saffatte§, bie ja 
audi) in i^rcr ^rt einjig genannt roerben burfte. 9Jlod^te man bei 
Saffalte bie Kraft berounbern, mit ber er ein ungelieureS 9Jiaterial 
ju betierrfrfien oerftanb, unb bie Kunft, bie it)n ba§ oorlier forg= 



^''^^ \ -.i .■--• 'Y'^--'-y:--'~'Y^^ 



— 154 — 

fdltig 9lu§9earbcttcte oortragen Itet, al§ l^ahe e§ bcr 9IugcnbUcf 
geboren, fo roar bci ©c^utj bie ^raft nic^t gcrtnget, \a fie 
muttc gto^et fcin, ba |le bcr Runft unb bcr Riinftclci oSQig 
entratcn unb ft(^ auf ftd^ [elbft mit abfolutcr ©ic^cr^cit ccrlaffeu 
burftc, 

©^urj, ber nur um rocntgc 3;Qgc jiingcr ift al§ id^ unb ebcn= 
fads im ^crbft bc§ oergangcncn ^af^xti btc Unberfitcit bcjogcn 
^attc, ftanb, al§ td^ il)n im ©ontmcr O(^tuttbt)tcj^t0 tcnncn Icmte, 
Iclngft mitten in bcr rcoolutionarcn SBcroegung. ®r roar, rocnn ic^ 
mic^ rcc^t crinncrc, ©cfrctar bcS bcmofratifd^cn 95crctn§, bcr gcgcn 
ben tonftitutioncUen bic ^o^nc ^od^^iclt. ^ebenfatlg bcfafe bic 
^Bonner ^cmofratic in i^m i^re rocitouS griJ^te ^aft, rocnn and) 
StinUl alS i^r fi^tbarcS Dber^upt gott ®croi§ roar Jiinfcl cin 
bcbcutcnbcr SRcbncr, aber er ^attc, mo^tc cr ouf ber 93oIf§rebner* 
bii^nc ober ouf bcm Rat^eber fte^cn, ctroaS gcmac^t ^atljetifc^cS, 
bo8 eitt fcincrcS D^r uncrquirf lic^ berii^rte, roie fc!^r man aud^ fcin 
grofecg 3^ormlaIcnt berounbcm mu^tc. tiberragtc ©d^urj fo fcinen 
SWeiftcr an natiirlid^cr rebncrif(^er SBcgabung um ^auptc§Iangc, 
fount* jencr in attcm anbcrcn, roa§ ben ^olitifcr mo^t: JWarl^eit 
be§ SBIideg ffir bie gcgebenen SSer^dltniffc, uncrf^iittcrlic^c g^cftigfcit 
be§ SSittcnS, jaf)e ©nergie in ber SScrfoIgung bcr cinmaX gcfc^ten 
3ictc fd^on gar nid^t ben 95ergteid^ mit bcm jilngcrcn ©cnoffcn 
au8 fatten. 

'2)a§ jemanb, bcr firf), roie ©d^urj, in bic politifd^c SBcrocgung 
al§ in fcin cigentlid^eS ®Iemcnt geroorfen ^atte unb ftd^ in ber« 
felben umtricb mit bcr Scirf)tiglcit unb ©i^cr^eit bc§ ©turmoogcIS 
ouf ben SBcttcn, feine 3«it filr bic ©tubien be^ielt, um bcrenroillcn 
mon Uniocrfitciten ju befudfien pflcgt, liegt ouf bcr ^anb. Dh er 
jur Qtit nod^ irgenb cin S?oIIeg bclcgt ^otte, roeig i^ nid^t. ^df 
bcjroeifle e§. ^cbenfatt§ befu^tc er feineS, unb rocnn man i^n 
einmol in einem Slubitorium fob, frf)icn er fid^ bobin oerirrt ju 
^oben, ©0 einmol, at§ er plS^Iirf), rod^rcnb roir bc8 ^rofcfforS 
^orrtcn, ouf ber San! ncben mir fa§. @S roar in einem RoUeg 
iiber 9ifc^glu§' ©icben gcgcn %ijehin unb id^ Vtte mein Kottcgiens 
^eft oor mir oufgcfd^tagcn. ©d^urj ^ottc e§ jur ^onb gcnommcn 
unb cine SWinute ober fo emftl)aft borin geblottert. 'Sinn Icgtc er 
eg ouf ben 3;ifdf) jurixrf, blidte mid^ oon feitroartS on unb fogte: 
ba§ oerftebft bu nun attc§! QfS) rourbc bic ^fifonic ^erau8gefuf)It 
Iioben, and) rocnn fie bo§ t)alb gutmiitig, ^olb fpfittifc^e Sd^eln, 
rocIc^cS bic SBorte bcglcitete, unb ber 2;on ber ©timmc nid^t oer* 
roten f)dttcn. @§ roor biefclbe ®mpftnbung, ou§ ber bcrou§ er 



.•K^-i?'*^'^- 



— 155 — 

cintnat ouf ber Jlnetpc, nod^bem er cinem Uterortfc^cn 3)iSput t)on 
ein paax ^omtnilttonen, ju bcnen au^ td^ ge^firtc, etnc SBeilc ju= 
ge^oTt, a(^feljurfcttb fagtc: ^^ begreifc ntd^t, rote man in etncr 3«it, 
roie bicfe, itber fold^c S)in0e ftd^ ben Jlopf jcrbrerf)ett fonn. 

^attc fo bcr jufiinfttgc <Stoot§ntonn feme 9Ku|e fiir literartfd^c 
■Jjinge, fo f onntc man t^n, bet ctnmal unter anberem fic^ au^ al? 
©enctal auSjeid^nen foUte, roo^I auf bem g=e(^tbobcn antrcffen. SBe* 
fonberS tm Slnfong mctne§ Sonnet 3lufent^attc8, oI§ i^m bie ^olittf 
nod^ ^in unb roiebcr eine ©tunbe ftir alte Siebl^aberctcn itbrig Ue§. 
®r fiilirte cine ebcnfo geroanbte roie roud^tige Klinge. ^6), ber id^ 
nod^ ein ofiUiger ^Wenting in ber eblen Runft roar, l^abc roieberl^olt 
bie ®^rc ge^abt, i^m gegeniiberjuftel^en unb feine gro^e Uber* 
Iegcn!^eit auf meine Soften p erfa|ren. ®abei nun roare e§ falfd^, 
anjunel^men, er fei gang unb gar in fciner polttifd^'rebolutionaren 
^raji§ aufgegangen. ^m ©egenteil: er ftubiertc fo eifrig, roie nur 
eincr con un§ anbercn. ®§ roaren frcilid^ '3)i§5ipltncn, iibcr bie 
fciu ^otteg gelefen rourbe. (Sinmal oerfd^affte mir ber 3^f<*tt einen 
rounberlid^en ©inbUd in bicfe feine ^rioatftubien. ^c^ ^attc ben 
©onntog^Dormittag ju einem longcn ©pajiergonge benu^t, oon bem 
id^ um bie 9yiittag§ftunbe auf ber Soblcnger St)auffee ^eimle^rtc. 
®in gtiil^cnb ^ei^er SCag. aJlitleibStoS brannte bie ©onne ^erab; 
bie S^auffe roar roie au§geftorben, tro^bem id^ mid^ b&ciit§ jroif^en 
ben crften ^aufem bcfonb. @o fonnte id^ einen SJlenfd^en, bcr mir 
au§ bcr ©tabt cntgegcnfam, fd^on oon rocitem fe^en. ®r ging 
mitten auf ber ©fiauffee, beren ©taub untcr feinen jJiiBcn aufquoU, 
roa^rcnb er langfam fo ba^infdiritt, ben ^opf gcfenft, in cinem 
Sud^e lefenb, ba§ er in bciben ^anben !^iclt unb iibcr ba§ fein 
^btpcr ben roilnf^cnSroertcn ©d^otten roarf. 91I§ id^ midt) bem 
fcltfamcn SBanbercr ^inteidfienb genS^crt ^atte, crfannte id^ ©d^urj. 
@r fa§ fo eifrig; er roare an mir ad^tloS ooriibergcfd^ritten, ttop 
bem fi^ au^er un§ bciben niemanb auf bem SScgc fanb, ^fittc i^ 
if|n nid^t angcrufcn. — @ie^', roo fommft bu bcnn ^cr? rief er, in* 
bem er ba§ 58u^ finfen Iie§, abcr ben 3ci9^ft"9ct jroifd^en ben 
Slattern be^iett. — ^d^ fagtc: t)on i?cffeni(^, ^iitcte mid^ abcr roo^I, 
ju geftc^cn, ba^ i^ bort in ber Saube bc§ SBirtS^aufeS bei eincr 
g^Iafdfic SDflofct feit langer Qixt jum erftcn 3)?alc roiebcr einen 
ti5rif(^en SSerfud^ gcma(^t ^atte, mit beffen 9lǤfaH i^ nebenbci nur 
t)alb jufricben roar, ©tatt beffen fragte id^, roa§ er bcnn ba fo 
eifrig Icfe? ®§ roar 9touffcau8 Du Contrat social! ^d^ fanntc 
baS beril^mtc SBcrf au§ bem ^S^laturrcd^t", baS id^ bei ^cibemann 
in ^Berlin gc^firt fiatte, foroeit mon ein 2Berf fennt, roeldieS man 



— 156 — 

weniger ftubiert ol§ angebldttert ^at. ^d) l^attc e8 t^m ou§ bev 
^anb genommen unb n)ol)rcnb irf), roeiter mit tl)m fpred)enb, rotcber 
tn bemfelbcn blattcrtc, fid mein Sluge ouf bie ©telle be§ brttten 
^opitelS im erftcn SBudje: „Sit6t qu'on peut d6sob6ir impimement, 
on le peut 16gitimement; et puisque le plus fort a toujours raison, 
il ne s'agit que de faire en sorte qu'on soit le plus fort." ^d) 
jeigte xiixn ben ©a^. ®v Io§ xi)n. — IWun? fragte er. — '3)a§ ift 
borf) tt>a§ fur eud^, erroiberte id^. — ©croi^. — @§ fc^It nur oiel, 
ba§ it)r bic ©tcirJeren feib. — SBaS nirf)t ift, fann ja nod) 
joerben. — ®r ging feineS SScgcS wetter, bie !urje ©trerfe bi§ ju 
feinem elterlt(i)en ^aufe, ba§ id) oorl)in pafficrt ^otte; id^ fe^te ben 
meinen jur ©tabt fort, oljne ju at)nen, raie balb bcr rounberfamc 
SDtenfd^ in bie Sage fommen roiirbe, au§ bem in i)alb fd^erjl^aftem 
Sonc ^ingeroorfenen aogort ooUen blutigen ®mft ju madjen. 

®§ roar im 3=riit)ja^r neununboierjig. 2)er ^onig won ^reu^en 
tjatte ant 3, 9lpril bie jjranffurter '2)eputation, bie i^nt bie Kaifer= 
Irone bot, tjotrntJoH juriicEgefcI)tdt. %ex 5Bt)benbrugIfc^e 5lntrag 
com 4. 3Kai roar im ^arlament mit einer ^JJlel^r!^eit freilic^ tjon 
nur jroei ©timmen angenommen roorben. ©ein crfter @o^ lautetc: 
.(■^ie 9?ationaloerfammlung forbert bie Stcgierungen, bie gefe^- 
gebcnben ^firper, bie ©emeinbcn bcr ©injelftaotcn, ba§ gefamte 
beutf^e 33oIt auf, bie SSerfaffung be§ beutfd^en $Rcid^e§ worn 
28. 3yiarj jitr 9Incrfennung unb ©eltung 5U bringen." ^d) meine, 
ba§ biejenigcn, roeldie roa§ nun fotgte: bie 2lufftanbe in bcr ^falj, 
in 58aben, ®re§bcn ufro. fiir pure iRebellion ertldren, bie mit 
2BaffengeroaIt nieberjurcerfen bie 9tegierungen ba§ 9iec^t nub bie 
^f[td)t fatten, ftd^ bie <Ba6it bod^ gar ju bequem moc^en. Seftanb 
bie Siationaluerfammlung ^u 9ii6)t, beftanb aud^ bcr Sefd)Iu§ uoni 
4. SJtai ju 9?ed^t, gIei(^DieI, ob er mit einer SKajoritat won jrcci 
ober sroaujig ober jroei^unbcrt ©timmen angenommen roar, ^a^ 
fonte roo^l barau§ rcerben, roenn parlomcntarifd^e Scfd^Iiiffe nid^t 
gelten, fobalb bie SJiajoritdt, bie fie burd)gefc^t, eine nur roinjige 
ift? a3eftonb abcr ber 93cf(^Iu§ ju dit6)t, fo fatm man bod) bem 
auSbrudlid^ unb feiertid^ jur ®urdf)fiil^rung bcr aSerfaffung auf- 
gcrufenen SSoH minbeften§ nid^t o!^ne rocitereS Unrcd^t gcben, roo 
immer e§, treu ju feinem ?Partamente l^altcnb, ben SSerfud^ mad^te, 
ben SOSiberfprud^ ber 9icgicrungen ju bred^cn, bcr i^m bic ©rftittung 
feiner teuerftcn ^offnungen unb aCBiinfdde roieber in unabfcl^bare 
^^ernc riidfte. S)tc 9led^t§fragc roar cben I)icr, roie immer, cine 
9}lad)tfragc geroorben. ®ie ^cgierungen bel^ieltcn 9led^t, roeil fie 
bie SOflac^t fatten, ^atte bcr 3=att umgcte^rt gclegcn, roitrben fie 



!r!rS>W^^S-- ■■■"''-': :.-;.;•-!■ -V ■-:' i . : v "" ■ V - ■■ ,--'i-''"'™';i|5f!j"T' 



— 157 — 

bte 9iebettcn geroefen fein. ®ine ganj anberc garage ift, ob man 
Don ben g^ii^rcrn be§ 93oIIe§ ntd^t bie fid^cte (Sinfid^t in bic 
n)ir!ltd^c Sage ber ^inge, bie ©rfenntniS ber Unm3glid^feit bcr 
'I)urdf)fii^rung i^rer ^bee ^atte uerlangen fonnen. STber au6i f)ier 
roitb ber ©tein ber ^etbammni§ attju leid^tfertig gcroorfen. 2Bei| 
man bodq, roie baS ^^^^^S^^w an ber SSage ber ®ntfrf)eibung in 
bem ^iinigSfd^loB jn ^Berlin gefd^roanft \)aV. SStc bangtici) man 
am ^ofe ju 'I)re§bcn ber @ntfc^eibung ^arrte, um gcnau ba§ sn 
tun, roaS ^reu|en tun roiirbe! Unb bie ac^tunbjroanjig beutfrfien 
Siegicrungen, bie bereitS am 14. 3lpril i^ren ^utifiW 8« i>cr 9?eirf!§* 
oerfaffung erftart, roenn e§ aud^ bie fleinen roaren unb bie in bcr 
SJlacfitfrage nid^t ben 3lu§fd^Iag gebcn lonnten, — foUte ba§ gidubige 
aSolt o^nc roeitere§ anne^men, ba^ fie i^m nur ©anb in bic 2lugen 
fatten ftreucu rootten? fi(^ nid^t uiclmc^t burc^ bicfe a^tunbjroanjig 
feierlic^en ®r!(drungen in feinem guten 9lcd^t beftarft fit^Ien? nid)t 
oerfuc^en, mit ilirer ^ilfc fein ditd^t bur^jubriirfen gegen ^reufeen, 
ba§ in bem fc^Ic§roig'^oIfteiuifdE)cn ^anbel fcine unbeutfrfic ©cfinnung 
zbm erft in fo jraeifelloS ftdglid^er 903eife beftdtigt ^atte? Srdumc 
unb ©rfjdumc! ^aroo^I! Unb bie e§ nirfjt gebliebcn rodren, 
roenn — e§ einen Srdumer rocnigcr in ®eutfrf)Ianb gegeben, ober 
borf) nid^t in feiner fi^roanfcnben ^anb bie ©ntf^eibung ge* 
tcgen ^dtte! 

©(^urj roiirbe nt(^t cv felbft geroefen fein, rodre er in biefer 
Sage ber ®ingc cor bcr praftifrf)en ^onfequenj feiner tlberjeugungen 
juriiiigefdtirerft. „SBa§ nic^t ift, tann ia norf) rocrben!" ^e^t roar 
ber ?lugenbIi(J ha, roo in feurigen ©eelen, roie bie feiue, bcr @nt= 
fc^(u§ reifen mu^tc, ben aSerfurf) ju roagen, ob c§ nic^t roerben 
fonnc. '2)ie 93croegung ^atU fid) nad^ JR^eintanb unb SBeftfaten 
fortgepflanjt. ^n einigen ©tdbten roarcn bie SBe'^orben felbft fiir 
bie 9fteid)§t)erfaffung offtjiell eingetreten ; in anberen, roie 2)iiffeIborf 
unb ©Iberfclb, ^atte ba§ SSoI! bic <ScLd)t in bie ^onb genommen. 
9Jtan rounfdjte, f)offte, ertpartetc ben 95ciftanb unb 3"5"9 ^^^ ®^' 
finuung§genoffen x)on alien ©eiten, um bem 3lufftanb in bicfen 
3entren ben notigen 5yiacl)brud geben ju !onuen. ^n S3onn roar 
bie bemofratifd^e ^artei in gro^ter 2lufregung. Qn f^road^, um an 
Drt unb ©telle felbft bie 3^ot)ne aufjuroerfen, glaubte man bem 
9flufe nad^ ©Ibcrfelb folgen ju miiffen. ^m 95erjuge roar ©efai^r. 
SB3a§ gefc^cticn foUte, mu^te fofort gefct)e^en. 9Iuf ben ndd^ften Sag 
roar cine SBoltSocrfammlung jur ^Jaffung eine§ befinitioen SScfd^luffeS 
aubcraumt. 

2lm 9lbenb ging idf) mit ©d^urj burd) bie <Stra§en. Qd) er=^ 



"jr-- 



— 158 — 

tnnere mid^ nirf)t genou, roie mix un§ ba gctroffcn fatten; id^ mu| 
onne^mcn: burd^ eincn B^fott. S^atiirlid^ fiel ba§ ©efproc^ fofort 
auf bag gro^e 3;t)ema. ©d^urj toar, roie immer, fetter unb gcfa^t; 
idi mat c§ urn fo roeniger. 9Jlit Seb^oftigfeit entroicfclte id) bie 
Orunbe, roeS^atb tnir ber 3wf««ft§pl<in eine ^onqui^ottcrtc fd^tcn, 
bic cm traurtgcg ®nbe nc^men mu§te; bcfc^roor i^n, ft^ nicf)t barauf 
cinjulaffcn; roarnte i^n vox ben ©cfa^ren, bcncn cr fi^ fo tnutroittig 
auSfe^en rooUte. ®r roc^rte iuerft in fciner ironifd^cn SBeife ob 
unb gebrauc^te bobei ba§ SBBort ©eorgS in ®6^ oon 95ctlid|ingen, 
boS ct aud^ fonft gem jitierte: „@in broocr 9leitcr unb ein re(|ter 
Slcgen fomnten iiberaU burd^." 31I§ ic^ ni^t ablie^, rourbe er 
pWtjIirf) crnft^aft unb fagte: '3)u meinft e§ gut. @o roiU aud^ id^ 
bit cinen diat geben. .^ute bid^! 20Scnn roir fiegen, unb id^ gCaubc, 
mix roctben fiegen — roer nic^t fiir un§ ift, ber ift roiber un§. ^n 
9leoolutioncn, roei^t bu, mad^t man turjen ^roje^. @§ foUte ntir 
Icib tnn, rocnn bit bie <Ba6)e an ben Sragen ginge. 2lber baoon 
fei iiberjeugt; id^ roiirbe cuentuetl fo roenig bic^ f^onen, roie einen 
anberen. — ®r f)atte mix bei ben le^ten ffiJorten bie ^anb auf bie 
S(^ulter gelegt. 3luf feinent ©efid^t, ba§ ein 9Jionbenftteif, ber in 
bie engc ®affc fiel, ^ell genug bcleud^tete, tag ein 9lu8brud oon 
finfterer ©ntfd^Ioffen^eit, ben idt) fo no^ nie an il^m beobac^tet §atte, 
unb ber ntir f eincn ^roeifel batiibcr Iie|, ba^ e§ i^nx mit bent, rooS 
er fagte, nid^tS roeniger al§ @pa§ fei. 

%ii aSolfStJcrfantntlung fanb ant folgcnbcn Sage ftatt. @ic fid 
fldgltc^ genug au§. SSon ber o^nebin nid|t jablrei(^en ^artei roaren 
bie Slngftlid^eren je^t, ba e§ junt ^anbeln fommen fottte, oon Dotn= 
I)erein tieber ju ^oufc gebliebcn. 2lnbcren rourbe bie ©a^e im 
Soufc bet '2)ebatten fo un^cimlid^, baB fie ftiH baoonf(^Iid^en. ®§ 
blieb jule^t nur no(^ einc ^anbootl ber ju aHem ®ntf^loffenen. 
58efd^toffen aber roar, ba^ man fid^ cine ©tunbc fpdter an ber 
Sanbung§brixde ber fliegenbcn g^d^rc oerfammeln rooltte, um auf 
bicfer nad^ 93euel ubergufe^en. 58on ba fotltc ber SJlarfd^ nac^ bem 
cine ©tunbc roeiter in§ Sanb ^incin gelegenen ©icgburg ge^en, roo 
fic^ ein Sanbroetirjeug^auS befanb, mit bcffen SBaffcn man fid^ au§= 
^uriiften gebad^te, um in ©Iberfelb mit bem nfitigen iWad^brucf auf* 
trctcn JU ffinncn. 

58on bicfcm ^iane burfte man roo^l mit Slcc^t fagen, ba| mon 
i:^n oerflud^t gcfd^eit l^dttc ncnnen mitffen, roenn er ni^t fo berjlic^ 
bumm geroefcn rodre. @o bumm in ber Sat, ba§ mon fc^roet ht' 
greift, roie ein SJlann roie Kintel fidf) barauf einlaffen fonntc; e§ 
nur begreift, roenn man annimmt: er Ijat bie ©eifter, bie cr gerufen. 



:!,'.-.l'3^'KlM^]i 



"^^'Ppt^:?S?J?tJ^''S^'^^ " ■^<^.=^'^-iy-K-y:: '-■^X^^^S'^?^?^^^^f^7^^^- i-: °5^^-«iWfflW* ' - 



— 169 — 

nic^t mcl^r Io§ ju rocrben cermodfit, unb in bcr bSfcn 3lttcrnottt)c, 
vot ben ^Jlugen feiner ^artet ein jjcigling ju fcin, roeitn cr blieb, 
ober nad) ben 53egrtffen . ber 2BeIt ein 9iart, roenn er mitgtng, 
fc^meren ^ct^enS bag le^tcrc geroa^It. 233a8 ©rfiutj betrifft — i^ 
^atte oerfucf)t, mid^ in ba§ ^crfantmlung8lo!al — ben „9l6mer", 
einc obffure SEBcinfnetpe, — ju brangen — e8 roar ntit ntc^t gc= 
lungen, rcenigftenS nid^t fo rocit, ba§ id^ btS ju i^m gelongt rofirc; 
nnb fo foHten bie SBortc, bic ic^ gcftcrn 9Ibenb au§ feinem SKunbe 
get)8rt, bie Iet|ten ftir uoUe met^ig ^o^rc bleibcn. SSic id^ i^n 
fannte, roar er oon uorn^erein entfd^Ioffen gerocfen, va banque ju 
fpielen, unb roenn er feine ©enoffen gefunben !^dtte, cr rottrbc aUein 
nad^ ©tberfelb gegangen fcin. ®o moc^tc cr ba8 bi§ jur SSd^cr* 
lid^fcit Eopflofe be§ ganjen 9lnfdf)tag§ auf bic Icid^tc 9Id^feI ne^men. 
9Jtan ftctte fid^ oor: anftatt ben einjig rid^tigen, burd^ bic Sage ber 
3)ingc gebotcnen SEBcg cinjufd^tagcn, baS ^ei^t: bic @a(^e im ticfften 
©c^cintniS ooi^ubereiten unb ebenfo augjufti^rcn, i^atte man fie an 
bie gro^e ©lode einer aSoIfSocrfammtung ge^angt; biefc SSoIfg* 
Dcrfammlung fo tange tagen laffen, big fie nad^ ©tunben unb ftunbcn* 
langen unfrud^tbarcn 2)cbatten fd^Iie^lidf) ju einer intinten Rneiperei 
ber roeuigen ©efinnungSgenoffen auSartete, unb bie ^olijei buri^ 
gefaUige ^wif^cntrdger oon attem unb jebcm, roa§ ba oorging unb 
befc^Ioffcn rourbc, grunblid^ft unterrid^tet roar. ®§ ift ein S8eroci§ 
ber unglaubli^cn 3=cigl^cit ober §inter!^attigfeit ber SSebfirbe, bag 
fie bie ^anboott SQflcnfc^en, um bie e§ fic^ ^anbelte, nid^t auf ber 
©tette bingfcft unb fo bem ©fanbal ein @nbe mad^te, fonbem ben 
ficinen Srupp am fpftten 3lbenb rid^tig abjic^^cn licg, um i^n in 
flagranti abjufaffen. 2)er aber ^Stte nur, na^bcm cr briibcn an-^ 
gefommen, bie fiiegcnbc 3=d^re jurttdjube^alten, refpeftitje ju befe^en 
unb gegen eincn etroaigen Slngriff (roeld^er ober gar nid^t ju be= 
fiird^ten ftanb) ju ocrtcibigen braud^cn, unb c§ ^fitte nid^t gefc^e^en 
fonnen, roaS nun gefd^a^, iWamlic^ ba^, fobalb ba§ ^Jal^rjeug roieber 
an bcr 95onner ©cite gelanbet roar, cine ^albe ©d^roabron ^ufaren 
cingefd^ifft rourbc, bic, briibcn ongclangt, ftd^ in 3;rob fc^te, ben 
3ug ber 3lufftanbifd^cn auf bem SBege nad^ ©iegburg balb cin^oltc, 
ober bo^ cinge^olt ^bcn roiirbe, roct^n bie na^tU^en SGBanberer, 
al§ fie bo8 ^fcrbegetrappcl Winter fid^ ^Srtcn, \x6) nid^t red^tS unb 
linfS in bic g^clber geroorfen l^otten, 5Rur ein paar rourben cin^ 
gcbrad^t, unter i^nen ein immer l^alb betrunfener fleiner ©aftroirt, 
bcr auf feinem ©d^immel bic gefamte ^awattcric be§ KorpS bilbete. 
<£§ rourbc nac^traglid^ oicl iiber biefcn ©d^immcl gcfpottelt, bem 
ein topfcrer ^ufar im g^euer ber Slttadtc ben ©d^rocif abge'^auen 



ELtJJtd^lfi&kii.^.. 



-,(!.-,mj3IJi>S^^ipjj= 



— 160 — 

f)rttte. 9?un, eine fiir bie 3tufftQnbifcf)en ru^mrcic^c Slffcire roar c§ 
nicf)t. 3lber bie @ro§marf)t ^reu§en burfte iiber ben ©d^immel, ber 
am 8. S'ioDembcr be§ folgenben ^a{)re§ bei 58ron^ett ba§ Dpfer be§ 
„?!JliBt»erftdnbniffe§" rourbe, and) nic^t gerabe SSiftoria fd^ic^en. 

■2)16 9label§fu^rer roaren [elbftoerftdnbUcf) ber roeifen ^eprbe 
entroifrf)t. ^infet t)atte fic^ fofort nad^ ber.^Pfalj geroanbt; @d^urj 
bie ^ed^eit 9et)abt, auf einem Utnroege nadf) S3onn juriicfjufef)ren, 
roo er fid) ein paar Sage uerborgen ^tett, urn bann bent oorauS* 
geeittcn greunbe ju folgen, Seine raeiteren ©c^irffale finb jebcm 
befannt. 

^JCBar fo in ^art @d)urj ber 5B3age= unb Ubermut unb, i^ 
fc^eue mi^ ui^t ju fagen: ba§ ^elbentjafte ber Dteoolution oon 
^Jic^tunboterjig glcidjfam vertorpert, fo barf Slbolf ©trobtmann al§ 
ber %x)Ti> ber Xrdumer unb ©rfjroarnier gcltcn, bie fi^ um ba§ 
allein fcUgnmc^enfottenbe ^Banner ber SRepublif gefrfiart fatten, 
gc^ott feine p{)qfif^e S^atur biirgte bafiir, bo§_, i^m bie 3tu§fiil^rung 
rafdjer S^aten ni(f)t roof)l gelingen fonnte. ^ulerft furjficf)tig, jn 
f^ott bamalS auf einem 2Iuge ^olb blinb, ijoxte er fo fc^Iec^t, ba& 
man fdf)reien mu^te, nm fi(^ i^m oerftanblirf) ju mac^en. ®iefc 
©ebredjen fatten bie ©djroerfdQigfeit unb Unbetjilflicfjteit feine§ 
^6rper§ nur noc^ oermet)rt unb gaben if)m ein tomifc^e§ unb ju* 
gletd) ru^renbeS 3lu§fe^en, roenn man fic^ erinnertc, ein roie guter 
unb ebter ^ern in biefev rounberli(^en ^iiCe ftedte. 3;ro^ feiner 
©ebrec^cn ^alte fid) ber iungc dicier ©tubent (er roar, am 24. SD'ldrj 
1829 geboreu, genau um einen 9Jlonat jttnger al§ id)), a(§ bie Un» 
rul)en in feinem 93aterlanbe au§brad)en, fofort einem g^reiforpS ait» 
gefc^loffen. ®leid) bei einem ber erften ©efe^te roar er oerrounbet 
unb gefangen roorbcn, unb er erjdf)tte in feiner monotoncn SSeife 
^armto§, roie e§ babei jugegangen roar. ®r I)atte ju einer au§» 
gefc^rodrmten 2;traittcurtinie gef)ort, bie plo^li^ auf einen ilber* 
(egenen geinb ftte^, fo ba^ „@c^ii^en juriid" geblafen rourbe — 
ein ^ommanbo, bem aUc anberen gefolgt roaren, auger i^m. @r 
Ijattc ba§ (Signal ni(^t ge^ort, t)atte nid)t gefet)en, bag er fdjHcglici^ 
mutterfeelenatlein anf roeiter glur ftanb, fonbern ru|tg roeiter ge- 
laben unb gef(^offen, bi§ i^n eine fetnblid)e ^ugel au§ ndc^fter 
9'ldf)c nieberftrcrfte. ©liidlid^erroeife roar bie SSerrounbung tro^bem 
nic^t tSbtic^ geroefen unb tounte rodf)renb einer Idngeren ©efangen- 
fd)aft, bie er auf einem abgetatelten bdnifd)en ^rieg§fd)iff im $afen 
oon ^open^agen tjerbrac^te, gel)eilt roerben. 'I)ann, auSgeroe^felt, 
roar er im ©ommer ?ld)tunbr)ierjig nad) SSonu gefommen mit feiner ' 



»BB!jPjf5P^wppm>?5gi9a«!^«r^p»«"sar; -~-'!^<-'?si'^!e'~ir»'»iiw^ 



161 



ungcfd^road^tcn SBcgctftcrung fur g^rei^eit, ®Iei(^^eit, Sriibcrlirfjfctt 
unb bie untcilbarc beutf^c IRcpublif. ©elbftocrftanblid^ l^atte et 
fid^ fofort bet bcmofratifd^cn ^ortci angcf^Ioffcn, fiir bic er cifrigft 
cine gutgcmcinte, ungcfd^icftc ^Propagonbo tnad^tc. ^d)t§ SBunber* 
lid^ctcS, oI§ i^n fo auf bcr ^cipc tcben ju ^6rcn, o^nc ba| 
cr fid^ jemalS bur^ bie Sinrourfc ber ®cgner, bic cr nut l^alb ^6rte, 
^dttc irre madden, burd^ bic ^iccfcrcten bcr ©pfittcr auS ber ^^affung 
btingcn loffen, tjcriounbert aufblictcnb, roenn er enbli^ fonb, ba| 
\i)m feiner mctir ju^firtc, unb cr ntit fcincr SBegcifterung attcin roar, 
roic auf bem ^lanc oon 93au, al§ i^n bie 3=einbe beim Krogen 
nal^mcn. 

Sro^ fcincr c^rtid^cn SBegcifterung ftir be§ aSatcrtanbeS ®ro§c 
unb ©liidf, bcr SJlitglicbfd^aft be§ bemofratif^cn SSereinS unb aHent, 
roaS boju gcl^Brtc, ^atte ber gute SDllenfd^ bo^ aud^ immer Qdt fiir 
baS, rooDon bcr energif^c ©d^urj ertlarte, e§ Knne ftd^ in fold^er 
3eit (cin aScmiinftiger bamit bcfd^aftigen. 3Jlan fa^ i^n bann unb 
roann in eincm ^ollcg, jumal in bem, ba§ Sinfcl iibcr ^nftgefc^i^te 
bc§ 3JJittcIaItcr§ l^iclt, roenn er gerabc cinmal cine ©tunbe erftbrigen 
!onntc. 9lutcrbcm gc^drte cr eincm Igrifd^en ^ranjd^en an, in 
roeld^em bic SBtitgliebcr einanbcr oorlafcn, roaS il^ncn bic 9Jlufc im 
Saufc bcr SSod^c bcfd^ert l^attc. ®cgen bic anberen moc^tc fie roo^l 
cinmal bie miU>c ^anb nid^t aufgetan i^aben; ©trobtmann roar nic 
leer auSgcgangcn. ®r bid^tete, rcimtc rocnigftenS immerfort mit 
einer ©rgicbigfeit, bie i^n ni^t ocrlic^, roenn er aud^ au§na^m§« 
roeife cine anbcrc al§ bie Igrifd^e ajlufc anrtef. @o roaren faum 
14 Sage ocrgangen, ba^ SBicn gefatten unb ber e^emaligc Seutnant 
unb fpaterc Sommanbant ber 5KationaIgarbc 2Jieffcnl^aufer mit ben 
cielen (ju bcncn aud^ 9lobcrt Slum gc§5rte) ftanbrcd^tli^ crfd^offen 
roar, alS er cine 2lrag8bie in fiinf 3Iften nebft eincm SBorfpicl fertig 
^atte, roelc^e baS tragifdEie @nbc beg genanntcn aSoIfSfu^rcrS bc^an* 
beltc. S)a ber S)id^ter fclbft mit einigem Slc^te fi^ nid^t getraute, 
fein 2Bcrf ium roiirbigcn SBortrag ju bringen, l^atte er mid^, ber 
id^ mi^ aud^ bercit§ in 58onn untcr ben aSefrcunbcten eine§ geroiffen 
9lufe§ aI8 Stejitator ctfrcutc, gcbeten, an fcinc ©tette ju tretcn. 5)ic 
aSorlcfung fanb auf mcinem 3^oiwic^ w ©cgenroart eine§ l^alben 
3)u^cnb aSertrautcr ftatt. ®§ erregtc unfer aUer aScbenfen, al§ in 
bem ©jcnarium bc8 SOorfpiciS, beffen Drt ba§ Sager oon Seflad^tc^ 
roar, fid^ bie ajeftimmung fanb: „Sanonenfugeln fliegen t»on Iinf§ 
unb red^tS ixber bie SBiil^nc." 3Jlan beliauptctc, ba^ man Kanonen^ 
tugein, mod^tcn fic nun oon rcd^tS ober linfS Jommen, uid^t fliegen 
fe^en fonne. Db er benn roal^rcnb fcineS ©(^tc§roig»^olfteinf(^en 



— 162 — 

3=etb5ugc§ raeldje gcfet)cn f)abe? ©r barfite nac^ iinb errotberte: ^rf| 
erinncre tnic^ in ber %at nid^t. librigcnS, roi^t t^r, ba§ i^ fe^r 
furgfic^tig bin, SQSenn if)r abet nteint, fo ffinncn roir ya bic Kanoncn* 
fugein roegtaffcn. ^ie Seftiirc nabm il^ren 3^ortgang, tarn ober, 
tro^bem i^ niir bic reblicf)fte 9JiiiI)c gab, nteine ©ad^c gut ju 
madden, ni^t i'lbcr ben jroeiten 5ltt t)inau§. 2)te 3wl)orerfrf)aft er* 
Kdrte tnit ntitleibSlofer (Sinftimmigfeit, fie fonne all ba§ ©efd^ie^c 
unb ©eme^Ie nicf)t longer au§:^alten, roaS ben gnten ©trobtmann 
in gvo^e aSerrounbernng fe^te, ba bie (5acf)c ja erft eigentlid^ lo§» 
gel)en folle unb nod^ ntcEjt einmal ber 5SJtinifter Satour ge^angen 
feil 2tt§ aud^ baS ni^t oerftng, flappte er rut)ig ba§ ungc^eure 
SJtanuffript, ba§ i^ fad^t oor i^n I)ingefdf)oben Ijatte, ju unb er= 
flarte fanftmiitig: ©r tiabe geglaubt, ein gute§ S)rama gcmarf)t ju 
l)aben. SOBenn loir aber bafiir ^ielten, ba§ e§ fdEjledjt fei, unb cr 
roeber on unferm SSo^trcoIten nodi) unfrer aftt)etifd^en Uttcil§!raft 
j^roeifle, fo ntitffe er un§ fct)on ©lauben fcftenten. ®a§ SJtcrfroiirbigfte 
un ber ganjen ©adt/e fei il)m, ba^ ein 9)tenfd^, ber bodt) an ben 
g^efilern ber ©itelteit unb ©elbftiiberfd^a^ung nid^t gerabe in ^er» 
corragenbem Wla^i laboriere, fidE) iiber bie Srogroeitc feineS SalcnteS 
fo irren !onne. 

3lun, er !^atte fid^ in biefem %aUz geirrt: aber mit bem iibrigen 
I)atte c§ feine 9lidl)tigfeit. (£r iiberfd^a^te ftdt) nirf)t, er roar nid^t 
citel: nidi)t auf feine gang unjroeifel^aft gro|e Igrifrfie SBegabung, 
nidt)t auf feinen literarifd^en 93ienenflei^, nidl)t auf ben Opfermut, 
mit bem er, ber l^alb ©rblinbete, auf bie @efat)r l)in, cBHig blinb 
ju roerben, fiir bie ^erauSgabe ber „Se^ten ©ebit^te" feine§ geliebten 
$eine bie freus« unb querbefd^riebenen flatter be§ SfiadlilaffeS ent= 
jifferte, ru!^eto§, bi§ er ben le^ten oerlorenen matten SBlciftiftjug 
rid^tig gefteKt. ©in SJlenfdf), ber fidf) fein ^inbergemiit beroa^rte 
burd^ oUe SEBedfifelfdQc feine§ beroegten Seben§; oon alien WliU 
menfd^en nur ba§ SBefte anna^m; fid^ burd^ feine triibfte ©rfa^rung in 
biefem frommen ©lauben ftoren lie§; unentroegt feine politifrfjen 
unb literarifd^en ^beate Ijod^^ltenb, mo6)U bie SOSelt fie burd^ ben 
tiefften ©taub f(^leifen; ber treuefte 3=reunb feiner g=reunbe, ber 
fd^on barum feine 3^einbe nid^t t)offen fonnte, roeil er feine ju I)aben 
glaubte; banfbar fiir ha^ geringfte Sob, burdl) ben bitterften Sabet 
nid^t gefranft, ba e§ il)m nic um feine ^erfon, immer nur urn bie 
@a(f)e JU tun roar — fo ftel)t 2lbolf ©trobtmann in meiner banf* 
baren ©rinnerung; fo m&dfU id^, ba^ fein freunbli^cS 93ilb ben 
Sefer ou§ biefen SBlcittern anblide. 



— 163 — 

SSit finb mtt bem le^tgcnannten greunbc unucnncrft roteber 
auS bem politifd^en ouf ba§ Ittcrarifc^e ©ebtct ubctgcgongcn, alfo 
auf baSjemgc, rocId^cS benn bod) ba§ eigentlid^c g=elb mctner 2lrbeit 
auc^ n)dt)renb btefer 3cit toar unb fortan immcr geblieben ift. ^n 
ber 2;ot oetfolgen bie obtgen Slbfd^nitte rocfcntttd^ ben Qmtd, 
©trobtmannS SBc^auptung, i^ ^abe bem politifc^en Scbcn jener 
2;age ganj fern geftonben, auf i^r n)ir!Itc^e§ 9Jla^ juriicEjufiiltcn. 
@§ befc^tanft fi(^ barauf, baf otterbtng§ oon einer altioen %nh 
na^me meinerfctt§ an ben aGBeltpnbcIn ntc^t roo^I bie 9iebe fein 
fann; meine teiIna^m§ooUe SBetrac^tung aber benn bo(^ ein gut 
Seil tntcnficer ouf biefen ^tngen unb ben in fie oerflodEitenen ^er» 
fonen meitte, al§ ber greunb a^ntc ober mir fclbft jener 3^^* ^^' 
rou^t geraorben ift. ^ergleid^cn erfal)ren wir jo oft im Seben. 
SSir ge^en, in fc^roere ©ebanlen oerloren, ober in Sroumereien ein* 
gefponnen, unfer§ 2Bege§, o^ne ouf ba§, rooS un§ begegnet, a^t 
^abcn ju rooHen; unb liaben bod^ oc^t barauf ge^abt ju unferm 
eigenften ®rftaunen, menu nun bie iBilber, bie ju ber 3«it l^o(^ften§ 
ftiid^tige ©d^emen ju fein fd^ienen, fd^arf umriffen, in atter Sreue 
ber Sofolforben au§ unferer ©rinnerung auftaudEien. ©in foId^eS 
atefultot mirb fid^ freilid^ moi)l nur fiir ben ergeben, ber, raie ein 
Sfiod^troonblcr auf feinem gefa^rli(^cn ^fobe feinc 3=it^e rtd^tig fe^t, 
tro^bem feine ©tune im ^otbfd^laf gebuuben finb, fo, roaS im 
Seben um i:^n ^er fid^ umtreibt, bemerft unb htoha^Ut, obfd^on 
feine ©eele in ben 3^effeln be§ eigenen Seib§ unb ber eigenen Suft 
fidf) roinbet. 

'S)er Suft war freilid^ fiir mx6) ju roenig, roie oiel be§ 2eibc§, 
roenn id^ oud^, inbem i(^ biefen 9lu§fprud^ jum onberen 9)lale tue, 
ben freunblid^cn Sefer in aSerrounberung fe^en mag. %a lebt ein 
junger 9Jtenfd^ in gcfic^erter fiu^eren Sage, ©enoffe einer immerl^in 
loc^intereffonten 3^*^/ ^^ ^^^ ^^ i<* ^"^ eingeftonbenermo^en 
menigftenS einen betrod^tenben Stnteil nimmt; uid^t otttagtid^e ^e» 
gebenl^eiten gefd^e^^en in f einer unmittelbaren 5Raf)e; er I)at ba§ 
feltenc ©liidE, unter feinen 3ltter§* unb ©tubiengenoffen me{)r ober 
roeniger bebeutenben 9Jienfd^en ju begegnen, mit it)nen intim tier= 
lej^ren ju biirfen, — unb er fteift fid| tro^attebem borouf, con 
feinem UngliicE ju fpred^en! 2Iber man bebenfe: hci§ etmo 3"= 
tereffonte, meld^eS id) !^ier ouf raenigc SSIdtter sufommenbrangtc, 
certeilte fid^ in aOSirllii^feit auf eine longe 3^^^ «tt^ Kc^ jroifc^en 
fid^ fibefte SiicEcn. ;^ene bebeutenben SRenfd^en, oon benen id^ gc« 
fprod^en, unb onberc, oon benen id) no(^ ju fpred)en I)oben merbe, 
fie gleid^en ben &mUn, bie fid^ jeitroeife ju bem SBonberer gefettcn, 

11* 



■ -7 *V<^.^?^'>^ ■'i-F??,!^'^ " 



— 164 — 

burd^ i^rc ongcnel^mc ©egcnroart, il^t muntcrc§ ©cfprSd^ il^m ben 
2Bcg bcrfurjcnb, unt bann nad^ gcmeffcncr g^rtft, t^ten ctgciien 
3tclcn norfiftrebenb, fcttroartS objubiegen unb i^n nad^ bent oer« 
gniiglid^en ^ntertnejjo feine ©infamfeit erft ted^t bitter cmpftnben ju 
loffcn. 

O^reiltd^ „einfani!eit" ift ntc^t ba§ tirfitigc SBort; c§ ntu^ ^SScr* 
eittfamung" J^ct^cn. ®ie ®infatnlelt roar tnir ja oon je!^er einc 
g^reunbitt geroefen unb roor e§ tnir aud^ jc^t roiebcr, roie meland^o* 
lifd^ fie mic^ aud^ oft genug au§ ti^ren unergriinblid^en 3lugen an* 
fd^auen tnod^te. 2lber bie SSereinfatnung! %aS tro^ ber jeroeitigcn 
©cfctten fid) aHein 3=ii^Icn, fid^ atletn Stiffen auf einetn SBcge, ber 
nur uneigcntUi^ fo genannt roerben fann, ba man faum etne W)' 
nung !^at, roo^in cr fii^rt; oon bcm ftetcn 3"'cifcl gefoltert roirb, 
ob e§ ni(i)t, aUi§ in aHetn, cin ;3f^n'^9 ^ftj °^ ^<*§/ "'<*§ wo« ^c^ 
in ber geme al§ ftolje SBurg ju eriennen glaubt, fid^ nid^t, rocnn 
man nd^er fontntt, ah ftappernbc SCBinbntit^Ie augroeift, ober, urn* 
gele^rt, roa§ tnan fur cine t)crarf)tlirf)e 2Binbttii\^Ic ^cilt, in bie 
^eigerftrebtc 95urg t)ern)anbelt, rocnn man langft tjoriiber unb bie 
Umfe^r unmfiglid^. 

2lurf) biefeS unfid^ere 2;appcn auf cinem bunflen SBege nad^ 
einem fctiroanfenben, t)erfcf)roommenen QitU max mir ja ttid^tS neucS. 
^6) fanntc e§ fel)r roo^I fdfjon t)ou ben te^ten ©^uljat)ren l^er unb 
bem in SSerlin oerbrad^ten ©emefter. ®§ rourbe mir nur ^ier in 
IBoun, jc longer e§ roa^rte, in je fct)rofferen SGBiberfprurf) e§ ju ben 
©rroartungen trat, bie man tjon meinem g^tei^ unb meiner S8e» 
gabung ^egte; ju ben Slnforberungcn, bie ic^ felber an mid^ fteHtc, 
immer un^eimlid)er bi§ ju frf)roerer SBerbixfterung mcineg ©cmiiteS, 
ja mand[)mal bi§ jur oofiigen aSerjroeiflung. 

®cr fiefer erinnert fid^, ba& i^ mid^ bereit§ in Serlin mit bcm 
(Sntfd&Iuffc, bie ^urifterei fal^ren ju laffen unb mx6) ber ^^ilologie 
JU roibmen, getragen l^atte. 2)ariibcr roor bann bie 9tet)oIution 
i[)ereingebrorf)cn, bem Unfid^eren cin roiHtommencr SBorroanb, bie 
©ad)e t)orIauftg in ber ©d^roebe ju loffen. %k ©eroipeit, bie 
©Item, minbeftenS ben aSater burdE) cincn abcrmaligcn SBed^fel in 
meinen ©tubienplanen ernft^aft ju betriiben, roirb jrocifcIloS mcin 
©dfiroanfen nodt) t)erme^rt ^bcn. ®enug, id^ roar ^ier in S3onn 
toicber in bie juriftifd^c fja!ultat getreten, ^atte fogar einigc Kol* 
legia belegt, o|ne i^nen frcilirf) me^r, aber auc^ ni^t rocniger 3cit 
unb SDiii^e ju roibmen, alg e§ bei ©tubiofen ber jguriSprubenj in 
bem groeiten ©emefter leiber ber ^aVi ju fein pftegt. 93efa§ id^ bod^ 
fiir meine Sdffigtcit eine ®ntfd^ulbigung, rcctdf)c bie Kommilitonen, 



IfJSWiPSBaBjS --T-^F-g"-- ^•-;--jsTf^>ij«f-~',«:>»«p» 



— 165 — 

bic faft fdmtltrfi :^uriftett rooren, nt^t r»oF)t fitr fic^ gcttcnb tnac^cn 
!onntcn. ^c^ roar anbetroeitig in tnctner SScife ni^t mu^tg, ja 
fogar ftci^ig. ^^ tiattc bic 9Iltcn roicbcr oorgenommen: ^onter, 
^oraj, (3op^o!(c§; ^olte mir SSitd^cr unb 9lat fiir biefc mctnc ^rtoat' 
ftubien DOtt cinem bcteitS dtteren ©tubenten ber ^^ilologic, namenS 
^rau§, einem tiid^tigcn, braocn 9Jlcnfrf)Ctt unb begciflertcn ©rf)uler 
g^riebrid^ 9litfd^t§, uber beffen tlaffifc^e§ Satein in ber aSorrcbe jum 
^Iautu§ cr ^ei^e SSonnetranen ocrgte^en fonntc. SRcben feiner 33c* 
geifterung fiir ba§ fCaffifd)C 9IItertunt ftrengglaubigcr ^ot^oIiJ, ntag 
cr at§ ®irettor eine§ ©timnafiumS in ^oln, roo er vox eiitigen 
^afircn gcftorbcn ift, bic bcibcn gro^en :3beoIc fcincS Scbcn§ auf§ bcftc 
i)aben oereinigen ffinnen. Qu ben ^Jranfoncn, nttt benen id) in 93e« 
jic^ung ftonb, gel^orte er ni(^t. SEBoI)! ober tat ba§ i^o^anneS 
Doerbed, ber fieipjiger 3Irc^aoIogc, an ben ic^ mic^ cbcnfaUS an= 
fd^Io§. ®r roar ein Siebling§f^iilcr be§ jrociten, t)iclmet)r: be§ 
crften, oornel^tttften ^^ilologcn ber Unicerfitdt, ^^ricbrii^ ©ottlieb 
SSeI(fet§; er l)atte bereitS auSftubiert unb frf)rieb eben an feiner 
®o!torbtffertation. 9Son jemanb, ben id) mit ber (SereoiSfoppc auf 
bem Kopfc in ber Kneipc gefc^en, unb ber bic ^d^rlic^feiteu be§ 
®jamen§ noc^ vox [id) ^attc, roar ober erfc^ien ber Slbftanb nic^t 
fo gro§, al§ nod) vox cinem ^albcn ^afire ber jroifc^en ntir unb bem 
approbierten Subroig ^^^mffen; ober e§ roaren aud^ injroifi^en bic 
aJJaffcr ber ^rocifelSforge urn fo oiel ^6^er geftiegen — genug: id^ 
oertroute mic^ bem ncuen greunbe rixd^altSloS an. 9lt§ ein bem* 
ndd^ftiger ^ricfter feiner ^iffenfd^aft moc^tc cr bem ^Jlcop^gten 
nic^t abraten; at§ ein finger 9Jtann, ber fic^ ber Slragrocite eitte§ 
fol^en ®ntf^Iuffe§ roo^t berou^t ift, fonntc er nidtit roo^t gureben. 
©0 fam eS ju feiner ©ntfd^eibung unb id^ oerlor bariibcr abermalS 
ein Semefter fitr ein regelred^te§ ©tubium. ®enn ba§ roar meinc 
bilettantifd^c i8ef(^aftigung mit p^itologifc^cn '2)ingcu um fo roenigcr, 
al§ i^ fie nod^ oft gcnug beifeitc Icgte, um onbcren, bie mid^ ebtn^ 
fattS intercffiertcn, nacEijuge'^en. g^c^Itc boc^ ntd^t oici, unb id^ t)dtte 
a\i§ ber 3'ioti} auf meincm tlbiturientenjcugniffe, baft id^ na^ 93onn 
get)c, um SJlcbijin ju ftubieren, ®rnft gemad^t. Untcr meinen ncuen 
^reunbcn befanben fxd) mel^retc, bic ju biefcr SGBiffcnfctiaft gefd^rooren 
^ttcn. 9Jlan roei§, roic mddE)tig gerabc fie ibrc ^linger gteid^ ju 
3lnfang feffelt; roic bic jungen Seute, bic ft^ d)x geroibmet, fd^icr 
taumclig rocrben oon all ben Dffenbarungen, roeld^c ftd^ i^nen ent* 
^iiUen; roic feft ftc fofort, t>a fd^etnbar aVit§ mit ^dnben ju grcifen 
ift, in i^ren ©d^u^en ju fte{)cn rod^ncn; roic i^r 3Jlunb oon fiob 
unb ^rci§ ber ©ottin iiberflie^t, an beren Kleiberfaum fxc foum 



~Ypi-.-,j5_5f?i?^Br?5J?!S^ 



— 166 — 



gcriitirt fjobm. ^d) crfut)r ba§ an unferem 9Jltttag§tifd^c, too id) 
in eincm JJrcife biefer jungcn ^elbcn fa§ unb i^rer Untcrfialtung 
laufd^te, bte fid) unroetgcrlid^ urn mebijinifc^c ®ingc, oft ber be- 
benHid^ftcn 5lrt, btc^^tc. i^l^* ©ifer, i^rc (Siegc§gen)i^I)ett impo* 
*nierten ntir um fo me^r, jc ttiibcr unb ocriDorrener e§ in ntciner 
©eelc au§fa^. <So tft e§ crHcirlic^, ba§ id^ mirf) gerabc an fie 
roitliger anfd)to§, befonbet§ an cinen t)on i^nen, beffen ^eroor« 
rogenbe SBegabung au^ t)on feincn fpejietten ^^oKcgen", roic fie ntit 
aSorliebe einanber nannten, neibIo§ onerfannt rourbe. ®§ roar bie§Dtto 
SSebcr, ber bann nad^ einer furjen, glanjcnben Saufba^^n oI§ ^ro= 
feffor ber (S^irtirgie in ^eibelberg infolgc einer bip^t^eritifd^en ^n« 
feftion, bie er fi^ bei einer Operation jugejogen, alljufrii^ fiir bie 
SBiffenfc^aft geftorben ift. 3tn if)m fonntc id) ^eintlid^ feufjenb ba§ 
&IM erm^ffen, ba§ bent juteil roirb, ber fid) einer 9Biffenfd)aft 
^ingibt, fiir bie er geborcn ift. 9Jiit einer Seid)tigfeit, bie an ba§ 
g=abel^afte grenjte, beniad)tigte er fic^ eine§ uncrme^Iic^en 3J}ateriaI§, 
ba er nic^t, roie e§ ber gatt ju fein pftegt, einer befonberen ^ifjiplin 
ben SSorjitg gab, fonbcrn aVii ntit gleid)er fiiebe untfa|te, fur alte 
ba§ gtei^e, fd^ier inftinftioc S8erftdnbni§ ^atte. Unb e§ roaren nid^t 
bIo§ bie fpejififd^ tnebijinifc^en ^rooinjen, bie fid) ber junge ®r* 
oberer eine nad^ ber anberen, man fonnte fagen: attc ju gleid^er 
3ett, unterroarf. gene 9lad)bargcbiete, in roel^er ber '3)urd)fd)nitt§* 
tnebijiner nur eincn jagenben '^u^ fe^t, ben er eilig juritcfjie^t, fo» 
balb er ba§ „^^t)ftcum" gliidlid^ 'Winter fic^ !^at: bie roeiten 9teid)e 
ber ©fjcmic, ^^t)fif, ber SSotanif, ber SSHineralogie — er roar in 
jebent einjeluen berfelben ju |)aufe, al§ ^atte er i^m auSfc^Iie^Ii^ 
fetne Eraft geroibmet. %a ntodf)te bie gafultat eiite naturroiffen= 
fd[)afttid^e ^reiSaufgabc fteKen, au§ roeld)em ^ad) fie rooUte, e§ roar 
fid^er, ba^ Dtto sfeeber fidf) unter ben ^onturrenten befanb unb 
ben ^rei§ baoontrug. ©o bargen bcnn aucf) bie beiben fleinen 
^itniner, bie er an bent (ie^t ocrfd)rounbencn) „^^Md)tn" , burd) 
ba§ man ou§ ber ©tabt in bie ^oppelSborfer SCKee gclangte, im 
^oufc be§ ^omfiifterS beroo^itte, ein ganje§ 9Jtufeum an ^flanjen, 
^ineralien, anatomifdf)en unb fonftigen ^rdparaten. 'S)ajroif^en 
©lafer, glaf(^en, S3txc()fcn, Sampen, Sletorten, :Snftrumentc otter 
9lrt in eincm ®urd)einanber, ba§ nur fiir i^n feine§ roar, ber blinb= 
Iing§ ijcitte jugreifen fonnen, um ha§ @eroiinfd)te fid^er in ber ^anb 
ju ^aben. ^\im Uberflu^ rou^te ber 2Bunbermcnfc^ fogar in bent 
3^ac^e, ba§ id) gcrootjut roar, al§ mein fpejictteS ju betrad^ten : in ber 
Siteratur tjiel beffcr S8efd)eib al§ id), @in oortreffli^cr ©ried^e 
unb Sateiner, fannte er aud) bie mobernen, 5um minbeften bie 



---«TO-Sl=r^:S^g'ri, 



— 167 — 

bcutfd^en ©c^riftftettcr, oiele hnv6) eigene Seltiire, bic anberen 
loenigftenS nad^ ber ©teUung, bie fie in ber @efd)id)te unferer 
geiftigen ©ntroidEelung etnne!^tnen. ®iefe feine ©jtraiuiffenfcfiaft er= 
flarte fi^ mir atterbingS burd) ben Untftanb, ha^ er, qI§ ©o^n 
eine§ (Sremcr) ©ijmnofialprofefforS, in ciner Ittetarifc^en 2ltmo= 
fpl^are aufgeioad^fen roax unb nur bie Dtiren f)atte aufjumadien 
braud^en, urn taufenb ®inge gu lerucn, bie ic^ mir aKe miiljfant 5u= 
fammenfnd^cn mn|te — nteine S8ef(^aniung max be§mb urn nic|t§ 
geringer. 3^^^^^ — ^^^ ^^^^ f^^ ^^^ 0^^ ^^^" Se^te§ war — tiatte 
bie 9latur biefen i!^ren Siebling oud^ no(^ mit bem SBDrjuge einer 
angenef)ntften du^eren ©rf^einnng auSgeftottet: eincm nidEit gro^en, 
aber rooiilgcfiigten ^orper mit jierlic^ften ^anben unb ^^ii^en, einem 
JJopf, beffen f^arfe Umriffe fid; in ia§ @eftd)t fortfe^ten, ba§ mit 
feiner feften, etier breiten al§ ^o^en 6tirn, ben leb^aften bunHcn 
3lugen, ber feingefc^nittenen ?iafe mit ben oibrierenben S^iiftern, 
bem tleinen Wlmib mit ben jierlid^en, rcie ©d)tangtein bemeglid^en 
Sippen, ber roa^re ©piegel einer cnergifd^en, ru'^etoS ftrebenben 
©eele roar. 

©tnen fo jielberou|ten SJlenfd^en mit biefcr beneibenSroerten 
©ic^er^^eit feinen 2Beg oerfolgen ju fefien unb ben 293unfc^ ju emp* 
finben, e§ i^m roomoglid^ gleid^ 5U tun, tiegt in ber S^iatur eine§ 
ieben oon un§. ®aju fam, ba| er mic^ — nic^t forool^I an feinen 
©tubien teilne^men Iie§, rooju mir \a auc^ bie notigen 33orfennts 
niffe gefel^It l^dtten, — aber mir au§ benfelben alle§ moglic^e ^nter» 
effante, ha§ meine ^affung§!raft ni(^t itberftieg, bereitroiUig mitteilte. 
®r le^rte mic^ ^flanjen unb ©efteine lennen, roci^renb mir mit 
SBotanifiertrommel unb ;g)ammer felbanber ba§ ©iebengebirge bt§ in 
bie fernften ©d^lui^ten be§ &Iberge§ burdjfd^roeiften; er Iie§ fvS) oon 
mir auf feinem ^immer bei c^emifd)en ©jperimenten, beren aSerlauf 
unb 9tcfuItote er mir erflarte, ;^anblangerbienfte teiften; bemon- 
ftrierte mir an lebcnben g^rofdien unter bem SJliEroffop ben Sauf 
be§ 58Iute§; ertduterte mir ben Drgani§mu§ be§ menfc^Iid^en 
^orperS au§ 3lbbilbungen in ben 31ttlanten unb am ©fetett; }a,i^ 
burfte it)n roieberl^olt in bie ©die ber 2tnatomie begleiten, mo ic^ 
mic^ iiberjeugte, ba§ mir ju einem SDfiebijiner roenigften§ bie notigc 
Kraft ber ^Weroen nic^t fet)Ite. ^^ barf fagen, ba| id) bem atten 
nid)t nur mit regcr 9lufmerffamleit unb SJBtpcgier folgte, fonbern 
bafiir aud^ ein fc^neUeS 3Serftdnbni§ an ben 2;ag legte, roeld^eS mir 
Sob unb atnerfennung meinc§ jungen Se^rerS eintrug, au^ roo^I 
bic gelegentlidie Slufforberung, au§ ben ©piclercien, mie er e§ nanntc, 
(Smft ju mac^en unb mid^ je^t, ba e§ nod) 3eit fei, einem ©tubium 



— 168 — 

in rotbtncn, fiit boS td^ ein gonj offcnbotcS S^olcnt mitbringe. 
aBcnn id^ nun bod^ einet fo fd^meid^cl^ften Socfung ntd^t folgtc, 
fo gcfd^o^ c8, gloubc td^, au8 jnjct ©tunbcn. 3)cn etncn fage td^ 
gcrn. ®8 wat bte flare ©tnftd^t in bic ^errtic^c Scgobung bc§ 
g^reunbcS fiit fern god^, in rocl^em id^ c8 beim bcftcn 2BiIIcn nic 
ju etroaS bringen roiitbc, bo§ ben 93ergletd^ mtt feincn Seiftungcn 
auS'^ielte. 5)en jraeitcn nennc id^ roeniger gem, rocil cr nid^t ou§ 
bet ©inftd^t ^ert)orgtng, fonbcm au8 ctncm bunflcn ®effi!^l unb 
ba§ fcineSroegg ben aSorjug bet iBefd^eibenl^cit ^attc. 2lu§ bcm ®e» 
fiil^I, ba§ eS ein anbctcS ©ebiet gabc, ein ©cbiet, um boS id^ frei» 
lid^ nod^ vox bet ^anb mit fd^euct S^tfurd^t ^etumfd^Iid^, auf bent 
id^ obct, roenn id^ einmal ctft bic Rtaft unb ben Sffhtt in mit fii^Ite, 
e§ JU betteten, bod^ roo^I biefelbcn Stfolge cttingen mB^te, bie bcm 
g=reunbe auf bcm feincn ftd^er roatcn. 

©0 in Qmn^iU(\uaUn, obctftfi^Iid^en SBefd^fiftigungen mit 
ftcmbartigen ^ingcn, in ben id^ fd^ttcBIi^ mcinc Rraft nut oct* 
jettelte; in jjcncn ^etftteuungen, nac^ benen bet am gietigften gteift, 
bet am mciften Urfadde ^atte, fi^ ju fonjentticten, mat ba§ Ocmeftet 
beina^c ba^ingegangcn, al8 id^ mid^ cnblid^ ju einem ®ntfd^Iu§ aufs 
taffte, bet bo^ im ©tunbc nut ein SHuSglcid^ jroif^en ben ^nfot* 
berungen, roeld^c bic ©eroo^n^cit be3 biitgetlirf)cu fiebcnS an mid^ 
fteUte, unb meinen I)eimlid^en SSiinf^en unb SBefttcbungen mat: 
id^ Iic§ mid^ au§ bet jutiftifdl&en ^lultot in bic p^ilofop^ifd^e fibct* 
fd)teiben. 



Sfiun mat bet SDBiirfcl gefatten. ®§ mat entfd^ieben, bo§ mein 
8ebcn ou^ctl^alb be§ fttcng abgegrenjten ®ebicte§ bet ©taatSbeamtcn* 
ejiftcnj DCtlaufen, bat i^ SebenSjroed unb SebcnSuntet^alt miirbe 
cerfolgen unb ctjagcn miiffen ouf jcnen rociten SBctei^en, bic ben 
freien Siinften gum Summctpla^ ubetlaffen fmb. 

®enn id^ mat bei mit felbft batiibet feincn 9lugenblidf im Un* 
ftaren, bo^ au§ mit niemalS ein titd^tiget ©gmnaftaUe^tct obet 
UnioetfitdtSptofeffot roerben miitbc, \a, ba^ id^ c§ ni^t einmal 
roetben m3rf)tc, ijatte id^ c§ gcfonnt, l^ottc bicS ©tgebniS bei bet 
aCSeife, in bet id) ba§ ©tubium ju ttciben gebad^te, ^etauSfptingcn 
ffinnen. 

^d^ rooHtc c§ abet treiben, al§ ftanbe ein Setmogen ^intet 
mit, i)a% bic bange Stot* unb ®jiftcnjftoge niemols an mid^ ^eran» 
treten ticfee. SBottte c§ ttciben ai§ SBotiibung unb 95otbeteitung, 



: .:/-:1.;J:4^: 



'i'i'vr^pr^ " 



— 169 — 

btc tnon bur(^mQ(i^en miiffc, unt jur 9Iu8iibnng ctner frctcn Runft 
gefd^icft ju fetn, ittiter bet i^ natiirlirf) bie ^ocfic Dctftanb. 

'5)cnn tc^ ^ielt nod^ on bem altcn, unS t)on unfctn Kloffifem 
ubcrfotnntcncn, i^eutigen" 2;agc§ o6Utg oerolteten ©lauben, bo§ ber 
'2)t^tcr ber ScnntniS alter unb neuer ©prac^cn unb t^rer Sttera^ 
turen, ber SSertraut^ett mtt ben pl^itofop^ifd^ett ©gftcntcn, tntt ber 
SCBelt' unb ©toatengefd^irf)te unb ctner Siei^e anberer fcljoner ®inge 
ju feinem ©ef^fift gar ntc^t entraten I6nne. SSon bem alien rooUtc 
ic^, folangc td^ nod^ auf ber Unit)cr[ttat fei, fooiel al§ irgcnb mog* 
lid^ ein^eimfcn ju funfttgem ©ebraud^. 

®te SBegriinbung meineS ©ntfd^tuffeS bem S3ater gegeniibcr 
lautete roefentlid^ anber§; unb id) benfc, mon roirb ba§ nid^t nur 
begreiftid^, fonbern aud^ tjerjeiljltd^ finbcn. ©eroiffe Singe laffen 
ftc^ bci ber grS^ten SBa^r^eiSliebc nid^t fagen. ^attc id^ gcfprod^cn, 
n)ie i^ bad^te, e§ roi'irbe mtd^ ber gute aSatcr fur vtxxkdt ^aben 
fatten miiffen. ©o fam td^ bod^ mtt bem SSorrourf be§ bei mtr 
unbcgreifltd^cn unb auf altc 3=dlle unoeranttoortttd^en Setd^tftnn§ ba- 
t)on, mit bem td^ etn tjoltes ^al^r fiir mein ©tubiitm cct^ettelt unb 
x)ergeubet f^ahi. 

3)ennod^ fonnte fein aSorrourf ungercd^ter fein: oon Seid^tftnn 
roar in meiner $anbtung§rocife nid^t ein roinjigfteS S'Smd^en. 9Bare 
id^ leid^tftnnig gcroefen, id^ l^cttte c§ cinfad^er ^aben Jfinnen; juft fo, 
roie bie "Siu^enbe jungcr :Suriften um mid^ !^er, bie, ol^nc fid^ um 
i^r fogenanntcS ©tubium im minbcftcn ju fitmmem, jroei, brci, met, 
©emeflcr tuftig in ben Sag ^inein lebten, um ftd^ im fiinften ober 
fcd^ften oon bem Stepetitor ju bem leibigen ©jamen ;,einpau!ett* ju 
iaffcn. 9Ba§ biefe jungcn Seute fertig brad^ten, nun, ba§ ^Stte id^ 
toa^r^aftig aud^ gefonnt, 

Unb boS ©jamen, baS fiir mid^ fld^erlid^ nid^t einmal ein 
©d^rerfgefpenft geroefen fein roiirbe, ftanb jja nod^ fo fern! SEBictjiel 
SBaffcr roiirbe bi§ bal)in ben SRl^ein l^inabflie^cn ! roieoiel ©tunben 
Ue^en ftd^ biS bal^in t)erbringen, roie eincm cben ber ©inn ftanbl 
2Be§^aIb alfo nic^t aud^ tJcrtrSumen, roenn ber ^an§ nun cinmal 
bo8 3;raumen nic^t Iaffcn fonnte! 

SBa§ !^atte id) mir fiir bicS dolce far niente cingctoufd^t! ®a§ 
SBcrou^tfcin, bem gelicbten aSater cincn fd^rocren Summer bcrcitet 
ju ^aben; bie ©eroi^'^cit, i^m biefcn Summer aud^ femcrl^itt in 
oorauSftd^tlid^ no^ ^d^crcm ©rabc bereiten ju miiffen; ben 5)rudE 
ber fd^rocren aScrantroortung, bie id^ nun unroiberruftid^ auf mid^ 
gcnommcn; ben Bn^^^f^I/ ^^^ ^^^ ^^«w ^"d^ tjon Qext ju ^ett be^ 
fd)Ieid^en rooUte, ob id^ nidi)t einen 9larrenftreid^ begangen; enblid^ 






— 170 — 

SttBeit, STrbctt unb rotcber 9trbett; 5ltbeit fooiel, ba§ fid^ ou§ t^r, 
anbcrS ocrroanbt, ben <5toff fur ein |albc§ '3)ut;enb ©jcamino lei^t 
^ttc ^crauSf^netben toffen. 

®§ ^at geroi^ urn mic^ Return in jcner Qixt flci^igc ©tubcnten 
in S8onn gegcben. '2)a^ einer von i^nen oicl flci^igcr geroefen fein 
fotttc al§ ic^, fann ic^ tnir nt(i)t n)o|l ben!en. ^d) roii^te nic^t, rate 
er c§ ^dttc anfangen foUen. Slurf) cr lonntc nic^t me'^r al§ com 
SKorgcn bi§ jum 9Ibenb unb roie fo oft ^atbc iWac^tc tang iibet 
feincn SBUd^ern ft^en; auf cinfantcn ©pajietgangcn bie ^u ^aufe 
guriidgcloffene 3Itbcit im Kopf rocitcr mit fid^ tragen. 9Jteinc nac^fte 
©orge roar, nttc^ in ben flafftfrfien ©prarfjen unb Sitcraturen :^eimifci) 
ju nto^en. ®§ gab berjeit in 5)eutfd^Ianb f^roerlid^ eine groeite 
Unioerfitdt, auf ber man biefem Qxtl ntit me^r 9Iu§ftd^t auf ©rfolg 
fjatte nac^ftreben fonncn al§ in 93onn, roo jroei ©ro^meifter it)rer 
28iffcnf^aft, bie bereitS genannten g^riebrid^ ©ottlieb SSeldcr unb 
fjtiebrici) 2Bit!^elm 9litfrf)l roirften, bcnen, unt von ben fUineren, 
immerl)in no^ fraftigcn Sid)tcm ju fc^roeigen, ftd^ i^afob S3ernat)§ 
roiirbig anfrf)Io§. ^6) i)ahe, roa§ bicfe SJlanner in ben oier foIgen= 
ben Semeftcrn, bie id) noc^ in 93oun jubradfite, lafen, roo^t fo jieni' 
lic^ atle§ gel)5rt, unb eine Heine 33ibliot!^e! i!)rer SSortrage, bie id^ 
JU ^aufc auf ha§ ©orgfattigftc au§arbeitetc, juftanbe gcbrad^t. 3Kcin 
SieblingSlel^ter roar unb blieb SSelder. ©iebjcf)n^unbertt)ierunba(f)tjig 
gcboren, ftanb er bamalS bereitS in ber 9Jlitte ber fec^jiger, unb ba§ 
fe^^afte Seben ^atte bie lorperlid^c 3=rif(^c unb Siiifttgfeit be§ fleinen 
jarten 9Jtanne§ ftarfer beeintradf)tigt, al§ e§ bie i^aljre ju er^eifd^en 
fdlienen. SSerglic^en jum SSeifpiel mit meinem fo jiemlirf) gleid^* 
altrigen 25ater, mad^te er auf mid^ einen faft grcifen^aften @inbrurf, 
roenn id^ i^n com „@oIbnen ©tern", roo er, ber :3unggcfctte, feine 
9Kittag§mai)ljeiten einnal^m, iiber ben SSJiarlt ge^en fa^, unfid^cren 
@rf)ritte§, ba§ man auf ben ©ebanfen ^atte fommen fSnnen, er 
Iiabe ben fofttid^en ®aben, roeld^e ber berit{)mte SBeinleHer be§ 
^aufe§ fpenbetc, ju ftar! 5ugefprod)en, roa§ fid^erlid^ nirf)t ber gall 
roar. 9Iud^ tonnte e§ i^m root)! begegnen, ba^ er im 95ortrage ben 
g^aben be§ @ebanfen§ fiir ben Slugenblidf oerlor, ober fid^ in bem 
^ufbau bc§ ©a^eS fc^einbar rettung§Io§ tjcrroirrte. @§ entftanb 
bann eine banglii^c ^aufe, roatirenb eine beongftigenbe Stfite fid; 
auf feiner oon ciner btonbbraunen ^eriidte bebcdten ©tim lagerte, 
bi§ e§ i^m bann bodf) jebeSmat gclang, ben flatternben 3^aben ju 
er^afd^cn, ben oerroirrten ©a^ auf fd^icElid^c 2Q3eife ju ®nbe ju bringen. 
^6) bcmcrfte bann roo^^I, roie meine 9^arf|barn fpfittlid^e ^lidfc au8* 
taufdf)ten, roal)renb id) roie auf glii^enben ^o^Ien fa^ unb auf« 



— 171 — 

otmctc, wenn ber SSortrag fcinen geregelten g^ortgang nal^tn,., ber 
burd^ nict)t§ unterbrod^en unb gefrf)abigt tear, al§ burc^ bic fiber* 
fiiQc be§ ©toffeS, bie fief) bem geift* unb p^mitafieBoffcn aJlanne ju= 
brangtc. Unb cben bte§ im fd)8nftcn ©inne ®eift» unb ^^nta[ie= 
reid^e roar e§, roaS ntir feine SSortragc ju eincm immer neuen @e= 
nu^ ntac^te. ®r trat fclbft ba ^eroor, roo ber 9Jleifter einen fo 
trodenen ©toff, rote bie ®njt)ftopab{e ber ^^itologte bel)onbette, unb 
offenbarte ftd^ in l^errlid^cr SBeifc, roenn er, roie in ber gried^if(^en 
9Kt)t^oIogie, vox einer ©^opfung ftanb, bie, roie fie felbft ba§ ®r* 
jeugni§ lorfifter @eiftreirf)igfeit unb reinfter, je^t er^abcner, je^t an* 
mutig jpielenber ^^antafie ift, nur einent ebenbilrtigen ©eifte, einer 
Derroanbten ^^antafie fic^ erfrf)lie§t. SSJlag intmer!)in 2QBeIcfer§ 3luf* 
faffung, bie ju fef)r auf eine erbgeborene ©ntfte^^ung ber griec[)ifrf)en 
©otterroelt brdngte, buret) bie oergleicEienbe ^unbe ber 58olfer unb 
i^rer ©pract)en unb 9teIigionen iiberI)oIt roorben fein, ha^ ©liicE, ju 
be§ ajletfter§ g^ii^en gefeffen unb feiner begeifterten, begeifterungaug* 
ftromenben Se^re gelaufd^t gu ^ben, redone idE) ju ben gro|en ©liidfS* 
fatten nteine§ ScbenS. SOSenn er in ber ®rtlarung biefe§ ober jene§ 
fc^miidenben @pitl^eton§ ober bejeid^nenben S3einamen§ eineS ber 
©fitter, roie „§^perion" ober „3lnabt)oroene" au§ ben ©rinnerungen 
feiner Ctcifen frf)6pfte unb ben griedE)ifd^en %aQ fd^ilberte, an bent 
bic ©oune ftratjlenb aufge^t, urn, an einem rooltenlofcn ^intmel 
uber ben ;^auptern ber ©terblic^en I)odt)t)errlid^ bol^inroanbelnb, glor* 
reid^ am llbenb ju cerfinfen; ober ba§ gried^ifdE)e SJleer, au§ beffen 
tiefer S8(auc bem |)eranfegelnben bic erftrebtc :gnfel auftaud^t, 
fd^tmmernb in ©rf)6nt)eit roie ein ©otterbilb — ba f^tug mir ba§ 
^erj, unb e§ uberriefelte mid^ roie ber Sln^u^ au§ bem ©eifter* 
reirf), in ba§ nur ein einjig S3?al einen uotten Slid ju tun, bic 
©e'^nfuc^t meinc§ SebenS roar, ^d^ meine, roer biefen ©d^auer ber 
9l{)nung i)od^fter ©dE)on^eit jc empfunben, er roirb ba§ ^a^Iidtie 
immer nod^ fef)cn, ober fid^ oon i^m fo iiberrodltigen laffen, ba§ er 
5U feincm SScrlttnber unb ^rop^eten roirb, ift fiir i|n auSgefd^toffen. 
aSerfttnbet e§ fid^ bod^ roafirli^, 9iad)t unb ©rauen urn fi(^ breitenb, 
nur aUp aufbringlid), al§ ha$ c§ no(| be§ ^rop^eten bebiirftc. 9lber 
bie ©d^ont)cit ift fdfieu roie eine nadte 9figmpt)e. ©ie jcigt unb cut* 
f^leiert fid^ nur ben SBegnabeten, bie bann, roa§ fie gef^aut, nad^= 
jujcic^nen unb nad)juftammetn fud^cn, SB3o!^Itater fie unb ©rlofer 
ber SKeufd^^eit oon bem ^odE)e be§ ©emeinen, mit bem un§ jenc fERatcr 
unb ©d^itbcrer be§ ^a^lirfien nur nod^ fd^roerer ju betaften fu(^en. 
SBcIdEer ift fiir mid) ein fold^er SSo^ttdter geroefen; fein 3ln« 
benfen ift mir ^eilig. 



'^3«?§f:g^^l 



— 172 — 

9Iu8 ben Ic^tcn ^a^ren bc§ etnjigcn 9Hannc§ — er ftatb 1868 

— tft mir fpdter in Sonn cin Qvlq erjd^It, bcr fo bcjeirfinenb fur 
i^n {ft, baB id^ mctnc, i^n ^icr ntittcitcn gu fotten. 

^n fcincm ^otien 9lltcr faft crbltnbet, mu^tc bet Unermublid^e 
bic ^tlfc anbcrer in 3lnfprud^ nctimen unb fic^ roa^rcnb bet ©tunbcn, 
bte er frii^er fd^6pfcrtfd^=tatig oerarbeitet ^attc, oorlefcn laffen. 3)a 
TOotttc er benn, beoor e§ ju ®nbe ging, aud^ nod^ einmal fid^ in 
fcincn gcliebten ©oet^e fo rec^t ocrfenfen. SJian ^attc mit bcm 
erftcn SBonbc beginnen mitffen unb fo bie ^lei^e bcr SBanbc roeitcr, 
oline ba§ cine ©eitc iiberfd^togcn rocrben burfte. 9Bar aber ein 
iBanb ju ®nbe, lieg er it)n ftd^ ret^en unb fii^te i^n, rote cinen 
jjrcunb, tjon bent nton roei^, bo^ nton t^n in biefem Seben ni^t 
roiebcrfc^en roirb. ®ann mo^te man bo§ S3u^ in ba§ SBii^ergeftctt 
juriidftragen. 

©in ofillig anbereS, foroo^t au^erlic^ al§ inncrlidf) t)ieIfod^ gegeu' 
fa^lic^cS aSilb bot 3;riebric^ 9litfc^t. ^n bcr aSoafroft bcr ^[a^rc 

— int Hnfang bcr oict^iger — gro^, fd^Ianf, gcfi^meibig in fcincn 
SBcrocgungcn, roar aHe§ bci it)nt ©ponnfraft unb SSittenSftarfc. 
©dincttcn @d^rittc§ ben ^tJrfaal betrctenb, bcgann er ju fpred^cn, 
roa^renb er bie Stufen jutn Se'^rftu^t tnc^r ^inauffprang al§ ^inauf» 
ftieg. (Seine 9lcbe flic^cnb unb triftaQflar roie ein fc^neHftromenber 
S8a^; ntc fet)Itc i^nt cin 9Q3ort; man ^atte, roa§ cr fprai^, fofort 
brucfen laffcn ffinncn. 9Iud^ cr cin im ^orfiften ®rabc onregenbcr 
Sc'^rcr, obcr roie in fo ganj anbcrer SDBeife! SKa^nte SBcIdcr mid^ 
oft an ©oet^c, fo moc^te eincm bci 0litfd^t roo^I Scfftng in ben 
©inn fommen, roenn mon nur on bc§ le^tcrcn burc^bringenbe aSer* 
ftanbcSfc^arfc ba(^te. 3n i^r, bie fic^ auc^ in ben gcfpannten 
3iigcn bc§ magcren, nid^t unf^onen ®efi^tc§ auSfprad^, fd^icn fic^ 
baS ganjc SBefen be8 SD?onnc§ jufammcngcfo^t ju tiabcn. 2[uf cine 
jjcncr fdftlid^en ^arobafen, in benen ftd^ bie fd^6n^eit§trunfenc ©cclc 
aGBclcferS ein ©eniigc tun mu^te, auf bie ©efa^r ^in, baritbcr ou8 
bcm 2:ejt be§ a3ortrage§ ju fommen, burfte man bci biefem nid^t 
rec^ncn. ^d) erinncre mic^ ni^t, jc ein gcmttttJoUcS SBort au§ 
feinem 9Kunbe gct)ort ju ^aben. 9lur ein cinjigcS mat geriet er in 
cine beina^e feurige ©timmung, unb ba§ roar, al§ er getcgcntlid^ 
auf ben fittlid^cn ®inpu§ ju fpret^en lam, rocld^en bic ^p^ilologic 
auf i^rc i^iinger iibe, inbem fte, fte tJon oom^crein an bie faubcrftc 
SBe^anblung bc§ SBorteS geroSfinenb, ja, ju bcrfelbcn jroingenb, 
i^nen attma^Hd^ unb immer me^r cine Segcifterung, fc^Ue^Ii^ cine 
©d^roarmcrei bcr geiftigen 9leinlic^feit cinflft^c, bie bonn glcid^» 
bebcutcnb mit ber Sicbc ber SBa^t^eit unb ffia^r^aftigtcit fci. ^d^ 



— 173 — 

foitntc mx6) ntd^t iiberjeugen, ba§ anbcrc S33tffenf(f)aftcn, fottS fie 
nur e^rlid^ betriebcn rourben, biefc fttttgenbc SBtrfung in cincm 
gcringeren ©rabe i^aben fottten. S3ei bent SiJleiftcr felbft freilid^ 
roar bie geril^mte SBal^r^eitSIiebe be§ ^^ilologen !eine StebenSort; 
fie roar t|m ju f^leifrf) unb SBIut geroorben. ®r Ucfertc un§ bofitr, 
o'^ne e§ ju woUen, einen ortigen SeroeiS, ber nebcnbei aud^ nod^ 
fiir feinc unge^euerc 3lrbeit§fraft ein glanjcnbcS 3^w9"i§ obtegte. 
^n bem KoUeg, ba§ cr uber ^omer Ia§, ctflartc cr eineS 2:age§ 
ein SQSort fur ein ana^ Xeyofievov: fiir eine§, ba§ nur cinntal bei 
^omer oortontme. ^lo^Iid^ ftu^tc er — etn»a§, n)a§ i^m fonft nie 
begegnetc — unb geftanb bann mit einer gcroiffcn iBerlegcnl^eit, 
bie ben ftct§ ©id^crcn feltf am fleibete: cr fei f einer 6ac^e ni(|t ganj 
geroi^; cr roerbc genauer nac^fe^en unb un§ bann beftimmte 9Iu§hinft 
geben. ®ic SBorlefung fanb won elf bi§ jroolf Ul^r ftatt. Sim 
narfiften Soge, faum ba^ ba§ atabemif^c SSiertel beenbct roar, ri§ 
er bie Xixt auf, ftanb im nad^ften 9Jioment auf bem ^atl^cber unb 
feinc crften 233ortc roaren: ^SKcinc ^erren, id^ t)obc mid^ bod^ nic^t 
gcirrt: e§ ift ein &jiaS Xeyo/uevov. Q^ lann c§ jc^t t)erft(^ern, 
nad^bem ic^ ju bicfem Qned ben ^omer nod^ cinmal burd^gctefen 
\)abt." 9Jian bebenfe, roa§ bo§ fagcn rotH! ben ^omcr — ,3tia§ 
unb Dbt)ffee — binnen 24 ©tunben burd^julcfcnl Slngcnommcn 
auc^, ba^ er cine unb bie anbcrc ©cite, tjon ber cr mit ©id^crl^cit 
rou^te, e§ fonne ftd^ ba§ betreffenbc SSort auf il^r nid^t finbcn, 
Uberfc^Iagen tiatte — roetd^' gcroaltigc Setftung! S)cr Sdann mu^te 
au^cr bem 2:age au6) nod^ bie ©ommemad^t barauf oerroanbt 
fiaben. Unb ba§, um ben leifeftcn ^rocifel an ber ©enauigfcit 
feine§ 2Biffen§, ben fein anberer al§ er felbft aufgeroorfen, fo fd^nell 
al§ mbglid^ ju tilgcn! 



Sluf 9iitfd^r§ ^omer^Sotleg ^attc id^ mid^ gauj befonberS ge= 
freut. ©etreu ber aJia^nung, bie id^ xton aUen Scitcn ju ^oren 
betam: ber «p^ilolog miiffe, rofi^renb er fid^ bei ber iibrigen Sitcratur 
mit bcfd^leunigtcm fiefen begnugen !6nnc, minbeftenS einen ©thrift* 
ftcHer l^abcn, bem er, fo ju fagcn, in gang bcfonbcrS licbcDoUcr 
SBc^anblung fein Scben roci^e, ^atte id^ mir ju bicfem gro^cn Qroid 
ben ^omer auSgefuc^t, atfo ben 2lutor, ber befanntUd^ oon aKcn 
gricd^ifd^cn „am leid^tcftcn unb juglcic^ am fd)roerften ju lefen iff. 
%k Scid^tig!eit, mit ber id^ i^n mittlcrrocilc p Icfen getcmt mte, 
lie^ nid^tS ju roiinfd^cn; ic^ foHte je^t erfa^ren, roeld^c S8croanbtni§ 



feBi2i^^_iii.^-yi:US*:''j':;'\---,.-^fl-i ■;*.,.-..-. :,■/ ■'i^.■.t.■ilS'.•■.f:'■■\)!^S^>a'^^ii:^^^.iiJtei^^ 



|- ?r - :"«1'!f^:^f?^ 



— 174 — 

c§ tntt ber ©cfiroicvigfett t)obc. ^6) Iiattc babet junac^ft an bte 
gebac^t, in ben ©eift be§ S)ic^tcr§ einjubringen, feiner SSurbe unb 
^oljeit, feiner ©d)6n^ett unb 9lnntut firf) oott bcron^t ju rccrben, 
baB Don ber ©onnc, bie i^m 0c|rf)icnen, and) in unfcr ^erj etn 
©tra^I falle. S08ie fottte i^ enttaufrf)t roerben! ®a§, n)a§ id) ba 
5U I)6ren befont, roar btefelbe, nur unenbltcf) gefteigcrte leibige 
SJlanier, bte mtr con ber ©d^ule tier nod; in fd^red^aftem 9Inben!en 
roor; baSfelbe ^leben am SSorte, biefelbe ©plitterrid)terei, berfelbc 
^ejentanj ntit ben ^artiteln unb ben anbercn grammalitalifd)cn 
^obolben. ^d^ flagte g^reunb ^rau§ bie aSerjroeiflung, in bie ntic^ 
bie§ un:^eintlid)e 2;reiben oerfe^te. @r fud)te mid^ bamit ju troften, 
ba^ ba§ im 9lnfang nid^t anberS fei; aud) fo bleibe, bi§ man, 
meiter in bie @eF)eimntffe fritifc^=|)t)iloIogifd^er 3Jiet^obe einbringcnb, 
bie SOBonnen berfelben ju fcf)mcden bcginne. ®onn aber entftel)e 
ein hunger nad) it)nen, ber faum nod) ju fdttigen. ®r felbft ffinnc 
mir bafiir ein Icbenbige§ 93eifpiel liefcrn. %a l)abt er je^t btei 
2Bod)en an einem $Iautu§=33erfe gearbeitet, beffen %^t felbft 9titfd)I 
fcft^uftetten ftc^ nic^t getrout. ®r roetbe roo^t nod) roeitere brei 
SSod^en bamit jn tun I)aben, Komme er ju bem erroiinfd^ten Qid, 
fo fei e§ ein Sriumpt). ©rreid^e er e§ nic^t, nun — ©ro^eS ge» 
rootlt ^aben, fei aud() grofe. — ^^ ma^te ein uerbu^tcS ©efic^t ju 
biefer ©rftarung: — ba§ ju erftrebenbe ©ro^c ^tte id) mir ganj 
anber§ oorgefteUt — ging ftiU nad^ |)aufc, fd)Ieppte einen anfe^n* 
li^en 93erg oon ^omer=©r!larungen unb anberen roiffenfd)aftlic^en 
^tlfSmitteln pfammcn unb begann meine ,,ftatorifcf)e" Seltiire be§ 
■tJid^terS, ber in einer ©ommernad^t, rcenn nid)t burd), fo boc^ ju 
einem anfe^ntic^en 3:eil ju tefen, id) mid) im iibrigen ant)eifd)ig 
madden burfte. Q6) i)ielt e§ roirftid) ein paar SOBoc^en au§. S)ann 
padti \6) bte g=oItanten jufammen, trug fie auf bie UnioerfitatS* 
bibtiott)ef juriid, unb t)erfd)n)or mic^, nie roieber eine ©tunbe meine§ 
Seben§ auf eine SCrbcit gu oertoenben, bie nur geeignet fei, mid^ 
oon mcinem Quli, mie id) e§ ertannt, roeit ah in eine unfrudf)tba£e 
SOBiifte ju ftt^ren. 

gro^, ber troftlofen Dbe bei Qcitm entrounen ju fein, ftiirmte 
id) iaud)jcnb in bie btiUjenben ©efilbe, burd) loeld^e bie gried^if^en 
'S)idf)ter un§ bie i)od)t)errlid^en ^^ii^rer finb, menu man fie lieft, 
roie — fo meinc id^ — ©oetl(e unb ©d^itter fie gelefen I)aben 
mii^ten. ®§ miirbe raie Diu^mrebigfeit !Iiugeu, roottte id^ im ein* 
jetnen bie ©d)riftftetter aufja^Ien, bie id^ nun — befd^Ieunigt frei* 
lid) — aber roatjriid) nidf)t IeidE)tfertig, fonbem mit geroiffen^after 
Sorgfatt unb felbftocrftdnbtidf) ftetig loac^feuber ®infid)t in bie 



— 175 — 

^ntimitdten bet ©pradE)e im Urteyt bur^Ia§. 3tbci- fo fe^r mtd& 
aud^ bie S^ragifer begciftertcu, rote innig id^ oud^ btc 'Sid^tcrgro^c 
beS fd^roertnutignibermiitigen 9lrtftopI)ane§ cmpfanb, n)ctc|e ^od^= 
ad^tung mtr ber tieffinntge SitjucgbibcS ctnftfi^tc, tnit tDctd^cm Se* 
l)agcn tntd^ bic tteul^rjigen SSctic^te be§ natoen unb bod^ fo ffar* 
blirfcnben ^erobot crfuHten — c§ tft bcjctc^nenb, ba§ id^ immcr 
iDtcbcr ju ^omer jurilcEfelirte, um ben ftd^ fiir meine ©mpftttbung 
bie onbercn ©cftirnc be§ gried^ifrfjcn ^imtnel§, rote uni i^re QintxaU 
fonne beroegtcn. ^ ^<S) l^atte i^n tntr fo roeit ju eigen gemo^t, ba§ 
x6) bie aSo^fd^e Uberfe^ung, toeld^e in frii^ereit ^afren nteine ^au§* 
poftifle geroefcn roar, ntd^t me^r auffd^Iagen mod^te. ®afiir l)atU 
x6) tnid^ gerodt)nt, i^n mtr rod^rettb ber Selttire ju ftberfe^eit, roic 
id^ meitttc, ba§ er iiberfc^t rocrbett tnit^te, fottte bie ©tinttnuttg, 
au§ ber ^crauS, ber ©dfirouttg, mit bem er gebi(i^tct, jur roirllid^ett 
©eltuitg !ottimeit unb jugteid^ bic Sofalfarbe frtf^ ^eroortrctcn, 
rceld^e bic tXbertragung $8er§ fitr aSer§ mit ciner ottgemeinen Sunfc, 
bie fur aHcS unb fiir nid^t§ ,,paBt, mitleibloS itbcrbedft. ©clbft« 
Bcrftcinblid^ roar e§ alfo cine Uberfe^ung in ^rofa, bic nur je ju* 
roeilen unabftd^tlirfi r^^gt^mifrf) onftong. 3^ ^^t'c roiebcr^olt oor 
meinen g^reunbcn ou§giebigc ^robeit biefer mcincr gerttglcit geltcfert 
nnb barf fagen, ba^ id) ftet§ ein eben fo oufmcr!fame§ roic bant 
bare§ ^Publifum tiattc. 

©0 pfrieben id^ nun im ganjen mit bcm ©rfolgc mcincr ^c* 
mii^ungen, midf) in bic grierf)ifd)c Sitcratur !^ineinsuorbciten, fein 
burfte, fo rocnig roolttc c§ mir mit ber latcinift^en glitcten. %it 
^rofaiften l^attc id) iiberl^aupt tjorlauflg bci ©cite gelaffen mit 2ln§« 
na^mc ctroa ®icero§, oon bem ic^ cine fd^one 9lu§gabc bcfo^ unb 
fiir ben cin ^offeg bci :gofob SernagS iiber ^bie SBricfe" oon neucm 
ein geroiffe§ :S«tcrcffc erroedtc. ^ber and) fur bic 'S)td^ter fomttc 
id^ mid^ in fcincr SSeifc crroarmen. SSirgit crfd^ien mir im SScr* 
gleid) ju ^omer cine l^oljcrne ©liebcrpuppe neben einem (ebcnbigen 
3Jlcnfd^cn; cine certrautere SBcfanntfd^aft mit ben Kom8bienbi(^tern 
oerliinbcrtc bie ©rfiroicrigfeit, bie mtr bie colic SBcrodltigung ber 
ungcroo^nten ©pradEje ma^te, unb id^ oertrfiftetc mid^ auf einc 
fpatere Qdt, bie leiber niemalS gefommen ift. Unler ben Sgrifern 
roar e§ immcr nod^ ^oraj, ber midE) am mctften anjog, ober id^ 
glaubtc unb glaube, e§ roar bamal§ unb fpdter nur ba§ gute 
famerabfdE)aftIid^e aSerlidltniS, ju bcm man mit iljm berett§ auf ber 
©d^ule ben ®runb gelegt ^at, unb ba§, roic c§ ja ju gc!^en p^cgt, 
fe^r mcrfltd^e unb auc^ roo!)l bemerfte SD^angcI uitb S^road^cn mit 
bem ?Dlantel ber Sicbc jubcdtt. 



— 176 — 

5)ofiit foUtc mtr etn rctd^ct ^w^a^^ tneiner aftl)etif^cn SBcIt 
oon eincr onberen ©eite fommen. 



©0 lange tc^ auf bcr @c^ule tear, l^attc t^ nur einc bunlclfte 
aSorfteHung von bcr ^unft bet ^lafti! ge^obt. 9Bic rofirc ba§ aud^ 
anber§ mfiglid) geroefen, ba ft^ in bee gutcn ©tobt, id^ glaubc, 
feme einsigc Ieibltci)c Kopic irgcnb cincS jcncr SBunbcrrocrfe bcS 
grie^ifc^en ober au6) nut tfimifd^en SDilei^eli befonb, o^ne beten 
tagli^en 3lnblicf roit un§ unfcr Sebcn fd^roet ootftcUen Idnnen. 
5ll§ mit bann in iBetlin ©elcgcn^eit rootb, biefe Siide auSjufftffen, 
root jic fettfantcrraeife oon mit nid^t bcnu^t rootben. ^i" bent 
alten SKufeum — ha§ ncuc ejiftiette ja nod^ nidf)t — fatten mid) 
bie buntctt @dt)tlbercicn in ben obeten Siaumen roeit me^t angcjogen 
olS in ben untctcn bie tjetfrfiabten unb beftoubten 9Jiatmotc, roobei 
ju meinet ©ntfd^ulbigung biencn mag, ba§ fid) untet i^nen feincS 
jenet SBcrfe befanb, beten ^ettUd^fcit fid^ fclbft bISbcn 9lugen 
offenbatt. @o max id) nad) Sonn gcfommcn; fo ^atte id^ baS 
bebeutcnbc, von SBeldet roenn nidf)t geftiftet, fo bod^ roefentlid^ cr« 
roeitette nnb rool^Igeotbnetc „oIabemifd^e ^unftmufeum" bettctcn. 
9^un n)ci§ id) nid)t, ob bet fdtilummetnbe @^6n^eit§finn injroif^en, 
mit fctbft unbcroutt, feine ;^iille fo mcit getodett l^attc; ob bie 
iibetfc^ung in ®ip§ mit oetftanbUc^et mat al§ bet Sffiatmot; ob 
bie ^ier aufgeftettten SSetfc ctften 9lange§ boc^ mit ganj onbetet 
9Jlod^t auf mid^ roitften at§ bie minbeten 2Bctte§ — c8 mat mit, 
al§ ob ein hid)Ux ©^leiet oot meinen 9lugen roeggejogen roiitbe. 
®inem 93linben, bet fe^enb gerootben ift, fonn faum anbetS jumute 
fein. S)enn biefe Segeiftetung fam nid^t aUmd^Ii^ iibet mi^, roie 
id^ ba§ mo^I bei anbeten beobad^tet iaht, fonbetn fo utpId^Ud^ 
unb gcmaltig, ba^ id^ e§ nut burd^ jene obigen 93ilbet au§btiidten 
fann, @§ get)6tt ba§ cben aud^ in baS ©ebiet bet pfgc^ologifd^en 
^l^ctnomene, bei beten SBcftatigung unb ©d^ilbetung man c§ be« 
rocnben laffcn foK, bo bie ®t!Iatung bodti eine unjulangli(^e bleibt. 
2Bie id) bie ©d^Sn^eit be§ einen SGBetfeS gictig in mid) fog, um ju 
einem jroeiten ju eilen, baS mid) nod) f^onet biinfte, unb fo ju 
einem btitten, "^um mid^ roiebet bem ctjien jujumcnben, ba§ i^ bod^ 
noc^ nid^t au§getoftet F)atte — fo mag bet ©d^mettetling fd^roclgen, 
roenn et in einem g^tii^Iing§gatten won 33Iume ju SSIume f[ottett 
^d) fonnte bie aJlittagSftunbe be§ SageS nid^t etroatten, in mcld^et 
bie %ux ftd^ fiffnete ju bem 9laume, bet mit tfiftlic^ete ©d^S^c ju 
bctgen fd^icn, al8 je einc atabifd^c 3oubet^6i)Ie in fx^ gefd^Ioffcn. 






r-i "•^^^fT!_;Kr^^>**;-- -"■ . 



— 177 — 

S8alb ^attc id^ tnid^ nttt bent SluftoS ouf cinen gutcn gu§ gcftedt, 
fo ba§ cr tnir ctlaubtc, ju bleibcn, rocnn bic anberen Sefu^cr fic^ 
entfcmten. ®r braud^te mir ni(^t cinmol ben ©d^lflffcl anjuocr* 
ttoucn, ba bic Siir fic^ »on innen on cincm Sticgcl fiffnetc, hex, 
roenn men fie Winter fi6) jumad^te, in bo§ ©d^top juriicEfprang. 
5Wutt root id^ mit mcinen geliebten SBilbcrn ottein, roeld^c ntir gor 
fcine iBilbcr rooren, fonbem bclebte, l^errUd^c SBcfcn, bic id^ liebtc, 
bie i^ onbetete. @ine ber aJlufen ^otte c8 nxir befonbcrS angetan. 
©ie root jiid^tig ocrl^iittt biS on ben ^ot§; fclbft iiber bic ^onb, 
ouf bic fie boS reijenbe Sinn fmnenb ftii^te, f[o^ bo§ ©croonb. 
©0 root bic Scibcnfd^oft, bic tnic^ fiit fte ctfo^tc, tein con offet 
©innli^fcit, man mii|tc bcnn batuntct fcnc ot^etift^cn ©mpfin* 
bungcn octftel^cn, mit bcncn einc ctfte Siebc ba§ ^etj eine§ ^itng* 
lingS futtt. Unb einc§ 3;agel, at§ id^ roicbet in intern 9lnf(^aucn 
oetloten ftonb, jog cS mid^ no^et unb l^inouf ju i^r roic ntit ©eiftct* 
gcroolt. 3ld^ f^roong nti^ ouf bo§ ^icbcftol unb brucfte cinen 
innigftcn ^u§ ouf il^rc leufd^en Sippen. ^di ^dtte eg in bet 3^oIgc 
nod^ oft tun fonncn; td^ tat c§ nid^t. ©g routbc fiit mid^ eine 
©ntroci^ung bicfeS cinjigen feligen 3lugcnblide§ gcroefcn fein. 



SflfHt root in biefet Qdt nod^ cine jroeite SOBonne bcfd^icben: 
bie, mid^ jum ctften 3Jlotc roo^t^oft in ©oct^c ^incinleben ju 
butfcn. 

Sluf bet ©d^ule l^otte id^ nut ben ctften 3;cil be§ jjouft unb 
^etmonn unb 5)otot^co lennen gelctnt. 5lttc§ libtige mte id^ im 
beftcn %oSiz nut cben ongeblcttctt, metfrotitbigetrocife felbft bie ®e» 
bid^tc. SDlit i^nen mod^te id^ je^t ben 3lnfong, nod^bcni idi) mid^, 
roic immet, rocnn id^ cinen ©d^tiftfteUct ftubictcn rooHtc, in S3cft^ 
bet SBctfe gefc^t ®S root ftcilid^ nut bie 1819 bci ©oefd^en ct* 
f^icttcne, ouf Sonjcptpopict in gto§ Dftoo gebtudfte SluSgobc. 9lud^ 
rootcn bie in ein unfd^cinboteS gtoucS ^opict ge^ttUten @inbdnbc 
oon ?Poppc jum %tH on ben ®c£en gtoufom but^gefto|en. ®o§ 
oUeS ftfittc mid^ in fcinet SDBeife, unb id^ fonn nut ben iSitnglingcn 
oon^cute ou8 gonjct ©cclc roiinfd^cn, ftc nt8df)ten ou§ ben ^to^t* 
ouggoben, bie ftc in ^onben l^obcn, benfclbcn ®cnu§ fd^fipfcn, roic 
id^ ou§ meineni gtouen ©jctnplot. „SD3ie l^ettlid^ Icut^tet tnit bie 
^iotut!" — „2Bie ^Ib unb 3lu fo blineenb im Sou" — „2ln= 
gcben{cn bu octtlungnct ^teubC — biefe unb bic onbcten unftctb* 
lid^en Sicbet, t^ loS fie nid^t — id^ ttonf fie, roic mon foftlid^cn 
aOBein ttinft; i^ otmetc fie roic bolfamifrfie 3=tu^Iing8luft; id^ ^otte 

®))icl]^ageu, (i^niteruiiflcn. 1'^ 



■.,Jsai;»aa^^ii^^-v:if.t>iai;^v..-i.":. ■ ,. 



— 178 — 

fie rate fiiBc SDtelobieu, bic man mcf)t rateber Io§ rocrben farm, bie 
in un§ fummen «nb fingen, roo roir gei^cn unb fte^cn; mit bcnen 
roir beg 9lbenb§ entfd^Iafen, be§ SJiorgenS erroad^cn. SWod^ ^eute, 
fo oft i^ fie mir ftiU Serfage, burd^fc^auern fie mid^ mit unou§» 
fpred^Iic^et JRu^rung. ®ie Qai^re fatten oon mir roic eine ^iitte, 
bie man mit leister ^anb obftreift. Qdt) bin roieber jung, tann 
roieber roeinen, jau^jen; id^ gtaube roiebcr an eine ^ufunft, bic 
fommen nnb mir bie ©rfiittnng meiner ^offnungen, bie ©tittnng 
meinc§ ©cl)ncn§ bringen roirb — tro^ aUebem. Unb bann, au§ 
bicfem ^olben 2:raum erroacftenb, frage id) mid^, ob bie i^iinglinge 
oon ^eute, menu fie einmal alt finb, aud| fo fii§ roerben tranmen 
fonnen; benfe, roie grau nnb troftIo§ cin Sllter fein mu^, ba§ nid^t 
an§ fo ^olben ©rinnerungen Sabung fd^opfcn !ann. 

aSon Den metrifc^en SKerfen @oet{)e§ ben Ubergang ju benen in 
''Profa jn finben, roar mir nid^t leid^t. SBol^I infolge meiner an- 
bauernben SBeftlidftignng mit ben gried^ifrf)en ®idf)tern, l^atte id) 
Suft, midf) auf ben dftt)etif(^en ©tanbpunft be§ ©d^iHer§ bcr le^tcn 
^a^re §n fteHen unb nidE)t§ oI§ ^oefie gelten ju laffen, roa§ nid^t 
in metrifrf)em ©eroanbe auftrat. tftut @o^ oon S3erlid^ingen mod^te 
al§ 2lu§na^me paffieren. 2Bie t)dtte audE) cin junger SDIenfd^, ber 
hod) nidE)t otine jegtid^en poetifdEicn ©inn roar, bem frifd^en 2iBaIbe8= 
atem goIbed)ter ^oefie, ber un§ au§ bem rounberbaren 5)rama ent= 
gegen^and^t, ©inn nnb ©emiit ocrfd^lic^cn foQcn! 3lnd^ l^atte cin 
gliicEtic^er Qu^aU gercoUt, ba§ id^ bei einem Slntiquar jene altefte 
3lu§gabe ber Seben§befc^reibung be§ ^etben anfftiSbem fonnte, 
roelrf)e, im ^a^re 1731 oon 3^ranf uon ©teigcrroalb beforgt, ben 
Driginaltejt mit einem reidt)en Stn^ang le^rreic^cr ^ioten cnt^It. 
^d) burfte fo, inbem id) bie Seben§bcfd^rcibung mit ®octt)e§ 
^i^tung oerglid^, roieber einmal cinen SSIicf in bie 903crlftatte bc§ 
'2)ramatifer§ tun, unb fd^on bamalS rcgte fid^ in mir bic S3etra(^tung, 
ber id^ fpdter in meinen SSortcfungcn iiber ©oet^c cinen beftimmten 
aiugbrndf gegeben ^abe: roic Ieidf)t ber 3)id§ter e§ bod) ge^abt l^ottc, 
au§ fcinem „<Sd)aufpieI" cine roir!lid^c Srogobic ju madden; unb 
roic bejeidjncnb e§ fiir feine ^atux ift, bo§ er einem ©ebanfcn, ber 
fo na^e jn licgen, cielme^r ftd^ aufjubrdngen fd^eint, unb an ben 
er in ber erften ^earbeitung, in rocIdE)er er bie grimmc fflot ber 
armen gei)ubelten 93auem unb i^rc burd^ fo oiele crbnibctc Unbilben 
l^erau§geforberte 9la(^erout gegen bie abligen '2)rdnger mit fo gretlcn 
3=arbcn fd^ilbctt, fo naf)e feranftreift — ba^ er biefem ©cbanten 
fcinc 3^oIgc gcben, ja i^n — jumal in ber britten Searbcitung — 
in fcin ooHftdnbigeS ©egenteil t)crfet)ren tonnte. 



!?s5^ 



— 179 — 

©onft aber galten mir nut bic tnettifd^cn (BtMt: ^pl^igcnic, 
Saffo uftD. at§ toirJltcfie ^Poefic. ®§ mu^ten toieber cintge ^a^xi 
bat)inf^n)tnben, bi§ mir ftir ben f8int\)it, fitr SGBil^cIm SJictftcr, bie 
aBa^bcrroanbtfd^aften baS tcd^te aSetftanbniS aufging. ®inc @r* 
iElaruug fiir biefe ^alSftartigteit, bie mir je^t munberli^ Qenug 
oorfommt, l^obe x<S) nad^trSgltd^ freittd^ gefunbcn. ^d) l^atte mid^ in 
meiner ®r)mnafiatjeit an 9lomonen iiberfatt gelefen unb fd^dmte mi^ 
je^t, ba t(^ in ^fi^ere Stcgionen ber ^Poeftc onfjubringcn ftrebte, ber 
frix^eren SSorliebe fiir eine ©attnng, bie mir — mit ©dE)ittcr gu 
reben — bem „§atbbruber be§ ®ic^ter§" aU fein @rbe jugeteilt 
fd^ien. ©eitbem roar fein 9toman oon mir aud^ nur angeblattert 
roorben, nnb e§ ift gewi^ bejeicEinenb fiir mcine bamaligc ©eelen* 
ftimmxntg, ba^ bie Iitcrarif(f) fo inftrufticen fatitifd^en ^articn in 
^mmermonnS SDtiind^^aufen mid^ weit met)r tntereffterten at§ bie 
beriil)mte ^orfgefd^ictite, bcren 2Bert mir nebenbei aud^ jc^t ein 
raenig uberfrfja^t fd^eint. SSBunberbar gelungen freilid^ ift ber 
„Dber{)of" felbft — id^ meine: bie ©d^ilbernng be§ SofalS mit 
aUem, n)a§ baju ge^ort. ^ie ©eftalt be§ „^offd^uIjen'' ift iibcr* 
trteben, mie ©rti^e unb SBeroegungen eineS 9Jlenfd^en, ben man im 
S^iebet uber einen ^eibet)itgel manbern fie^t, bod^ mare id) ber le^te, 
ber bem ^id^ter barauS einen SBorrourf ma^U. 9lber meniger an* 
fc^aulicf) unb im iiblen romantifd^en ©efrfimacE finbe irf) baS 
£iebe§paar: DSroalb, ben „n)itben ^dger" unb SiSbetl^, „bie ^lume, 
bie in %u\t unb SDtober erblii^t ift." — SDBenn mid^ aber jene 
^artien, bie id^ l^eute iiberfd)Iage, jener Qdt fo an^ogen, fo roar 
e§, rocil mid) nid^t bie UnterljaltungSfu^t ju Smmermann unb 
ebcnfo roeiter ju feinem 3lnttpoben platen, ju ^einc, Sgorne ge* 
fii^rt Eiatte, fonbern ber SBunfdf) unb ®rang, bie ungetjeuren SiidEen 
meiner ^'cnntnig ber beutfd^en Siteratur fo frf)neff roie moglid^ 
auSjufiitten. 

^d) na^m e§ au^ mit biefem Seil meiner 3lufgabe nid^t 
leid^t 2iBie id^ fiir meine (5fulvtur=@tubien 2effing§ antiquarifd^c 
©dtiriften roieber Ijeroorgefud^t, mid) in SBinfelmanng SOSerfen flei^tg 
umgetan, unb befonber§ an 2lnfetm won g^euerbad)? „®er oati* 
fanifd^c ^IpoHo" begeiftert I)atte, fo t)oIte id^ mir je^t oon aSilmar 
unb ©eroinuS SRot unb roar ein eifriger ^orer ber SSorlefungen, 
roeld^e Qo^. SSil^. Soebett bei^eit iiber '„bie ^ntroidlung ber 
beutfd^en ?|Soefie oon KtopftodS erftem Sluftreten bi8 ju ©oet^eS 
2;obe" ^ielt, unb bie aud^ fpater mit einigen ®rroeiterungen im 
'3)rucf erfd^ienen jinb. 3Iber fct)on bamal§, roie je^t, beud^te mir 
bie ^enntniS ber Siteratur, bie man au§ ben fogenannten „@c= 

12* 



.,^^.n 



180 



fc^td^ten" unb fonftigcn ©arftcttungen gerotnnt, t>on cinetn untcr* 
georbnctcn SBcrt, ja ofittig mxtlo§, rocnn ftc ntd^t $anb in $anb 
gc^t, gepriift unb bcrid^tigt roirb burc^ bic, rocld^c man au§ bem 
©tubtum bet ©c^riftftetter felbft fd^opft S)iefc§ ©tubium nun 
fd^cint mit fo fd^roicrig, fo x)icl Qeit in Slnfprud^ ncl)mcnb, ba§ i^, 
in ©rroagung, roic gering, tto^ aUcr oon mir aufgeroanbtcn 9Jlil^en, 
ber Umfang nxcincS literar^iftorifc^en aOSiffenS ift, nod^ ^cutigen 
SagcS nid^t begtcife, ouf roetd^c SSeife nut bicfc bdnbcteid^en ®c* 
fd^id^tctt ganjet Sitetatuten juftonbe fomntcn. S)ie roiitbigcn 
3Jlanttct, bic fie fd^affen, tjon benen man bod^ nid^t anne^mcn fann, 
ba^ fic einet ben anbetcn auSfd^rciben, unb ebenforoenig, ba§ fte 
t)on 933etfcn betid^ten unb iibet SCBetfe ein Utteil abgebcn, bic fic 
gat nid^t gelcfcn l^aben, miiffen mit ga^igfeitcn auSgeftattet fein, 
TOcId^c mit infommcnfurabcl ftnb. 2(^nung§ootl fd^on bamalS batan 
oetjrocifclnb, eS je ju einet betattigen ^olg^iftotie ju btingcn, he' 
gniigte id) midE) bamit, narfj Ktaftcn in ben ®eift bet roenigcn 
©d^tiftftcUct, bie id) in meinen S3eteid^ jog, cinjubtingen; mit 
batiibct flat ju roctben, roic i^tc ®inbiIbung§iEtaft roitftc; ein fo 
bcutUd^cS SBilb oott i^tet 9ltt unb SSeife ju madden, ba§ id^ fie 
n)om5gIic^ an bem ®ef)alt unb bet S^cnbenj, jcbet i^tet 2lu^etungcn, 
on bet g^otm felbft, in roeld^c fie bicfe 2tu§etungcn ptagten, ct» 
Icnnen mod^tc, roic man einen S0?enfd^en fd^on an bem 2^on fcinet 
©timmc etfennt. ^6) I)atte benn oud^ butcE) 3Iufmetffam!cit unb 
g^Iei^ mcin ftitifc^e§ Untetfrf)eibung§Detmogen fo roeit gefd^atft, bo^ 
id^ e§ auf cine ^tobc anfommen laffen butfte, gu bet ic^ gc« 
legenttid) mcinc gteunbc I)ctau§fotbette, unb bic id^ faft jcbcSmal 
beftanb, namlid^: mit au§ cinem S)u^enb oon ©^tiftftcllctn in 
meinet S8ud)etei itgenb cinen bcliebigen ^tofafa^ ootlcfcn ju 
laffen unb unoetjiiglid^ ju roiffcn, met i^n gefd^ticben. ^EBatum 
fofltc aud^ ftcilid^ bet ©d^tiftftcUet, bet 2)id^tct feinen 33ctuf§gcnoffcn 
gcgeniiber nid)t benfelben ©putfinn bei fid^ auSbitbcn, roic bet 
SJialet, bet 93ilb!^auct, bic oot cinem i^ncn unbcfannten 933ctfc, ja, 
bet f[iidE)tigftcn ^tiue ftd^ nid^t tange ju beftnnen btaud^en, um an 
bet ^infel* obet ^teiftift', bet 3Jtci§cl« obet SJlobcHict^oIsfii^rung 
olSbalb ben ajieiftet, bet fie 9ef(i)affcn, ju etfennen? ^6) fpted^c 
oon ben jjad^leuten, ®aB Sitetatut^^iftotifet unb ^unftgcle^ttc, ol^ne 
fid^, roic jcne, tagtdglid^ im ^anbroctf felbft ju iiben, au§ bet oct» 
glcid^enbcn S8cttad)tung I)etau§ ebcnfaUS jencn ©d^atf« unb ©piitfinn 
bei fid^ bi§ ju cinem oft berounbetnSroctten ©tabe au§jubilben pet* 
TOogen, ift mit immct erftaunlid^ gcroefen. 



jppilW,(ifllU«';ij»V^Hl- (<«T!^^JW!- '; 



— 181 — 

©clbftoctftSnblid^ butftc td^ e§ bet bent ©tubium bet Hrtfftfd^cn 
(Sprad^ctt unb Siteraturen ur.b bcr SeJanntfd^aft ntit bet mobcmen 
beutfc^cn Siterotur nid^t bewcnben laffcn. 9lbcr ein 95crfud^, in 
bte mtttclC^od^bcutfd^c ©ptad^e unb ?poeftc cinjubrtngcit, fiet tibcl au§. 
©eiBo^nt an bte 2lnmut, Sebenbigfett, bie butc^ft^ttgc Ktar^ctt unb 
ba§ fi^ete ^ormgefii^I ber gtiediifc^en 5p^antafie, ntad^ten^^tntr felbft 
bie 5RtbcIungen (in ©tnirocfS llbcrtragung) etnen ©tnbrud, ber tocit 
:^tntcr ben ©rroartungen juritcfblteb, bte befonberS burcf) aSttmarS 
bcgciftcrten ^rei§ unfcreS gro^en ^elbenliebeS in mir ettoccEt loarcn, 
®ie ®ubrun nun gar fanb irfj bi§ auf ©injet^citen unfd^nio(fi^oft 
unb einfad^ langrocilig. %aS roar ja nun ein ganj fc^utcr^afteS 
Urtcil. 2lber ju jener innigen Siebc unb SSerel^rung, bie tnic^ wit bcr 
«poefte unbSunft be§ naffifd^cnSHltertumS t)erbinben, ^abeid^ e§ unfercr 
niittcI^od)beutfd^en ^id^tung gegeniiber aud^ fpatcr nid^t annd^cmb 
bringcn fSnnen. 2)a§ aSer|aItni§ roitrbc fid^ foum gitnftigcr ge= 
ftaltet ^Qbcn, ware i^ in bcr Sage gcrocfen, ntcl^r Q^xt unb 5Dflii^c 
auf ba§ ©tubiutn bcrfelbcn ju ocmjcnbcn. ^^ jrocifte feinen 
SCugenblicI, ba§ biefe tncine Unfa^igfcit, bent SDflittelalter gered^t ju 
rocrbcn, bie ^olgc einer gcroiffen ©infcitigteit meincr gciftigen Dr« 
ganifation ift, bie c§ ntir fd^roer ntad^t, in cincn ©toff cingubringcn, 
roenn bie ?p^antaftc cntroeber ber SRatur bcr ©od^e nad^ feinc ^ilfc 
Iciftcn faun, ober, roeil bie ©ad^c nid^t in il^rer Sti^tung liegt, 
biefc ^ilfe nur roiberroiUig leiftct. 9Ran ntu§ eben, roenn man bei 
ft^ ouf foI(^c SDtdngel ftS^t, roic briicfenb i^r ©cfil^I aud^ fein 
ntog, ftd^ befd^eibcn lernen unb bie ^a6)^\6)t, bie ntan anberen gem 
geroo^rt, gegen ftc^ felbft nid^t ganj au^er 3tugen fe^en. 3)a§ 
brau^t nod^ tangc nirf)t jur @elbftt)crf)atf(^clung ju fit^reu. i^df) 
ntcine nur, c§ roiirbe nie^r ®IM in bcr SSett fein, roenn bie 
aKenfc^cn roenigcr an ben ©d^ranfen i^rcr 5Watur l^emntmdfelten, 
fonbem tioS bitterc ©eful^I ber rool^Icrfannten SKangcI burt^ bie 
2)anfbarteit fiir bie X^ugenben, bie i^nen ctroa innerool^ncn, au§- 
gleid^cn Icmtcn. SOBenn jentonb bafxlr l^altcn folltc, ba| biefe SBc* 
trad^tung roenig jeitgcnta^ fci, jebcnfallS unferer S«gc«b ber 5D?angcI 
an ©elbftgefii^I ficEier nid^t jur fiaft gclcgt rocrbcn fonne, fo ntag 
er rcd^t ^abcn. 5lbcr bie ^citcn roanbcln ftd^; e§ ffinncn fold^e 
fontmen, bie un§ minber gcfaUen. Unb ba |abcn anberc Icingft 
oor mir gefunben, ba^ biejcnigen, rocld^e fic^ im @lud vox bem 
iibcrmut nid^t ju roa^rcn rou^ten, bie erften roaren, bie im UngliicE 
bem tiefften Kleinmut tjcrftcteit 

^6) ^atte mi(^ bur^ bie ©rfolgtoftgfeit meincr aScmit^ungen, 
unferer erften tlaffifd^en Sitcraturperiobe ba§ rcd^tc aScrftanbnig ah- 



;r:iiitSSiidS?C'.-.Ui ,S-'"-,L,-'i. A — 1:J .." v^V-i.-- ^'JV^.'i.'~i' 



.p'^'7^*'"^-: ~r~^-^?T^<^^^^^: 



— 182 — 

jugewtnncn, ntc^t cntmuttgcn laffen. ®8 war ba nod) cin anbereS 
©ebiet, ba§ tntt na^er lag, unb ba§ in ben SBereid^ meincr S?cnnttti§ 
ju jtc'^cn, td^ nic^t erft feit jjc^t fur unumgangltrf) gel^aften: bo§ 
®cbiet bcr anbcren mobcrncn Kuttutfprac^en unb i^ter Sttctaturcn. 
95t§ ju biefem 9Iugcn*iH(f I)atte tdE) narf) btefer 9iicE)tung fo gut rote 
nic^tS getan. DI)nc meinc ©c^ulb. ^^ l^abe berett§ errcdl^nt, bag 
bent ^^ranjoftfi^en auf unferem ©gmnafium faum ein fummerlidjcr 
^flid^ttcil ber ^ftege auSgeroorfen roar. 58t§ jur ftumpcr^aften 
Seftiire oon SSruc^ftilden ber '2)i^ter unb ^rofaiftcn in cinent 
©antmetroerf — roeiter tarn e§ nic^t. S)a§ cnglifd^e ejiftiertc fiir 
un§ fo roenig, roic ba§ @riccf)ifcf)c im frufien 9JlitteIatter. ®§ ging 
cine bunllc ©age, bag ber DrbinariuS ber Duinta tjor graucn 
:^a^ren einmat einen Kurfu§ in biefcr ©pradje angefitnbigt 
unb fogar einigc Seilne^mer gefunben ifobm folte. 5D3te e§ fic^ 
aucf) baniit ocr|aUen t)oben mag; bie fii^e %at max o^nc 9'lad^* 
folgc geblieben. SOBaS ba§ Staltenifcfie betrifft, fo getjort e§ fa 
no^ {)eute roeber obligatorifrf) nod^ fafultatio ju ben ©pmnafiat 
SJiSgiptinen. 

2rm liebften ^atte id) aHe bret ©prad^en auf einmal in 3Ingriff 
gcnontnten. ®a haS nun nirf)t rcot)I anging, entfd)ieb id) mid^ fiir 
bie engtifc^c, bie ic^ fiir bie leic^tefte I)ielt, unb ntit ber id^ o^ne 
Se^rer fettig ju rcerben t)offte, n)a§, roenn e§ gelang, and) in Hn= 
bctrad^t meiner Saffe rcd^t rauufd^enSioert roar. 9lber bereit§ nac^ 
einigen 9Bodf)cn iiberjeugte icE) niirf), bag, eine lebenbe ©prad^e roie 
cine tote betianbeln rootten, nirf)t§ anbcreS I)eige, al§ ju ben olten 
eingeftaubten ^erbarien ein neue§ anicgen. 5tu§ biefer SSerlegen^eit 
t)oIf mir einer jener gIiicEKcf)en ^^fSQe, oon bencn id) nid^t roeig, 
ob fie in bent Seben anberer ^enfdjen eine ebenfo groge 9loUc 
fpicten, roie in bem ineinigen, unb bie i(^, roemt id) an gute ©enien 
gtauben fonnte, at§ ba§ SSerf mir befonber§ roo'^ttooffenber anfe^cn 
mtigte. ©offte e§ fid^ bodE) fiigen, bag id) fpdter ben Unter^alt be§ 
Seben§ ja^relang au§ ben ©rtragcn beftritt, bie id) meiner SenntniS 
ber englifd)en ©prad)e oerbanfte! 

;^n bemfelben ^aufc, in roelc^em id) meine befcE)eibene 2Bo!^nung 
t)attc, roaren jroei ©nglanber mir nad)bar!id; einlogiert: ein Rnabc 
oon ttma fecf)jel^n ^al^ren mit feinem „2;utor", einem ebenfaHS nod^ 
jungen SiJlanne. 2Bir roaren un§ roieberl^ott begegnet, l^atten un§ 
gegriigt, o^ne un§ nci^er ju feunen, bi§ mir ber Sutor eine§ XageS 
einen SBefttd^ mad)te, um mir in einem filrdf)tertid^en 5)eutfd^, bem 
id) mit einem nid)t minber fd^aubert)aften ®nglifd^ tjergebenS nad^« 
jul^etfen fud^te, ben Slnttag ju madden: id; foUe i^n unb f einen 



.a '^i^Sim 



rrri^s^.--: :^: '■:x^-;.i-. . 



— 183 — 

^ggttng oI§ ©rfiuler itn ^eutfd^cn anne^men. SfJIan fann fid^ 
benlen, ba^ irf) mit 3=reubcn auf ben aSorfrfilag cingtng unter bet 
Scbingung, bte aSorteilc, welc^e mir qu§ biefent Unterric^t jroetfello^ 
fiir jneine englifd^en ©tubien erroad^fen rourben, al§ ^onorar be* 
trad^ten ju biirfen. ^aS rourbe bcrotttigt, unb bet Unterrid^t be* 
gann. ^c^ roei^ nidf)t, ob e§ on ber SHangel^oftigteit meincr 
SDtct^obc ober be§ ©prad^entalente§ ber @dt)uler lag, id) fam, roie 
[e^t irf) ntidt) and^ abmii^tc, mit i^nen nid^t au§ ber ©telle, roaS 
mid^ man^mal in ^eUe aSerjroeijTung brarfitc, fie ober nid^t im min* 
beften beunru^igte. ^m ©egcnteil: fie mac^ten tagein, togau§ btc= 
fclben tanfcnbmal gerugten ^^cl^ter, o^ne eine 9Jliene ju oerjiel^en, 
gcrabe fo, roie fie om 9lbenb nad^ getaner 3lrbeit il^rc ^nftruntente : 
ber B'^sKng cine @eige, ber 3:utor eine g^lote ^eruor^otten, eine 
Stnnbe lang o^ne %att nnb Sentpo bic falf^eften 2;6nc fratjten unb 
blicfcn nnb bie ;3ammerl^6lger bann roieber in bie Soften taten, 
feelenoergniigt, aU i^dtten fie bic t)ininttifdl)fte SJIufif gcnto^t, Sfla6) 
einem ^albcn ^al)rc brad^ ba§ feltfatnc ^oar roieber nad^ ber 
^cimat auf, unsroeifcUjaft in ber feftcn Uberjeugung, ben Qmtd, ber 
fie nac^ ®eutfd^lanb gefii^rt: bic grilnblid^e ©rternung unferer 
©pra^c ooHftonbig crrcid^t ju Iiaben. 

^^ roiinfrf)tc i^nen gtiicEli(i)e 9fieife. '3Sia§ id) ftir micl) ou§ 
bem S8cr!ct|r er^offt, roar in ©rfiiEung gcgangen; id) ^attc im ®ng= 
lif^en einen @runb gelegt, auf bcm id^ mit ©id^er^eit roeiter bouen 
fonntc. Siiad^bcm id^, roic fid() gebtt^rt, mit bcm „aSicar of SBafc* 
ftelb" begonnen, burftc idE) mi6) je^t bcreit§ an ^idenS roagen. Um 
in cinfamen ©tubicn bic gute 9tu§fprad^e, bie i^ mciiicn Sonboner 
g^rcunben abgetaufc^t, ni^t roieber cinjubii^en, fud^te id^ bic S8c* 
Janntfd^aft anberer junger (Snglanber, an benen ja S3onn nimmer 
SRangel ^at. '3)a roar etner, ber cin Scjifon in fiinfunbjroanjig 
©prad;cn l^crauSgcben rooHtc, oon bcnen er, au^cr ztma fcincr 
cigenen, nid^t cine einjige orbenttid) fanntc; ein anberer, ber fid) 
cbenfatlS fiir cincn ^^ilologen oon %a6) gab unb babei nod^ fcinc 
^cile t»on ©^o!efpeare gelcfen i^atte. ©§ gingcn mir nod^ me^rerc 
folder fcltfamcn Kauje burd^ bic |)anbc: afle in il)rer 2lrt braoc 
Scute, bie mir in i^rcr ©c^maen^aftigfeit ben ©inbrud mad)ten, 
al§ fcicn fie gcraben SScgeS au§ ben ^pidroicficrn ober fonft einem 
2)icfcngfd)en ^oman in§ roirftid)c Seben getreten, unb fo mcinc 
KcnntniS cnglifd^er aJtcnfd^cn juglcicl) mit mciner Kcnntni§ i^rcr 
©prad^c errocitcm l)atfcn. ®§ oerftanb fic^ oon fctbft, ba^ id) nun 
aud^ bic Collegia bc§ @ro^meiftcr§ ber ©t)afcfpcare=^t)itologic, ^iic. 
5)cliu§, befu^te. 2)er trodcne SSorttog be§ fd^on bamal§ tauben 



. >ii^Efii:&i^MCtiKJej£->r~^-J.-J^««S>^-^: 



''F '^^??5^!?P(5 



— 184 — 



®clet)rtctt jog micf) nm eben an; abet ic^ Icmte bod^ ben %i6)Ux 
in fcincr ©pra(^e Icfcn, ja, letnte il)tt iibcr^onpt jc^t etft fennen. 
(S§ roar ntir bt§ ba^in mit i^m crgangcn, rote fo otelen, bte qI§ 
^unglingc on tf)n t)ctantteten unb oon feinct ©ro^c oiel me^r ab* 
0cf(f)rcdt at§ angejogcn roerbcn, bi§ fie ^inrcirf)cnb i)crangctcift finb, 
um ju begreifcn, ba& Winter bicfer 2BunbcrroeIt cin SJlenfd^ fte^t, 
ber fie gefc^affen. S)cnn ba§ roitt bcr ^tingling bod^ vox attem: 
ben 9Jleiftet in feinen SSerfen lieben, unb roct macf)tc i^m biefe 
fiicbe fo fd^roer, oI§ gerabc @^a!efpeare? ®8 gc^Srt eben 9JlanneS= 
froft baju, ben iJJroteug ju faffcn unb ju fatten, ©o gelang c§ 
mir au6) je^t nod^ tcineSroegS, in afle ©tiidc gleid^mafig cinju* 
bringen, ganj abgefc^en oon geroiffen fe^crif(^en Bweifetn, bic ic^ 
fclbft bei meinen SieblingSbramen: „^amtct" an bet ©pi^e, nid^t 
lo8 roetben fonntc, unb mit bencn i(^ mid^ gcqudit l^ahe, bi§ fic 
mit — oiel fpatet — DtiimctinS „©^afcfpcate»©tubicn" f^lid^tctcn, 
^6) mu§ c8 roicbet unb immet roiebet bebaucm, ba§ bieS ou8 bem 
ticfften 58etftanbni§ beS gto^en S3ritcn unb bet gefamten S)ic^thinft 
gefdfiopftc S3ud^ t)ctl^altni§mcl|ig fo roenig bcfannt ift. ®8 roiegt, 
fo llein e§ ift, in meinen Stugen fdmtli^e oolumtnfife Slommcntare 
t)on ®ctt)inu8, Utrici unb ben onbercn auf. 



2Bie fc^t id^ midf) aud^ in ben obigen 5Ibfd^nitten bemii^t ^abt, 
ben Ubetbiid iibet meinc ©tubien, roel^c ic^ bem ficfet fd^ulbig ju 
fein gtaubtc, mogtid^ft jufammenjubrangcn, id^ barf i^n nicf)t roeitct 
bamit be^ettigen. ^attc id^ i^n bo^ roo^I gang bamit ccrf^ont, 
ware id^ in ber Sage geroefcn, i^n anftatt beffen oon ciner eigcnen 
crfptie^tid^en bid^tctifd^en SCatigteit ju unter^attcn. 2lber ba§ &)a* 
rattetiftifd^e fiit mid^ in jenct 3^tt ift gerabc, ba§ id^ mit ooHcm 
S3ebad^t poetifd^c SJegungen, roenn fie mir famen, juriidbrdngtc in 
bcr flarcn ®rfenntni8 meiner roiffenfd^aftlidficn Unrcifc, bcr unter 
alien Umftdnben, forocit e§ in meinen Shdftcn ftanb, erft einmal 
abgeI)olfen roerbcn muffc. Set bem l^ei^cn Grange, ber mi^ nad^ 
bicfer ©cite crfuUte, roar bie ftber^aft unoermeiblid^, mit bcr idl) ju 
oicl auf einmal in 2lngtiff na^m unb fo in cin ^rrlid^terieren oer« 
fiel, ba§ bcr ®ritnblidt)!eit meiner ©tubien nid^t anbcr§ alS fd^db* 
lid^ fein fonntc. ;3^nbeffen, id^ l^atte bod^ ben guten SSittcn, unb 
bcr bcfte S8croei§ baftir ift eben bic ©trenge, mit bcr ic^ mid^ bcr 
eigcnen ^robuftion entl)ielt ©clten, fc^r fcltcn, ba§ oud^ nut cin 
fleineS ©ebid^t, id^ mod^tc faft fagen, gegcn meinen SBiHcn, juftanbc 
fam; unb fo btieb id^ aud^ bem Igrifd^en Krdnjd^en fern, roclc^cg 



.^L; 



^ 



— 185 — 

fid^ urn (Strobtmann gruppicrt ^attc. Sat mtr bod^ mcin ^ranj* 
c^cn oon bcr @cE)ulc |cr nod^ in fc^auberootter ©rinncrung, bic in 
foft burlegfcr SBcifc aufgefrifd^t rourbc, al§ id^ benn bo(| cinmol 
au§na^m§n)cifc cincr ©i^ung bcr iiberauS ru^rigcn ®efettf(|aft bci» 
roo^ntc. ®8 tarn an bcm 3Ibenb cine Ifingcrc SRct^c Don Dbcn jur 
93orIcfung, bic eineS ber SJlitgliebcr in bet ©oet^cfd^cn SSeife bc§ 
„^rometfcu§", ,,3ln ©d^roager ^ronoS" ufro. ocrfo^t ^atte. %u 
©cbid^te rooren in bcr kat nid^t§ rocniger alS fd^Icd^t. ®ariibcr 
rooren otic einig. 5Wun abcr fing ba§ Stenb an. @o gnt roic bic 
©oct^efd^cn ©cbid^tc felbft Jonnten iinb burftcn bod^ bicfe nid^t fctn. 
@8 mu^tc otfo jroifc^en jencn nnb iljncn ein Unterfd^icb cjiftiercn, 
ber fie, roii^tc man nid^t, ba§ ber SBetteffenbe fie oerfa^t l^obc, unb 
roaren flc ctroa o^nc SRomen bc§ 3lutor§ anfgcfunbcn, at§ nic^t oon 
©oct^c ^errii^renb fcnntUd^ gcmacfit ^aben roilrbe. 9Jlan oerfud^te 
bi§ tief in bic ?fla6)t l^inein, bicfem Untcrfc^ieb cinen bcftimmten 
3lu§brnd ju geben. ©nblid^ ntu^tc man fid^ nnocrrid^tetcr ©arf)c 
trenncn. 

9^ur ein cinjigeS SOflat ^otte id^ cinen noocttiftifd^cn aScrfurf) gc= 
roagt, bcr rounbcrtit^ genng, racnn aud^ tetneSroegS fiir mid^ crfreu* 
lirf) au§ficl. 

©8 roar auf cincr cinfomen 3^u§roanberung gcgen ba§ ©nbc 
mcincS erften ©ommerS in SBonn. ^d^ ^atte ba§ ©icbcngcbirgc 
bnrd^ftrid^en, roar bann nad^ 9lcmogcn iibcrgefc^t unb bic 2l|r 
^inaufgcroanbcrt biS 2lltena^r. %a^ mir in folc^cn ©tunben atte§ 
SfJlfigli^e cinfiel, roa§ mir ^atte bcgcgnen lonnen unb leibcr nid^t 
begegnctc, baran roar id^ nun freiti^ gcrofi^nt ^icSmat ^atte c§ 
fi^ bod^ mit gan$ befonbcrcr ©croalt |ergugcbrongt: rod^renb id^ 
nod^ auf ben malerif^cn g^elfen um 2lltcna|r !^crumHettertc, roar 
bic 9^oDctte fertig. Sfiad^ ^aufc juriicfgcfel^rt, fd^ricb id^ fie mit 
fiicgenbcr 3^eber in rocnigen Sagcn nicbcr. Stun fam bcr bcm ©r= 
a&^lcr unabrocisbarc SCBunfd^ na^ 3)flittcilung. ajlcin ScfanntcnfreiS 
roar f^on jicmlid^ gro§ — gc^ortc bod^ bic ganje g^ranfonia ba* 
ju — abcr \6) beburftc nur cine§ ^u^orcrS unb roa^tte ju bcm* 
felbcn Dtto SSeber, al§ ben mir jund^ftfte^cnbcn, unb bcr mir aud^ 
fonft fiir meinen Qrotd bcr ©ceignctftc fd^icn. 9lbcr faum ^attc id^ 
cine aSicrtclftunbc gclefcn, al§ mtd^ ber fjreunb on cinjetnen ©tetten 
mit 3lu§rufcn, roic: ©o roaS begcgnet unfereinem nun nie! — S^ein, 
bift bu ober ein ©liidSfcrt! unb fi^nlid^em untcrbrad^. ^<S) oerftanb 
erft gar nid^t, roaS cr meinte, bi§ ftd^ ^craugftcHtc, ba^ cr ba§ 
©anje fiir bic ©d^itbcrung cincS roirfiid^ oon mir criebtcn 9lbcn= 
teuerS ^iclt. aSergebcn§, ba^ id^ i^n, faft mit 2;rancn in ben 



■,.jsk^^i&^J,Mii^i^ 



^"^^^r^ 



— 186 — 

9lugcn, t)er)id^ctte: c§ fci, mit 3lu§na:^mc etma bcr etngeftrcuten 
SJlaturfd^ilbcrungen, allcS tcinc ©tfinbung. @r blicb babci: id) lootte 
i^m bo§ n)ci§ mac^cn, fo etraoS ctftttbc man nic^t. ©nbttd^ ^ah cr 
nic^r au§ $6flid^teit alS Ubcrgeugung nod^ unb bot mid^, roettct ju 
lefen. ^6) aber ^attc bie Suft baju Derloren; cntfrfiulbtgtc mid), 
ba^ roir beibc ni^t mc^r in bcr tcrf)tcn ©timmnng fcien unb oer- 
fprad^ bic 3=ortfc^ung auf cm anbereS Wial. 9lbcr cr roar faunt 
jur iiir ^inau§, al§ ic^ bag Sfflonuftript routenb in 3=e^cn ti^. 
;3cnc Siu^crungen, bic eincn mobcmcn Sftcaliftcn ftolj gemad^t Ijabcn 
roilrbcn, niir roarcn fie roic cin bitterer ^o!^n crfd^icncn. SBic benn? 
2)a§ ^attc bo^ ^ocfic fcin fotten! ba§ ^atte tc^ bodf) mit ^ci^cr 
©tirn mit cincm Sac^eln auf ben Sippen ^icr, mit flopfcnbcm 
^crjen ba gefd^riebcn! @8 roar cine ^c^'Sfiouettc frcilid^, beren ^clb 
ic^ fclbft. 9lber biefc ©inllcibung fonnte bod^ ni^t ben 9lu§f^Iag 
gebcn, ben poctifd^en ©d^immer ni(^t aulldfc^en, roar cr iibcr^aupt 
oorl^anbett gcrocfen. ©o roar cr cbcn nic^t oor^anben, roar e§ ebcn 
feine ^oefic, bie ftd^ boc^ al§ foIrf)c oon bcr gcmcinen ©rfa^rung 
bcS 2;age2 unterfd^eibet, untcrfd^ciben mu§; ober rocldf)c 58ererf)tigung 
I)otte ftc fonft? bod^ nidf)t bie cincr jrociten SCSirttid^fcit Winter bcr 
erften? bie ubcrfliiffigc ?0lii^e, cine fold^c fd^affen ju roollcn, foKtc 
man ftd^ roa^rlid^ erfparen, um fo me|r, al§, roa§ ba juftanbe 
fommt, ben roa^ren Renner bcr SlBirfli^feit nicmalS bcfricbigcn 
roirb. 

©0 roor id) benn auf einem gang anbcren 9Bcgc ju bcmfelben 
negatioen 9lcfultat gclangt, roic mit meinen frii^eren nooeUiftifc^cn 
SBcrfucl^cn, Jamais ^atte ic^, inbem id^ bcr ^^antafic oott ben 
3itgcl fi^ic^cn lie^, mid^ in ein SSoIfcnfududS^cim perfticgen unb 
au§ i^m ©cbitbc genommen, bie mit bcr SBirllidfifcit ni(^t§ gemein 
fatten; je^t, inbem id^ meinc ^^antafic in ©d^ranfen ^iclt, bie 
©inbriide bcr S'iotur um mid^ ^er unb bie SBcobac^tungen, rocld^e 
id) an ben SDflcnfd^cn gemad^t, forgfdttig oerroertetc, roar id^ bi§ jur 
gcmcinen SSirfUd^feit l^crabgcfunfcn. 2Bo lag ba§ JRid^tige? Qfn 
bcr SDtitte jroifd^en biefen bcibcn ®jtrcmcn? aBilrbe id^ e§ jemalS 
finben, gcftalten fonnen? %a^ \6) e§ je^t nid^t ucrmod^tc, roar mir 
geroi^. 3Iber c§ famcn fd^Iimme ©tunben, roo id^ baron occjroeifeltc, 
c§ jematS ju Dcrmfigen; unb ba§ S)un!el au8 biefen ©tunbcn roar 
c§, bag feine <B^atUn aud^ in bic fonnigen Xage rcarf unb mir 
je^t in ber ©rinncrung biefc ganje SBonner Qtit roic con einem 
tritben ©^leicr cerbedft jetgt. 

Unb gcrabe in biefer 3«it fd)roerftcr 95crbitfterung, ou§ ber i^ 
mid^, rattog fiir mid^ fclbft unb oon nicmanb fonft roo^lberaten. 



k:i,j^^^ 



— 187 — 

ntd^t ju ISfen t)crtnorf)tc, tnu^te i6) bie fOlutkx ucrliercn on ber« 
felbcn tiicEif(f)en ^ranf^eit, ber 6f)otera, bcr audi) mcin SSater in bcr 
ungefunbcn ©tabt bcr Sefferrcaffer cinige ^a^tc fpatcr jum Dpfcr 
fid. ®§ roar bcr l^artcfte ©rf)Iag, bcr mid^ trcffen fonntc, nnb nic» 
nial§ I)attc cr nttc^ l^arter trcffen !6nncn, ol8 gcrabc jc^t. Sfflon 
nici§, roic inntg icf) ntctnc SlWntter gelicbt l^attc. 3)o§ ift nid^tS 
ScfonbcrcS: roclrf)er ntcf)t fd^Ied^tc ©o^n liebte feinc gutc 9Jiuttcr 
nic^t auf ba§ inntgfte? 9lber groifd^cn i|r unb mix mat baS SBanb, 
bo§ fic^ jroifct)en ©oI)n unb SJiutter fd^lingt, nod^ gonj bcfonbcr§ 
jort unb fcft gcroefen. fJJlcin @ciftc§rcbcn, forocit e§ in ntcincm 
iBcrou^tfcin lag, Icitctc idf) gang auf fie jurildE. Db fid^ ba§ pftid^O' 
p^gfiologifcf) fo ocrl^ielt unb ocrt)attcn fann, ift glcic^giiltig. ^iir 
mic^ roar c§ cine Ubcrjeugung. Dft l^attc ic^ nxir gefagt, ba§ meinc 
aiiuttet in benfclbcn SBa^ncn roic ic^ gcroanbcit fcin roiirbc, l^atte 
ftc bic 9iatur ju cincm 5D?anne gcma^t, nur ba§ fie bann aud^ 
nocf) biefetbc gciftreid^e Scic^tigfcit unb I)citere ©irficrfteHigfcit ent« 
roirfcit ^attc, mit bcr fie nun, al§ 3^rau, burd^ ba§ Scbcn gcgangen 
roar. 3)a fie in ben le^ten :3fal)ren !auni jemoIS cine 3^ebcr jur 
^anb nal^nt, ^atte id^ nur I)in unb rotcber cine furjc 3cile won il^r 
gcfiabt. ^i) nteincrfcit§ trug gercd^tc ©d^cu, fie, bic ben ^^riebcn 
fuditc, ntit ben iBefenntniffen nteiner Unraft unb SScrroorrcn^cit ju 
bc^cUigen. ©o roar bcr Icb^aftc 9lu§tauf^ ber ©ebanfen unb ©ntp* 
finbungen, bcr, folange id^ gu ;^aufe roar, jroifd^en un§ beftanben, 
auf ein ©eringfteS 5ttrud£gefit^rt roorben. ^ennod^ l^attc i^ fid^cr 
fcin biirfen, fie ju rociner 3^Urfpred£)erin ju ^aben, bci bcr SttuScin* 
anberfe^ung, bic fritter obcr fpciter jroifdtien mir unb bem aSater 
iiber meinc 2eben§fiif)rung ftattftnben niu^te. SRun roar aud^ bicfer 
2;Toft bal)in. ^dE) f(|amte ntid^, in ntcincm ©dfimcrj boran nur ju 
benfen unb fonnte mid^, egoiftifd^, roic roir 9JIcnfd^en nun cinmal 
finb, beffen bod^ nid^t erroe^ren. ©o roud^S, roenn nid^t mcin 
Rummer, bod^ bic SBerftimmung meincS ©emiiteS, ba§ in bem be« 
ftanbigen aBerf)feI jroifd^en banger SSerjagt^cit unb ftnftercm %xo^ 
fcltcn cine ru^ige unb faum jcmalS cine gIitd£Urf)c ©tunbc fanb. 

■Sic Ic^tere cicQcidEit nod| am etieftcn, roenn id^ oon bcr 3ltbeit 
ermiibet, an meincm g^enftcr fi^en unb traumen burftc. 9Jleine 
SBSo^nung roar Idngft nid^t me^r bic erfte, bem gro^en ftirrfi^of 
gegenubcr, fonbem in cincm ^aufc ber ©tra^e, roctd^e gcrabc ouf 
ba§ Koblcujer %ox jufutirt. 3)a§ cinjige g=enfter ging nad^ ^inten 
l)erau§ auf ©artcn, in rocld^cn ein paar SSiSen lagen, ^roifd^cn benen 
unb cincm nad^ red^t§ ftrfi |eranfd^icbcnbcn ^iigel beS UniocrfttfitS* 
gebdubeS, bem fat^olifd^en tonoilt, man gcrabe no(^ ein ©tiicE^cn 



-c^s^ifi^i^togii^rXife^Atiid^ '--^ ^'- ■ 



— 188 — 

bc§ ©trotneS unb bc§ jcnfcitigen UfcrS fel)cn fonnte. ®§ roar etttc 
flSftcrlid^ ftiHc SSo^nung. :3« ^i^" SStUcngdttcn fongen im gru^» 
ling bte ^lad^tigallen gor tiertltd^. 3)aS Sicbftc abet roar tntr etn 
cinfamer fSaum auf bcm jcnfettigen Ufct. ®in gel^cttnmgooller 
SSautn. ©0 oft td^ aud^ briiben na<i) i^m fu^te, id^ fonnte i^n 
ntd^t finbcn. Stnbcrc glcid^ ^o^c SBaumc rou^fcn ba Return unb 
lichen mtd^ tm Ungcroiffcn, rocId^cS bcnn mctn 33oum fci, ber, oon 
mcincm g=cnftet au§ gefc^cn, bort ftanb, al§ gcbc e§ nur i^n auf 
ber SOBelt. ^m Stc^t bcr 9Jtorgenfonne, bic Winter t^m aufgtng, 
gru^tc cr befonberS frcunblid^ ju mir "^erubcr unb bc§ 3tbenb8 l)uHtc 
cr ftd^ oft, oon mir Slbfd^icb ju ncl^mcn, in ein ^purpurfleib. SBei 
triibem SQSettcr roar cr unroirfc^ unb nal^nt !einc fRotij oon mir, 
ober ocrfd^roanb gar ofiCItg in ben S'icbein, bte iiber bcm ©trom 
roatttcn. %tn gangen SSBintcr l^inburc^ ^offte er mit mir auf ben 
grii^Hng, unb ba§ fid^ bann aUeS, atte§ roenben rocrbc. @tunbcn= 
lang fonnte id^ fo angefidEitS bc§ tieben S8aume§ traumcn, mid^ mtt 
i^m unter^atten, i^m meine SBiinfd^e, mcine ^offnungcn anrertrauen. 
^^ glaube faft, id^ ^ahe i^m mcine famtlid^cn 9lomane bcrcit§ ba« 
mate crja^It. 

SBenn ajlenfd^en, nod^ baju junge 9Jlenfc^en, 93aume ju i^ren 
greunben madden, fann mon rool^I mit ©id^cr'^cit barau§ ben ©d^Iu^ 
gtc^en, bat fie an menfd^Iid^er g^reunbfd^aft gcrabe feinen ftberf[u| 
|aben. 3)ennod^ ^atte id^ cinen 3^rcunb, bcr fogor cincr ber UebenSs 
roiirbigften SDtenfd^en roar, bie mir in meinem Seben jc bcgegnet 
ftnb, unb bcm ic^ mit cincr ^Jicigung jugetan roar, roel^c ftd| |itt« 
fii^ttid^ bcr :3fnnigfcit con roirflid^cr Sicbe faum unterfd^ieb. ^t 
ba| mcine ^Reigung ni(^t in bcmfelben '^a^^ crroibert rourbe, unb 
id^ julc^t, tro^ aUer :Sntimitdt unfcrS SBcrfel^rS, tro^ atter Qtx6qtn 
unb SBcrocifc ber ^Jreunbfd^aft, bie roir untcrcinanber auSgetaufd^t, 
jrocifein mu^te, ob e§ jemalS roirflid^e 3^reunbfd^oft geroefen- roar, 
roa§ er ftir mid^ cmpfunbcn ^atte. 



Q6) roar mit SBcm^arb ©^attel^n auf eincm roeiteren StuSfTug 
befannt geroorbcn, ben id^ mit fiinf ober fed^§ anbercn, oon benen 
er cincr roar, in ben ^ftngfttagen ad^tje^n^unbertneununbuierjig 
ma(^tc: ben SH^cin aufroartS biS ftobleuj, bann ju %u% bie SWofel 
^inauf bi§ 2;ricr, tjon bort cbenfo bi§ Dberftein an bcr 9ia^e unb 
bie fRafit roieber l^inab bi§ Singen, um bann no^ ein paar fd^6ne 
Sage in ©t. ®oar§^aufen ju tjcrlcben. ®ie iibrtgcn fRcifegeffi^cn 
roaren g^ranfonen, ju benen ja aiid^ id^ bamalS gc^ortc. @r roar 



.k 



— 189 — 

crft in bicfem fjriil^ling nad^ SBonn gelommcn, bireft com ®gmna» 
fium, unb bci ben g^ranfonen, btc mel^rcre Sanbglcutc »on i^m 
untcr ftd^ ja^Iten, cingcfu^rt, o^m bamal§ obcr andt fpatct in bic 
SBetbinbung ju tretcn. ®cr fd^lanfc, fount ad^tjel^nja^tige ^iingltng 
mit bcm geiftootten ©cftd^t, ba§ fcltfamerrocifc bctcitS mit einem 
bunften feibentoctd^en 95art untral^ntt war, bcr Icbl^aftcn IRcbc, btc 
i^tit teic^t von bcit f(^8itett fitppctt quoH, bcr t)orttc^nt«atttittttigctt 
^altuitg, bic il^in fo bcqucm mat, tuic citt t)ielgctragctte§ SIcib, 
^attc fofort mctttc 9lufmcrffamfcit crioedft. S^m na^er ju trctctt, 
tooju ic^ belt Icb^ofteftcn SCBuitfc^ ccrfpiirtc, tootttc ftd^ n)d|rcttb bcr 
erftcn SEBoc^cn feiitc ©ctcgcnl^cit fiitbcn, @ic tourbc tnir je^t in bcr 
auSgicbigftcti SScifc. ®ibt c§ bod^ fount cine gtinftigcrc oI§ bic, 
tocl^c cine fjtt^roonbcrung bietet, jutnol in grS^crer ©cfcttfd^oft, 
TOO nton nid^t ©cfo^r louft, ftd^ gegenfcitig oottig ouSjugcbcn; bic 
iibrigcn ©cfo^rtcn, oud^ toenn jroci ftd^ gucinonbcr bcfonbcrS l^in* 
gcjogcn fttl^Icn, intmcr toicbcr bojtoift^en fol^rcn; bo§ aninutige 
©picl bc§ gcgcnfcitigen ft6) ©ucf)cn§ unb ginbenS intmcr roicber 
t)on ncucm bcginnt. :gn bicfem 3=ottc roor id^ frcilid^ bcr ottcin 
©u(^cnbe, obcr mcin ncucr iBcfonntcr, roenn cr ouc^ feinc formoottc 
3urii(f^oItung nid^t t)6Hig obtegte, roid^ mir gum roenigftcn nid^t 
ouS. ^6) rou^tc bolb, bo§ cr, bog cinjigc ^inb feincr ©Item, in 
bel^ogli^en SSerl^attttiffen unb cinem gro^en g^amilicnfrcifc ouf« 
genjoc^fen fci. ®ic 3=rQUcn l^ottcn bci feincr ©rjicl^ung unb fpotcrcn 
SluSbilbung cine l^eroorragcnbc fHoUt gcfpielt. ®r roumtc bo§ 
Ictjtcre ^ft cin. 2Ber 3Jlenfd^enfcnntnt§ gcnug bcfo§, pttc e§ 
ouc^ ou» feincr gonjcn SQSeifc fd^Iie^en muffcn, bic, o^nc in§ SGBcid^* 
lid^c obcr gor SBcibifc^c ju Dcrfolten, bod^ oon ctncm ®bcnmoB roor, 
roic mott c§ foft nur bci eblcn 3=roucn finbct. S^lic entfd^liipftc il^m 
cin l^o^Iid^cS SBort, nic lie§ cr fid^, fclbft im Icbl^oftcftcn ^i§put, 
ju cinem fc^reienben Son, cincr l^cftigen ©eborbc t)crlciten. SSic 
cr on fid^ unb in fid^ cin ^a^Iirf)c§ nid^t bulbctc, toid^ cr i^m oud^, 
too c§ i^m begcgncte, ou§, ol^nc borouS oiel 2Befen§ ju moc^en, 
gerobe loic man fid^ fclbftocrftonblic^ ouf bcr ©tro^c ben rcinlid^ften 
aCBcg fuc^t unb bcm ©c^mu^ ouStocid^t. 9lttc§ in ottem: cine fd^6nc 
©eelc — cin SSegriff, ben roir jo nur bcS^olb mit bcm meibUc^cn 
©ef^Ied^t 5u tjcrfttupfen geroo^nt ftnb, tocil un§ bic SSerroirflirfiung 
in bcr SlJlanncrroctt fo felten bcgegnct. 

ffiir cmpfdngtid^e ©emitter loor bic§ fein SQBcfen fo ouSgeprdgt, 
bofe e§ feincr longcn 3^1* beburfte, bortiber flor ju merbcn. @§ 
crfonnt, fcincn SBottiocrt empfunben unb ftir mic^: fiir meinc inncre 
aBelt bic 9ln)d^ouung, SSorfteUung unb ben 33egriff cincr fo ou§* 



vAK^^aaSaig 



""•TSp^l^pW!"' 



^-(V'->iF-.-^/?/-':rt.;;;i7>-- -T^ 



■'T 



— 190 - 



na^mSrocifen ^atux ctn fiir attc mat erobcrt ju l^abcn, war fiir tnid^ 
bcr ^od^geroinn ber fleinen Slcifc. 

®a8 roonntgc ©efix^I bicfe§ ©eroinneS, beffcn id^ ntir bcreitS 
oott beroit^t roar, ober bod^ mtt jebem ©d^rittc, mfid^te td^ fagen, 
ben id^ an bcr <Seitc bc§ !^errlirf)en geliebten SJlcnfd^en juriicEtegtc, 
me^r bcron^t rourbe, ift e§ jrocifelloS, roa§ mir biefc 9teife in ber 
®rinnerung con einem Sic^te umfloffcn fein la%t, ba§ ftc au§ ber 
aSirtlic^feit in bie SBelt bcr ^jjoefic entriidEt. SScnn id^ ®id^cnborff 
Dcrftc^c, id^ glaube, id) banfe c§ biefer gal^rt, roa^^renb ber ntir ba§ 
^era ganj fo felig trunfen roar, roic ba§ eincg rcgelrcd^ten @id^cn» 
borff'f^cn ^elben fein mn§. 2Birft bod^ in einem jungen, nirfit 
uneblen ©emitt bie jnngc g=rcunbfcf)aft mit bcr 9Jlagie ber ncuen 
fiiebe! Unb rodf)rcnb metn ^erj in ©ntjiiden jond^jte, roar nid^t 
aUi§ um mid^ l^cr, at§ I)dtte e§ ein romantifd)cr ^onberer gebid^tet? 
biefc munteren ©cfcUen, bie im ©tanb ber l^ei^en Sanbftra^c erft 
rcc^t frifd^ it)re SSanberlicbcr fingen; biefc roeinlonbumranftcn 
fd^atttgcn ^orftaubcn, in benen man, tiat man ba§ mittdglic^e Qid 
crreic^t, fid) am tixifUn 9?a§ giitlid^ tut; biefc rounberfamcn ©tabtd^en, 
in benen man 9laft fiir bie ^JZad^t fu(^t, mit il^rcn mtttelalterlid^en, 
jinncnbefc^ten 2^^oren, ben engen @d§d^en, roo auf ben Srittftnfcn 
ber ^anStiiren bie SKdbd^en fingcnb fi^en, bem liliputanifd^en 9Jtartt- 
pla^, in beffcn 3Kittc ber SSrunnen t)crfcf)Iafcn in ber prd^tigen 
@ommernad)t ranfd)t; biefc oerfattenen ^urgen im bitftcren %ah 
feffel, roic baS rounbcrfamc (5cf)Io§ @Ij, ober anbere auf Iid)ter 
gctfen^o^e, oon ber man rocit ^ineinfdEiaut in Sal unb ©ebirge; 
biefer ©onncnfd^ein, ben mon trinft roic ben golbcnen SSein, bcr 
rings auf ben ^iigelix reift; biefer ©eroitterregen fclbft, ber „auf 
bie SBIdtter flatfd)t" unb ben iibermut ber roanbcrnbcn ©cfelfcn 
nur crl^o^t! 

©ic l^dtte balb fiir un§ afle, roenn nidE)t cinen fd^limmen, fo 
bod^ red)t unbel^agUd^en 3lu§gang net)mcn fonnen, biefc fofttid^c 
O^atirt. 

2lm linfen Ufer ber ffta\)t ^crabroanbcmb, roaren roir, bercitS 
in ber S'id^c oon Krcujnai^, bi§ bal)in gelangt, roo britben in 
einigcr (Sntfemung t)on bem ^lit^c^en g^ranj oon ©icEingcnS ®bern« 
burg ticgt. @in SBcfud^ bcrfelben l^atte aitf unferm 9ieifcprogramm 
geftanben. ©c^on om SJlorgcn be§ Stages \)atte man un§ gcfagt, 
ba§ rocrbe fidi fd)roerlidE) au§fii{)ren laffen, roeil bie 33urg oon ben 
^rcifd^drlcrn befe^t fei, unb bie ^rcufeen i^re SSorpoften bi§ an ba§ 
Ufer t)orgefdf)obcn tidtten. SBir roaren nod^ !eincm ©olbaten be* 
gegnet. ^i^^^^ ^^^ ^^ f'^'''^ <*"f ^^^ 9Jlittag ging, ftie^cn roir auf 



— 191 — 

einen, bet am Ufer fd^ilbertc. SSir Kc^cn unS tntt bcm 93utfrf)cn in 
eine Unter^altung ein, fogtcn i^m »on unfcrct 2lbfid^t. ®r gob un§ 
gutmfitig SBcfd^eib unb riet un§ biS ju bem nad^ftcn gt^^crcn S)otfc 
ju ge^en, too tnon, ba e§ ber ©betnburg nStjer lag, fc^on e^cr 
roiffen roerbe, roie e§ bort ftc!^c. SSir banftcn i^m unb wonbcrtcn 
rociter. ®et 2;ag roar cntfc^ttc^ ^ci§; ba§ nad^ftc %oti^, tro^bem 
roir e§ itnmer cor un§ Hegen fallen, roolltc ntd^t Jommcn. ©nblid^ 
gotten roir e§ bod^ crrcid^t utib tatcn un§ fiirS erftc cminol in ber 
f^attigen, niebercn ©tube bc§ ^ort am Ufcr gclegencn 9GBtrt§l^aufc§ 
roo^t ant fii^Ien 9Q3ein. S)er SCBirt, auf unfer SBefragcn, crKdrtc 
unfer Unternc^mcn al§ unauSfii^rbar. S)a§ Ufcr fci fd^orf hixoa^t, 
e§ rocrbc !cincr l^criibergclaffcn; cr rounbcrc fi(|, bo^ roir ol^nc 
rocitercS ben ^often int S^ia^barborf ^fttten paffteren Knnen, ba 
fonft jebcr angel^alten roerbc. ®r fprad^ nod^ fo, al§ pW^Iirf) vox 
ben offcnen g^enftcrn auf ber ^orfftra^c 2Baffen flirrten, ©olbaten 
fic^tbar rourben unb in ber aufgeriffenen %&x ein Unterofftjicr ftanb, 
mit anberen ©olbatcn Winter ftd^, ber nun, J^crcinftiirmenb, im 
barfc^eften Sone nad^ unferen Scgtttmationcn fragte. SBir jeigtcn 
i^m unfere ©tubentenfarten, bic gludlic^crroeifc jeber bei fid^ fu^rte. 
®er KriegSmann ^attc t)on ©tubentenfarten nie gc^Srt. @r oer* 
langte ^affe. ©old^e feien ha§ ntinbefte, roa§ man oon Seuten 
forbem miiffe, bie fid^ fo eifrig nad^ ben feinblid^cn ©tcHungcn cr* 
funbigt unb i^ren SEBunfd^, mfiglid^ft fc^nett Iiiniiberjulommen, fo 
beuttid^ an Sag gclegt l^Stten. Unfer ©inroanb, ba^, roenn roir 
rcirflid^ 3=reifd^arler obcr Quiix^ln ju ben g^rcifd^arlem, fiir bie er 
un§ !^ielt, roaren, roir un§ bod^ fd^rocrlid^ on cine ©^ilbrood^c um 
QtuSfunft gcroottbt ^oben rourben, oerftng bei i^m nic^t§. @r er* 
liar tc un§ gu ©cfangcncn, bi§ ber Dffijicr, ber bie grower e 9Bad^e 
im nac^ften S)orfe fommonbierc, iibcr un§ entfd^ieben ^oben roiirbc. 
5)amtt oerlic^ er ba§ 3i'"'tter, rue aiufforberung, ftd^ ju un§ ju 
fe^en unb fi^ mit einem ®tofe SSein ju crquiden, unroiffig ab^ 
roeifenb. 

2Bir rooren olfo ©efongene l^inter ber tjcrfc^loffcnen Stir unb 
ben leibcr nun aud^ gefc^Ioffenen g^enftem, tjor beren jebcm ein 
^often ftonb. %u Scute toten un§ Icib. @ie mu^ten ben rocitcn 
2Seg, bo roir fie nidE|t l^inter unS l^er bemerft !^atten, in ooffcm 
Srobe geronnt fein. ^i^re rotglit^cnbcn ©efid^ter troffen con ©d^roei^. 
2lber no^ me^r Icib fd^iencn roir ben 2)orfberoo^nem ju tun, roeld^e 
iti ^eUen ^oufen ^erbeigcloufen fomen, bie jjungen Scute ju fe^cn, 
bic nun fomtlid^ „crfd^offc roerbc fottte". ©o merging eine geroume 
Beit, bie unfcrn ^umor benn bodi) auf eine jiemli^ ^orte $robe 



rtf.'*8t^tfiiliii^i'-^lT-iTr?-r' i'-— -■■ 



— 192 — 

ftclttc. ®nblirf) font bet erroattcte Dffistct, cin Baumlanger premier* 
leutnant mit eincm bdrtigen, oon bcr ©onnc totbraungebxannten, 
barbci^tgen ©cftd^t Slud^ er fd^icn ni^t abgencigt, bic ©od^c oon 
bet emften ©cite ju nc^mcn. :3f"bcffcn l^attc er bo^ »on ©tubcntcn* 
fatten ge^ort, unb itbetbte§ mat bie ©ac^Iage fo butd^fid^tig, ba^ 
fie root)! nut cinem btaoen Untetoffljiet bunfel bleibcn lonntc. SSir 
burften unfetn SBeg fottfe^en. S)et Dfftjiet ^atte fogat bie SiebcnS* 
roiitbigfeit, un§ einen ©eleitfd^ein mitjugeben, bet nnS auf ben 
folgcnben SSorpoften, beten roit no(^ eintgc ju pofftercn fatten, vox 
untetofftjietlid^en 9Jli§gtiffen fc^il^en fottte. 

©eit biefet fteinen Jfteife gait bie g^teunbfd^aft jroifrficn S8etn« 
tiatb unb mit in unfetcm ^eifc al§ eine ou§gcniarf)te Satfa^e, bic 
oiclfad^ auSgcIcgt routbc unb nic^t fcltcn ben ©pott bet anbetcn 
I)etau§forbette obet boc^ !^ctau§jufotbetn fd^ien. S)enn, roaS fonft 
nut untet cigentlid^en 8iebe§Icutcn ooi^ufommcn pflegt: ba^ fie 
mitcinanbct fc^motten ou§ ©riinben, bic fiit anbcte uncrfinbli^ 
fmb, man mii^ti bcnn bic Suft bet SSctfol^nung, na(i)bcm man ftd^ 
auSgefd^moUt, oI§ cinen ©tunb gcUcn loffcn — mit gabcn in bet 
Sat roiebetl^olt ba§ rounbetlid^e ©d)aufpicl, roenn c§ aud^ fteilid^ 
immet nut oon mit l^etuotgctufen roat. S)cnn, umgcfcl^tt roie in 
meinet crften g=rcunbfrf)aft, roat in biefet jrociten ic^ c§, bet rocitauS 
am meiftcn liebtc. ©o fottte benn bie Kalte, burc| bic id^ oft ben 
guten 3Ibolbeit geftanft battc, an mit getdc^t roctben. Unb bod^ 
roat biefet, t)etglirf)en mit bem neucn ^^tcunbe, rocnn man ben 9Bett 
be§ 23ienfd)en nut ouf feinc gciftigc SBegabung "^in tayiett, bcr ent= 
fd^ieben bebeutenbetc. S8on ©enialitat — au^ nut oon bet fptung* 
rocifen 3tbalbert§ — roat bei SBetn'^arb !eine ©put. ^^ mod^tc 
fajt fagcn: nic^t einmal oon cinem oottagenben 2:alcnt, e§ rodte 
benn ctroo fiit bic ayiufit gcrocfcn, bic et mit ®ifet pflcgte unb 
cinem ©tfolg, bet fid) meinet SBcuttcilung cntjog. ©onft in bet 
©cftaltung feineS ®ciftc§ baSfetbc frf)6nc ©Icid^mag, ba§ bo§ ®e« 
ptdge feincS i8cttagen§ max: ^cttct aSctftanb, bet fd^nctt unb ftdbet 
fa^te; 5pt)antafic gcnug, um an bcm ©d^onen innige g^tcube "^aben 
ju fSnncn, otine ha§ 2Sctm8gcn, e§ ju f^affcn. %u^ fannte et 
metfroiitbig genau bie Stagroeite feinet jjd^igfeitcn unb root fid^ 
befonberS ubet ben tc^tetcn ^unft oBttig flat, ^thi ^umutung, 
fx6) bid^tetifc^ ju octfudjen, roicS et mit ©ntfd^icben^cit jutiict, @§ 
gcniigtc i^m, bie ^unft lieben ju biitfen, feinen ^unftgefd^macf, fein 
^unftoctftdnbniS ju oetfeinctn, ju octticfen, cinem eiftigcn, finnigcn 
X^catetbefud^ct oetglcic^bat, ben c8 feincgrocgS banad^ geliiftct, 
fclbct J^omSbie ju fpielcn. S)a8 moc^tcn anbetc tun, bcnen eS in 



J- ... v^^i 



— 193 — 

bet ®a§* Uttb ©taubatmofppre ha obcn bc^agltd^ tft; bic ol^ne 
feelenerfi^iittcmbe ^lufregungen nidc)t leben Unnen; e§ fid^ gefotten 
iaffen, bic paar gtanjenben ©tunben tntt fo oielen bunfeln ju be* 
jaf)ten. S'iun ftanb ic& ja Ifingft nod) nid^t auf ber 33u^nc — roitt 
fagcn; ^atte e§ noc^ roeit bt§ ba^^in, al§ 3lutor ^ctooi^utreten; 
ftettte n)o!^l gar in 3lbrebe, c§ jemalS ju wotten. @r aber rou^tc, 
ba^ ba§ eine ©elbfttau[c()ung ober betoufte Unroa^r^eit fei; i^ 
frii^er ober fpater ben <Sc|titt roagen roiirbe; atte tneine ©tubien 
batauf rid^tetc, lijn mit ®I)ren roagen ju fonnen; efier x)om Seben 
fetbft taffen roiirbe, at§ e§ fo fiil^ren, roie e§ i^m fiir feine ^crfon 
einjig roiinfd^enSroert erfc^ien. 5)effen ^attc er benn aud^ tein ^eE|I. 
@ie irren fi(^, fagtc er: id^ bin nid^t ber Oefd^rte, ben ©ie broud^en. 
^cr 3=reunb, oon bent ©ie mir cx^i)lt ^aben, tnoi^tc e§ fcin. !8on 
i^tn, ber felbft ein %id)Uv, fonnen @ic ternen, roie man c§ madden, 
ober aud^: roie man e§ nid^t macEien ntn§. 95on mir ffinnen ©ie 
gar nid^t§ lernen. — SEBenn ©ie nid^t oon mir; erroiberte id^ bann 
roo^t. — ©ie irren fi^ abermal§, roar feine 3lntroort. ^n bem 
aSerle^r mit ^^nen lerne id^ mit icbcm Sage beffer bie @renjc er- 
fennen unb bcriidEfid^tigen, bie mir in meinem ©trebcn unb 2iben 
ein fiir aKemal gejogen ift. — Unb oon ber ©ie iiberjcngt finb, 
ba^ audf) id^ fiir mein Seit fie berndffid^tigen foilte. — ^(^ fage 
ni(^t \a unb nid^t nein. ^rf) roei§, ba^ ©ie midfi lieb i)abtn 
unb oiel auf mein Urteit geben. ^dE) mag mein ©eroiffen nid^t 
bamit belaftcn. ^^nen ein ©pom geroefen ju fein auf einer 93a^n, 
bie ju burd^meffen, ^bnen fd^Iie^tirf) bo^ ber 5ltem auSgc^en 
roiirbe, ober ©ie in einem Sauf, gu bem ©ie bie ^raft befi^en, 
burrf) meine Slbmol^nung aud^ nur um einen ©d^ritt juriidEge^alten 
ju tiaben. 

%k ffeptifd)e ^ii^le, mit ber er fo meinem l^ei^eu 5)rangc 
bcgegnetc, ^dtte mid^ jurildEfd^redfen fonnen. ©ie tat e§ nic^t. gm 
©egenteil. ^d^ fii^Itc mid^ nur immer innigcr ju einem SReufd^en 
Ijingejogen, beffen fd^onc ©eele oor mir lag roie ein 2;eid^, oon 
beffen ftiKer glod^e ©rag unb SSuf^ unb SSaum om Uferranbc 
unb ber t|o^e ^immel broben mit feinen roei^en ^oltd^cn roie oon 
einem blanfgef(|liffenett ©piegel rcfleftiert roerben. 3lbcr freilidf) in* 
bem nun biefer ©piegel, fo oft id^ in i^ fi^uutc, mir unroeigerlid^, 
roie er nid^t anber§ fonnte, mein oon ber inneren Unraft entftellteS 
@efi(i)t jeigte, trug aucf) er fein Seit bci ju ber SJerbiifterung meine§ 
®emiite§. 5)iefe meine jroeite ^^reunbf^aft begliirfte mid^, roenn 
audf) au§ ganj anberen ©riinben, fo rocnig roie bie erftc. %m 
Jteunb, auf beffen „clenbtragenben 3lrm" fic^ nirf)t ju lernen, ber 

Ssitl^agen, (Erinntrunfien. 13 



FllrtVr"' 1 irVTfi^BrjirtfflV-'^^ir,i*;^i4<<>jMT:j-»i.-j:/.--*U^;^^;^^^'.'^jjUr:>,L-a,i^:.^^ — ,:,.-.--. ,.v-: ■--^■■.■j.-^'tL-^v^'J-^ 



"^^n^3»rr" 



— 194 — 

jimgc ©oct^c feincm Se^rifd^ nut be§!^alb rat, rocit, i^n ju ttttffcn, 

attju f center jtict) ift — i^n foUte i^ ctft ^a^rc fpdtcr finben; 

uttb meitt ®cbet ift, ba|, fo langc \6) Icbc, tc^ i^n nitnmer 
mtffen ntogc. 



^6) max je^t oollc jroct unb ein I)albc§ ^af)x in 93onn gc» 
rocfcn; ba§ ©emcftcr in Berlin ntitgcred^nct, raar mcin afabentifd^e? 
Xrienntunt ju ®nbe. 9Jlit roar e§ red^t. 9Ba§ fotttc id^ langc.; 
auf bicfer obcr ciner anbcren Unit)er[itat? ^06) bie§ ober jeneS 
Sotteg ^orcn? @§ oerlo^ntc ftd^ nid^t ber 9Jiii^e. 3^^ l^cittc gclcmt, 
ju ftubicrcn unb ba§ oictteid^t beffer al§ monc^er, ber bie ftreng 
t)orgcf(i)rtebcne ©tubtenba^n uncntroegt burdt|Iaufen roar. ^(S) I)attc 
au^ tnand)e juuerlaffigc Kcnntniffe eingcfammclt, bic td£) ju »cr* 
mc^rcn trac^ten rourbc. 5)antit roar t)orbert)anb mcin 5)8rogramm 
abgef cutoff en. 

Wlan fann ftd^ bcnfen, ba% e§ meinent SSater nid)t gcnugte, 
Unb rocld^em SSater batte e§ geniigcn foflcn? ®r brang, cr beftanb 
barauf : idt) ntiiffe bo§ iibcr ber ^uriftcrei oerlorene Qa\)x nac^^olen, 
mit^in nod) ein oierteS i^a^r «uf ber Unioerfitat bleiben. ®ic§ 
oiertc ^at)r foUc unb ffinne mir nid^t angered)nct roerben, ba bag 
garoilienftipenbium, rocl^c§ idf) roal^renb be§ 2;rienniuni§ bcjogeu, 
bic Soften cincS :3a^rc§ collftdnbig gcberft t)abe unb bie§ ®elb 
ntcin burd^ baS Slbituricntcncjamen roobterroorbeneS ©igcntunt fei, 
S(^ bat uro bie (grlaubni§, roa^rcnb biefe§ oierten ^o'^re§ bann 
rocnigftcn§ meinen 9JliUtarbicnft, ber nod^ au§ftanb, ableiften ju 
biirfcn. 2lud[) bacon rooUte ber aSater nic^tS roiffcn: roabrenb bc8 
5)ienfte§ fe^e e§ mit bent ©tubicrcn iibel au§, unb er ntiiffe fid^ 
febr irren, obcr e§ fe^Ie mir bod^ roo^I nod^ fo mand^e§, um ein 
©jamen mit ®f)rcn beftefjcn ju f onnen. 

9^un burfte id^ mit bem SBcfcnntniS, oor bem i^ mid^ fo lange 
geftraubt, nid^t mel)r juriic!^altcn. 3d^ fdf)rieb juriicf: ba^ c§ ni^t 
in meiner 9lbfidf)t liege, bie ©timnafialle^rcr' obcr UniocrfitatS' 
bojentensKarriere einjufrf)Iagen, unb ju bem einen ober anbcren 
3roecfe mid^ biefem obcr jencm ®jamcn ju unterrocrfen. %a% id^ 
meinc ©tubicn nun fc^on feit jroci :^a^rcn gar nirfjt auf ein foId^eS 
3ict gerirf)tct i)abt. %a^ idt) tein @elct)rter rocrben !6nnc, rocil c§ 
fd^Icd^tcrbingS gcgcn meinc S^iatur fei. %a% idf) entfdf)Ioffcn fci, bem 
SBcruf 8U foifgen, roel^en id^ mir oon ber 9iatur tjorgejcid^nct gtaube: 
ber ©(^riftftcUerci. ^a§ id^ cnblidt) in bem Umftanbe, ba^ bicfer 
58eruf in ben Slugcn oieter, unb roo!)I aud^ in ben feinen, nid^t qI§ 



|f^aSS<8B»!«tJ'^^r T-t-^y;- -^ . - --,■-;( wjipt.jr.-i 



— 195 — 

cm anevfanntcr geltc, fcincn ©ruttb fe|c, ntid^ i^m ntrf)t ju njtbmcn, 
roic anbcrc ftd^ bcr SJluftf, bet SJloIerci, bet Stlbl^aucrfunft ufro. 
rotbmetcn, 

®§ root ftir'tntrf) eine banglicE) langc ^aufe, biS bie Stntroort 
fatn. ^cr S3atcr fd^rteb: er ^abc, al§ td^ bamalS jut Untoctfitdt 
ging unb oon ^cutc auf morgen mcinc urfprflngltd^c 3lbfi^t, SWcbijin 
ju ftubicren, in ben ®ntf(^tu|, ^urift ju toerbcn, utnroonbcttc, fcincn 
®tnfpru(^ cr^oben; cr \)abi mxdi), at§ id^ bann roiebcr nad^ cinem 
^al^rc bic iguriftcrci mit bcr ^^ilologic tjcrtaufc^tc, mid^ gcroa^ren 
laffcn, n)ic unctfrcuUdt) il^nt bicfc neuc ^nbcrung gcnjcfen fci. 2>enn 
t)on bcr ^l^ilologic l^abc cr jwor aud^ nur cine bunflc SSorftettung; 
roaS x6) o'ber jc^t roollc unb beabftd^tigc, ocrftel^c cr ganj unb gar 
nid^t. aStelmc^r, c§ fci i^m unbcgrci^id^, roie jcmanb, bcr fcin 
aScrmogen Winter fid^ liabc, fcinc Qtxt mit 3)ingcn ocrgcubcn fonnc, 
bic im beftcn g=aUc brotlofc ^iinftc fcicn. Dh id) bcnn gar nid^t 
an mcinc ^wfw^ft benfe? Db mir bcnn nid^t oor cincr 3*^""ft 
fc^aubcrc, bic cr in bem bunfclftcn Sic^tc fcl^c, jcbcr ocrftdnbige 
SDicnfd^ fo fc^cn miiffe? ©te^c c§ ni(^t in f cincr SKac^t, mid^ oor 
eincr fold^cn 3»ifttttft 5« bcmabrcn, fo rooUe cr bod^, roaS an i^m 
fci, gctan ^aben, mir cine anbcrc crfrculid^erc unb rounfd^cnSrocrtcrc 
offcn ju fatten, ^aju gcl)6rc, ba§ mir rocnigftcng bic SDfloglid^fcit 
bleibe, einjulcnfen, umjufcl^rcn, roiebcr gut gu mod^cn, roa§ ic^ fcit^ 
i)cr fd^Ied^t gema^t. 2Bcnn mir alfo fcinc odterlid^c 9lutoritat nod^ 
etit)a§ geltc, muffe id^ fcincn SOBiHen erfiiUcn. ^m iibrigcn ftcttc 
cr mir frci, in SBonn ju blciben, obcr, rocnn ha^, roie c§ fd^eine, 
nic^t mcin JEBunfd^ fei, eine anbcrc Uniocrfitat ju bejic^cn. 

®a§ ftanb in ben 3eilen. Qm^6)m ben Qexlm roar, fiir mid^ 
bcutlirf) genug, bic ©orge, bic 3tngft, bcr ©rfimct^ cine§ SSatcr* 
bcrjcn§ gu Icfcn, ba§ cincn ®o^n oerloren gebcn foil, auf ben e§ 
gro^e ^offnungen gef c^t l^at, unb f\6) nod^ an bic Ic^te SWfiglid^tcit 
flammcrt, i'^n oicneid^t bod^ nod^ ju rettcn. 

2Ba§foUte id^ tun? SQ3o§ berSSater oon mir crroartetc? SWod^ fonnte 
c§ fcin. ^06) fonnte id^ unfd^roer nad^l^olcn, roa§ id^ berfaumt, mir jcncS 
Quantum eigcntlid^ p^ilologifd^cn 9Biffen§ aneigncn, ba§ in bcm 
(Sjamcn gcforbcrt roirb. ^6) \)attt nod^ cin tJoUcS :3a^r oor mir. 
^6) braud^te mtd^ nur ju fonjcntricrcn, in ciner beftimmten 
SRid^txmg fo rocitcr flei^ig gu fcin, unb c§ roar gcfd^cl^en. Unb 
bann? '2)ann Icbt roo^l, i|r 3:raumc oon cincr 3«^nft, mo bic 
fteine SBcIt, oon bcr mir fo oft cine gute ©tunbe fagte, bafe id) fie 
brtttcnb in meinem ©c^ime :^alte, fixnftlcrifd^c S23irfli(^fcit rocrbcn 
mufetc — tro^ aUcbem. ®§ roor unmoglic^, oon biefcr |)offnung 

1.3* 






•T 



196 



5u fcf)ciben. Unb ben guten aSater fo tief ju betriiben biird^ cine 
offene SCBeigerung, auf fcine tnnigen 3SunfcI)e einjuge'^en, roar ni^t 
minber unmogti^. Sriibfte ©tunben be8 3roetfel§, ber 9latIofigfeit, 
bet ©elbftanflagen! aBo^I euc^ anberen, bie t^r bie gcbol^ntcn 
SSege be§ Seben§ ge^t! bie ©^rerfen ni^t !ennt, roelrf)e auf ben 
lauern, beffen ^fab ftc^ abfcitg in bie 3Silbni8 f^tagt, Winter ber 
oietteid^t ba§ er^offte ©Iborabo liegt, oielteic^t aber aud^ ni^tS feiner 
^arrt alS (Slenb unb @d)anbel 

^nbe§ ber odtertid^e SBrief muBte beantroortet rocrben. 3Ber 
je, ein junger aJienfc^, in meiner, ober einer ber nteinigen a^nlid^cn 
Sage roar, roirb begreifen, ba§ meine 3lntroort nic^t ftreng aufric^tig 
auSfiel; id^ fein e|rli(^e8 ^a unb ebenforoenig ein e^rlici^eS ^iein 
fagte; micf) barauf bcrief, ba^ id) na6) jrcei (Stubienjot)ren eine fo 
roettfc^ic^tige 2Biffenf(^aft, roie bie ^^ilotogie, nic^t oollftdnbig iibcr* 
fe^en fonne, unb, roenn au^ bie 2Baf)rf5)einUc^Iett, in i^r meine 
35efriebigung ju finben, nic^t eben gro§, fo boc^ bie aK6gIi(f)teit 
nirf)t ooflig auSgcfd^Ioffcn fet, @in ftaglid^er 95rief, beffen i^ mid^ 
au§ ©eetengrunbe fd^amte, al8 id) it)n abgefanbt, unb ntit bem 
mir boc^ ein fd^roerer @tein oom ^erjen gefaUen roar. 2Benn man 
einunbjroanjig ^o^r ift, glaubt man mit jebem fiir ben 9lugenblid 
au§ bem SSege gerdumten |)inberni§ freie SBa^n fur eine lange Qu' 
funft, uietteid^t fiir immer geroonnen ju t)aben. 

SJltt ber Unluft, (dnger in 33onn ju bleiben, bie ber SSater 
ou8 meincm SSrief ^erauggelcfcn, ^atte e8 feine JHid^tigfeit. %^x 
Dxt roar mir nie lieb geroefen; er roar mir mittterroeile ooKenbS 
rotberrodrtig gcroorben. 3Jon ben jungen Seuten, mit benen id) vox 
jroei unb einem ^alben Qa^re auf ber granfonenfncipe 95efanntfc^aft 
gemact)t, l^atten bie meiften Idngft fid^ nad^ anberen Unioerfttdten 
geroanbt; nid^t roenige aud^ in3roif(f)en i^re ©tubien bcenbet. @o 
^o^anneS DoerbcdE, ber bereitS alS ^rioatbojent aufgetreten roar; 
fo Dtto SSeber, ber eben bie le^te Station bc8 ©taatSeyamcnS 
gldnjenb abfotoierte, @ie roaren freilid^ beibe roieber ober nod^ in 
^onn; ober ber frii^ere ^armlofe aSerfe^r rooUte fid^ nid^t aufred^t 
er^atten ober erneuern. SBefentlid^ freitid^ burd^ meine ©d^utb. 
58efonber8 Doerberf nofim fic^ mciner mit liebeooQer ®iite an; jog 
midf) in baS arc^dologifd^e Krdnjrfien, ba8 er rofid^entli^ cinmal um 
fid^ oerfammelte, unb roar nid^t oerte^t, aber betriibt, alS i^ e8 fo 
idffig befuct)te, roie ba8 ^rttoatiffimum, ba§ er itber bie grie^ifd^cn 
^eroenbilber in einem ^Jiebenfaale ber UnioerfitdtSbibliot^ef Ia§. 
Dtto SDBebcr freilid) bad^te Idngft ni^t me^r an ba8 „fto8mo8« 
Krdnj^en", ba§ un§ oor jroei ^a^ren fooiel f6ftli(i)c ©tunben ge« 



l^iww55^"Bssj^ia,as^ '- •■■' -^ • ' " > ' s^ I -^'"'-^ \, ^'*'^'^'7r'^?'nmgsf^i^ 



— 197 — 

roa^rt ^attc, racnn cr unb ^uUu§ ©c^mibt un8 Soien bic SWtiftcricn 
von ^uttibolbts gro^cm SSerfe auSlcgtcn. 

^nbcrn id^ :3ultu§ @cf)mibt nennc, bemerfc ic^, ba§ id} cincn 
bcr merftottrbtgften S^arafterfiguren mcme§ Sonnet Scfonntcnfretfei 
je^t, ba e§ jum (5d|lu| gel^t, jum erftcn SJlale ©rrod^nung tue, 
^6) ^obc ja fo mand^e intcreffante SSegcgnung nur tnt aSorixberge^en 
ftretfcn, nmndEie ganj au^er ad)t laffen miiffen. :3fuliu§ ©d^mibt 
barf in nteiner flcincn ©alterie ntd^t fefilen. 

@r ftammte oon armen 33flucrlenten in ^olftein. ^aH o^ne 
Untcrrid^t aufgeroac^fen, ^atte i^n, bie ^iinfte be§ Sefcn§ unb 
@dt)reiben§ ju etiernen, einc SBelt oon 93?u^c gefoftet. SBoju 
braud^tc ber ©anfejungc, ber bann gum ©d)af= unb ^u^jungen auf= 
riirfte, au(^ lefcn unb fd)reiben ju fonnen? 9Iber bcr SKonb unb 
bic Sterne i^atten c§ bent ^ungen angetan. ®r beobad^tete i^reu 
©tanb, t^r ^ontmen unb ®e^en unb rou^tc fo ntcrfinilrbige 'a)in9c 
t)on i^nen ju bertd^ten, ba^ ftcE) enblid^ ein ntilbtdtiger ©eiftftd^er 
be§ fleinen 9(ftronomen annafint unb tf)n rociter tinterrid^ten lk% 
9^otbiirftig freilid^ nur: in eine orbentlid^e (Sd^ulc, auf ein ©gm- 
naftum gar roar er nie getontmen. %a§ biirfte in Slmerifa feiner 
jpateren 8aufbof)n nidtit gefc^abet tiaben; in 2)eutfd^Ionb rourbc e§ 
ibnt ein unuberfteigttdE)e§ ^inberni§. ®r mu^te fidf) bie 2Biffenfd^aft, 
fiir bie er geboren roar, unter taufenb ©d^roierigfeiten ertdmpfen 
auf fleincn ^rioat'Dbferoatorien, fo auf eincm, ba§ fid^ ein rci(^cr 
©eifttid^er, id^ gtaube, in 3)iiffeIborf, errid^tet {)atte. 1)a roar er 
ein paar ^al^re; aber er fonnte I)ier nidt)t§ meBir lernen; er rou^te 
roeiter. „^o roollen ©ie nun bleiben?" fragte ber alte ^err, ber 
i^n gem langcr bel^alten l^ctte. — „S03o ber 3I|tronom ^inge!^5rt: 
unter beni ^intmel," roar ©d^ntibtS Slntroort. — 2Bte cr bann an 
bic SSonncr ©ternroarte gefontmen ift, roci^ i^ nid)t. ^(f) fanb 
i^n bort al§ „Kufto^". ®r roar 3lrgelanber§ rc(^tc ^anb; ^atte 
injroifd^en bic rocrtooUften SDflonbbcobad^tungen gemad^t; rourbe in 
ben 3citfd^rtftcn feiner SSiffenfdfiaft niit ®t)rcn genonnt; aber bei 
bent einfadicn ^ufto§ mu^tc e§ fcin SBerocnbcn l^abcn: Scutcn, bie 
ba§ Slbiturientenejamen nid^t gemad[)t, offnet fid^ bie 5)ojentcn= 
!arrierc nid^t. ^llcjanbcr oon ^umbolbt, fiir bcffcn aftronomifd^e 
Kapitel im ^oSntog cr bie fd^a^en§rocrtcftcn SBcitrSgc gelicfcrt, unb 
ber i^n pcrfonlid^ febr roo^I fanntc, ^atte i^m fcft ocrfprod^cn, 
feinctt ganjcn ©influ^ baranjufc^cn, bie @dE)rotcrigfciten, rocld^e i^m 
in feiner Saufba^n entgegenftanbcn, au§ bent SBcge ju. roumen. 
©d^mibt rcd^ncte fcft barauf. ®inc§ Sage§ mac^te er in bicfer 3ln= 
gelegen^eit bcm gro^cn SSJianne in SBcrlin cincn 58efud^. S)cr S8c= 



r S^fT^'V- "™r if^ae*^ 



&l£g„^ 



— 198 — 

fud^ jog ]\^ in bic Sdngc, ba bet gro^e 5Wann i^n burd^ouS nid^t 
fortlaffcn rooUtc, inimer t)on ncucm etroaS ju fragen, ju fogcn 
t)ottc. ©nblic^, oI§ etn ncuer S5efud^er angcmclbet tuutbe, cmpfaf)l 
ftd^ @^mibt unb ^3rte butc^ bic ni^t gonj gefd^Ioffcnc %ixx 
bcutli^, roie ber gro§c Tlann btcfcn mtt ben SBottcn empftng: 
®ott fci ^anf, ba§ fie mid^ oon bent longrociligcn ©^roo^cr erlfift 
^aben! 

3lt§ id^ ©d^mibt fennen lertite, ^atte er roo^I fount bie SJiitte 
ber 3roanjiger iibctfc^ritten; man ^atte i^m aber cbenforao^l brcitig 
unb nod^ mel^r gebcn fdnncn. SSon fleiner ©tatur, in jeber SBe« 
roegung oon pu^igct ©emeffen^eit, mciftcn§ in einen f^ioarjcn 9tab= 
mantel gel^iiHt, bcffcn einen S^^^^ ^^ ^^^* ^^^ '^^^t^ ©d^utter ju 
f^Iagcn pftcgtc, gtidf) er mit bem gro^en ©decibel, oon bcm ein 
biinncg, mi^farbeneS ^oar I)crab!^{ng, bem altflugen ©efid^t, ba§ 
ein feltfamer biinner ©pi^bart nid^t ocrfc^dnte unb ber tiefen fjaltc, 
bie oon ber ^Rafenrourjet in bie ©tirn l^inaufftieg, oSHig bem ^ilbe, 
roel^eg man ftd^ oon einem mittelatterlid^en 3lftroIogen ju ma^en 
gencigt ift. SBunbcrlid^, roie feine ou^cre ©rfd^cinung, roar auc^ 
feine Iftebcroeife, bic er mit 9SorIiebe in SGBenbungen !Icibete, roeld^c 
er fid^ au§ ben flbcrfe^ungen be§ ^omer, ber Sragiter unb be* 
fonberS bc§ 3lriftop^ane§, ben er faft auSroenbig fannte, jufammen= 
gelcfen. ®r felbft mad^te oortrefflid^e ^ejameter meiften§ ^umoriftif^en 
^n^altS, roie er benn audE) ein finnooller ^arifaturenjeii^ner roar, 
^abci glaubte er innigtirf) an bie 9Jl6glidf)!eit be§ SSerfe^r§ jroifd^cn 
auScrro&l^Iten ^enfd^en unb einer ©cifterroctt. SSic fotttc er aurf) 
nidf)t, ba er felbft ju bicfcn 5lu§crroa^Iten gef)8rtc unb oon feinen 
®rlebniffen au§ ber oierten '3)imeufiott mit ber grd^ten 9lu^c 'jjinge 
ju berid^ten rou^tc, bic un§ anbcren ba§ ^aar ftrduben mad^tcn? 
^ann roieber fonute er auS feinem 2eben, befonbcr§ fcincr anu' 
feligen ^ugcnb, fo fSftlid^c ©efdiid^ten mit fo licbcnSroiirbiger 
©dfialf^aftigfeit crjal^Ien, ba^ roir ftunbentang, roie gcbannt, laufd^cnb 
fa^cn, unb id^ auf§ innigSfte bebauere, Oon ben ^erlen, bie er fo 
oerf^roenberifd^ auSftreute, ni^t roenigften§ ein paar gefammett ju 
tiaben. 

3uliu§ ©d^mibt ift oor einigen ^a^reu at§ 2)ireftor ber ©tern= 
roarte ju 3lt^en gcftorben. 5)a| ®cutfd^Ianb fid) einen fold^en 
?Plann entgc^cn laffen fonntc, ift fiir un§ nid^t rii^mlid^. @r ift 
roo^I, immer gefa^ten ^erjenS, fo auc^ in bie 3:rembe gcjogen. 
„Unter bcm ^immcl, roo bie 3lftronomen f)inge^dren", roar er ja 
bort, roie ^ier. Unb id^ foUte mid^ fc^r rounbem, ober er ift in 
ben 9iuinen ber 3lfropoIi§ ein unb ba§ onbere SSRai bem ©c^emen 



ii^anisi 



"??5-S^^J^' 



— 199 — 

feineg gelicbtcn 9lttftop^one§ bcgegnet unb ^ot tnit ii)m getftct^afte 
^toicfpro^ ge^olten. 

@§ brdngt mid^, meine S3onnct Slftcn ju fc^ttef en, ober irf| 
roei^, ber Sefer roirb eg in bcr Drbnung finbcn, bo§ id^ ii)m cin 
le^tcS S3tatt nic^t nntcrfd^Iage. ©te^t boc^ ouf bemfelbcn fein gc* 
ringercS S3i(b alS ba§ be§ bomoligcn ^prinjen fjriebrid^ SSil^ctm, 
unferS nac^maligcn ^atfetS fjriebrid^. Dfiebcn^cr unb au^er attem 
3ufamntcn|ang mit metnem fonftigen Seben unb Srciben jcncr Qiit, 
rote meine SJeroegung mit bem ^tinjen ift, fonntc ic^ fte, o^ne ben 
3ujammcn|ang ju jertei^en, nid^t roo^I an bie d^ronologifd^ 
ri^tige ©telle bringen. @o moge ^c benn ^ier om ©d^lu§ i^ren 
^ia^ finben. 

@§ root im ^crbft neununboietjig. ^cutfd^tanb war ou§ bet 
republi!ontfc^en»anard^ifci^en JBerocgung „gctettet". 9lu^ig flo§ bet 
SR^cin. ©cine quetffilbrigen ^Inroo^net fotgten fi^ nid^t me^i um 
bie 9lepublit, [onbern um i^re 2Beinctnte. ^n ^8ln gab eg feinen 
„roten" SSetfet unb feinen g^teiligtat^ me^r; in 35onn feinen ©d^utg 
unb feinen ^infel. %a ^otte man benn aud^ ben ^tinjcn getioft 
jur t)o|en ©d^ule in bie 9t^einftabt jie^en laffen fonnen, roo i^m 
mit fcinet SBegleitung, ju bet aud) ^tofeffot (jutting gel)ottc, einc 
^attie beg Unioetfltdtggebaubcg (befanntlid^ eine§ e^emaligen fut* 
fiitftlid^en ^alafteg) eingetdumt max. 

®inige 2Bo(^en na^ feinet Stnfunft fa§ id) eineg 2lbenb§. in 
meinem ^itnmct, mit einem ^ommititonen eiftig bie 9liebctfdt)tiften 
oetglei^enb, bie roit in 9litf^rg Kotteg iibet „@tied^ifdE)e SOtetttf" 
gemad^t fatten, ^a mutbe plfi^lid^ oon bet budfligen 3Btttin ein 
9Jlann in gtauem 3)iantel eingcfii^tt, bet fi(^ alg cin ptin8ti(^et 
2)tcnet JU etfcnnen gab unb mit oon fciten beg 5|Stofcffotg ©uttiug 
bie 3luffotbetung btad^te, mx<i) motgen ootmittag clf Ul^t ju bicfem 
oetfugen ju roofien, bet ben 9lufttag ^abc, mid) fcinet f8nigli(ien 
^o^eit ootjufteUcn. ®ct $ett ^ptofeffot taffc um piinftlid^e ^nnc* 
t)attung bet bejcid^ncten ©tunbe nod^ bcfonbetg bitten, ^arnit ents 
fetntc fid^ bet ^ann, ben Sommititoncn unb mi(^ oot cinem Sftatfel 
jutiidEtoffcnb, bag fc^roietiget ju lofen fd^tcn, alg bie mcttifi^cn @e* 
i^eimniffe beg Slmp^imaftog unb 'ilmp^ibtad^gg. 9Bic um atteg in 
bet 2Bclt fam id^ obffuteg ©tubcntlein ju bet ®^te? 9Bdte id^ nod^ 
ein SJlitglieb bet fd^roatjTOei^en „S8otuffta" gcrocfcn! @§ mat un« 
etfinbli(^. 

Unb bod^ tag bie ©tftdtung ted^t no^c. 3^ ^<^tt« rod^tenb 
meineg SBetlinet ©emeftctg in bem ^aufc cinct atten ®ame oct* 



_. >_ ^^^OT'-^i--"^'^" 



— 200 — 

fc^rt, an btc mic^ mein JBatcr, bcffcn ^ugcnbfrcunbtn fie roar, 
empfot)lcn. %k altc iJ)ame, etne %tau 9lo§ner, l)attc in bet ^inbev= 
ftnbc bc§ ^Pvinjcn irgcnb cine Siotte g^fpielt. ®inc l^o'^c fann e§ 
nid^t gcrocfen fein, ba fic nid)t t)on 3lbcl roar; cine niebere cbenfo= 
rocnig. %a^u Icbte bie %arM in ju gilnftigen SSer^altniffen, unb 
i^re SBirffomfcit mu^te bod^ roo'^I noc^ in bie Rnobenja^rc beS 
^tinjen ubcrgegriffen ^aben, obcr ber ^ttngling ptte fi^ f^roetlic^ 
„feiner guten, lieben 9l68ner" bei i^ren ©eburtStagen unb fonftigen 
©elegen^citen in 3^orm fteunblid^cr ^ufc^tiften unb otter^anb Iicben§- 
rottrbiger 2lufntcrtfomfeiten ftetS crinnert. SOti^ I)atte, offen ge» 
ftanben, t^re ^Sftfd^e 33ejie^ung, auf roclrf)e bie alte 9)anie felbft' 
oerftanblic^ ben ^oc^ften 9QBert legte, roenig intcreffiert. 'J)a and) 
fonft bei i^rcn f(einen 9IbcnbgefeUf^aften unb i^ren '2)iner§ en 
petit comity bie au»gefpro(^enfte etirbare Sangeroeite !^errfdf)te, roar 
id) fd^tie^Iid^ nur no^ felten in i!^r |)au§ getomnten unb ^atte fie 
injroifd^cn ofiHig uergcffcn, roie ba§ nieine leibige ©erool^n^eit mtt 
^erfonen ift, bie meine S^eilno'^me fo ober fo ju erregen ni(f)t im= 
ftanbc gcroefen finb. Kein SBunber atfo, bo§ id) aud^ je^t oon 
ber gricc^ifd^cn 9Jietrif einen Uber^ong ju ber guten profatf^en 
alten 'IDantc ntd^t fanb. 

@§ roar bcS^alb geboten, ben §errn 5]Srofeffor, al§ id^ am 
nod^ften SSormittagc ©^lag elf Ut)c in fein 3inittier trat, ju t)er= 
fic^ern, ba^ idf) fcine Sl^nung ^aht, roie ©einer K6niglirf)en ^o^eit 
ber aOSunfc^ getonimen fein mod^te, mid^ oor fid^ p fe^en. ^Oflit 
jenem in ungemcffene g^emen f^roeifcnbcn S8Iid, ber unferm gro^cn 
©ele^rtcn fo prad^tig ju bcm geiftrei^en ©eftc^t ftanb, itber mid^ 
binftreifenb, erroiberte er mir, ba§ er fic^ in ber gleid^cn 8oge be^ 
^nbe. ^df) eriaubte ntir, bie ^aufe, bie in bem taum begonnencn 
©efprad^ eingetreten roar, unterbrcd^enb, ju benterfen, ba§ e§ bonn 
roo^I ba§ ©eratenfte fei, au§ bem SJlunbe ©einer ^8niglirf)en 
^o|eit felbft be§ ^roblemcS 9luffd^tu§ ju erfa'^ren. ®er nad^^ 
benfiid^e SJlann fonnte fid^ ber 9lnertennung bc§ ^roccfentfpred^enben 
biefe§ ajorfd^IageS nid^t oerfd^Iie^en; oerlieg niit ntir baS ^i*"'"^'^ 
unb fii^rte fc^roeigenb ben ©d^roeigenben bie ftcinerne, tcppid^betegte 
Srcppc "^inauf iiber ^orribore bi§ an bie 2;^iir cine§ ®ema^e§, 
au§ bem auf fein 0opfen ein freunblid^eS herein erfcfiatlte. 2Bir 
traten ein. 

®in l^ol^er, nid^t§ roeniger at§ reid^ au§geftatteter 9taum mit 
jroei g^enftern, burd^ bie ein ftarfteS 95ormittag§Iic^t fiel, unb an 
beren einem ber ^rinj ftanb, iiber ein einfad^fteS ©te^putt gcbcugt, 
t)on bem er fid) bei unferm ®intritt aufridf)tete, f einem 9Wcntor 



— 201 — 

freunbltd^ junicfeub unb tnir ntrf)t tninbcr frcunbltc^ bic ^anb 
reic^cttb. „®r freuc fid), bem ©o!^nc etne§ :3iW9cnbfreunbc§ fciner 
Ueben, altcn, guten 9l6§ner" — . ®er 3"fttniw'cnl^<itt0 roar olfo 
genau ber fclbftccrftanblid^e, ben x6) oben ongebeutct unb auf ben 
tcf) tro^bem ntd^t uerfaUen roar. ®ic alte ®amc ^attc bet feinem 
g^ortgange uon SBetlin bem ^rinjcn ben SBunfdf) geau^ert, mit gc^ 
legentlirf) etne Slubienj ju oerftatten; er l^otte jugefogt; unb ba^ 
man fic^ ouf fein gegcbeneS SBort au6) in ben glci^giiltigften 
®tngen oerlaffen burfte, bafiir irar meine Slnroefenfeit in fcincm 
3tmmer ber SSeroci§. ©elbftoerftanblid^, bo er t)on feiner „iie6en, 
alien, guten 9l6§ner" in fo roarmen 933orten fpracf), beeilte aud^ id^ 
ntid^, an ber ^ame ein Qntereffe an %aQ ju Icgcn, ba§ id^ nie 
entpfunben. 5Wun erfunbigtc er fid^ nad^ nteinen SSer^altniffen, 
fam auf ^ommern, befonber§ auf 9litgen ju fpred^en, uon bem id) 
einc begetfterte ©cf)itberung entroarf, in ber er mi(^ gclegcntlid^ mit 
ben aSorten: „^a, fa, ba§ I)at mein DnM, ber ^onig, aud^ gefagt," 
unterbrad^. %ann ober l^attc er felbft bie 9lebc ergriffcn, bic er 
ouc^ bi§ jum @rf)Iu^ ber Slubienj faum roicber fatten Ue§, fo bat 
ic^ SJtu^e genug fanb, it)n genau ju beobad^ten unb mir fein SBitb 
einjitpragen. 

(S§ gleic^t bem, roeld^eS ber fpatere ^ronprinj, ber ©ieger con 
99B8rtl^, „unfer 3^ri^" hot, unb roie e§ unfrer atter ©rinnerung 
unoerlofd^ItdE) eingeprdgt ift, fo roenig, ba^ i^ felbft immer Wlvii)i 
ge^bt ^obe, e§ mir, al§ ein bod^ roirflidt) einmal corlianben ge- 
roefeneS ju oergegenrofirtigen. ^^reilid^ mu^ man bebenfen, ba^ ber 
^rinj eben crft fein ad^tje^^nteS ^a\)x uottenbet l^atte, unb gerabc 
bie geroattigften SSaumc bie meifte ^cit braud^en, fid^ ju i^rer ganjen 
@d^6n^eit ju entroicfeln. @o roar benn ber nad^malS fo fd^one, fo 
geroaltige SJlann jur ^^it roeber haS eine nod^ bo§ anbere. 5)a§ 
felbftoerftanblid^ bartlofc, bleid^e ©efid^t jeigte el^er unregelmo^ige 
3iige, bie einen Ieine§rocg§ unerfreulid^en ^ufantmenbang, aber oud^ 
tein ©onjeS bilbeten, ba§ ben iBctrod^ter ^HtU. feffeln fonncn. 
©elbft bie gro^en blauen 9Iugen fdt)ienen mir — an jenem 9Jtorgen — 
roenig belebt, trotjbcm fie gut unb trcul^erjig genug blidten, rote 
benn aud^ fonft biefc tieu'^erjige ®iite ilbcr ba§ ganje ©eftc^t ge= 
breitet roar unb c§ bem SBefd^oucr mit jeber 9)linutc anmutiger er^ 
fcf)einen Iie§. Slurf) bie ^elbengeftalt, bie ouf un§ otte fpater mit 
g=ug mod^tigen ®inbrudE gemod^t ^ot, roar foum ongcbcutet in ber 
KorperlSnge, bie otterbingS etroo§ iibcr bo§ '3)ur(^fd^nitt8mat ^inau§ 
reic^te. 9Iber bic ®Iiebma§en fd^ienen mir nidbt fraftig, bie ©d^ultcrn 
eber fdCimot ol§ breit, bie SSruft etjer cijtgefunfen oI§ geroolbt. 3iae§ 






— 202 — 

in oQem: ein ^iingling, bem roo^l aurf) ein funbigfter ^p^gfiologe 
bic rcrfen^aftc ^ann^cit nid^t ^atte tjcrbiirgcn mogen. 

9'iarf) ciner tleinen ^atben ©tunbc rourbc id^ frcunbli^, roic td^ 
empfangcn roar, entloffcn; bet gro§e ©eletirte geleitete roteber 
fcf)roeigcnb ben ©d^roeigenben bic teppic^fielcgte fteincmc Srcppe 
t)inab, unb i(J> burfte meinen fd^roorjen 3=rad in ben ©rf)ronf jurM* 
tun, au§ bem ic^ xi)n roafirenb meincS 95onncr 9Iufent^a(te§ ju biefer 
fur m\6) benfrourbigcn 93egcgnung jum erften unb jum Ic^ten 3JlaIc 
genommen ^atte. 

SBaS id£) nun erjd{)len roitt, gc^ort nirf)t eigentti(^ in ben 
Sta^men, ben id^ ntir fiir biefc SWitteilungen tjorlduftg gefpannt 
l)abc. ISber meine bemndd^ftigc SBegcgnung ntit bem ^o^en §crttt 
bitbet in mctnet ©rinnerung ein fo genaue§ ©egcnftitd ju jenct 
erften, bo^ i^ ber einen ot|ne bic onberc faum gcbenfen fonn. Sc* 
fte^t bod^ aud^ jroifd^en beiben, roic fid^ jcigen roirb, ein KaufatncjuS 
foroeit, ba§ biefe 5roeite ot)ne jjcne crfte freilid^ nid^t unmtJgtirf), aber 
aud^ nidf)t roai)rfd^einlic^ geroefcn rodrc. 

®§ roar im ^anuar 1867. ^n SBertin i)attm gegen ba§ ®nbe 
be§ ocrgangenen ^a^re§ SBcDotlmdcIjtigte ber einjelnen Stegierungen 
gctagt, urn ben oon ^reu^en aufgeftettten 95erfaffung§entrourf be§ 
,,9'Zorbbeutfd^cn 93unbe§ftaate8" ju beraten. ®ic au§ biefcn 93e* 
ratungen ^croorgegangenc a5erfoffung§urfunbc fofltc bcmndd^ft einem 
9leid)§tag oorgelegt rcerben, beffen ©roffnungStag — e§ root ber 
24. 3^cbruar, mein ©eburtStag — beteit§ angcfiinbigt roar. Qd^ 
glaubc nid^t, ba§ ein S8efu(^ be§ ^ronprinjen mit feiner erlaud^ten 
®emat)Iin am Koburgfct)en ^ofc, ber etroaS frii^er — eben @nbe 
^anuar — ftattfanb, unb gu bem au^ bic ^rinjeffin Sllice von 
^effen unb i^r ©cma^I i^re ©egcnroart jugefagt ^nben, mit biefcn 
politifd^ fo roi(i)tigen ©reigniffen in einem bireften 3"f<*wn*tt^<*"9 
ftanb. ^ebcnfallS tat bie§ bie (Sinlabung nid^t, mit ber ic^ ju bet 
fiirftlid^en 3wf<^i"i"^"f""ft ^^ ©ot^a bccl^rt rourbe. ©ic lautete 
einfad^ auf einen jrocitdgigcn SJefu^, bei bem aud^ cine ^ofjagb in 
2Iu§fid^t genommen roar. ^^ ^attt mi^ bei einem SBefud^ im S)e* 
jember be§ oorigen :3[a^rc§ in 5Joburg bem ^et^og auf einer ©ou« 
jogb al§ ein ni^t unerfal^rencr ©d^ii^e au§roeifen biirfen; unb fo 
roar id^ bem giitigen ^errn banfbar, ba§ er mir cine ©elcgcn^eit 
gab, aud^ auf ber ^afenjagb, um bie e§ fid) bicSmal ^anbclte, 
meine ®efd^idflidE)!cit moglid^erroeife an Sag ju legen. 9Im 5lbcnb 
meiner 9lnfunft in ®ot^a ^attc id) meinen erlaud^ten 9Birt unb 
feine ^o^en ©dfte nid^t me^r ^u fct)en befommen. 9lu^ am ndd^ften 
9Jiorgcn, roo balb narf) bem g^rit^ftiid jur ^agb gefa^ren rourbe. 



— 203 — 

ntu^te ic^ ouf ba§ aScrgnugen ©erji^tcn, bo bic 31btcilung, ju bet 
ic^ unb einige Koburger ^crten — untcr anbercn bet SDtiniftcr oon 
©ceborf) — gel^firtcn, no§ einer anbcren ©cgenb bc§ SctxainS — 
nebenbei bet ^iigel urn Sangenfolja — oufgeftcKt roarcn. '^a6) 
5?cenbtgung ber ^agb tonntcn bie ^erren ntcincr 31bteilung fid^ nur 
norf) cben oot i^ncn in bent Slugcnblicfc oetbcngen, al§ ber SSagcn, 
ben fie beftiegen fatten, fid^ bcreitS in SBeroegnng fc^tc. ©o fanb 
benn bic SJotftettung erft unmittclbor vox bent ®iner in bent f^onen 
®mpfang§foaie be§ Sc^Ioffe§ ftatt. %k ©efettfd^oft roar rocntg 
jo^Ircid^; in bet %at nientanb ou^ct mir, cinigen ^ctren unb 
5)anten t)om ^ofe, einer cnglifd^en 3=omiIie unb ©uftao g^rcgtog, 
ben id^ bei bicfer ©etegeni^eit junt etften SWole \ai). ^d) rofirc bet 
SBegegnung mit bem Ic^tgenonntcn gem iibeti^oben gcrocfcn. 95or 
me|reten ^a^rcn ^atte id) in ^olatfdf)ef§ SSiener aUonatSfd^tift 
„<5timnten ber ^eit* eincn langercn Sffuffa^ iiber bie bantatS gerabe 
erfc^ienenen „3=abier" oerfiffcntlid^t, ber atterbing§ fiir ba§ 2Ber! 
red^t ungitnftig lautcte, unb in roefc^em id^ aud) fonft fein ^e^l 
barau§ gemad^t, bo§ nteine 9lnfic^t iiber ben SSerfaffer im attgemcinen 
feiner f^riftftetterif^en SOSirffantfcit mit ber ber ©tcnjboten fid) 
ni^t in alien ^un!ten bedte. @o fiel mir benn otbentlic^ ein 
©tein oom ^ergen, al§ ^err g^regtag bei ber SBorfteltung burd^ fein 
fe^r refcruicrteS SBetragen beuttid| ju erJenncn gob, roie ouf feiner 
<Seite ber SEBunfd^ einct perfontid^en ^Inncil&erung genou fo geting 
raar roie ouf ber mcinen. %0(i) bo rourbe, ®ott fei ®anf, ou^ fd^on 
bic 3^IiigcUur oufgeton, unb untcr bem aSortritt bc§ Dbcrl^ofmarfd^allS 
oon SBongen^eim bctroten bic ^crrfd^often ben ©ool. @§ roirb 
„6;ercle" gemod^t. %ex ^erjog ftcUt feinc iibrigen ©ofte ben ;^err= 
fd^often uor. ^I§ on ntid^ bie 9lei!^c fommt, ruft ber fironprinj, 
mir bie ^onb entgegenftrecfenb: „%m broud^ft ®u mir ni^t »or» 
juftcHen; cr unb i^, roir finb jo ^ommilitoncn oon iBonn ^cr." 
einige SBflinuten fpoter ^ottc cr mid^ ju ftd^ geroinft unb untet^iett 
fid^ mit mir, bi§ ber Dbcrliofmorfd^oU ha§ S'^x6)m jum SBcginn 
bc§ ^iner gob. ®§ mfigen s^^n SJlinuten geroefen fein, rool^renb 
id) fo, mitten im ©oot, obfeitS oon ber iibrigen ©efeltfc^oft, mit 
it)m fprc^cn burftc, obglcic^ mir in 3lnbcttod^t be§ oielcn, ba§ jut 
©prod^c fom, bie Qdt longer bebunfen roiH. 5lbcr roo§ Id^t ftd^ 
in jc^n ajtinutcn ni^t oUcS fogcn, roenn mon bie ®obe he§ ^6)ntU' 
fpred^cn§ ^ot, bie bet ^ronprinj in ^o^em ©robe befo§, unb oon 
ber mir oud^ cin ou§rcid)enbe§ Seil geroorben ift! ®ie Untcrrebung 
begonn mit einer obermoligen ©rinnerung on jene unfrc erfte a3e» 
gegnung in SBonn, bie itjm ju meinem rooljrl^often ©tftounen — 



rff'^ri'ifiim-n rff it'iir n mm linn nn ^l^^?.- 



^"Sr^i^ilV 



— 204 — 

TOorcn bod^ ootte aci)tjc!^n ^aljre fcitbem oergangen! — bt§ auf bie 
gcringfttgtgfte ©Injel^eit im ©ebad^tniS gcbltcbcn roar, ^ann lotn 
bie ^^i^ogc nad^ meinctn beuttgcn :3[agbglu(i, t)ou bem id^ — id) 
furdfite, nid^t ot)nc einigeS @clbftgcfiil)t — bet SBa^r^cit gema^ be* 
rid^ten burftc, ba§ id) funfunbjroanjtg ©tiid auf bet ©trerfe ge^abt. 
'5)er ^ronprinj locate unb fagte: „^dE), glaube id^, nut brei obcr 
Diet. (S^rtid^ geftanben : biefer SRoff enmorb mac^t mir fetnen <Bpa% 
Qd) !^abe nad^ ben erften 9Jttnuten mein ©croel^r abgegcben, mir 
einen <Btod oom ^^un gebrod^cn unb bin fo neben ben ^erren 
^etgeroanbert." — "Jiann fant meine fd^rtftftet[erif(^e S^dtigfcit auf§ 
Sapet. ®r ^atte bie „^roblematifdt)en Dfiaturen" gclefen unb 
fpottete in tiebenSroiirbiger SSeife barttber, ba| „feine guten 9tttgenfd^en 
g^reunbe fo '\d)kd)t in bem Sud^e roegtamcn; aud^, ,feinc g=rau' t)abe 
ba§ 93ud^ mit i^ntereffe gelcfen. @r fei je^t bei ,^n Dteit)' unb 
®Iieb'; abcr tjorldufig nur erft bi§ — cr nonntc bie ©eitenjal^I — 
gebie^en." — ^d) mu^ t)ier einfd^alten, bafe e§ eben biefer JHoman 
geroefen roar, ber ba§ i^ntcreffe be§ §erjog§ fiir mid) crroecEt t)atte. 
@§ roar mir fcin 3tt'eifcl* ^i^ ©mpfc^Iung be§ 58ud)e§ an ben 
Kronprinjcn roar oon i^m auSgegangen. Sffier ben Dtoman fennt, 
roirb roiffen, roa§ bo§ ^ei§en roiH! ^d^ meine bamit: t)on roelrfiem 
oorurteitSfreien ©tonbpunft — roenigftenS in jenen Sagen — bie 
jeitgenSffifd^e Siteratur in biefen ^o^en Kreifen angefel^en unb be* 
urteilt rourbc. — 9iun roar ber Ubergang jur ^olitif geba^nt. „®r 
I)abe oon bem ^erjog ge^ort, ba§ id) mit ben g^ii^rem ber liberaten 
^artei eng tjerbunben fei. ®r roerbc je^t mel^r al8 fritter mit 
biefen Jpcrren fid) bef(^dftigen miiffen. ®§ interefftere i^n, oon mir 
einige§ iiber fte ju t)oren." @r nannte unter anberen: SSird^oro, 
2:roeften, Sa§fcr, Soroe-fialbe, '3)un(Jer. ^d) entgegnete, ba^ id) auf 
eine enge 95erbinbung mit biefen ^erren, roie er fie meine, fd^on 
um beSroiHen feincn 3tnfprurf) erl^eben fonne, roeit id^ niddt fad^= 
mo^iger ^olitifer; meine 93ejieF)ung ju bcnfetbcn alfo aud^ rocfcntlid^ 
ftcunbfd^afttid^er 9iatur fei, rool^Ioerftanben: ju einigcn berfclbeu, 
roa^renb id) mid) mit anberen nur gefettfd^aftlic^ gelcgentlid^ be= 
rii^re. — „®Ieid^t)ieI," fagte ber Kronprinj, „fo fagcn ©ic, roa§ 
@ic roiffcn. @§ intercffiert mid) aHeS. g^angen ©ie mit 8i5roc« 
Kolbc an!" 9'iun fonnte mir nidjtS gelegcner fein, ba i^ con ben 
©enonnten gcrabe meinen lieben 3=reunb unb ^auSarjt roeitauS am 
beftcn fannte. @o gab id) benn oon il^m eine furje unb, id^ burfte 
mir ^eimlirf) eingeftet)cn, jutreffcnbc @rf)ilberung. <Sie mu§te aud^ 
bem ^ronprinjen gefaUen fiaben. ^d) folte ie^t roeiter oon anberen 
beridt)ten. ^d) oerfudf)te na^ beften ^raften ber fc^roierigen 9luf= 



— 205 — 

gabe gcrec^t ju roerben. 2)er ^ronprinj ^atte ntic^ nut oon Qtit 
ju Qdt burd^ fluQ geftettte g^ragen c^er angcetfert al§ unterbrod^en, 
bi§ cr etne ^Sufeerung tat, au§ ber, rocnn er aud^ ba§ SSort fctbft 
nic^t nanntc, bo^ flat ^etoorging, ba^ er jene 3Jldnner inSgefomt, 
i^rcr roa^ren ©eftnnung nad^, fur 3tepublitaner ^alte. ^dt) ^atte 
com erften SDtontente ber Unterrebung bent fo giitigen, fo freunb* 
li^en ^ctrn gegcniibcr nic^t etne ©pur oon ©df)eu entpfunben. @o 
fd^eute id^ ntt^ benn je^t nic^t, ju errotbern, ha^ biefe feinc 9ln= 
fid)t auf einent S^^tui" beru^e. SDo§, fo uiel t(^ rotffe, — unb id^ 
gtaubte, in biefent ^unfte meiner ©orfje abfolut fid^er ju fein — 
jener aScrbad^t axi6) ntd^t ouf etncn einjigen ber in SKebe fte^enbcn 
jutreffe. ^a^ fie o^ne 3lu§na^me felbftoerftanblid^ freifinnige, aber 
burd^auS legate SJlanner feien, oieUeiciit nid^t in bem ©inne einer 
ouSgefprocEiencn perffinlid^en ^In^anglid^feit an baS ^finigS^auS, — 
bie ja and) roo^I imtner ju ifirem ©ebeiiien einer befonberen ^flege 
unb befonberer treibcnber Untftanbe unb gilnftiger aSer^dltniffe be* 
biirfe, — roo^l aber in bem ber feften iiberjeugung t)on ber 9^ot= 
rocnbigfeit eine§ ftarfen K6nigtum§ fur bie SD3o|lfa|rt 2)eutf(f)lanb§ 
im aUgetneinen unb ^reu§cn§ im befonberen. — ©intnal in bie 
^ofoftimmung ^ineingeraten, roagte idf) ^injujufiigen: ^ie Sogalitat 
be§ beutfd)eu 95oIfe§ {)at fid) bo^ an6) in ben 2Kirren tion 48 ntit 
oer^dltnigntdBig geringen 5Iu§nal^nten auf§ flarfte berod^rt. ©ie 
roirb fid^, angefid^tS fo ungeijeurer ©titer, bie auf bent ©piel^fte^en, 
abertnalS ebenfo bcrodl^ren. 9ln biefer Sogalitdt jroeifeln, ^ei§t: 
fid^ ©d^roierigfeiten fd^affen, roo feine finb. ^a^ingcgen bie S^e< 
gierenben, roettn fie, roie fie biirfen, ooit bent feften ©lauben an 
biefelbe auSge^en, in if)rer SBered^nung ber ^wgeftdnbniffe, bie fie 
barauff)itt bem SSoIfe madf)en fonnen, unb beffen, roaS fie tjon ii^rcm 
©tanbpunfte i^m tjorent^alten ju mitffen glauben, taum jemalS 
irren raerben. Dber, ^attt ein :3rrtum ftattgefunbcn, fo biirfte ber= 
felbe o^ne gro^e ©^roicrigteit roicber gul ju madden fein. — „@ie 
oergeffen," unterbrad^ mid^ ber Kronprinj Icb^aft, „ein SRomcnt, bci 
bem ber gute SSitte ^iniibcr unb l^eriibcr, ben ©ie tJoratiSjufe^en 
fd^einen, benn bod^ nid^t jutrcffen biirfte: bie ©ojialbemofratie. '5)a§ 
rounbert mid^ bet bem SScrfaffer t)Ott ,:3n 9lei^' unb ®tieb'." — 
Q<i) mat oon bem fo roid^tigen (Sinroanb betroffen; fa^te mid^ aber 
alSbatb unb crroibcrte: »»K8nigUd^e ^o^cit, e§ fte^t gcfd^ricben: e§ 
ift genug, bat jeber Sag feinc ^lage f^abt. ^n meincm befd^eibenen 
SSirfungSfreife \)aht ic^ immer gefunben, ba^, roenn man fid^ ben 
einen 3:ag rebtid^ geplagt ^at, bie Slufgabe, bie ber nd(^ftc Sag 
fteUt, unS immer bercit finbet. "— 25er Sronprinj ftanb einen 



"^^^'glMrjf-'''^^'-^^^^^'~r''' - ■' — ^»-7i^"-r'77^ —■sr^-^>''f-'«"- ^"«s^^::;E-i¥?Sf'^r==?"j^'«w''^'= 



— 206 — 

ayioment nad^bcnlttdti. %ann rcid^te cr mir ntit bem giitigften 
fiad^cln noc^tnoB bic ^anb. Qc^ cctbeugtc mid); bic Untcttcbung 
roar ju ®nbc unb bcr Qmed, um beffcntroitten id^ rool^t bteSmol 
jutn Soburgcr ^ofc bcfo^Icn roar, errcic^t. @§ ^attc bcnn jur ®r= 
ganjung bcgfclben aud^ bie Idngerc Untcrrcbung gc^drt, tnit b?r 
mi^ nad^ bcm 5)incr bie 5lronprinjeffin bec^rte, unb in rocld^cr 
abctmolS oon ben „^robIcmatifd^cn SRaturcn" unb mcinen fouftigcn 
literorifd^cn SBefttebungen bie 9iebc roar, jule^t con bem Sgceum, 
rocId^eS bie ^oI)e g^rau — id) erinncrc mtd^ nid^t me'^t genou, ob 
ju grunben in 93cgriff roar, ober eben bcgriinbet ^atte. 

®§ ift begreiflid^, ba§ mir, al§ id^ mid^ nad^ biefem fiir mid^ 
immer^in merfroiirbigen Slbenb ju SBett legte, ber SQBunfd^ fom, e§ 
^Stte mir, al§ id) bamalS oor ad^tje^n ^al^ren in Sonn mit 
qualenben ^wjeifelSforgen in meine 3«fu«ft ftarrte, ein freunblid^cr 
®eniu§ bie eben burd^Iebtcn ©tunben im 2;raume gejeigt mit ber 
a5erftd)erung, e§ roerbe ba§ Sraumbilb cinmal SSirflid^teit roerben. 
SBie fo oiel lic^tcr roare ber bunfle, rau^e ?Pfab geroefen, ben id^ 
mid^ bi§ ^ierl^er bur^juringen l^atte! 3lber frcilid^, roo blicbe bann 
bag bi^d^cn SSerbienft, ba§ ftd^ ber SKenfd^, roenn iiberliaupt, fo bod^ 
nur bur^ bie ^a'^^fifcit erringt, mit bcr er feinem QkU nad^ftrebt, 
ol^ne fid^ burd^ bie 9lbgriinbe, bic rcd^t§ unb lintS tlaffen, unb 
burd^ bie 2Barnung§rufe bcr beforgten greunbe fd^recEen ju laffen? 



®en geiftigen ®e^alt be§ oicrten Qai)vt§, ba§ idt) fo not' 
gebrungen auf ber Uniocrfitat gubrad^te, fann id^ fiir mid) mit 
roenigen SBortcn bcjeid^nen. @r beftanb in einem g'ortbau meiner 
©tubicn ouf ber ©runblage, bie id^ in 93onn gelegt l^ottc. ©oU 
ic^ roicbcrum biefe ©runblage bcftimmen, fo mfid^te i^ fagen: e§ 
roor bie Siebe unb SBerel^rung ber (in ©onbcr|cit grie^ifd^en) 
floffifd^en Kunft unb ^oefte, mit ber id^ mein ©cmiit crfiiHt. ^6) 
max mir bcrcitS bamalS Kar bcrou^t, bo§, roo§ id^ ourf; erftreben 
unb erringen mfid^te, au§ biefem SBann nid^t i^crauSfatten biirfc; 
ba^ id) attem, roa§ id^ einmal fd^offcn m5(^te, bicfeS ®ciftc§ cinen 
^aud^ cinjuflo^en fu(|cn roiirbe. 5)aju bie ©rfenntniS, ba^ baS 
3U ©rftrebcnbe unb roomiiglid^ ju ®rringenbe ein ©eroaltigcS fei, 
ba id^ nid^t mcl^r unb nid)t rocniger barunter oerftanb aI0 ba§ 
gauge mobente Scbcn, roetd^e§ id^ erfa^t unb begriffen l^aben miiffc, 
beoor id^ an bie poetifcf)e SBiebcrgobe benfen biirfc, bic i^ in 



- 207 — 

letnent anbcrcn Stc^tc fa^, aU in bctn fiir unfctc mobcrnen Qmede 
umgcftaltctcu bcr tloffifc^cn ©id^tung. 

ipicr nun mu§ i^ e§ abcrmal§ al§ eincn jener gonj bcfonbcren 
©IttcESfatlc, an benen mein Scbcn ntd^t arm tft, bctrad^tcn, ba§, 
roal^renb td^ mtd^ fortrootircnb ntit biefen ®cbanfen ttug, id^ ont 
f(I)n)orjen 85rc_tt int @intrttt§flur ber Unioerfttat 9Bil|elm t)on 
|)umboIbt§ „9tft^cttfc^c SSerfuc^e" al§ ocrMuflidE) angejeigt fanb, 
bte x6) fofort crftanb. %em funbigcn Scfcr braud^c id^ ben un= 
gcljcuren ®inbru(f nid^t ju fc^ilbem, ben ba§ l^errlid^e aSBerf gcrabe 
in biefem 2lbfdt|nitt nteine§ 93ilbung§gange§ auf mid^ madden mufetc. 
^icr fanb idt) ha§ oon einem fcinften @eifte in feiner l^od^ften 
^ein^cit erfa|te SSorbitb ber gried^ifd^cn ^oeftc angeroanbt auf ein 
mobcmeS ^id^troevl, ba§ l^eifet alfo: an ctn^m beftimmten fjalt bte 
SDtoglid^feit beffen na^gewiefen, voa§ irf) ot§ fjorberung in ^ufunft 
fiir mid^ fetbft erftrebte: al§ ein SBiirger unferer Qnt bic^tcn ju 
fonnen, ol^ne ber ©onne ^omer§ ben ^iidcn ju fe^^ren. ^Wad^bem 
id^ einntal biefen ©runbgebanfen be§ genialen 2Berfe§ mir ju 
eigcn gemad^t, rourbe mir ba§ anbere — aud^ bie fd^roierigeren 
5}Jartiett — fpiclenb lcidf)t. ^a, x6) burfte mir eingefte^en, ba^ id^ 
fo manc[|c§ pon bem reic^en Sk^qW ni<^t bIo§ gca^nt, fonbern mir 
bereitS corner ju begrifflidfier ^(ari^eit gebradt)t ^atte. 9luf bie neue 
mcic^tige 3Inrcgung !^in unterfurf)te id^ nun forgfaltig bie Sft^ctifd^en 
©c^riften SefftngS, <Srf)itter§, @oeti^e§, bie i^ famtlid^ bercitS ge= 
lefcn. Seiber blieb aurf) bieSmal ^erber au§, ben id^ erft oiel 
fpdter fennen lernte, roie benn bergleid^cn raunberlii^e ©priinge unb 
Stiff e bei einem ©tubium, ba§ bod^ rocfentlid^ o^ne frembe §ilfe 
betriebcn mar, leiber nid^t mol^I oermieben merben tonnten. 

Unb nun bemerfe irf) ju meiner SSefd^fimung, ba& id^ in ganj 
uncpifd^er SKeife oerabfaumt :^abe, ju berid^ten, mo bcr fiefer bo§ 
SHtelicr ju fuiien f^at, in roeld^em ber junge 5Dtenfd^, ber gem 
^iinftler geroorben mare, fo eifrig bte 3=arben rieb, bie Pnfel 
fpi^tc unb bie alten ©diulgelel^rten abfanjeltc. @§ bcfanb ftd^ aber 
in S8crlin§ bamaligem (unb, \6) glaube, audi) je^igen) quartier 
latin, JU bem bodf) rool)I unjrocifel^aft bie Sffiarienftra^e ge^Srte unb 
gcl^firt. SBerlin oI§ scitrocitigen Slufent^aIt§ort ^tte i^ tiic^t foroo^I 
gema^It, fonbern roar einfad^ mcincm SSem^rb, ber mit mir ju^ 
glcic^ 58onn t)erIoffen, gefolgt. SWtdfit blo^ nad^ SBertin, fonbern 
aud^ in bie genannte ©tra^c unb baSfcIbc ^ou§, in roeld^em mir, 
brei 2:reppcn ^od^, er auf ber einen, id^ auf ber anberen ©eite, 
bei t)erf(f)icbcnen SffiirtSleuten unfere SJBol^nungen gotten. '3)iefe 
Srennung in ber SSereinigung ift fiir unfer aSer^dltniS fo bc= 



li&ii^ii:^.. _ ■:<^^^i^^^&&:i^&. 



— 208 — 

jeicf)nenb, roic, ba^ mix fortfu^reu unb bi§ jum ®nbc feineS 
Seben§*) fortgefaljren i)abm, un8 miinblicf) unb fc^riftli^ baS fcier* 
(ic^e „©«" ju geben. 

^ftcinc roentg 5af)Ireic^en frii^eren gefellfc^aftUrfien ^ejiei^ungen 
^atte t(i) ntd^t roicber oufgenommen. ©ie rcaren nid^t ebcn feffelnb 
geroefen; iibetbieS Tou^te ic^, ba§ in 33ertin meincS 93tcibcn§ boc^ 
nicfjt fein roiirbe. ®8 befanben fid) auc^ nodf) cintgc S3onner Se* 
fannte jurjeit in ^Berlin; abcr roir fa^en cinanber faum. ©ic 
ftanben je^t attc me^t ober roenigcr na^e vox bcm crften ©janten. 2Benn 
ba§ aud^ fein uniibcrrainblic^cS ^inbcrntS gcntcinfc^aftlic^en 93er= 
Uf)x§ geroefen rodre, foro ax c§ urn fo me^r bie SBemerfung, n)elrf)e 
id^ JU meiner aScrroimberung nxo(^cn mu^tc, ba§ fie fid^ — jroeifel' 
Io§ auf 9ied^nung beS beoorfte^enben fritifcf)en 9lugenbli(fc§ — im 
:^onbuntbtet)en, fojufagen, au§ ben frcifinnigcn ^iinglingen »on 
bantalS in uberou§ toijale, tjfi^ft tonferDotioc ©taatSbiirger Dcr^ 
roanbclt fatten, bie e§ fe^r ubel oermerften, roenn man fie an i^rc 
einftigc ©c^iodrmerei fiir Wlai ©timer's: „%ex ©injige unb fein 
@tgentum" unb d^nlic^e ^ugenbtorfieiten etinnette. ^Wur einer 
ntad)tc infofem eine rii^mtid^e 3Iu§na^me, at§ et ber nfitigen 9Ser« 
dnberung mit feinem inneren 9Jtenfct)en bocf) einc Iiuntottftifd^e 
©eite ab jugeioinnen rou^te; abet ourf) mit il)m fam id) roentg ju= 
fammen. 50ieine gan^e 3^^* ge^orte meiuen ©tubien unb meiner 
3=rcunbfc^oft. 

@ie ftanb, foroeit fie mid) betraf unb oon mir ab^ing, auf 
i§rem ^dtjepunJt. ^6) burfte mit biefer meiner fd^rodrmerifcfieu 
9teigung %on SarloS unb jebeS 'J^i^tergebitbc . ent^ufiaftif^er 
3^rcunbfd^aft fii^n in bie ©d)ranfen forbern. 3^ bac^tc beftdnbig. 
an i^n unb niemal§ inniger, al§ roenn id^ mic^ am tiefften in 
meine ©tubien oergraben fiatte. "^enn bann burd)gtit!^te mid) oottig 
bie @ier nad^ ©d)d^en, bie id^ nur finben rooUte, fie i^m barju* 
bieten, bamit er feinc g^reube baran ^abe, bamit ber gtucEIid^e 
g=inber ein SBort be§ SobeS au§ feinem lieben SJiunbe Pre. ^t)m trug 
id) otte§ ju; i^m tegte id^ atte§ jur ^riifung »or; fiir i^n roar mir 
feine SJlii^e ju f(^roer. 3ll§ er ju SSei^nad^ten auf oicrje^n 3;agc 
na^ ^au§ reifte, fo§ idt %aQ unb yia^t, um i^n bei feiner 9liid« 
te^r mit einem mdd^tigen ©tiicE liberfe^ung bcS ©oppcrfielb iibcr* 
rafd^en ju ffinnen, ba er fein ©nglifd^ oerftanb, eine gebrudtc 
flbertragung nod^ nid^t erfd)ienen roar, unb er bod^ aud^ baS 

*) 93em^otb ©(^alle^n ftavb in tier^aitni^maBig noc^ junflen 3o^ren aU 
^'teufeif^cr ®el&eimer Dber^JReflierungS' unb oortragenbet SRat im ^ultuS* 
miniftetium 20. IV. 1882. 



— 209 — 

fSftlic^c SBud^, foroett in meineu ^rSften log, genie^cn fotttc. ®§ 
roaren mcinc gludltd^^cn ©tunben, roenn er be§ 9lbenb§ — 
mciftcnS fpdt — ju mir ^crubcr!am, unb i^ mtt if)m hi§ ttef in 
bic Sfiod^t ^incin — pr ^auftgen aSerjraciftung, furd^tc 16), mcine§ 
bebaucmSiuerten ©tubennad^batS, — tDO§ tc^ tagSiibcr gearbettct, 
burd^fpred^cn burfte. ®tn fctnfinttigcrcr,t)crftattbni§t)oIIeret ^M^orcr 
al8 cr, mod^tc ni^t tctd^t gcfunbcn toctben. Unb befd^tanfte cr 
firf) bod^ roalrlid^ nid^t auf ba§ ^^^J^*^'^' ^<* ^^ f^*^ ^^^ Sei(^tig« 
fett ou^ in eineu frcmben ©toff ^incinjulebcn ocrftanb, erroud^S 
mir nid^t feltcn in i^m ein furrfitbarcr SSiberfad^cr, ber «titIeibIo§ 
bic Unfid^cr^cit bc§ 3^unbamcnte§, ouf bcm id^ baute, blo^Icgtc, 
ober bie aSctftiegen^cit ber ©c^Iiiffc, ju bencn id^ mid^ beredjtigt 
gtoubtc, oetfpottetc. Sine befonbcre fiuft gcroo^^rtc e§ tntr, roenn 
id^ i^n in biefcn aBortfompfcn fo roeit gebroc^t ^atte, ba§ ct bei^ 
naf)i ^cftig rourbe. ^6) fuljlte mi^ i^nt bann um fo na^et. ®§ 
roar bie SBonne jener ©tunbcn, bic id^ cinft mit 3lbalbert genoffen 
^atte, nur, roic ntir bcud^tc, fo oici rciner, geifttger. 

Unb 9lbalbcrt? ®r roar geroi§ fern. SSie roiirbe id^ fonft 
rool^I ben alten grcnnb uber bent neuen fo rocit uergeffen, nid^t 
rocnigftenS oerfudfit l^abcn, i^n ben britten in nnferm iBnnbe fein 
8U laffen! 

^6) fd^ame mid^, eS ju fagen: er roar in Berlin, roenige 
©tra^cn oon mir entfemt. SOBir |atten un§ in ben erften Sagcn 
metner neuen 3lnroefen^eit ein paarmal gefel^en unb — fallen un§ 
nic^t me:^r. 

®§ roar cine bunfelfte ©tunbe in meincm Seben, al§ idf) ben 
SBrief fdjrieb, ber mid^ auf Sa^re oon bem ^errlid^en 9)flenfd^en trennte. 

aSerjei^en fann unb roerbe idf) mir biefe ©raufamfeit nie. 
2lber an @ntfd^ulbtgung§grunben fel^It c§ ja bem Ubeltater felten, 
unb fo glaubte tc^ aud^ bamatS, bie oerfc^iebenften unb triftigfteu 
auf meiner ©eite ju ^aben. 

(5inc§ roar unabroei§Ud^ unb !^atte oon einem unbefangenen 
objcftioen ^riifer be§ 3^atlc§ anerfannt roerben muff en: roir fatten 
un§ rod^renb ber Qtxt oon jroei unb einem l^alben ^a^tz, bic roir 
getrennt geroefen, tro^ be§ leb^aftcn S8riefroed^fel§, rocit oon ein» 
anber entfernt. aSon ^au§ an§ mcnfd^cnfdEieu, burd^ feine roirt= 
fc^aftlid^en SSer^dltniffe eingejrofingt, in feine ©tubien oergraben, 
roar er berfclbe geblieben; oiclme^r: er l^atte bic ©den unb ©^roffen 
feineS SBcfcnS nur nod^ fcf)drfer unb ranker au§geftaltet. ©cine 
9lnfd^auung oon SBcIt unb ^Jlenfc^en roar biefelbe burd) unb burd^ 
origtnette, aber aud) troftloS einfeittg pefftmiftifdje, roic immer. ^n 

©^iel^ajen, (Srinneruiigen. 14 



-iS^'w^V^^*^ ^■f^fi 



— 210 — 

j^tnfic^t ber Itterarifd^cn 2)m9c roar c§ ntd^t attbeiS: n)o§ cr be* 
rounbcrnSroert flefunbcn, tear nod^ bcrounbcrnSroert; toaS cr »cr* 
addict ^atte, ocrod^tctc cr nod^. S^lad^ fcincr ©cite ^attc cr fcinc 
dftE)ctif(|cn ©inftd^tcn crrocitcrt; in tcincr SBcife fetitcn ©tonbpunft 
erl)o^t. fflnn mog man t>on nteinen ©tubten unb i^rcn ©rgebniffcn 
benfcn, roic man roitt — man rairb mir ba8 3^"9"^^ "^^* ^^^'' 
roeigern fonnen, baB td^ mtc^ rcbltrf) bcmii^t ^attc, t)orn)art§ ju 
fommctt, tiefcr in bie Siefc jn fteigcn, rocitcr in bic SSreitc ba§ 
©ebict mcincr (SrfenntniS ju cntfaltcn. %axan ^ttc id^ jroci ^a^rc 
raftlofcr 3Irbeit gcfe^t; id^ rongtc, ba^ mcin Scbcn nid^t auSrcid^cn 
roiirbc, auSjugcftaltcn, roaS id^ fo in mcincm Ociftc njaijtc. 2Bcr 
mir hii bcr ungcl)curen 9lrbeit ^elfcn njotttc, tonntc unb !^alf — 
er roar mir cin ©ottgcfanbter. SOBer c§ nid^t rootttc unb nid^t 
lonntc — id) braurf)tc in i^m nod) nid^t eincn g^cinb ju fcf)cn; 
abcr mcin 3^rcunb — nein, ba§ fonntc er and) nid^t mel^r fcin. 
^aSfcIbc rootlcn unb ba§felbc nid^t roottcn, ba§ attcin ift roal^re 
3=reunbfd)oft, ^attc ©alluft gcfagt. Unb er ^attc nod^ mcincr 9ln» 
fid^t rcd^t. Unb id) l^attc rcd^t, roenn idE) jemanb, mod)tc er mir 
friil^cr nod^ fo roert geroefcn fein, id^ i^m nod^ fotjiel ju ucrbonfcn 
{)abcn, feinen SCBeg gct)cn Itc§ unb ben meinigcn ging, jjc^t, ba 
unfrc SScgc nid)t me^r biefelben roaren. 

Unb fo, oI§ 2tntroort auf cin riitircnb fd^i)neS ©ebid^t, in 
roeld^cm cr an bic ©rinnerung bcr ©tralfunbcr 2:agc angcfnilpft 
l^atte unb fid^ bcllagt, ba§, bie cinft unjcrtrcnnlid^ geroefcn, jc^t 
aneinanber ooriibcr^ufd)ten, fd)euen ©efpenftcm glcid^, fd^ricb id^ 
jcnen 93rief. ©§ roar fcinc Slbfagc. ®ott beroal^rc! ®8 follte nur 
fiir unfcr SScri^altniS, raic e8 fid) im Saufe ber ^ol^rc oerdnbcrt, 
einc ncue SSafiS gefunben rocrben. @§ roar cin feiner, btplomotifd^cr, 
gut ftilifiertcr, oon anma^Iid^cr ficben§- unb 9Jicnfd^cnfcnnhti§ 
triefenber — mit einem SGBorte: cin abfd^culi^cr SSricf. 3)ic 9lnt« 
roort fa^te in rocnige QtiUn bie ©mporung einc§ ftoljen, tief gc« 
Irdnften .^crjenS. ^ie le^tc lautetc: „^d) mu§ ®ir fd^Iic^lid) cin 
aufrii^tigcS Compliment madjen, ba§ S)id^ uicUeid^t iiber bo8^ 
anberc, ba§ ic^ '^ix \)abt fagen miiffen, trfiftct: 'J)cincn 95ricf 
lonntc ©oct^c gefd)riebcn t)aben". — SQ3a§ ba§ in feinem SJiunbc 
fagcn rcotlte, rcu^te id^ nur ju gut. @§ roar ba§ ^drteftc, 93itterftc. 
©elbft 5)8oet genug, urn ®oet^c§ 5)ic^tcrgr6§e, biS ju eincm gc* 
roiffen ^unfte ju roiirbigen, roar fcinc rau^c 3ll»^oft=@cclc oon 
iet)cr mit ©rimrn gegen ben 9Jicnfd[)cn ©oct^c erfiiHt geroefcn, ben 
cr eincn 2Bcid)Iing unb ©d^rodc^ting nanntc. ®§ J^attc bo8 oft 
eincn ©cgcnftanb bc§ ©treitc§ jroifd)eu un§ abgegebcn. ^e^t ^iclt 



r-;~^vf^T:vx_£^y-_ x/fir^^^s^/^A-^ 



— 211 — 

id) mi^ ooHenbS fiir gererfitfertigt. Sic er ©oetfje nic cerftanben 
I)at unb ocrftel)cn toirb, fo ^at er bid^ nic octftanbeu unb roirb 
bic^ nic ocrftcl^cn, fprac^ id^ bei tnir. 

SSaS tear ba§ SQSo^re ooti bcr ©ac^c? @infoc^ bie§: i6) ^atte 
ben alien g^rennb bcm ncuen geopfert, roie cin flattcrl^aftcr 9Kann 
bcr fc^oncrcn unb iiingcrcn ©eliebten bie dltcrc jum Dpfcr bringt. 
^JlvLXi i)at ja frcilid^ bie g^reunbfd^aft oor bcr Sicbc ben gro^en SSor* 
jug, ba^ fie oici rocnigcr einfcttig, au§f(^tic§Iid^ ift, i^r glcic^* 
ma|igercr ^ulSfd^Iog ba§ ^erj ni(^t fo Ici^t ben ©icg ubcr ben 
^opf booon trogen td^t. 9lbcr rao^Igcmerft: bie 3=rcunbfd^aft, roie 
roir fie in fpateren ^o^ren fcnncn, fd^d^en unb pflcgcn. 95ei 
jungen Scuten, jumol rocnn fie oon ciner rootircn gro^cn SicbcS* 
leibcnfd^aft nod^ nic^t erfa^t gcroefen finb, fie^t bie g^reunbfrfiaftS* 
empfnbung bcr bcr Siebe oft jum aSern)cd()feIn d^nli(^ unb i^at, 
loic an bcr ©tut, fo au(^ an ben 3;ottt)eiten unb an bcm ^rcocl* 
mut ber Sicbc i'^ren 3lnteil. S)a§ ift bie pfgd^otogifc^e ©rlldrung 
mcincS bamaligcn S8ctragcn§, roeld^cg frcilid^, roeit e§ erKdrt, no^ 
langc nid^t cntfd^ulbigt ift. @o bin id^ benn bcm ©(^irffol banf* 
bar, ba§ c§ mir 3cit gcrodl^rte, ben bcgangenen ^^rcocl cinjufcl^cn, 
ju bcreuen unb wicbcr gut ju madden, foroeit bcrgleid^en micber gut 
ju madf)cn ift. — 

9Ilg nun ber ^rii^ting lam, unb ba§ ©emefter ju ®nbc ging, 
gefd^al), roaS idf) oorauSgefcl^cn: ber SSater roiiufd^te meine Ubcr- 
fiebelung nad^ ©rcifSroalb. SBa§ il^n bap octanlalte, !^at er rocbcr 
bamaI§..nod^ fpdtcr auSgcfpro^cn; c§ roar aud^ fttr mid^ nid^t 
notig. ^6) fannte il^n ju genau, um nid^t ju roiffen, roorauf bie§ 
t)inau§foUte. @§ mit cinem SKorte ju fagcn: er fc^tc auf bicfen 
abcrmaligen unb Ic^ten UnioerfttdtSrocd^fet feine Ic^te ^offnung. 
aOBic Jurg unb rocnig auSgicbig aud^ meine paar SBricfe au§ SBcrlin 
geroefen, fo oiel ^atte er bod^ ^crauigclcfcn, ha% id) mid^ mit attem 
moglid^en bcfd^dftigen modfite, aber geroi§ ni(i)t mit bcm, roa§ ju 
cinem ®j;amen notig roar. Unb bod^ fa^ er unb fountc aud^ oon 
feinem ©tanbpuntte nur in bcr 2lbfoIt)ierung cinc§ ©jamenS fiir 
mid^ cin ^eit, oielmc^r: ba§ $eil fe^en. SSBcnn er audt) nidtit gc* 
rabe fiirrf)tctc, ba§ id^ in ^Berlin @elb unb ^cit in torid^ten 3cr» 
ftrcuungen jcrfplittcrc, fo fiird^tete er bodf) befto me^r bie jcrftrcuenbe 
Suft ber ©rofeftabt fur jemanb, ber, roie id^, nad; feiner 3lnfid^t 
nur 8u geneigtj roar, atten mSglid^en ^imgefpinften nad^jujagen, 
unb bariiber nid)t p ber ©ammlung p fommen, o^nc bie man ja 
benn freilic^ auf ^xtitn ni^t§ p ftanbe bringt, untcr anbcrem: aud^ 
fein ©jamcu. ^icfe ©ammlung, {)offte er, fotte mir ba§ ftittc 

14* 



im^bsna^iisi^ 



— 212 — 

©reifSroalb gcroa^rcn. Unb bonn lebtcn i!^m bort fo oieic roadcrc 
Seute, in beren ^duferti ic^ oerte^ren, mid^ roieber in ba§ g^omilicn*, 
ba§ bttrgcrlid^e fieben eingeroo^nen, mit ©d^reden erfenncn roiirbe, 
roie roeit id^ oon bemfctben abgeirrt, unb ba% e8 bie ^o^ftc Qcit, 
umjufei^rcn, einjutenfen, furj: ein oerniinf tiger SDtenfd^ ju rocrbcn. 

@o mu^te benn olfo oon ^Berlin gef(i)icben fcin, an baS mid^ 
in ber 3;at nidf)t§ feffeltc al§ meine g=reunbfc^aft. Unb [onft oicU 
leii^t nod^ ba§ X^cater, beffen l^aufiger SBcfud^ nieinc cinjigc 3et* 
ftrcung gerocfen roar, unb ba§ attcrbingS (td^ fpredf)e vom fiJntglid^cn 
©c^aufpicl^aufe) p jener 3^^* ^^"^^ ^cUften ©ilberblicE fetncS 
roed^feiooUen '3)afein§ bot ^od^ ba§ unb rca§ bamit jufammen* 
l)angt, gc^ort in ein anbereS ^apitel. S^iur burfte e§ ^icr ber Drt 
fein, eineS ^agcnftreid^e§ (Srroa^nung ju tun, ju bent m\6) baS bfifc 
Jtjeater nertcitete. 

^cr Konig Sear rourbe bamalS l^aufiger gegeben. ^iJring unb 
9lott roed^felten in ber SttelroUe ab. ^er Sear roar mein %aU. ^d^ 
borf fagen: id^ ^atk ein ©tubium auf itin oerroanbt. ©elbftber* 
ftdnblirf) roar id) ntit ber 3Iuffiif|rung feljr unjufrieben. Stf) roiirbe 
e§ and) geroefen fein, roenn e§ nod^ jefinmal fo gut geroefen roare. 
^n meiner ^^^antafic roar ba§ alle§ unenblid^ oiel f(^5ner, gran- 
biofer, fdfirerftid^er. ^aS mu^te icf) bo(^ ben Seuten fagen. Unb 
ba^ man geftrid^en ^abe, roa§ man nun unb nimnternie^r ftreid)en 
biirfe, jufantntengejogen \)abt, roa§ ein fur attemal auSeinanber 
bleiben ntuffe. Unb ba§, roenn fd)on '3)6ring nid)t auf ber §6^e 
feiner 9totte ftanb, ein ntittelma^iger, bontbaftifctier ©d^aufptefcr, roie 
9lott — nun roar id) ba, roo^in id) eigentUd^ roottte. %n arnte 
atott, bie arme ^ntenbanj! fie befamen fiird^terlid^e 'Singe ju l^oren, 
urn fo furd)terlid)ere, al§ e§ — nad^ meiner 9Jleinung — atle§ 
golbedtite 2Bal^rI)citcn roaren. S)ie enblid^ einmat franf unb fret 
l)erau§gefagt ju t)aben, mir ba§ ^ublifum, in crfter Sinie bie 
3eitung banfen roiirbe, roeld^e id) mit ber 33croffentIid^ung meiner 
Rxitit — e§ roar ober ein Ileiner ©ffat) — ju begliiden gebad^te. 
^d^ fiegelte mein 2Jianuffript ein unb fd)idtte e§ an — id^ roei^ roo^l 
no^ roeld)e ^^itung, aber ber 9^ame tut nid^t§ jur <Sa6)t. %ann 
ging id) in bem 93erou^tfein einer guten %<xt nad) ^aufe, mid) ftitt 
be§ Sid)te§ freuenb, ba§ am folgenben Sage iiber Berlin aufgel^en 
rourbe, ®er fotgenbe Sag fam, bie ^^itung erfd)ien — oline meinen 
2Iuffat>. S03o{)I! fo fd^netl ge^t ba§ am ®nbe nid^t. aSorldufig ift 
man auf ber 9lebaftion au§ bem 3uftanbe ber SSerrounberung nod^ 
nid)t ^erau§. %a^ aHju ^ette Sid^t ^at bie ^erreu geblenbet. 'Man 
mu§ i^ncn 3^^^ laffen, roieber gu fid) felbft gu fommen. ^d) lie§ 



— 213 — 

ifjncn Qtxt 5)ic ^crren Ue^cn ftd^ cbcnfattS Qeit; fo longc, ba^ 
id) rool^I obcr itbcl tnnc tBcrben jnu|te, e§ fonne «on ben groeien 
nur ctncS mfiglid^ fcin: entrocber roar bic SSclt nod^ nid;t reif fiir 
mcitic S03ei§^ett, obcr meine 2Bei§^eit noc^ nirfit reif fiir bte SSelt. 
®er ^ctm be§ S[nantbrinu§ fo§ tnir gerabe no^ Io(ier 8e««9/ "^^ 
einfc^en ju laffen, bo^ ba§ Ic^tere ©lieb ber Sltternatioc benn borf) 
bie gro^erc Sffia^rfrfieinlid^feit fiir fid^ \)ahe. 

2Bic eg fi(^ aber auif) batnit oerl^olten moc^te: meinerfter SSer* 
fud^, al§ ©d^riftftetter in bie Dffentlid^feit ju bringen, roar flaglirf) 
gcfd^eitcrt. 

Sine Satfad^e, bie mid^ tief befd^dmte. ^e^t banfe id^ ©ott 
bafitr, ba§ e§ fo gcfommen ift; ba§ id) ber ©efai^r entrann, roic^ 
fiir etroaS ju l^olten, oI§ idf) nod^ nid^tS roar; ba^ id^, beoor id^ an 
mein 3^^'^ — ^^^ ^^f*^ roirfitd^c 3lufblinfen nur mcineS QkU% — 
gelangte, nod) eine lange unb rau^^e 93at)n ju burd^nteffcn ^attc, auf 
ber id) meine ^rafte in e^rlid^er, befi^eibener 5trbeit iiben unb 
fta{)ten burfte. 



%a roar ic^ benn in bem ©runroalb nteiner 9tomane. ^df) botte 
in ber ©tabt, oon ber i^ roo"^! gefpottet l^abe, fie fei fo ftiU, ba§ 
roan ba§ @ra§ jroifd^en ben ^flafterfteinen road^fen l^oren fonne, 
roid^ no(^ in einem gonj befonber§ ftitten SSinfel eingemietet: gegen« 
iiber einer ^ird^e, auf beren ^^rieb'^of bie j^enfter nieineS SBo^n* 
jimmerS gingen, unb beren bc|aglid^e§ SSim unb SBaro roir fciue 
roep^iftoplelifd^en ©Emergen ntad^te. Unb roenn bic paar 9J?onate, 
bic id^ in bicfer SbgHe oerbrad^te, roir an(i) [e^t roie „ein oer- 
fd)oltencr Sraum" erfd^cinen roSgen t- e§ roar ein anroutiger 
2;raum, beffen ^eitere§ Sfiad^gefii^I mid^ nod) lange burd^ baS fieben 
begtcitet f)at unb in rocinen erften 9lotieUen unb in fo roandjem 
Kapitcl ber „^robIematifd^cn Siaturen" nun fo rociter flingt, 

@§ fiJnnen fid) roenige nieiner Sefer erinnem, roie f^on ber 
©onimer be§ :3al)re§ cinunbfilnf^ig roar. SGBenn e§ einmat regncte, 
fo roar e§ nur, bic burftige SBcIt ju erquidfen; bic faft totalc ©onneu' 
finficrni§, bic on cinem ftra!)tenbftcn g^rii^na^mittage eintrat, madt)tc 
ben einbrudf cine§ @d)irroe§, ben man jroifd^en ftd) unb cinen 
glii^cnben Dfen fdE)iebt. 3Jlcin 9^crDen= unb @mpfinbung§Icbcn ^at 
t)on jc^er in engfter, mir oft peinlidt) unbequcmer SBejie^ung ju ben 
atmofp^arifdf)en SSebingungen gcftanben. 9lt§ ^inb t)crfxct i^ bei 



■:"'^55™vS55^Sf' 



— 214 — 

citietn fc^roeren ©croitter imrocigerKrf) in tiefcn Scl)taf, unb nod^ 
jc^t fpiirc id) ein ^eraufjie^cnbcS ftunbenlang, beuor c8 jum 3Iu§« 
brud^ lommt. ©o rottftc benn jcnet Wftlid^c ©otnmcr mit fctnctn 
faft au§na^m§Io§ l^oI)en 53aromcterftanbe rounberfom erfrifd^enb unb 
belcbenb auf mx6), ber t(^ rod^renb be§ 2Btntcr§ in SBcrlin ein 
rcd^ter Stuben^oder gcroocbcn roar. ^6) mS^te fogcn, e§ roa^renb 
ber ganjen te^ten brei ^ai)xt gcroefen roar, roenn id^ ba§ Ceben, 
ba§ ic^ gefii^tt, cergtid^ ntit bem, roetd^e§ mir cinftmalS bic ^eimat 
geroa^rte. Unb je^t ^attt i6) roieber ^eintatboben unter ben ^ii^cn! 
S)ic tieffinnige 2GBat)r^eit ber alien <3age uon bem ©cbeiafo^n, bem 
oon ber i8erUl)rung mit ber 9Jlutter neue Sraft ftc^ bur(^ bie ©lieber 
crgo^, beroa^rt fvi) bei jebem uon un§, aud^ roenn roir fonft feine 
9liefen finb. ®a8 ©dufeln be§ S23inbe§ in ben ^o^en 33uc^en unb 
©ic^cn be§ ^arfe§ t)on ®lbena ; ba§ 9taufc^en be§ 3Jteere§, ba§ i^ 
in einer SSicrtelftunbc erreic^en fonnte; ba§ aSaHen ber ^ombreiten, 
bie fic^ roieber enbIo§ oor mir bcljnten — mein ®ott, roie !^atte id) 
ba§ alle§ nur fo long entbet)ren fSnnen! SDBie fpannten ficft Di)v 
unb 5luge, baS aHe§ roieber ju umfaffen, in mid^ einjufaugen! SGBie 
^atte ic^ ben trorfenen 3;oit, ben mir nun ja^retong bie Sud^er ge= 
murmcit, fo ^erjlid^ fott! SEBie fd^roott mir ba§ ^erj nun, ha id) 
roieber ber ©timmc ber S'latur laufcfien, roieber S^enfd^ unter ben 
lieben SDtenfdtien ber ^eimat fein burfte! 

3roar meine eigentlid^ftc ^eimat, mein ©Iteml^auSl 2ld^, e§ 
roar mein ®Itern^au§ nirf)t me^r! S)ie geliebtc SJluttcr roar nidjt 
me^r! ^n ben 9laumen, bic fie innegc^abt, roo^nte jc^t ber 
aSater. ^6) ^otte i^n nun bodf) ftar! gealtert gefunben: ein uerein* 
famter SDiann, auS beffen Seben ber ©onnenfiiiein geroirf)en roar, 
©in paar roenige peinlirf)e Xagc, bic ic^ na(^ ben langen brei 
;5'i^)^^i^ roieber in bem oerfibeten ^^aufe jubradf)te. S)er emeute 
©d^merj um bie Dcrlorcne Unoerge^Iic^e, ben i<^ bod^ in mid^ ocr* 
fcfilic^en ju miiffcn glaubte, jebenfallS oerfd^lofe, pre^te mir ba§ 
jd^on befiemmte ^erj nod^ mcl^r jufammen. 3"'if^^" ^^^ SSoter 
unb mir ^attc ft^ fofort roieber jeneS fonberbarc aScrlaltniS l^erauS* 
gefteltt, roelc^e§ bereit§ roa^renb meiner le^tcn ©c^uljal^re jroifd^cn 
un§ beftanben, unb ba§ id^ feinerjeit ju fd^ilbem ccrfud^t i)abt: con 
meiner ©eite aufrid^tigftc 2lc^tung unb ^erjUd^fte Siebe, bie fid^ 
nirf)t ju au^ern roei^ unb l^inter einer formuollen ^fifli(^feit fd^cu 
oerbirgt; oon f einer: ganj geroi§ nii^t minber l^erjlid^en fiiebe, bie 
nidE)t an ©rroiberung glaubt unb nun aud^ i^rerfeitS in einer 3"* 
rild^^attung, rocld^e, roeit fie roiber bic Sflatur ift, ju ben fcltfamftcn 
f 3^ormen ii)rc 3uflud[)t nimmt, ben fo unnotigeu, fiir nfttig gcl^oltencn 



— 215 — 

(5^«t| fud^t. 5Iu§ ctncm fo betoolftcn §immcl !onntc mtr ntd^t 
eitttnal ooH erquicflt^, roic c8 fonft ber ^att gerocfett toarc unb 
fpater in fc^oiifter 203cifc ber g=all war, ein injroif^en oufgcgongenev 
©tern leud^ten. 91I§ id) oor brei Sa^^^n ba§ elterltcf)c ^au§ j)cr= 
Ue§, root unfere ©d^roefter nod^ ein l^albcS Kinb gerocfcn, ba§ tc^ 
frcilici^ jctrtlti^ Itebtc unb bem auf jebe SOBcife ol§ ein urn fcd^S 
^al^re SItcrer SBruber gefattig unb forbcrltd^ ju fern idb mi6) ht- 
cifcrt Eiattc. SRun fanb id^ fie jut :3«ttgftci« ^ctangeblit^t, ein ^od^* 
gcroad^feneS fd^IanfcS SKabd^en, au§ beten gro^cn bkuen 3lugen ba§ 
reinfte ®emut unb ber ^ettftc aSerftanb Icut^teten; ber 3Jlittctpunft 
i^re§ 3^reunbinnenfrcife§, ben ftc, o^ne jeglid^e 5lnma^ung, obfolut 
bel^errfd^tc, unb Don bem fie, ol^ne ba^ c§ fie im geringften citel ge* 
marf)t ^dtte, angebctet rourbe, Unb gcrabe fo, roie fie roegen ifjrer 
cminenten ©aben bie SBcrounberung titter fiel^rer gerocfcn roar, er* 
regie fie jc|t roiebcr burd^ i^r mufifoUfd^e§ S^atent bo§ ©tauncn ber 
betreffenben ^rcife. ^6), roic gefagt, fa^ teibcr in bicfen 5;agcn ben 
©c^a^, ber mic^ fpater fo rei^ mod^en fottte, nur blinfcn, o^ne bic 
^raft unb frcilid^ aud^ ol^nc bic 3cit, i!^n ju l^eben. Slber ber 3lb= 
glanj fici bod^ intmeti^in in nteine @reif§roatber Sage l^inein unb 
^olf i^rc fonnige ^eHigfeit oerme^ren. 

^n einem ^atte ber gute SSatcr foroeit 'Sizi^i gel^abt: id^ roitrbe 
in ben ^dufern ber ©efrcunbeten roicber @efrf)modE unb g^reube an 
bem 3=amilientreibcn geroinnen, bem i^ in ber Sat burd^ mein ®in= 
fieblerteben ber te^tcn ;5a^re fo gut roie entfrembct roar. ^6) rourbe, 
al§ mcincS oercl^rten aSaterS @obn, uberatt auf§ frcunbUrfifte beroiO* 
tommnct unb tat mein moglid^ftcS, mid^ fo giitigeu ®mpfange§ 
roiirbig ju bcroeifen. S)ic alte fonbcrbare ©rfa^rung, 'txn'^ ic^ mit 
ben jungen unb jitngften Seuten ouf bem beften g^u^c ftc^en fonnte, 
unb mid| sugteid^ bie dltercn unb alten al§ einen betrad^tcten, ber, 
roenn er gteid^ nidE)t ju i^nen geljorte, boc^ in iiirer ©efcCfc^aft roo^I 
aufjune^men unb mit i^rem SSertraucn ju bce^ren fei, roieber^olte 
fic^ oon ncucm. ®a§ fu^rtc benn ^iniiber unb I)crtiber ju rounber^ 
Iid|cn ©ituotioncn unb SScrl^altniffcn, roic id^ benn iibcr^aupt oon 
biefer 3eit im aagemeincn ju fagen \)(ihi, ba^ fie mit bem ©toff 
unb bem 3)uft ber „^robIematifd^en S^iaturcn" unb ber nooeUiftifc^cn 
aSorgangcr angefiiHt ift, unb id^ urn fo me^r mit oHcm ^lei^ barauf 
bebac^t fein mu^, aSa^r^cit unb ^id^tung roenigftcnS I)ier au§ein* 
anber ju ^altcn, al§ eS mir, roic roir aisbolb fel^en roerben, in ber 
233irHi^feit nidt)t gelingen rooHte. 

Sine gro^e ^Jrcube bereitetc c§ mir, in fciner aSatcrftabt meinen 
lieben grcuub au§ bem erftcu ©tubienfemefter in SBcrlin, Subroig 



tSi^*M;a?^'efeiai«i:-et'-^..Ti.'-T.:-...)c* ;. 



-^!v3R*^*S5W'^ 



— 216 — 

3icmffcn, oorjnfiubcn. 6r war au t>em ©gmnofium angefteflt ober 
le^rtc bocf) n)entgftcn§ an beinfetben. SBBtc in mcinem cUcrtidien 
^aufe bie 9Jlutter, fe^Itc in feinent bet SSater, ein roetlanb ange* 
fe^cncr 9led^t§onn)alt. ®ic 9Jtuttcr tcbtc jufammen mit brei cr= 
n)arf)fenen ©fi^ncn, @tc roar feit SJlonatcn auf 9lcifen, unb bic 
@6!^nc fii^rtcn jur Qiit einc 9Irt oon rcol)l0corbneter ^unggcfellcn* 
roirtfc^aft, an beren Ungcjroungcnl^cit unb S8cl|aglidf|teit \6) rcid&« 
lid^ften Slnteil nc^men burftc. Subroig 3icmffcn ^at in eincm Ileincn 
©ffat) fiber m\6), ben cr int Sa^te 86 in „9^orb unb ©iib* t)er= 
offenttidEite, ein au8gefii^rtc§ ^ortrat uon mir aii§ jcner ©reifSroalber 
3eit gclicfert. ^d) fann c8 ^icr nid^t mittcilen, nid^t, rocit irf) e§ 
uirf)t fiir a\)n\id) ^ieltc, fonbcrn roeil e§, im ©cgenfa^ ju bcm oon 
bent guten ©trobtmonn grau in grau 9ejeirf)neten, in fo roarmen 
3^arben get)aUen ift, ba^ id; in ben SScrbad^t geraten mSd^tc, au^ 
ba§ fiir mic^ in Slnfprud^ ne^men ju rooUcn, roaS ntir bo^ nur ba§ 
SOBo^Irootlen ber ^^reunbfdjaft getietien l^at. Unb al§ ein trcuer 
P^reunb erroieS fid^ mir aud) je^t ber liebenSrolirbige SJlann, an ben 
id) mid^ nun ntit einem aSertrauen rocnben fonnte, ju bent tnir in 
^Berlin ber 93iut nodf) gefel^It ^otte. @r tjerl^c^lte mir nid^t, ba^ er 
ben SBunfd^ meine§ 93oter§ t)oIlfommen bcre^tigt finbe. SBaS aber 
bie ^oeterei betreffc, nun, t)on ben ©df)ut)en, bic ^an§ ©ad^g gc* 
fertigt, ^abt fidE), feineS 2Biffen§, fciner ertialten, bafitr cine fc^t cr* 
f(edli(^e 3In5a^I bid^terifc^er 9Bcrfe, t)on bcnen cinigc betanntlid) 
nid^t gar fo iibcl feicn. ^atte ba§ ber @d^u^mad)er juftanbc gc» 
brad)t, roeS^alb folic e§ bcm ©d^ulmeifter mifelingcn? Q6) roiffe 
bod^ fc^r TOo^^l, ba§, roenn cr fo fpred^c, er c§ pro domo tuc. — 
'2)a§ rou^te ic^ frcilid); inbeffen, meintc id^: roas'i^m fo f^8n gc' 
Unge, biirfte mir ebcnfo p^lid^ mi^gliidcn, rooju bcnn bei mdner 
leibcnfd^aftlid^ einfcitigen 2lrt bic grfi^tc SCBa^rfd)cinltd^fcit fei. fiber* 
bic§ rotirbe aud^ bic IRcuc ju fpot fommen. ^n fcincr SQBcifc fei 
i(^ JU einem ©yamen oorbcreitet; Iiabc td^ bod^ ben ^u^ nic in ein 
p^ilologif(^e§ ©eminar gef c^t! 9^un rourbc frcilic^ au^ ber fangui' 
nif^e g^rcunb ftu^ig. ^ft bod^ ba§ ©cminar bic eigcntlid^c ^ol)c 
©d^ulc fiir ben ^^ilologcn, ba§ 2;empclabgton, in rocld)cm bcm 
igunger bic roirllid^en ©e^cimniffe crfd^loffcn, i^n bic ftarfften ^iinftc 
gele^rt roerben, auf bie ^in ber ®cift bc8 3lltcrtum§ crfd^cinen mu§, 
er mag roollen ober nic^t. 3)a roar benn frcilid^ guter SRat tcuer; 
fo fd^roierige S)ingc lichen fid^ nidf)t im ^anbumbret)cn, and) bci 
bem beften SSitten, ^erbcifd^affen. ®ann folic tdf) rocnigftcnS promo* 
oieren; ba§ erforberc, fojufagen, ber cinfad^fte 2lnftanb. ^6) rooUtc 
ba§ nid)t jugeben. 5)iefer ol)ne 93erle^ung be§ 3lnftanbc§ nid)t ju 



1^-- " 



— 217 — 

tniffenbc ^oftortitet fci ein 3opf/ roie anberc 3<5pfe «"<^- ®i" «^t 
bcutf^ct 3opf- 2Bct in after 9BcIt fragc etnen Samartine, cinen 
SSiftor ^Uflo, eincn 5)idcn§, eincn %i)adexax), ob er rite promotus? 
©elbft unfer Scffing ^abe e§ nur bi§ ju bent SJiagiftcr gebroi^t, 
n)a§ i(^ fiir mctn Sett bcbauere, ba ber frcteftc atler freten ©d^rift* 
ftettcr auc^ t)on btefent 2;itct l^attc frcibteiben fotten. %a§ eben fei 
|a ba§ Ungliirf utiferer Siterotur, ba^ i^r bcr ©dtiutjopf immer 
^inten ^angc; fie fic^ i^re SSei§^cit au§ ber ©tubterftubc unb nic^t 
oom SSflatlt be§ Seben§ l^ole. — 2Ba§ fottte ber 3=reunb auf folrfie 
tfincnben DtebenSarten erroibertt? 2lbcr roa§ feine ^oftid^feit uer^ 
fd^roicg, i^ !^atte e§ ho6) t)on ben f eincn, ftummen Sippen getefcn: 
fo ntag fprcd^cn, ber bic SSerocife feiner ^raft unb feine§ S6nnen§ 
gelicfcrt i)at. SKetd^e ^oft bu un§ auf^uroeifen? — 9?un bcnn: e§ 
fottte n)enigften§ ni^t t)on mir gefagt it)erben fSnnen, ba§ id^ jeue§ 
SHIterl^eitigfte nur qu§ gurctjt nid^t betreteu, unb ging l^in unb niets 
bete mtdt) ju bent (Seminar, in roetdtiem ^rofeffor U. ben ^oroj 
trattierte. ^d^ befant audt) al§balb cine ber Dbcn ju ber ublid^en 
interpretation. @§ roar fiir tnt^ ein arge§ SBageftiict. ©eit i^ oon 
ber @dt)utc roar, ^atte id^ feine Qdk Satein gefc^riebcn, tateinifd; 
fauni fpred^en ^dren unb gar nid^t fetbft gefprod^en. 3lber ba§ l^atf 
nun nid^t @§ tnu^te fein. <3o ^olte id^ mir benn bie notigen 
Siid^er, fa^ eine 2Bod^e, teintte jufantmen, braute ba§ unoernieib' 
li^e 9lagout t)on anberer @d^mau§ unb tifdt)te e§, al§ bie ©tunbc 
gefommen, bem ^errn ^rofeffor unb ben ^ommititonen auf. Qu 
meincm aufrid^tigen ©rftounen unb ^eimlid^en ©rgfi^en fd^ien aile§ 
bcr Drbnung genta^: ber ^err ^rofeffor fanb meine bcutf(^e tne^ 
trifd^e Ubcrfc^ung, bie aud^ gur ©ad^c ge^orte, Dortrefftid^ unb ent= 
fd^icb in ber disputation in ben ineiften fatten fur tnid^, gegen 
nicine beiben Dpponenten. ^d^ ma^tz, al§ alte§ ju ©nbe roar, 
meine SScrbeugung, notim meine S3iid^er unter ben 2trm unb — 
roarb im p^ilologifc^en ©eminar nie roieber gefel^en! — SBol^I! abcr 
bie ©iffcrtation? ©otttc fid^ biefer ober jener meiner ^Berliner STuf* 
fatjc nid^t ju ciner fold^en juftu^en laffen? ^6) fat) fie mir barauf* 
t)in an. %tv cine, ber t)on ber Dbicftioitat, lief in eine Volenti! gegeu 
©d^itter au§; bamit toitnte man fi^ bod| o^nc ^ietatlofigfcit ui^t 
roo^t cinfii^rcn. 5)er jroeite, ber ttber ben ^umor, cnbete gar mit 
einer fe^r unoerblilmtcn SScr^fitinung bcr UniocrfttatSp^ilofop^ie, gauj 
im ©inne ©d^openl^aucrS, oon bem id^ iibrigcnS noc^ feine ^eite 
gelefen ^tte. 5)a§ burfte mid^ aud^ nid^t gcrabe empfc^len. Unb, 
bag idti'g nur geftelje: al§ id^ biefe in fturmifd^er @ite gef^riebencn 
Stuffo^e nun mit bem fritifrf)cn 93IidE ju fetien oerfud^tc, bem fie 



"iTSi?*" 



— 218 — 

bo^ au§gcltcfert tocrbcu foUtcn, erfdjienen fie tnir, tcic fie jo aurf) 
unjtoeifel^aft roaten: geroagt bi§ juv SoUtil^n^eit unb babet bod^ 
liiden^oft, ioiffcn[(^aftUd| fc^toarf) bcgrunbet, mit einem SSorte: fttt ben 
betreffenbcn Qmtd unbraud^bar. 2)em ^atte ja nun freilid^ mit d^n% 
@ebulb unb 3cit abge^olfen roerben fSnnen; nur bat wir leibct oon 
oil biefen foftboren ^ingcn augenbtidtidE) roenig jut 93erfiigung ftanb. 
%a§ fd^one buntc Seben, ba§ ntir bie offenen ^rmc fo frS^Iic^ ent= 
gcgenfttecfte, lodttc ntid^ gar ju fe^r, unb id^ l^atte einen ©efa^rten 
gefiinbcn, rote il^n jcntanb, bet jid^ bc§ SebenS freuen voiVi, ntd^t 
paffenbet roiinfd^cn fann. ®S mat ber 9llbert Stntnt ber ^robIe» 
motif d^en ^ioturen, ben id^ im iHomon, roeil c§ bie ©od^e ju cic» 
forbern fd^ien, einen SBfiferoid^t roerben loffc, roag er in SSirllicl^fcit 
bur^au§ nid^t roar. @onft ^ahe i6) i^n abfonterfeit von j^opf ju 
^u% fo gut id^ e§ oermoi^te: mit feiner unoerroiiftlid^en liiftlid^en 
Sonne, feiner ©id^erftcttiBfeit, bie ftd^ burd^ nic^tS oerbliiffen lic^ 
unb ber fiebenSgier, ber, od^ ! unerfottlid^en fiebenggier, bie fid^ benn 
f d^tic&lid^, roie bo§ jn fein pflegt, grower crroieS ol8 fein SScrmogen 
in jebcr S3ebeutung bcS SBortcS unb i^ren ©floten in bie-SSer* 
bonnung unb in§ @Ienb fd^Ieppte. ®r mog oiel gefiinbigt ^oben, 
gegen niemonb me^r al§ gcgen fid^ felbft; id^ ober more ber le^te, 
ber einen ©tein auf i^n rocrfen biirfte. 2)o§ l^obe i^ benn oud^, 
bem ^immcl S)an!, nie geton; bofiir in befto freubigerer ©rinnerung 
bie oiclen ©tunben bcroo^rt, in benen mid^ fein ®eift, fein 2Bi^, 
fein toller ^umor ocrgeffen Iie§, boB boriibcr bie 0iod^t oerging unb 
bo§ O^rii^li^t bcrcitS bur^ bie g^cnfter biirfte. Unb ift e§ bod^ aud^ 
fo fd^fin, bo§ fommerlid^c grii^li^t, roenn e§ ben auf ber SSottprome- 
nabe ^cimfetjrcnben !^eller unb l^eUcr burd^ bie SSipfel ber Soume 
fdl)immert, in berem bid^ten ©ejroeig bie SSSgel ju jroitfd^em be- 
ginnen; nun ein roter ©treifen itber bem anberen am iiftlidfien 
^immel boS Sfio^en ber ^errlic^en oerfiinbet unb ben ©d^rodrmer 
baron erinnert, bo§ er leiber nur ein SKenfd^ ift unb, roo^renb fie 
in oUe ®roigfeit fo roeiter ftra^lt unb tcud^tet, er bie fRa(i)t, bie er 
jum Sog gemod^t, oorouSfic^tlid^ mit einem nod^tlidf) oerbiiftertcn 
Soge roirb bejo'^len miiffen. 



Siun gefc^o^ etrooS, ha^, obgleid^ e§ on ftc^ nic^tg roeniger al§ 
rounberbor, im ©egenteil bo§ einfod^fte, notiirli^fte, notroenbigfte 
5)ing oon ber SBelt roar, mid^ boc^, at§ e§ eintrot, mit einem un' 
geljeueren ©tounen erfiillte. 



W^' 



— 219 — 

man fcnnt 3IrnoIb iBScflinS foftlic^eS Sgitb „«Panifc§er ©c^rcrfcn". 
^6) fd^ilbcrc e§ nad) cincr iBefprcc^ung in ber SRationotjeitung oon 
1861 (\6) filaubc uon SituS Uttrid^), bic mtr jur ^anb ift: „®tne 
toixftc, fteinigc Sanbfc^aft be§ alien 2lrfabten§, roic mix annel^men 
rootlen. @§ ift l^ettcr, ftitter, in fcincr ©title un!^eimlic^er SRittog, 
bic ©tunbe bc§ ^an: einc roei^e ©efpenftcrftunbe. Unb eine fold^c 
oergcgenroartigt un§ ber Scaler in cotter SBal^rl^eit, inbem roir einen 
jgiirtcn erblicfen, roetcliem ^an leib^^aftig, iiber einen ^elfengrat 
emporfteigenb, erfd^eint, unb ber in ber fiird^tbarften SobeSangft 
au§ biefer rounberfamen ©inobe unb oon feiner ^erbe fort t)on 
bannen ftiit^t." 

ajergteic^e unb iBitber beden fic^ befanntlid^ niemal§ mit bent, 
roaS ftc erttaren unb barftetten rooHen. ^aS ift benn aud^, unb 
fogar red^t fe^r, ^ier ber g=att. a36cElin§ SBilb unb raaS mir be^ 
gcgncte, beden fid) nur barin, ba§ un§ beiben, idf) meine: feinent 
arfabifdE)en ^itten, unb ntir, al§ wir c§ burrf)au§ nid^t erroarteten, 
ber @ott erf(^ien. Unfcr ®ott, ba§ ^ci^t: iebcnt ber feine. '2)em 
^irten ber, unter beffen ^errfd^aft er unb feine ^erbe, fein @e= 
roerbe, furj alle§, roa§ feine ©jiftenj auSmod^te, unbebingt ftanb; 
unb mir, ber mir auc^ ^an, roiH fagen: atte§ roar, unb mid^ fo 
unbebingt in feiner SBotmafeigteit \)atU,. roie nur ein gottlicEier ®e= 
bieter feinen menfd^lid^en ©Ilaoen ^oben fonn. ®a§ ift ha$ britte 
be§ aSergleid^S, 9lnfang unb ©nbe ber SBcjic^ung be§ S5ilbe§ auf 
mid) unb meinen ^aU. 

SJiein %QSi roar aber ber. 

SBdl^rcnb id^ meine p^ilologifdtien ©c^ofe roeibete, fjatte icE) t)on 
bem ^irtlirf)en SSorred^t, bei ber 3lu8iibung feine§ 5fftetier§ traumen 
5U bitrfen, ben entfpred^enben ©cbraud^ gemad^t, unb bie SJer* 
!6rperung meiner Sraume in ber ©eftalt eincr anmutigften jugenb^ 
lid^ften ^ame gcfunben. ^d^ l^attc il^rc :^oIbc S3efanntfd^aft auf 
einem lanblid^cn 3=amilicnfefte an einem britten €rtc gcmo(|t, aud^ 
fpater me^rfad^ ©etegen^eit gel^abt, il^r al§ ©aft in i>tm gaftlid^en 
^aufe i^re§ a3atcr§ meine ^ulbigungcn barjubringcn. Dber, e§ 
furj ju fagen: id^ ^atte com erften 3lugcnblidfe an cine Ieibenf^aft= 
lid^fte Siebe fiir bo§ entjiidcnbe ©cfd^dpf gefafet. Dh biefc meine 
Sicbc erroibcrt rourbe, ge^6rt fd^on urn be§l)alb nid^t jur ©a^e, 
roeit id^ in jugcnbli^ fclbftqualcrifd^er iibcrfpanntlieit an biefc ©r* 
roiberung nid^t gtaubte, roa§ benn and) in 2Inbetrad^t meiner 
bunften, au§fic^t§Iofen Sage gegcntiber bem reic^en, abltgen SJlabd^cn, 
ba§ feine 3tnfpriid^e fe^r ^odifteHen burfte, foroeit red^t oemiinftig 
roar. 5Wur ba^ befanntUi^ bic fd^onften S3emunftgriinbc, bie er 



— 220 — 

fcinct J}eibenfd)Qft entgegentialt, einen ^utiflting niff)t oertjinbern, 
fid) bicfer fietbenfdiaft grenjentoS tiinjugcben, unb tioffnungSloS, 
roic er fetnc Seibenfd^aft roet^, ftd^ QrcnjcntoS ungludlid^ ju fti^tctt. 
5)o§ ^ei^t: grcnjcnIoS ungliidUd^ ju fetn, bcnn, rocnn je, fo gilt in 
fold^er Sage ba§ g^auftifd^e 2Bort: ©efil^l ift atteS. 

IJlun fann, roic nic^t miubct httannt, 9lii^c, Suft unb $ar» 
monic, bic 9Imor bcm arnten SJtenfd^en^erjcn cntroenbet, nut SlpoH 
roiebcrgcben. 3Iber ic^ l^atte ja fcit ^a^rcn fcincm S)ienftc, in atter 
5)entut frcilid), bod^ immer^in entfogt unb glatibte, er i)abe fein 
3tntli$ x)on mir gcroenbet. ®a erbarmte ftc^ ntciner ber ®ott. 
(3e!^cnb, ba§ id^ ofnc einen frdftigen 9tnfto§ ni^t ju bcroegen fein 
rotirbe, au§ meiner 3ttg'E)aftigfeit ^erauSjutreten; ba^ id^, roic ciner, 
ber rod^rcnb eincr langen ^ran!I)cit ha§ ®el)m ocrlcrnt ^at, ftir 
ben crftcn ©c^ritt einer 9tnlc^nung bcbitrfe, fpicltc er mir 3=rciltg= 
vat^2 f6ftlid^e Ubertragung oon S:ennt)fon§ rounberoottem ®cbirf)t 
„(JIara 93ere" in bie ^dnbe. ^6) Ia§ e§, faF| im ©picgcl ber 
^i(i)tung meinc cigene fiiebe, mein eigcne§ Seib, unb naS) oierjel^n 
Sagen roar nieine ^KooeUe mxt bent glcidfien Sitel fertig. 2Btc id^ 
e§ juftanbe gebradit, in ber furjen 3cit ein 93ucE), ba§ bcnn bod^ 
beina^e breil)unbert ©eiten umfa^t, nieberjufd^teiben — fogar 
jrocimat: benn idt) ^attc juerft ein SSrouiUon in ber 3lbbreDiatur» 
fd^rift, roic man fie ftd^ beim ^oHegtenfjeftfd^rcibcn angcrofi^nt, ^in» 
geroorfen unb oon biefem cine faubcre Kopic gcnommen — ift mir 
uncrHfirli^. 

Q6) mu^ mir bie 3tnalQfe bicfer meiner crftcn bid^terifrf)cn 
Strbcit, bic nadf) fo mand^en mi^gtucEtcn, jum 3=eucrtob,c ober fonft 
jur 9Scmid)tung ocrurteiltcn aSorgdngerinncn in bic Dffcntli(i)feit 
gelangte, bi§ jum jroeiten S3anbe erfparen, roo fie im ^wf^^^n^c"' 
^ang ber S3efpred^ungen ber folgenben bie paffenbc ©tctte finben 
roirb. J^ier tommt e§ auf itiren oftf)etifd)en SSert ober Unroert fo 
roenig an, aU i^ bamal§ iibcr benfctbcn ein Urteit ^ottc. ^^rc 
fiir mid^ unget)euere ^Sebcutung liegt gauj roo auber§; ftc roar feine 
dft^etifd^c, fonbcm cine moraltfd^c. 5lu§gcftattet mit cinem fcinc§5 
roegg i^arten ©eroiffen; nid)t eben gcgcn ba§ Urtcil ber SSelt emp« 
finblid), bcfto bringcnbcr abcr ber iibercinftimmung mit mir felbft 
bebiirftig; fo geartet, ba^ id) fiir cine ©tunbc, in ber id) mit mir 
^ufricben roar, ^unbertc triibfter ©elbftqudlcrei burd)mad^cn mu^tc, 
^dtte mid^ bod) root)! bic fd^einbare Stefultatloftgfcit meiner oicr 
afabcmifd^en i^atjrc al§ ein bofer ©d)attcn burd^ bic ndd^ften bc« 
gteitet. 9iun roar bem SJtiiffiggdugor, bcm Jirdumer bod) cine Sat 
gegtiirft, einc uon bcncn, beren er freitidf) nod) oiele ju tun gebod)tc. 



— 221 — 

bic abcr hod), roie oHeS in ber SBelt, eintnal einen Slnfang nctimen 
mu^ten. 

Uttb biefer Slnfang fiel tnit bem (Snbe ber Sernjo^re jufammen, 
ba ber ®efeH fein 9Jicifterftu(J ju Iteferu \)at, ba§ ja ni(|t be§|alb 
fo ^ei^t, roeit c§ em meifterlic^cS ©titd: eine§ ift, roic e§ ein 35ieifter 
liefcrn roiirbc, fonbern, roeil eS beroeift, bo§ ber ©efett feme 3^^* 
nid^t unnti^ oerftreid^en lie^; ha^ cr ba§ ^anbroerf fo roeit oerftel)t, 
utn, roenn er fo fortfa^rt, too^I einmal tnit ®^rctt unter ben aJteiftcrn 
genannt roerbcn ju fonnen. 

mud) einc S)oftorbiffertation braud^t fein epoc^emad^cnbcS Ser! 
ju fein. ©ie fott nur tunbgeben, ba^ ber junge SD^lonn ba§ QeuQ 
ju einem tiinftigen @elel)rten l^at. 

9iicf)t anber§ oer^alt e§ ftd^ mit bem SiJlarfdEjallftabe, ben be» 
fanntlic^ ber napoleonifd^e ©olbat im 2;ornifter mit fi^ trug. ®r 
it)u|te ol^ne 3"'^if^^' ^^^ ^^^^ i^^^^ SD^arfd^att roerbcn fSnne. ©r 
glanbte oietteic^t nid)t einmal, ba§ e§ i^m befd^ieben fei. 2Iber bie 
bloSe SUifiglid^Ieit baoon mar ein fc^one§ ®ing, ba§ bem 'SRann im 
^ugelregen bie 5Rer»en ftd^lte unb, menn bie 2lngriff§trommeI fd^Iug, 
i^n mutig gegen ben geinb marfd^ieren lie^. 

aSBaS fie and^ anberen fein mod^te: mir mar bic fertige 3lrbeit 
ajteifterftiidf, ®oftorbiffertation unb aJiarfd^attftab ~ im 2;omifter. 



^tiraCfitttb. 



2tuf bem ©rbenrunb gibt e§ — obgcfct)en oon ber fat^olifd^en 
^ird^e — roo'^t feine menfc^Iid^e ©inrid^tung, bie in ber ^onfequenj 
be§ ©9ftcm§, in bem Steid^tum ber ©Ueberung, ber ^armonic ber 
Seile unter \i6) unb i^rcr fcften g^iigung sum ©onjen ben SSergleid^ 
auS^ielte mit ber preu^ifd^en 3lrmee. ^d^ fage: ber preu^ifd^en, 
roeil, al§ id) im ^erbft 1851 in i^ren aSerbanb trot, e§ einc beutfd^e 
no(^ nid)t gab. 2lucf) roar e§ nur ein minjiger %dl be§ ganjcn, 
ben id^ oorlaufig ju fe^en betam. %k ©amifon oon ©tralfunb 
beftanb au§ einem SBataitton meine§ 9tegimcnt§, ein paar SSattcrien 
^u^artiUerie, einer ^anbtiott ^ionierc unb ctraa§ 3=cftung§gcfd^ii^, 
benn bie gute <Btaht max bamalS nod) 3=eftung, roenn ni^t in ber 
S:at, fo bod^ bem S'iamen nad^. 9Iber bic ^Icin^eit be§ 2lrmec= 
brud^tcil§, rocldiem ber 9lefrut cingerei^t roirb, tut nid^tS jur <Sad^c. 
®a§ eben mad^t unfcre 2lrmee fo d^nlid^ einem organifd^cn ©cbilbe 
ber S'iatur, ba^ c§ in i^r ^ragmente im cigentUd^cn @inne nid^t 



^■-SSS?«' 



'rrf'fSvM^^^-f ~m 



222 



gibt; bo§ bte eine SJompngnic, bie eiiic (5d)roobron in bet le^tcu 
ticrfrf)oIleneu Sanb= ober ©renjftabt unb bie ©c^ilbioac^e bicfer 
©ornifon ouf bem le^ten oerloreneu 2lu§eiipoften fi(^ nod^ oI§ 2:cile 
be§ ganjcn toiffcn unb fii^Ien. 

®ie gerooltigc Kraft, joetc^c bet ©cele bcr 2lmiee innewo^nt, 
roirb butd^ nid^tS fo fd^Iogcnb beroiefcn al§ biird^ bie ©c^neCiglcit, 
mit ber fie ieben, bet in it)rcn 33onn gerdt, firf) offimilicrt. ©8 ift, 
alS gingc e§ babei ni(i)t o{)ne ^oubcrei ju. ®a§ ^nbiuibuum ift 
ctroa ein Qiingling, ber ftubiert unb fogar gcbad^t l^at; cr gibt aud^ 
ic^t bie ©eroo^n^cit be§ ©tubierenS unb ®enfen§ nic^t ouf. 2lber 
roic feltfam ^oben fidf) bie Dbjette geroenbet! ®er „8eitfabcn jur 
Sttfttuftion ber ®iniaf)rig'3=rein)ittigen", ober roie ba§ oergriffene 
S8iic^elrf)en betitelt fein mag, ift i^m je^t ber 3tu§5ug ader ®eie^r« 
fantfeit. SJlit unermitblid^ent ®ifer oertieft er fid) in bie ®ct)cim* 
niffe ber Sonftruftion feineS ®en)e!^r§ unb bcr rafanten 3^Iugbo^n 
be§ ©efrf)offe§. ®r ftellt tiefe pfgrfiologifd^e SSetra^tungen an iiber 
ba§ 2;emperanient feineS UnteroffijierS, bie moralif^c aSerfoffung 
feineS 3=elbn)ebcl§, ba§ SRioeau bcr fittlic^en unb roijfcnfdjaftUd^cn 
5i8ilbung feineS SeutnantS. SBBie burc^ Dffenbarung ift i^m ba§ 
aSerftanbniS aufgegangen fiir bie ^eiligtcit blantgepu^ter Knopfe 
unb bie $Ri(^t§n)iirbigfeit eineS fcf)Ic(|t gcrodtcn 9JlanteI§. ®r !ann 
bie ©cEianbe, eine WtxnnU ju fpcit junt SlppeU gefommen ju fein, 
frfiroer ocrroinben unb ertappt fief) auf grobii(f)em ^Weib gegen feinen 
S'Jcbcnmonn im ©liebe — einen ^alb blobfinnigen Surfc^en oom 
Sanbc — beffen „@riffe" offenbar me^r „©c^nicf" tiaben al§ 
bie feinen. 

^at cr fid) nun burd) ba§ iRefrutenftabium ju hixx 1^6t)eren 
Slufgaben burd^gcrungen, ift in bie Kompagnic eingeftellt; erf(^Iie§cn 
fid^ i^m bie ®et)eintniffe be§ SataitlonScferjicrenS; I)at cr enbtid^ 
ein 3Jlan3t)er mitgcmod)t — jene ^robe auf ba§ ®jcntpel ber 5Rot« 
ujcnbigfcit aUe§ beffen, n)a§ er gelernt unb voovon i^m bod) fo 
mand)e§ al§ SOBififur unb ©piclerei oorgefommen — fo mii^te e§ 
mit fonberbaren 2)ingcn pgel^en unb er !cin 'Seutfd^cr fein, menu 
er, bcr oietteid^t mit ©Ici^guUigteit, \a Slbneigung in ben ®ienft 
getretcn, nid^t fiir ben Steft feineS 2eben§ ©olbat au§ fiberjeugung 
unb SRctgung bliebe. 

®iefc ^etraditungen fatten fein 9led)t, an biefer ©teQe ju 
ftctien, roaren fie nid)t ber ^Riebcrfcfilag bcr ©rfa^rungen, bie ic^ an 
mir felbft roafjrcnb mcinc§ •J)ienft|a^re§ gcmad^t f^aU. 

^d) gc^otte ju beneu, bie bent ©olbatcnftanbc mcber eine 
S'icigung, noc^ cine 3tbneigung entgegcnbringen, Dielme{)r fic^ ein= 



EE^:- 



— 223 — 

ttcibcn tftffen mit bcr 9lcftgnation cine§ SJlcnfd^cn, bcr cttoaS, roaS 
er utttcr fcitien Umftanbcn Dermeibcn tanti, fiber fid^ crgc^en Id^t. 
^^ max infofcrn cin ni(^t ublc§ Dbjeft jut ®cmonftratton jcncS 
fester atttnad^tigcn @tnfluffc§ bet ®en)ott, roeld^e ein gtogcr fojiatcr 
Drgani§ntu§ auf ba§ ignbioibuum ouSiibt, bo§ il^m eingcgliebcrt 
loitb; uttb bcr ftd^ bann and) bet mix in tJoUctn SJla^c bcroa^rte. 
3Ibcr id) roar bod^ roo^l ein ju aftber SJlcnfrf), al§ bo^ i^ lange 
in cinem rein paffioen SSerl^altnig ^dttc oerl^arrcn ffinnen. 9Da nin| 
ic^ e§ benn ol§ ein gro^eS ®lud fftr mid^ betrod^ten, ba§ e§ mir 
gar Ieicf)t gclang, mcine ongeborencn ^Retgungen mit ben ©cfe^cn, 
bie je^t fiber mir rooltetcn, in ©intlang ju bringcn unb meinc 
augenbltcEIid^e moralifd^<getftigc aScrfaffnng bem aJlilien, in ba§ td^ 
mi^ oerfe^t ^ai), anjnpaffen. ®ie ftrenge Drbnung bc§ ®ienfte§ 
l^attc ffir mid^ nid^tS Slbfto^enbcS; fie crf(|ien mir im ©egenteit al§ 
etroa§ ©clbftuerftanblid^eS, bem id^ nic^t§ obbingen mod^tc, roo» 
mSglid^ au§ freien ©tfiien ein fibrigeS l^injuffigte. ®troa§, bo§ id^ 
in bie ^onb gcnommen ^abz obcr ^abe ncl^men mfiffen, gut ju 
madden — id^ meine: fo gut, roie e§ in meinen Kraften fte^t — 
ift bei mir ©ad^e cine§ 2;cmperamcnte§, bem jjebe 3;attgfeit, aU 
fold^e, roitlfommen ift, unb cineS ®^rgeije§, ben id^ nirf)t unbebingt 
loben borf, ba ju oiel (Sigenliebc l^ineinfpielt, unb ben id) aud^ 
nid^t gerabcju tobein faun, roeit id^ i^n al§ einen nid^t ganj rein* 
lid^en, ober fiberauS frdftigcn ©efctten in bem ©rftreben im fibrigen 
rein ibealer QitU erfannt \)a.hi. ©oju fom, ba^ id^ ben p'^gfifcf en 
2lnftrengungen, bie bem ©olbaten, befonbcrS bem SWeuling, belannt* 
Urf) in au§giebiger SOScife jugemutet roerbcn unb roerben mfiffen, 
oottauf gcrood^fen roar. SiJlo(|tc immer^in ber SSorrat oon ^aft, 
ben id) mir in i.iciner fru^eren 3i«9C«bjeit in ber leibcnfd^aftlid^cn 
tibung oon aHerlei ©port oufgefpeid^ert, in bicfen oicr fiber ben 
SSfid^ern oerfeffenen ©tubienjal^ren cin roenig ongegriffcn fein, fo 
l^attc id) je^t reid^Iirfje ©elegcn^eit, ba§ SScrfaumtc nod^ju!^otett. 
Unb na^ biefer ©cite genfigte mir nid^t cinmal bie fieiftung, bie 
bet 3)ienft ffir fid^ in Sinfpruc^ nal^m. ^lac^ ftunbcniangcm ®jer» 
jicrcn oom ®ienfte bcfreit, fonntc id^ roieber ftunbcnlang gcgen 
Stbenb unb in bie iRad^t ^incin brau^cn um^erfd^rocifen jroif^en 
ben g^elbem, fiber bie Sffiiefcn am ©tranbc ^n, mcine altcn SSegc 
unb ©tatten ouffud[)enb, mir roieber felbft gu ge^oren unb ber 
©timme ju laufd^en, bie oeme^mlid^ nur in bcr ©infamfcit ju 
mir fprac^. 

©0 burfte id^ mir benn ba§ Sob einc§ «ftramuien" ©olbatcn, 
mit bem meine SSorgefc^tcn mid^ gelegenttirf) bee^rten, roo^l ge= 



i"ailiriit^'"rii"'"'"-ii "'• '^'\ ■ 



.^.r;-<i^f^riaja:^ 



— 224 — 

fatten laffen. Unb ba| id) jcben SBefc^t augenfrfietnttc^ wiOig »ott= 
jog, nie bo§ gctingfte ©elitft jur ^nfiibotbinotion an ben 2;og 
legtc, mad)te mirfi gerotg in i^ren Stngen nic^t f^le^ter. 3lber 
freilid^, roenn fie, alfo roo^Igefattig auf mi^ bliiJenb, glaubten, ba^ bei 
bent oHen jener „@ef)orfom im ©emi'ite", bent „bie Siebe nic^t 
fetit" ift, bie ©runbftintmung ntciner ©eclc fei, fo roarc baS cin 
^rrtunt getoefen. ^cf) roar ^ier folgfant unb ge^^orfant, mic id^ e§ 
auf .ber ©d^ule geroefen roar: ni^t au§ 9tefpcft vox ber pcrfonlic^en 
5lutotitdt ber S8efel)lenben unb ©e^orfain ^eif^enben, fonbern au§ 
2ld^tung t)ot ber ©acl)e unb ou§ kd^tung nor ntir felbft. ®cnau 
roie banialS — unb urn fo t)iel gcnauer, at§ ic^ filter unb reifer 
geroorben — fd^ieb id) bie ©adt)e, beren SOBitrbigteit unb SGBert id) 
ju fd^o^en rou^te, oon ben bie ©ad^e oertretenben ^crfonen. ^n» 
bent id^ fo JUigtidE) jeben, felbft einen gevcc^teh ©treit ntit eineni 
©egner oerntteb, ber ntid) ntit einent ^croorgebonnerten: ©dEiroetgen 
©ie! n)cl)rIo§ inacf)en fonnte, uitb e§ cine§ e^rliebenben SKenf^en 
unroiirbig era(^tete, fid^ ber Diiige eine§ SUtanneS auSjtife^en, beffen 
®rjic!^ung unb JBilbung ju roiinfi^en lie^en, bin id^ je^t unb fpater 
burc^ meine bienftlid^en SKer^dttniffe gegangen oI)ne aUe Sonfliftc, 
ia, td^ ntod^te fagen: o^ne jeglidjc Dteibung. 

Unb bod^ rourbe tnir fiu^erlid^ ber 5)icnft, junt tninbeftcn in 
meincnt jjretn)i(ligen=^a^r nidbt Ieid)t gentad)t. S8efonbcr§ bie 9le= 
trutcngeit erroieS fid^ me\)X aU bo§. %a§ ^erbftli^c SSctter raar 
abfd^culid^, unb won biefent abfdt)euli^en SBetter befamen roir 
mtfer _ ooIIgenteffeneS 3;eil, ba bei bem SJtanget einer ^ofcrnc 
bie Ubungen faft inttner int g^reien t)orgenommen joerben 
ntu^ten; obcr, roenn e§ felbft ber berben pontnterf^cn S^atur 
braujien ju arg rouvbe, in 9launten, bie tnir fd^lintmer erfd)iencn 
al§ ba§ fc^linttnfte Unroetter: in gugigen Sorroegen, burd^ beren 
aJlitte Dont benad)haxUn ^ofe ^er cine iibclricd^enbe ©offc rann; 
in ©tdtlen, bie fitr ein paar ©tunben non i^ren re^tntd^igcn S8c» 
loolinern nerlaffen ttjoren, unb anberen d^nlid^en, mc^r ober tocniger 
abfdjeulid^en So!alen. S)ann bie unenblic^e ©intdnigteit be§ ®ienfte§ 
in einer fo fleinen ©arnifon. 3"^^^^^/ ^^^ ©d^Iinintfte§, bie jjreub^ 
tofigfeit, bie auf unferem 2;un lag, unb bie id^ birett auf unferen 
3Kajor juriidfii^rte. %a ber Mann fpdter ju ben ^o^ften ®^ren» 
ftetten feine§ i8ernfe§ aufgefticgen ij^t, toirb er roo^l ein guter 
©olbat geroefen fein; aber roeitn man it)nt aud^ nad^fagtc, bo§ cr 
bem roeibtid)en ®efd^tcd)t in auSfd^roeifenber SScifc l^ulbigte, einer 
ber ©rajien roar er auf biefen bunllen SSegen fid^er nie bcgegnet. 
^6) tjermutc, ba^ ber fiir ein rogaleS (Semiit fo bittere 9iod^« 



ff^r. ' ■ ;■- - - ■■-!f^;i^->\ r—^- r ■' ; : ";.;-.w f - --j-^--- ' - ^ *'i»=-T^03S5ppr' 



— 225 — 

gefd^marf bc§ „totten Sttl)te§" noc^ befonber§ ftorf auf fciner Don 
^auS au§ ftarreii ariftotrattfc^cn 3"ii0^ ^^%> ^i^ ^'^'^i^ "^^ 9*^' 
f^meibtg roitrbc, njcnn cS golt, b3fc, jomtgc SCBorte au§jufto§en, 
befonberS gegen bic „0elc^rtcn ^erren", rcomit er un§ artne grei- 
roiUigc meintc, fur bie eS „naturlid^ fcine gerobe Sinic gcbc", unb 
jDa§ betgleic^en ©d^tneid^elcicn tnelir roaten, tnit benen er utt§ beitn 
33otatUon§ejerjtercn bon feinem, rote er, plumpen, ftarftnod^tgen 
©aul l^erab regalierte. 9Zun pflegt bie ©rieSgrctmigfeit be§ ^om* 
manbeurS bie Saune feiner Dffijiere nitijt ju oerbeffem, roie benn 
roiebcr bie iible Saune biefer in ben gefiigigen ©eelen ber Unter« 
offijicre ein IdrmenbeS ®d^o ftnbet. 9Zur einer tie^ ftd^ burd^ ben 
SBinter biefcS 2}?i^Dergniigen§ nid^t anfcc^ten: ein Jpanptntann 
D. S3.'9l. <5ein f^8ne§ ©cfic^t teud^tetc tjon @tite unb SJlenfc^en* 
freunblid^teit; unb ba§ biefer 9Iu§bru(f tcin blower ©d^ein fei, be- 
roiefen bie 9lu§fpriid^c ber fieute feiner Kompagnie — leiber ni^t 
ber nieinigen. Reiner ^atU jc ein raul)e§ 9Bort au§ feinem 3Jiunbe 
gebftrt; unb babci ftanb feine 2;ruppe in nid^tS l^intcr ber SeiftungS* 
fd^tgfeit ber anberen juriidE. ^^ babe nte ©clegen^eit gel^abt, mit 
bent aJianne ein 2Bort ju fpre^en; obcr e§ loar mir eine Suft, i^n 
nur JU felien. ©o ftanb er leib^aftig vox nteineg @eifte§ 5lug', 
al§ id^ beiita^c oiei^ig ^a'^re fpdter „2Ba§ roitt ba§ toerben?" 
f^ricb unb ber l^untanen, nad^ ben l^od^ften Qidm auSfd^aueuben, 
opferfreubigen ©eele nteine§ Dberft oon SSogtri^ bie unnergeffenc, 
im f^onften ©inne be§ 933orte§ oblige ©rfd^eiitung jeneS 9Kaitne§ licl^. 
(5§ fant noc^ ein 50lometit ^inju, ba§ fiir ft^ ftar! genug loar, 
mic^ bie ®nge tneinc§ je^igen ^uftattbeS oI§ eine 2Bo'^Itat etnpftnbcu 
ju laffeit. ^cr Sanbmann, ber, tagStiber in SDSalb unb ^elb raft= 
Io§ fd^affenb, feine Sunge iiber ©ebitl^r ouSgeroeitet '^at, attnet ant 
■iUbenb ntit SJe^agcn bie eingefd^loffene Suft einer ©tube, ber anbere 
gem entfltel^en mfld^ten. ^6) ^atte in bicfen oier ^al^ren eitt 
g^rci^errnleben gefii^rt, in meinem Somtnen unb ©e^en, Sun uitb 
Saffcn x)on nientanb fontrottiert, oon niemanb ab^angig, al§ con 
mir felbft. Q6) ^atte bte§ Ungebii^r won ^^rei^ett nid^t cigcntli^ 
mi^braudjt; ober e§ roaren bodt) ©tunben genug gefommcn, in 
benen mir um meine unbebingte ©ouoerdnitat einigerma^en bange 
geroorben. S)at)on lonnte je^t nid^t rool^I bie 9lebe fein. ^(^^t 
ijk^ eg ge!^en unb lommen, nirf)t roie id) rootlte, fonbcrn roie 
anbere roottten, bie, ftreng genommen, roieber feinen eigenen SSiHen 
fatten, fonbcrn nur bem SBcfc^l abermalS anberer gel^orditen, roetd^cr 
^cfcl^I benn fd^Iie^lid^ nid^t felten auf ein „tel est mon plaisir" 
unfereS 5lutotrateu mit SJlajorSepouIetteg ^inauSjuIaufeu fd^ieit. 

@)>teltagen, (grinnetungeit. 15 



Hai5-;-;,_.^™_ 



'^^mjiff^ji.^M 



— 226 — 



Unb roar fo ber ctgcnc 9BiHe in ^cffeln imb 93anben, bie i^n nid^t 
briidten, fo nto^te aud) baS ubcrtcijte ®e^im fic^ oiellcid^t nid^t 
imgcrn ouf Stunben jur ©cbonfcniofigfcit octuttcilt fe^en. 

3u btcfen Umftanbcn, bie oHe cinet nonnaleu ©timmung 
mcine§ @emutc§ itie^t obet rocnigcr gunfttg roarcn, gcfelltc fi^ 
nod^ ein aUcrgiinftigftct. ^(5) ^ottc mtt fd^rocrcr ©orgc bcm langen 
3lufent^alt in meincm catcrlid)cn ^aufc cntgegcngebangt. 3)iefe 
Sorgc crroieS fic^ al8 gvunbIo§. 



^d^ l)atU mix ou§ bet ^^ilofop^ic ba§ 9led^t crobcm roottcn, 
5U fcin, roie id^ roar. S)o§ 9icd^t, bie ^oft, rocld^c idf) oI§ bie 
bominicrcnbc in mcinem ©eiftc fpiirtc, frei roalten ju laffen. ^d^ 
{)atte mir cinen g^reibrief fc^affen roollcn fiir bie ruling passion 
mciner ©eelc: mir nebcn ber SBelt, in ber id) lebte, eine anbere 
aufbauen ju biirfen, oI)ne bamit etrooS ju tun, roa§ gegen bie 
^Jiatur fei, gegen bie 23irflid^teit ber 5)inge unb it)re ftrengen 
gorbcrungcn. ^d^ i^atte mir cine ftarte 9Bc^r unb unjerbre^Ud^e 
SSaffc fcfimicben rooHen gegen bie e^rroiirbige 2lutoritot be§ 9Sater§, 
bie roomcnbc ©timme be§ geliebtcn 3^reunbe§, ba§ un^eilocrfiinbcnbe 
^opffd^ittteln ber SBerroanbten unb 33e!annten. ^^ \)atti einen 
tSblid^en ©treid^ fii^rcn rooUen gegen ben fd)Iimmftcn meiner 3^cinbe: 
ben nagcnben ^roeifet, ber )i^ Bonn bod^ in bem eigenen §nncm 
immcr roieber regie: ob id^ bie ^raft ^aben roerbc, mein gute§ 
die6)t, geltenb ju ma(^cn burd^ fieiftungen, bie ber SSatcr unb ber 
3^reunb unb atte SSelt aner!cnnen mii^ten. 

:J^nsroifd^en, roenn id) ber fiofung ber (^oge in biefem Kar= 
binalpunfte aud^ urn feinen ©d^ritt na^er gefommen ju fein f^ien, 
ouf bem longen SScge, ber mi(^ bi§ ^ier^er gefiil}rt, roar bo^ t)iel, 
fe^r oiel gcroonncn. ^d^ l^otte, um meine ©teltung in ber SBSelt 
beftimmen intb fie vox mir felbft ju re^tfertigen, bie gouje 3BeIt 
in (Sebonfen burd^fd)roeifen; mi^ in bie Drbnung ber 5)inge ein» 
gercil^t ju fet)en, bie ^ingc ouf eben biefe Drbnung prufen miiffen. 
3)obei nun roar e§ mir ol^nlid^ ergongen roic oor eincm ^a^x, al§ 
id^ in SBerlin mir bie ©teHung, bie ber ^umor tm dtt\(i)t ber 
5)ic^thmft einnet)me, flor madden rooUte unb bei biefem ©tubtum 
mit ^ilfe ber dft^etifd^en SSerfud^e SSil^elmg oon ^umbolbt ju 
einem ^Punftc gelangte, oon bem ou§ id^ ba§ ganje ©ebiet ber 
Kunft iiberfe^en ju fonnen gtoubte. ©o cermeinte id^ je^t, bo§ 
roirfUd^c ficbcn in feiner SCBurjel crfo^t ju ^oben, won ber fcinc 
miHionenfoc^en ®rfcf)einungen in obfoluter JHegelrec^tigfcit au§= 
ftrof)ten. ^e^t, roie bomol§, roar id) roeit booon cntfcmt, anju= 



PPS*^5^'^='5^^^^^i^?^ ■ 



— 227 — 



ne'^mcn, id) t)abc bic ;3fnfcln nun mit ctnent 3tnfturm crobert. 
^e^t, n>ie bamal§, root td^ ttbcrjcngt, e8 ntiiftcn nod^ ^ol^re unb 
^oi^re Dcrge^cn, biS tci^ bic floffcnbcn Siidcn bcS ©gftcntg gcfuttt. 
2Iber jc^t, roic bantalS, rougte id), bag id^ 5lnfcr gcroorfen; ^offtc 
i6), bo§ bcr 3lntet fatten rocrbc, unb — barf id^ jc^t Ijinjuftigcn: 
meinc ^offnung ^at mid^ nid^t betrogcn. ®§ mate [a rounbctlid^, 
roenn fid^ tm Sauf ber langcn 3eit mctnc ©inbltcfe in bie Kunft 
unb bag ficbcn ntd^t oertieft ptten; abet mein ©taubpunlt ift bort 
unb l^icr bcrfelbc gcbliebcn. ^(i) roerbe fpStcr nod^ oiclfod^ ®c« 
legcn^eit l^abcn, bicfcn ©tanbpunft genaucr gu prajificrcn unb nod^ 
ben oetfd^icbcnften ©eitcn florjulcgen. JBorlauftg milffen mix jc* 
bod^ bicfc Setrad^tungcn abbrcd^cn, fd^on ou§ bcm ©runbc, rocil id^ 
fclbft fie bamalS nut bi§ ^ier^et fiil^tte. SBic id^ mi^ benn au^ 
bemil^t ^abc, fie genau fo ju geben, roie id^ fic jenet 3cit onftcKte, 
oft in ben ibentif(^en SDBottcn bet Sluftei^nungen, mit benen id^ 
fo mand^eS SBIott fiittte, ba§ ftd^ getettet \)at unb ntir mit feinen 
^oftig !^ingen)orfenen, betcitS oetgilbten ©d^tiftjitgen rounbetfam 
ISngft ocrgangene, fiit ntid^ fo folgetei^c Sogc in hit ©tinnetung tuft, 
^nbem oon meinet S8^ton»Seftute miv nut bet 9Kenf^ 
SBgton in ben ^dnben blieb, niu^te et mit bei bet motaIifd^«p]^iIo« 
fop^ifd^cn ©timmung, bie je^t bei mit obwattete, ju einem ©egen* 
ftanb bet Slnalgfe roetben. 5)a lag benn bet 93etglcid^ mit bem 
ajlenfd^en ©pinoja nal^e gcnug. ©ie etf^ienen mit al§ bic du§ctften 
^ole gebilbeten SDflcnfd^entumS bei attet auffattenben ^^nli^feit. 
SBeibe |6d^ftbegabte, fublimiett feine SKatuten, oott unroibetftcl^Ut^en 
'5)tange§, fid^ ouSjuteben, entfd^Ioffen unb fal^ig, i^t atte§ an bie§ 
allcS ju fe^en; liebet fi(f) oon bet ©emeinfc^aft i^teSgleid^en ou§« 
gefd)Ioffen ju fe^cn, at§ ein 2;iteld^en oon bem ju oetgeben, waS 
i^nen al§ it)t bod^fteS unantaftbatcS JRed^t etfd^eint. ^n biefem 
S)tangc roitb bet eine ein 3l§fet bet anbete ein SBoffiiftUng; bet 
etnc bet gtfi^te ^tiilofopl), bet anbete einet bet gt(J§ten 35id^tet; 
oetfenft bet eine bie SGBett in ben Slbgtunb bet ©ubftanj, mSd^te 
bet anbete am liebftcn bie SBelt in bie Unetfattlid^feit fcineS 3ld^ 
^ineinfttubeln; bet eine bet ^topl)et bet ^immlifc^en Siebe, bic 
f einet 9EBibetUebe bebatf, um immet l^ci^ct ju entbtcnnen; bet 
anbete bet ©dnget ber itbifd^en, bic o^nc ©troibetung alSbalb oet* 
lifd^t; bet eine, in ben Sanbcn bet 3ltmut, bet ©cbtcd^Ud^feit 
feineS KfitpetS, homo liber, menu e§ jc einen gab; bet anbete, im 
©c^o§e be§ SRcid^tumS al§ bet g=teicftc bet g^teien gebotcn, Qtit 
feinc§ SebenS bet ©Elaoe feinet Seibenfd^aften, au§ beten g^effcln 
i^n nut bet %oh etioft. 

15* 



— 228 — 

S'lun fonb tc^, bie beiben rouubcrbarcn SOflcnfrfien bcftanbig 
vcrgleirfjenb, meiu ^erj in feltfatner 28eifc g^teilt. ^6) roar ju 
jung unb finneufteubig, nid^t auf§ innigftc ntit bem Tlanm ju 
fgtnpat^tfteren, ber fo ttlel f define SSeiber gefiifet, ber bur^ ben 
Hellespont gef^iDommen roar iinb roetn geliebteS aJleer befungcn 
ijatU, roie leiner vox i^m; unb and) roieber ju alt unb roal^r;^eit§» 
burftig, mirfi ntd)t e^rfurrf)t§oott vox bent ju neigen, ber, roie irf) 
meinte, tiefer in ba§ ^erj ber 2)inge gefd^aut |atte, al§ je ein 
9Henf(^ vox xl)m, unb bem id^, feiner SBeifung folgenb, bie ^od^fte 
intettetluetle 3=reube, bie id^ je genoffen, oerbantte. 

©0 jroiefpaltig in nteiner Siebe ju ben beiben, mu^te \6) niir 
fagen, baB bie§ nid^t fein !6nnte, roenn id^ nid^t in geroiffer SDScife 
an ber ^Ratur bciber parti jipierte; nidt)t, fojufagen, ein ©tiicE oon 
beiben roare. 3wf^'""^^iiS^ft"'^ mitt)in, in ber ©efa'^r, ©tilrfroerf 
ju bteiben. ^^ roar ju bem ^t)ilofop]|en gctommen, mir tjon it)m 
beftatigen ju laffen, ba^ id^ ba§ 9led^t fjahz, ju fein, roie id^ roar; 
ba§ 9tedf)t, meincr 9^atur ju folgen, bie mid) anberS gemad^t ^atte 
al§ meine Umgebung; aubereS t)on mir rootlte, al§ fie oon i^r oer» 
langte. ^6) i)atU bie SBeftatigung in bem ©a^e erl^atten, ba^ jeb- 
roebeS '2)ing mtr immer ba§ unb genau ba§ fei, roa§ c§ fein fonne. 
©0 roeit roar atleS gut. 2lbcr roenn man nun feiner ^latur nad) 
ein fragmentarifd^e§ Q>tvoa§ roar unb bleiben mu|te, fo roar ba§ 
fdE)limm, fe^r fd)limm fiir ben, ber bod^ fo gem ein ©anjcS ge= 
roefen roare. ®anj jroeifelIo§, ba^ c§ in ber unenblid^en SRei^e 
ber 3yi6glid^Ieiten and^ foldt)e fragmentarifdE)e, au§ cerfrf)iebenen unb 
unglei(^artigen 5Ceiten jufammengefe^te D^aturen geben mu^te, bie, 
balb nad^ bicfer, balb nad^ jener ©eite graoitierenb, con einem 
©jtrem in ba§ anbere fdf)roanfenb, nie ba§ ©leid^gcroid^t ftnbeu unb 
bel^aupten fSiinen. 9)1an mifeoerftetie midf) nid^t! ®§ I)anbcltc fid^ 
fiir mid) gar ntd)t barnm, ob e§ mir gelingen roerbe, ben 9iu^m eine§ 
©pinoja obci" 58i)ron 511 erringcn. ^ie garage roar einc rein moralifdie. 
2Bie Ijod) jene audf) bie ^gramibe iljrcS 2)afein§ gegipfelt fatten, 
feiner oon beiben l)attc, meiner 9Jleinnng nad^, bie feine auf ber 
ridjtigcn ^afi§ oufgebaut. ©ic fatten fo gro^ roerbcn ffinnen, 
roeit ftc fcinc oolle runbe SDflenfdieu roaren, fid^ nur be§ einen 
SriebS bcroufjt, bicfen auf Jifoftcn allcr anbcrcn befriebigen fonntcn. 
®a§ ^ic^ nid)t: Suum esse conservare in meinem ©inuc; !^ie^ 
nidjt: fein ©ein auSlcbcn nad^ aUcn 9tid)tungen mit 9lu§bilbung 
nnb 9lu§nii^ung alter feiner 5a|ig!eiten. 2QBic Ijatten fie ba§ aud^ 
ocrmod}t, fie, bie — gleid^t)iel ob fd^utbig, ober nidtit — bie @e* 
niciufd;aft ber S!Jienfdf)en flatten mciben miiffen, in ber bod^ einjig 



Bpf|i^J.)-iii'J.U'il'i.f!P:~'fW''7arT - 



— 229 — 

unb attein cm ©id^auSIcben in jenem (Stnuc bcnfOar ift? 2Ba§ 
aber fotttc roo!^! au§ ber SSctt toerben, loenn alle, toic ©ptnoja, in 
ber Siebc ©otteS, b. ^. in ber Suft be§ fpctulaticcn SebenS auf» 
gingen? obcr, roie SSgron, nic^t§ auf ber 5Sett roirftid^ liebtcn oI§ 
bo§ eitle, ru^mfil(^tige, unerfattlic^e ©elbft? SOBo blieb ber ©attc, 
ba- ^ater, ber SSiirger? 9Ber focte unb erntcte? bautc KanSte unb 
JBrMen? burd^frfiifftc bic SJleere? brangc in ber @rbe ©d^o§? 
SBeIrf)e SBebcutung tjStte bann nod^ jene unenbli(i)e aSielfeitigfeit, 
bie ber 9Jtenf(^ im Saufc ber Sa^rtaufenbc on fic^ ^erauSgebilbct 
unb mittelft ber er bog Seben ju cinem fo rei(^en, bunten, fd^onen 
tro^ ottcbcnt unb ottebem lebenSroerten gemod^t ^at? 

^Sagelfi^ner unb ^oetl ®inc beiber SESiirben Grange !" ^otte 
ic^ in meinem g^reiligrotl) gelef en. '5)o§ roar bo§ ^^roblem ; roor e§ 
fiir mid^, ber idC) ni^t, roic e§ ber g^reunb ju roiinfdien fd^ien, bie 
^oefic loffen fonntc unb bod^ ju innigen 9tefpeft oor ber 2Birt= 
ii6)U\t be§ Seben§ ^otte, urn ifint nid)t gem nad£) beftcn Kraften 
bienen ju rootlen. SRod^tcn onbere i^r ©lud auf anberem 99Bege 
ftnben; fur midf) gob e§ nur bicfen. @o rocit freili(^ botten mid^ 
ber ^ufprurf) be§ g^rcunbcS, bo§ ©tubium ©pionojoS unb ber @in< 
hlxd in ben S^arofter be§ gro^en englifd^en '2)id^ter§ emiid^tert, 
ba§ id) mir fagte: ntu^ bod^ einer ber Krctnse geopfert roerben, fo 
fann e§ mir ber be§ ^oeten fein. ®enn bie ^oefic, roie id^ fie 
fo^te, ift roo^I eine fd^one ©rroeiterung be§ Seben§, ober nirf)t boS 
Seben felbft, bo§ aud^ o^ne fie, roenn gteid^ biirftig unb fiintmerlid^ 
beftel)t, rocibrenb man in ben !^errlicf)en ^rofpeften, mit benen man 
bie $EBanbe feineS S?erfer§ bemott, nic^t leben tonn. Unb nur um 
@ottc§roitlen nidf)t eine§ t)on ben unglii(ifeligen ®ef(^opfen, bie, fo 
JU fogen, nidf)t jum leben unb nid^t jum fterben bie Kroft boben ! 
oor bem %ox be§ ^arobiefeS, au§ bem fie Dl^nmod^t unb -jjii^erfolg 
geroiefen, roeinenb fierumlungern, anftott bie Qai)m jufommenju- 
bei^en unb fid^ in bie SSelt ju fturjen, bie offen oor il^nen liegt! 
SJtod^te ba ou§ mir roerben, roa§ rooUte — id^ roar bereit: ju ber 
beiligen ©ntfogung eine§ ©pinojo, fo |eftig fi(^, roa§ com ^ilnfttcr 
in mir roar, bogegen ftraubte; ju eincm ®nbe mit ©d^redfen nad^ 
bem hirjen SRaufd^e ber ©innlid^fcit, ben 93t)ron al§ ba§ ^fid^ftc 
be§ SebenS preift, — ju otlem: nur nid^t ju ber ®Ieubigfeit jener 
eroig unentfd^Ioffenen, jroifdfien ©ein unb Sfiid^tfcin fd^roonfenben 
©efeUen. 

5Ulon fie^t, roie nol^e i^ ^ier bem %i)ema gefommen roar, ha§ 
id) fpdter in ben „^roHematifd^en S^oturen" be^anbelte. Unb id) 
roei^ nicf)t, ob id) e8 ni(^t bereitS je^t in Slngriff genommen ^atte. 



- --^r^- 



■ ■•^'T'lr'-'^^ 



— 230 — 



rodtc bie S'lctgung ju einer p^ilofopl^ifd^cn SBetrod^tung bet 3)tngc 
in bicfct ^zxi bci mir roenigcr tjorl^ctrfd^enb, meinc fiu^crc fiage 
ber ^flfhi^e, roeld^ct bcr '5)id^tcr bod^ ntd^t entrotcn fann, bcr ^ro= 
buftton gitttfttflct geroefen, unb !^fitte ntit nid^t oor aUcm bo§ 
©oct^ef^c 3tt>tbctn)ort gefc^It, ba§ fpatcr baS ©tcgct Wftc. SBol^l 
mir, ba^ cS ftd^ fo ocr!)tclt; ba§ mir nod^ '^txi bttcb, ba§ Sl^etna 
ju oerttcfcn, bic ®nge mcineS ScbenSliorisontcS auSjuroeitcn! ^fitte 
i^ jc^t bic Strbcit in 9tngtiff genommcn, fo roiirbe eincr jcncr 9ln= 
fangerroinanc tne^r cntftanben fcin, bie bcftcn %oXiz^ einen ficinen 
Krei§ glcid^geftimtnter, jugcnblidE) unrcifer ©emiiter ergfi^cn, bcm 
reifcrcn fiefer aber nid^t§ bringen, i^m ^fid^ftcttS ba§ Sob enttodfen, 
bo^ bet aSerfaffcr „nirf)t o^ne 3:alent fci". SBomit bcnn im ©runbc 
^erjli^ rocnig gefagt ift, unb roobei c§ nut ju oft blcibt, roenn ber 
jungc ©trcber auf bcm unfid^ercn 3=unbomentc feine jerbrfidelnbcn 
©d^lSffer roeitcr bout, ©r fonn bariiber ein alter ^Dtann inerbcn 
unb rocgfterben, ot)ne fid^ einc onbere ©rabfd^rift erroorben ju l^aben 
at§ jjeneS ©d^recEUc^e: ba§ cr „ttid^t o!)ne %a\tn.t" geroefen. 

©tanb id) aber Hitgltd^erroeifc oon einem 93or^abcn ah, ju 
beffen 9Iu§fiit)rung id^ bic ^oft nid^t gc^bt ^attc, fd^roanb ba8 
2;!^cma bod^ oon ber 3«it on nie ganjlid^ au§ meiner ©eelc. (3cf)ien 
c§ fidti aud^ cinmat ju ocrbun!cIn, fo trot c§ ein onbcrmal roicbcr 
um fo tiarer ^croor unb gob mir bic ©mpfinbung, al§ fei, roaS id^ 
'bo. gcrabe crlcbe, nur einc SSariation ber ©runbmclobic. 



^6) ^bc ben Sefer in einem frU^ercn 3lbfd^nitt bcreitS mit 
meiner ©(^roefter (©opl^ic) bclannt gcmad^t, bic idE), al§ id^ jur 
Uniocrfitat ging, al§ ein !^albe§ ®inb ocrloffcn unb, ^eimgcfc^rt, 
jur ^ungfrou ^crangeblii^t roiebetgefunbcn ^ottc. fjliid^tig unb 
burd^ man(^c§, roo§ fid^ oerftimmenb l^erjubrdngtc, gctriibt, roic 
unfcr erfteS SSiebcrfc^cn geroefen, l^attc mid^ bo^ ba§ licbc SBilb 
treulid^ nac^ ©reifSroalb in mein ftitteS 3^"^"^^^ begleitct unb, alg 
id^ „6lora aSere" fd^rieb, fo leb^aft cor meiner ©ccle geftonbcn, 
ba§ id^ ber ^eitcrgemuteten 3^8rfter§tod^ter, roeld^c julc^t iiber ba§ 
ftoljc ©bclfraulcin ben ©icg baoontrdgt, i^rc 3^92 geben mu^te. 
S^iun roar mir ba§ %\M geroorben, ouf Ifingcre 3eit mit il^r unter 
bcm Daterli^cn ®ad^e lebcn ju bttrfcn, unb roie ftarl mid^, bc« 
fonbcrS im Seginn, ber Dienft in Slnfprud^ na^m unb roie oiel 
^cit id^ aud^ iiber meinen a3ild^em werbrad^te, id^ fonnte i!^r bo^ 
cine unb bic anbcre ©tunbe be§ Sage? um fo freier roibmen, al§ 
id^ nod^ immer, roie in ben te^ten ©d^ulja^rcn, ein frf)Ierf)ter ©rf)ldfer 
roar unb c§ leiber bi§ ^eute geblieben bin. 



— 231 — 

©old^e ©tunben abet loaren mir ctn ^od^gcnu^. Unb wclc^cr 
®cnufe mJJd^tc oud^ ^8^cr unb tcincr fein, al§ fclbft tiod^ jung unb 
lebcnSbutftig, o|nc Scibcnfd^aft in einc jungc 9)fiabd^cnfeclc ju bItcEen, 
bic, roic ft^ einc Slumenfnofpc SBIatt ffir 95Iott ber ©onne, fo 
%aQ fitr Sag reic^cr, ooHcr bent Seben entfoltet. ^6) fage: „o^nc 
fieibcnfd^oft," roenn e§ gteid^ fiir mid^ nid^t ganj jutrifft, bci bcm, 
roie bamal§ fo jtcntlid^ allcS, fo oud^ bicfc rcinc Siebe balb ju cincr 
Seibenfd^aft rourbc, o|ne ba§ id^ ftc at§ foIrf)c iibct cmpfunbcn 
l^dtte. 3)enn bet S8erg[cid^ ntit jener, bie id^ cben erft burd^gcntac^t, 
lag ju na^e, um nid^t \a ^ettU^ jugunften ber neuen auSjufaUen. 
^ict roar fcin ^angen unb Sangcn in f^roebcnber ^ein, fcin 
fturmij^eS ^erjKopfen, fcin bittcrfii^cS 2Beinen, fcin ^immeI^ol^c§ 
^aurfijcn, fcinc abgrunbticfe SBcrjrociflung. ^ier roar gricbc unb 
greube, l^crjlid^ftc gleid^ma^igc 3«ttciguttg oon bcibcn ©ctten, Uber* 
einftintmmung ber '3)cnfung§art unb bc§ ©efd^ntadeS biS auf ben 
notrocnbigen 9lcft. ^d^ ntcinc bi§ auf bie ficincn 2lbrocid^ungcn, 
bie ba fcin tniiffcn, foil ba§ SScrl^altniS ni^t julc^t in cine Sinic 
oerlaufcn, ouf roclc^cr fid^ bk SBctrcffenbcn in ntonotoner, bie Sraftc 
einfd^lafembcr, unrocigcrlid^ in Sffipatbie enbenber ©Icid^fomiigfcit 
rociter beroegen. %em roar fur un§ oorgeforgt. ©d^on bur(^ bie 
'S)ifferen} ber ooUen fcd^§ ^o^rc, bie id^ oor mcincr ©d^roefter t)or» 
ou§ mte, unb bie ntid^ i^r gcgcnilbcr o^ne 3lnma^Iid^feit bie ©telle 
cincg Scorers einne'^men lichen. SSobei benn feinc§roeg§ an^- 
gef^loffcn roar, ba^ ber Scorer oon feincr ©rf)iilerin ntinbcften§ 
cbcnfooicl Icmte al§ fie »on i^m. ^6) fann ba§ ©litdE biefc§ S8ei= 
fammenfeinS, gemeinfd^aftUd^en ScrnenS unb ©trebenS unb bie 
nac^^attige SBcbcutung, bie cin fo fd^oneS SiinbniS fiir mic^ ge= 
^abt ^at, ni^t bcffcr fd^ilbcrn, ol§ burd^ cin paar SScrfe, roel^e 
mir Qa^re fpoter bie ©rinnerung jencr foftUd^en 3eit biftiertc: 

®urd^ asiuto unb SBal^HjcrWanbtfc^aft feft toetbunben, 
§at ein§ be§ anbetn liebenb ftets gebad^t: 
SBitr Warft bu l^cHfter ©tern in ttiibet SRad^t, 
S)u ]§oft in mir ben trcuften greunb gefunbcn. 

S8aS id^ nut ®ute§, ©d^SneS moc^t' erfunben, 
Si^ l^ab' t§ oHcS, Seure, bit gcbra(^t; 
t)a toarb gelemt, geft^tofirmt, gefc^crst, gelad^t; 
Unb fo bergingcn un§ bie l^olben ©tunben. 

3)a§ ift ni(%t mel^r. Sfingft trennte unS ba§ i'cben; 
Slllcin mufi trogen ic^ fo ®IM, tote Seib. f 

®o<J^ was ic^ ftnnen mag unb roaS etftreben, / 

®§ \d)a\\t bein 3luge Hat ju jeber 3eit / 

3n meinet ©cele tiefgel^einifteS SBeben; 
Unb n)o5 ic^ fcf)offe — bir bleibt c§ geweil^t. 



— 232 — 

iBci bem oHcn batf mon nun an nic^t§ rocnigcr al§ an etnen 
fi)ftcniattf(^en Untcrrtc^t bcnicn, ben ic^ ber ©d^rocfter in rcgclma^tg 
beftintntten ©tunbcn ettcilt ^dttc. ®8 roar ein frcic§, tnc^t obct 
roemgcr t)crtteftc§ ©ptcd^cn unb 2)i§putteren, ba§ ftc^ an teinen 
Drt nnb feinc ^^it banb: anf ©pajtetgangen, bcm ^inrocg ju, bem 
^eimroeg an§ ciner ©efettfc^oft t)icllcid|t om Icb^aftcftcn cntbtanntc 
nnb ftc^ i'lbcr alle§ ocrbrcitetc, roaS tnncrtjalb ntctne§ SBttbungS* 
nnb 9Btffent)ott8onte§ lag nnb mond^mat auc^ cin rocnig roettcr. 
3um 33etfptcl tibcr roeibttd^c ®rjte^ung, ^^rancnemonjtpotton nnb 
anberc 5)tnge, bie ntir nt6gU(^ft femgelcgcn batten, unb bte irf) 
je^t eifrtg ^cranjog, roeil fie mir jnr ©a^e ju gcl^Sren frf)ienen. 
20Ba§ ben SReij biefer Untetl^altungen immer auf§ nene belebte, roar 
ber Umftanb, ba§ ic^, le^rbegierig unb ooH flberjeugung§cifer, e§ 
ntit einem ©cifte ju tun ^attc, ber, roie er gem unb leic^t lemte, 
fic^ boc^ feine§n)cg§ ebenfo teid^t iiberjeugen lieB; einent ©cifte, ber 
niit ber Sogif einen fiir jjrauen ungeroo^nlid^ feften SBunb gef^toffen, 
oor bent nt(i)t§ ^alfd^e§ ober and) nur ^albroa]^re§ SBeftanb t)atte: 
ben atter ©rfjein anroiberte, beffen SBa^r^eitSliebe nid^tS in§ 
©(^roonfen hvadjte, nnb beffen SBafirboftigfcit in ber Unbefangen^eit 
ifjrer Sn^erung cingfttic^e ©emtiter man^mal in ©d^redfcn fe^en 
fonntc. ©ie in biefem alien ba§ ed^tc Rinb il^rer 3Jlutter, roenn 
fie aud^ in ben ©efid^tgjiigen metjr bent SSater a^nelte, oon bem fte 
gIeidE)faU§ ben pro!ftifd^'^au§Iirf)en ©inn gecrbt Iiatte. 3)a !^atte 
benn ber jugenblidie Se^rer nid^t fclten einen frf)roeren ©tanb, um 
fo me^r, al§ er, in pabagogifd^em UngefdE)i(f, bie '2)inge oft genug 
beim falfc^en ®nbe anfaffen mod^te, ober au6) fold^e in 9lngri^ 
na^m, bie er beffer nid^t beriil^rt |atte: unter anberen f einen ©pino* 
5i§mu§. ^ie ©tirn no(| gliil^enb oon bem befeligenben 3^ronI, roar 
e§ mcin ®rfte§ geroefen, bie geliebte ©^roefter au§ ber SBunber* 
quelle fd)opfen ju taffen. ©ie munbete i^r rocnig. SBaS idE) i^r 
Don ber ©ubftanj nnb i^ren 3lttributen mitteilte unb ben ;3[been, 
bie au§na^m§Io§ in ©ott abaqnat feien, roie inabaquat fie au^ in 
bem menfrf)lidE)en ©e^irn !^erumft8berten, rootlte i^r fcine§roeg§ ein* 
teuct)ten. ^(^ legte barauf um fo roeniger ©eroidl)t, at§ \d) fctbft 
iiber biefe ticffinnigc aJMterie feine§joeg§ im flaren roar; aber mit 
bem praftifd^^moratifd^en ©toff ber ®tl)if, ben id^ mir ofitlig jn 
eigen gemadl)t, ja nicf)t unroefentlid^ oerticft unb erroeitert ju "^aben 
glaubte, erging e§ mit ntc^t beffer. %ix SOfieufd^ foUe be§ freien 
SBitlenS ermangetn? bemfelben ®cfe^ ber iWotrocitbigfeit unterliegen, 
roie gel§ unb ^aum xmb ctroa audi) bie 3;iere? Jor^eit! ba jeber 
fid^ in jebem ^lugenblirf oom ©egenteit iiberjeugen fonne! Unb roo. 



— 233 — 

locnn c§ !cinen fretcn SBiHen gcbc, bltcfien benn bie Qme6)nuttQ^^ 
fa^tglctt unb tnit biefct bie Untcrfrfitebc oon gut uttb fd^lcd^t, 2:ugenb 
unb ©iinbc. Solvit unb ©trafe unb fo roeitcr? sCcrgcbenS mein 
aRill)cn, batjutun, ba§ Don ollcn biefen fd^oncn fiebcn ©ad^cn fein 
einjige§ oerlorcn gingc, fctn etnjtgeS feinc ©eltung flir ba§ 
SWenfd^enleben einbii^e; fie nur in eine anbcre 58e(eucE|tung riicEten, 
bie fte un§ in ifirer roa^ten 3Sefen^cit eriennen lie^en, roorauS fiit 
bie menfd^lidtic ©efettfd^aft nid^t nur fcin (Sd^oben, fonbcm im 
©cgentcii ber unge^euerfte S^u^en refulttcrcn mtiffe. 9Bic bie ©ac^e 
jc^t liege, feien bie auf fc^iefen SBegriffen gegrttnbeten menfd^ti^cn 
(ginric^tungen in ©taat, ^ird^e, ©i^ule unb too immer bem 
©d^Ienbrian oergleic^bor, mit bem bet pommerfd^e Sanbmann, o^ne 
oon aJleteorologie, ®^entie, 93otanif, ^oologie einc Sl^nung ju ^oben, 
fein ©eroerbe ttcibc, roie unb roeil e§ feine nid^t minber unroiffcnben 
aSdtet fcit unoorbentlirficn QtiUn fo getricben l^atten. ©etbft* 
oerftanblic^ ouf biefe banauflfd^e SBeife mit oiertct unb l^olbcm 
SiZu^en, ber ein cotlcr unb ganger roerben wurbe, fobolb flc jur 
roiffenfd^aftlid^en ©infid^t burd^gebrungen mdren unb nad^ btefet 
tjanbetten. 

%k ^nnigtcit meincr Ubcrjeugung oon ber SSSal^r^cit ber <Bad)t, 
filr bie id) plabierte, roor ju augenfd^einlid^, unb ber Kopf, mit bem 
id^ e§ ju tun ^attc, ju liar, al§ ba^ meine 9lrgumentationen o^ne 
offen ©inbrucE fatten bleibcn fotten. 9lber id^ fonntc mid^ bod^ 
nirf)t ril^men, bem SKeifter eine mir fo roerte unb feinet fo murbige 
^beptin jugefii^rt ju ^aben. 9Bcnigften§ nidf)t ^infid^ttii^ ber t^eo* 
retifd^en ©inftrf)t in feine Se^re. 2Ba^renb mir freilid^ fpater bie 
©enugtuung rourbe, ju beobad^ten, roic fie in ber ®rjie:§ung il^rer 
Sinbev, bie fie mit nimmer miiber ©orgfalt iiberroad^te, praftifd| nad^ 
fpinojiftifd^en ©ninbfci^cn urteilte unb ^anbeltc: immer barouf be* 
barf)t, bie jungen ©emitter fo ju fraftigcn, ba^ i^nen bag ©ute unb 
JRe^te moglid^ roarb, n)df)renb anberc 5!Jliitter (unb SSater) beftSnbig 
mit i^rem 6ben „^u follft!" barcinfa^ren unb bamit ni^t oerftan= 
biger l^anbeln al§ jene ttugen Seute, bie bem ©rtrinfenbcn ben 9lat 
geben, ftc^ an bem cigenen ©d)opfe au8 bem SBaffer ju jiel^cn. SEBo- 
bei mir benn bie meitere SBemcrfung oerftattct fein mag, roetd^e 
gro^e ftittc g^rcube eS bem ©pinojiftcn gerod^rt, ba§, menu feine 
8et)re au^ ein efoterifd^eS ®el^eimni§ fttr bie SD^ienge uielleid^t immer 
bleibcn unb felbft oon benen, bie e§ beffer roiffen foHtcn, uerfet^ert 
metben luirb, bie Sogif ber ®inge, beren geiftigcS ©picgetbilb fie 
ift, bie 9)tenfd^en mit mad^toott fteigeuber ©eroalt gmingt, roaS fte 
t^eorctifd^ nid^t einfelien, bennorf) praftifd^ ju iiben. — 



'!'--■ ''-''^W'^^s^m^ 



— 234 — 



^t augcnfc^cinltd^cr fo mein SDti^erfoIg al§ Scorer auf bem 
p^itofopl^ifd^cn ©cbicte max, bcfto t)ct§cr entbranntc tnein SSBunfd^, 
bet gcUebten ©^iilcrtn ba§ 9letrf) bet ^ocfic ju crfd^Iie^cn, in 
toelc^cS fie btS jc^t taum eincn unb ben anberen fliid^ttgcn fSlid 
gctan I)atte. 9Jlan ertnncre fic^, roic rocnig gunftig nadf) btcfcr ©cite 
bie aScrl^Itniffc in bet guten ©tabt unb in nicincm ctterlid^cn ^aufc 
lagcn. 93on ciner Icbliaftcn 2;ciIno^nte bet ©tralfunbcr ©cfeUfdjoft 
on bcr Sitcrotur fonnte ^eutc fo rocnig al§ x>ox oicr i^al^tcn bic 
Sflebc fein. ©ci mcinct ^eimfcl^t ^atte ic^ incIand^oItf(^ gcld^elt, 
oI§ id^ fanb, ba§ jcneS oon mir jettcfcne (Sjcntplar bcr @dE)iHerfd)en 
SBerfc nad^ roic oor in mcincr jjamilic bic gcfamtc pocti[d}c SitC' 
ratur rcprdfcntiertc. SSic fd^mcrjUd^ ^attc ic^ fcincrjcit untcr bicfcn 
triibfctigen aScr^fittniffcn gclitten ! 9Jlcine ©(^roefter fottte c§ bcffer 
^abcn; foHtc fid) nid^t, roic \6), cinfosn unb mii^fclig itjtcn SEBeg 
ju jcncn ©cfitbcn taften ntiiffcn, bic mir al§ bic cinjig clgfifd^cn 
goltcn. 

SBSic c§ ber 93rauc^ jungcr ®anicn ift, bic bcr ©cl)ulc unlangft 
cntroad^fcn finb, gotten bic ©d^roeftcr unb i^rc jjreunbinncn cin 
Sronj(^cn. ®§ roanbcrtc, roic cbenfall§ gebraud^Iid^, oon ^auS ju 
^au§ bcr SBctciligtcn, unb fo ^attc id^ benn root)l, roenn bic 9lcif)C 
an meine ©d^rocftcr tarn, cin obcr bag anbcrc ©tiinbdfjen in bcm 
rcijcnbcn Srcifc ocrrocilcn bixrfcn. ^a roar benn bie 9lebc fclbft« 
ocrftanblidf) ouc^ ouf bic S)ingc gef alien, iiber bic jroifd^cn mcincr 
©d^rocfter unb mir fo oict ocrl^anbctt rourbe, unb t)atte bic 9icu« unb 
SffiiPcgier ber anberen 9Jtabd^cn um fo met)r erroecft, al§ ftc fdmt* 
lic^ ftrcbfamc jungc ©eclen rooren unb ein mongcl^after ©d^uluntcr« 
ri(^t i^ren 9Biffcn2burft mcl^r gcrcijt al§ befriebigt ^attc. ®§ ge; 
fd^al^ bann roo^t, ba§ ic^ meine 3lnftd^ten in einer 3lu§fiil^rlirf)feit 
entroideltc, bie meine 9lebc ju cinem fleincn SSortrag mad^te, obcr 
cin Qxtat, burd^ rocI^cS id^ meine SDteinung iHuftriercn roollte, fid^ 
auf aUgemcincn SBunfd^ ju einer (dngeren Dtejitation obcr ju einer 
aSorlefung crrociterte. ^^ ^atte bo§ ©liidE, mit meinen Kiinftcn ju 
gefattcn. SDtan rooUtc mcl)r baoon ^oren, unb ba baS nid)t gut 
anber§ ju madden roar, al§ ba§ id^ au^ an ben fonftigen ^^f^J^Jncn* 
fiinften ber greunbinnen tcilna^m, fa^ id^ mic^ batb al§ ©aft an 
ben ocrfd^iebenen Krdnji^cntifd^cn in mir big baf|in frembcn ;^dufem, 
roo^taufgcnommen oon ben ®ttcrn unb 98erroanbtcn, bic, roenn fie 
unferen litcrarifd^cn ®ifcr beldrficln moc^ten, nn§ bod^ freunblidf) ge= 
rodfircn lichen. 

'2)iefe 5Ibenbe ge^Sren ju meinen liebften ®tinnerungen. ^attc 
id) mid) bie SSodie t)inbur^ in ber ®cmeinfd)aft mit ben bduer^ 



CT:Tr«^9r>^^fv^.--.5>~:'=^f'V;xrvsV^ -^^ -. r-v ■ - .-. . ■^r'' 'r3%:^'!^5p5?'^^T!*K*^^^>-''^T^^^^^t^^^ 



— 235 — 

U(i)cn 5latnerabctt tthlx6) obmfl^cn, i^rcn pluntpcn 9tcbcn unb bctben 
©^ct^cn ju^fircn tnftjfcn, etnpfanb id^ e§ al§ cine unauSfprci^Ud^e 
ilBo^Itot, nun fiir cm paor ©tunbcn in bet ©cfcUfd^aft onmutigcr 
jungcr SRSbd^cn mid^ bcroegen bu biitfcn. ^i^^^^ rool^nautenbcn 
©tittimcn, i^r filberncS Sadden ju l^orcn, roar cine SBonnc. Unb 
iDcnn bci bcm S3cginn bc§ 50ortrag§ obct bcr SSotlcfung ba§ t)oIbe 
©efd^roirr oetftuntmtc, id^ fo uiele crnftc fd^6nc 3lugen ftnnenb 
nicberroartS, ober anbdd^tig auf mid^ gcridf)tct fa^, ^atte id^ ntcincn 
^latj am 2;cctifd^ mit fcincnt ^6nig§tfton oertaufd^en mfigcn. 3)a= 
bei roar c§ fiit mi(^ no(^ cin bcfonbetcS ®IiicE, ba| cine (Scfa^t, 
bie bod^ fo na^c jn licgen fc^ien, nic^t an mid^ '^erantrat. 95on 
einer, roie id^ ntcintc, tSrid^ten Seibenftfiaft gcl^cilt, tarn mein ^crj, 
ba§ je^t gang oon bcr Sicbc jur ©d^rocfter crfttllt roar, nid^t ou§ 
feiner 9lu'^e, bic bonn aud^, mu§ ic^ '^injufitgen, tjon biefen jungcn 
^amcn geroiffen^aft refpefticrt rourbc. ^^ gc^rtc fUr ftc mciner 
©d^rocfter; unb rocnn ba§ jcmalS cincr oon i^ncn al§ cin bcfonbcrer 
CBot^ug crfd^icnen fcin fotttc, bin id^ geroi§, ba§ fie i^r biefcn, roic 
jeben onbcrcn ncibto§ gcg6nnt ^at 9luf feinen 3^tt mad^tc id^ aud^ 
nur ben gcringften 9Infprud^ auf cine anbere aSergiinftigung, oI§ bie, 
in biefem anmutigen ^eife ba§ bi^d^cn, roa§ id^ ctroa an ©eift 
unb aScrftanbniS ber ^oefic befa^, ntit freiem SDtutc an ben Xag 
legen ju biirfen. 

^abei nioc[)te benn roo^l bcjiiglic^ be§ S8orteiI§, ben bic 
33etciligten, jcbe§ fiir fic^, oon biefcn 3ttfonintcnfiinftcn l^atten, ha§' 
felbe aScr^attniS obroalten, roie in bcm ©cfunbancrMnjc^en rocitanb. 
^6) l^attc, roic bamal§, ben fifirocnanteil, rocil i(^ meine ©ecle in 
bie ®a^i tegte, in ber id^ — bamal§ in ber ©d^iltcrjcit nur a'^nenb 
— jc^t langft mit ooHcm SBerou^tfein bie nieinc fa^. ^atte ftd^ 
bod^ unt ba§, roa§ un§ l)icr bef^aftigtc, mein ©innen unb S)enfcn 
nun fd^on feit :3'>^'^ctt berocgt! ©laubte id^ bod^ erft je^t, roo idf) 
einent griJScrcn ^eife mi^ ntitteilen burftc, meineS geiftigen SBe- 
fi^cg frol^ ju roerbcn! jjiitittc id^ bod^, roie bei ben er!^6^ten 3lns 
ftrengungen, bic id^ madden mu^te, bicfe roeid^en unb boc^ oerfd^ieben 
geartetcn ©cmflter in einer 9lid^tung nad^ meinem ©inne ju Icnfen, 
ntir bic Krafte rou(^fcn; unb erprobte fo an mir bie SEBal^r^eit be§ 
altcn ©a^e§, ba§ roir lel^renb am bcftcn lemcn! ^d^ l^atte mir, um 
nid^t Scorer rocrben ju miiffen, ba§ Salcnt jum Scl^rcn obgefprod^en. 
®8 f^ien nun boc^, at§ tiabe ic^ mir bamit unred^t getan — cine 
©ntbecfung, bie mir nid^t unKcb fein fonnte in ^inblicf auf cine 
3«funft, bie mir bercitS in untiebfamer Sflct^e ftonb. 5lber nod^ 
roar i^ frei. ^d^ tat, roa§ idf) tat, au§ Sileigung mit ootter Suft. 



''TTif^f^SS^'f^Vffx 



— 236 — 

SSon bet flctiobencn ©titnmung, in bet ic^ mid^ jit jenct ^^it befanb, 
jcugt ein Sluffo^ itbcr ^omcr, ben ic^ gefd^rtcbcn, nteine ^drertnnen 
in baS aSerftanbntS meineS SicblinflSbtd^tcrS cinjufti^ren. S)er Qu' 
faU njotttc, ba§ biefe Heine Slrbeit baS ©rfte fein folltc, rooS jemalS 
oon ntir gebmcft njurbc. 3e^t fte^t flc mit einigen nid^t ebcn 
rocfcntUd^cn 9lbanberungcn in mcinen „93etmifd^tett ©d^tiften" oI§ 
ein „sum SBeften ber SBibliot^ef bc§ Seiliner ^anbroerteroereinS" 
ge^attener SSortrag. 9118 ic^ an bem betreffenbcn 5M:bcnb bag ^atl^eber 
beftieg unb ben gro^en ©aal fd^roarj t»or SDflenf^en faf), mn^te id^ 
Id^cln im ©cbenfen an Drt nnb ©tunbe, ba id) biefcn „a3ortrag" 
jnm etftenmal l)iett: am Seetifd), im Sid^t einer Slftrallampe nnb 
bet 3lugen t)on einem ^atbcn ®n^enb licblid^ct 3)^abd^engefid^tct. 

S)en funbigcn Sefet btand^e irf) nid^t jn oetficfjetn, ba^, rcic 
etnft^aft fld^ unfet Sveiben in meinet 3)at[tettnng anSne^men mag, 
bemfelbcn in SDSitfIirf)teit bet ©d^etj in teid^Iid^et 5)ofi8 bcigemif(^t 
roat. SGBie in jcbem ^cife junget &mU, be'^anptcte and^ in bem 
unfeten bet SRecEgeift fein gnte§ 9lc(^t. ^n roetd^ct 9ln8be^nung 
nnb mit roeldbem SBel^agen etfe^e id^ an8 me^t al§ einem ©pott* 
gcbi^t, ba§ oon jenet Qdt ^et in mcinen 9Kappcn fid) finbet nnb 
midf) mit fcinen oetgilbten fiettctn fragt, ob ein befannte8 ©oet^e- 
fd)e§ SSott in feinet Umfe^t nid^t nod) tid)tiget ba^in laute, ba^ 
man im 9lttet roiinfd^t, roooon man in bet ^ngenb bie g^iiHe tiatte. 



©0 in ®tnft unb ©d^etj: mit p^ilofop^ifd^en unb litctatif^en 
©tubien; ben S3etfud^en, ba§, roa8 id^ nur I)atb rou^te, inbem id) 
e§ anbeten flat mad)en rootlte, mit felbft jut Klat^eit ju bttngen; 
mit ben SBemii^ungcn, oon ben ®et)eimuiffen beS miIitatifdE)en 
■JjienfteS ben Ic^ten ©d)Ieiet ju tiiften, maten mit SBintet, g^tii^' 
ling unb g^tiii^fommet in et^eulid^ buntem SSed^fel f)ingegangen. 
@8 fam bet ©patfommet unb mit i^m ba8 gto^e 9Jlanooet, ba8 in 
bet Umgegenb ©tettinS abge^aften raetben fottte. ^ott^in I)atten 
roit un8 alfo ju begeben, um un§ mit ben bciben anbeten 33atoiffoncn 
unfetes 9legiment§ ju oeteiuigen. ©elbftoetftanblid^ routbe bet tange 
2Beg matfd^ietenb juti'idgelegt. ®§ loat roa^tenb bet fdmtlid)en 
Sage, bie toit auf bem SHatfd^ jubtad^ten, gtaufam ^ei§. 9luf bet 
®t)auffee, auf bet roit un§ tagSiibet jumeift beroegten, auf ben Sanb» 
loegen, fetbft. be8 SIbenbS ju unferen Quattieten, oon biefen ju bem 
9lcnbejoou8 am nnri)ftcn 5&?ot0en — loeun nid^t getabe ein ^afttog 
roat — um^itCte un§ oft bet ©taub fo bid^t, ba^ man beteitS bie 
oietten obet fiinften 93otbetteute in bet ^olonne faum ctfennen 



P5«5?''^w^5rwr! ; ; ■ -■:...; I-.,.:,'.-. :;--j- V - . • . ,- -_ ■- -^^-^^r^^z^-'^rrcifr-^^^- ■ ; -■if-)!^^:^^;^^-':^. 



— 237 — 

fonntc. 2)aju bic jc^t Qtudtirfierroeifc longft ju onbcrcn uberroun^ 
bcncn S)umni^eitctt getifirtgc Sflcgcl, ben ocrfd^mad^tenben Scuten unter 
Jeinen Utnftanben ctncn ftifd^en %inmt ju getofil^rctt! ^c^ ertrug 
btcfc natiirli^ctt unb mcnfc^Krfien — ober unmetifd^Iid^en — Un= 
bitben mtt fd^cinbar unoer^dltntSma^igcr Seid^tigfcit — toiU. fagen: 
wici Icid^tcr, oI§ mand^cr anberc, ber mir bod^ on ^firpctftaft rocit 
iiberlegcn fd^icn. ®§ fatn nid^t fcltcn vox, ba^ id^ eincm fold^cn 
Stiefen, bet „fd^topp" geroorbeu roar ober ju roerbcn bro^te, fcin 
®en)cf)r — bic fd()roere SDflint6bud^fe oon bamalS — obna^nt unb 
fo tnit jroei ©eroel^rcn ^albe, ganje ©tunben long rfiftig vox ober 
neben ntetnem ^u^e marfc^ierte. ^^ ^atte, roic bcr Sunbtge au§ 
ben tc^ten SSortcn crftet)t, bic ®^rc, Untcroffijier ju fein — cine 
aSergiinfttgung, bie bantal§ ben jjrciroitligcn, roenn fie ftd^ berod^rt 
t)atten, bcrcitS nad^ bent erften ^atbcn ^ienftjalir jutcil rourbc. 
JSlit bicfcr 3Iu§jcirf)nung ftanb frcili^ nic^t tm SBibctfprud^, ba§ 
man ntit ben Jlamerabcn im Quartier bic ©uppc ober ben SBrei au§ 
berfelben @rf)uffet loffeltc, mit il^ncn bie ©trol^fd^iittcn in ber ©d^cunc 
ober ba§ Soger ouf bem ^cuboben teitte; roic bic Sreffcn benn oud^ 
fonft bvLxd) bie ©orge, bie mon feincn Untergebenen ongcbci^cn loffcn 
mu^te, burc^ bie aScrontroortung, roctd^e nton fftr fie ju trogen l^ottc, 
ben ^ienft c^er erfctiroerten oI§ erlcid^tertcn. 

58on bent longen unb befrf)roerli(|en 5JJlorfc^e ift ntir cin ®r* 
Iebni§ in bcfonberS leb^ofter unb fur ntic^ riil^renber ©rinncrung 
geblicbcn. 

aOSir rooren noc^ einem befonberS ^et^en 3;oge am grii^obenb 
in ein gro§c§ ^orf gelongt, roo roir Stoft moc^tcn. ©o anfe'^nlid^ 
ber Drt roor, moctitc c§ bod^ fd^roer get)alten ^obcn, bie beibcn i^m 
jugctciltcn Kompognicn fd^trflid^ unterjubrtngen. :^ebcnfott§ roor ic^ 
mit nod^ ein poor Wlami moglid^ft unfd£)i(fli(^ untergebrad^t: am 
du^crften ®nbc be§ ^orfe§ in cinem Heinftcn, ormfeligften SBouern* 
ge^oft, ba§ oon ©d()mu^ in jeber fd^timmftcn SBebeutung be§ 293orte§ 
ftorrtc. %k SSirtc — ucrtommene olte Seute — rooren bo§ @egcn« 
teil oon ©oftfrcimblic^fcit. aSon bem fd^oucrlirfien ©emengfel, ba§ 
fte un§ nod^ longem ©perrcn al§ 3lbcnbbrot tiorfc^ten, ^dtte id) urn 
feincn ^rei§ ber SSelt einen Siffen nc^men mijgen. 3Jtit cinem 
aSortc: c§ fc^Ite nid^t§, oud^ ein pt)iIofopI)ifd^e§ ©emiit ouf cine ^orte 
^cobe JU ftetten, 

9ln bic ©d^recfen bcr I)crobfinfcnben dJadjt benfcnb, ftonb id^ 
oor bcr Siir be§ @e^6ftc§, oI§ metn ^ouptmann, bic Ouortiere 
fciner ^ompognic reoibierenb, ooruber lom. ®§ entroi(Jeltc ft^ 
jioifd^en i^m unb mir ba§ folgenbe ©efprdd^. Sflun licbcr ©., ju= 



*«=7'K- 'TT v'SP^sr^ 



~ 238 — 

fticbcn? — SDtil^tc lilgcn, roenn x^ jo fagen foKte, ^ctr ^oiqjt» 
mann. — SBoron fet)It'§? — 2ln allcm, ^err ^aitptmann. — ®§ 
fie^t in bcr Sot uhd au§. — 3" ©efe^t, ^err ^auptmonn. — $ni, 
W' SBiffen ©ie, ticber ©., id) m&6)U :3^ncn gem ein bcffcrc§ 
Ouartier oerfd^offen; inbeffcn — ^m! l^m! — alfo, guten 9lbcnb, 
Itcbcr @. — ®uten 3tbenb, $ctt ^auptmann. 

@r ging feineS SCBegcg. ;9;d^ rou^te, roag feiit ^inbeffcn* be- 
bcutcte. 'Sicr iibrigenS tool^troottcnbe ^crt l^attc cincn ganj un^oupt* 
manntf^en 9iefpcft oor feincm 3^ourier, etnem ^dntifd^en, biffigcn 
SJienfd^cn, bcr c§ fc^r iibclna^nt, loenn man i^m fcine Krcifc ftortc, 
nnb mit bent er c§ roa^tenb be§ SdanoocrS um fo roentgcr oerberbcn 
nto(i)te, al8 cr felber bic SSorjilge cinc§ guten Cluortier§ fc^r roo.^I 
ju fc^ci^cn rouBte. 

fiber bte ©c^rocid^e ber menfc^Uc^en 3'iatur im aCgemcinen unb 
bie nteineS ^auptmannS im bcfonberen noc^benfenb, fd&lcnbertc ic^ 
burd^ ba^ 5)orf unb gelangtc ju cincm frcien ^la^e, auf rocli^etn 
bie befd^eibene ^ir^c lag, neben i^r ba§ faft ganj mit ®feu iiber* 
fponncne ficine 5pfarrt|au§, oor bem ^aufc ein burd^ ein griincS 
©ittcr oon ber 2)orfftra^e abgefd^IoffeneS ©artd^en mit einer Saube. 
fiber bic nicbrige ©tafettur le^nte ein oltcrer fd^roarjgeHeibetcr ^crr 
mit cincm @ammetfapprf)cn auf bem fd^on crgraucnben fc^U(|tcn 
biinncn ^aar — offcnbar ber ^farrer. ®§ roar ein fo fanfteS guteS 
©eftd^t, ba§ ber ac^tung§t)oHe ®xn% roeld^en id^ i^m im SSortiber* 
fd^reitcn bot, me^r al§ blo^c ^of(id)feit roar. ®r ^atte ben ®ru§ 
freunblirf) erroibert, unb tc^ bereit§ ein paar roeitere ©d^rittc getan, 
al§ id^ ^inter mir cine ©timmc ^orte, bic mid^ jurildrief. ^d^ 
roanbtc mi^ fofort um unb fal) ben ^JSfarrtr in ber jc^t gcSffneten 
©artentUr ftcl^cn. — 2Q3oIlen ©ie ni^t cinen 5lugcnblid na^er 
trcten? fagtc er mit einer ©timmc, bie, roic fein ©cfid^t, milb unb 
giltig roar. Unb bonn, al§ ob er cine f o freunblid^c ©inlabung no^ 
entf^ulbigen mixffe: ^dE) bad^te, c§ modE)te ^l^nen narf) bem 9?larfd^e, 
ber l^cutc gerot^ red^t f^Iimm gerocfen ift, ein lurjer 9lufcnt!^alt in 
meincm ©artd^cn crquicfUd^ fein. — ^<i) erroiberte ein paar i^oflid^c 
aSortc, in bie id^ ein Compliment iiber bie trcfflic^c ^Pflegc be§ 
©artenS cinflie^cn lie^, bcr ,in ber 2:^at mit fcinen roo^Ioerteiltcn 
SBceten, ouf benen 9Iftem unb Stefeba in O^iitte, and) norf) einige 
©patrofcn blii^tcn, fcinen fauber gcl^arften KieSroegen, ber SJuc^cn* 
laubc an bcr ©cite unb feinem griinen ^intergrunbe bcr cfeuiiber* 
fponncnen ^auSfront im roeid^cn Sicf)te be§ ©patabenbS bo§ 9ln* 
mutigfte roar, roa§ man fc^cn Eonntc. 

aSo^rcnb roir in ben fdtimalen ©dngen langfam auf unb niebcr 



■p^-^ '-^^f?»w^<tp(Ep^5*«w*S.Tr*fKr''«f*^^ '""^■*H?''2"'^^^.^!p:p»55^f^^^S^S^ 



— 239 



fdfitttten, fyxttc fid^ halt ctn be^aglic^ci ©cfprod^ eingcfunbcn, in 
roct^cm \6) bent roiirbtgcn SJiannc auf fcinc ftcunblid^en g^ragcn 
nad^ meiner biitgerlic^en ©tcttung, nicinem ©tubiengange unb bct» 
gletd^en bcrcitroittige 9lu§tunft gab. 3)atiiber roaren rott bcnn auf 
gclc^rtc ®ingc gcratcn; ba§ flaffifc^e 3lltcrtum, bic ^^Uofop^ic — 
in ©onbcr^ctt bic ©pinojaS, bic jje^t mcin ©tccfenpfcrb roar, gn* 
bent id^, jugcnblic^ Icb^aft, oon bcm ©egenftanbe erfiittt, metne 
SBeiS^eit auSfratnte, roar bcr altc ^crr an tncinct ©cite nad^bcnflit^, 
einftlbig, julc^t ftitt geroorbcn. ®o§ jtcl mir cnblid^ bod^ auf, unb 
nun crfd^raf id^ itber bic Unfd^idElid^feit, bet id^ tnid^ fd^ulbtg ge* 
mad^t. ®a roir un§ gcrabe bcr 9lu§gang§tiir roieber gcndl^ert fatten, 
^ielt id^ ben SlugcnblicE fiir gitnftig, mic^ gu cntpfel^Icn. ^^ banltc 
fiir bic mir erroicfene 3^rcunblid^feit unb bat, nid^t tibct t)on ntir 
benfen ju rootten, rocnn id^ ©efinnungen geciu^ert ^aben folltc, t)on 
bencn id^ — nun leiber ju fpat — fii^lc, ba§ fie bem Xl^cologcn 
unb ^forrer anfto|ig gcrocfcn fcin mfiBten. 91I§ id^ babci jogcmb 
meinc ^anb auSgcftrecEt l^attc, fiifiltc i(f) bicfclbc fcft gcl^altcn. %k 
fanften 9lugcn bc§ SffianncS ru^tcn mit ftiUcr Klar'^eit auf mir unb 
bic giitigc ©timmc fagte: ©ic braud^en ftd^ nid^t ju cntfd^ulbtgcn, 
jungcr ^ann. iWad^ ber 2Ba^r!^eit fu(^en tuir jo affc, jebcr ouf 
fcinem SSegc. SDtogc @ott ©ic auf ben red^ten Icnfcn ju feincm 
^immlif^en ^aufe, in roeld^cm t)ielc, riele SSol^nungcn finb. SSo 
licgen ©ic in Duarticr? 

^^ mu^tc bei bicfcm fcltfam plo^Iic^cn ©cbantenfprung t)on 
ben ^immlif^en SSol^nungen ju mcincm fc^r irbifd^en Cuarticr 
inncrlid^ la^eln, nannte aber cmftf)aft ben S'iamen meineS un^olbcn 
2Birt§. ®er gutc ^Jlann tie^ vox ©rfiredEen meine §aub fa^ren, 
urn fie al§balb roieber ju crgreifen. — 1)a§ fotlen ©ic nirf)t, rief 
er mit einer Sebl^aftigfeit, bic id^ i!^m nid^t jugctraut E)atte. 2)cr — 
cr roieberl^olte ben 5Wamen be§ SBauerS — ift ba§ raubigfte ©d^of 
in meiner ^crbc. 9Jlcin ®ott, roeld^c Sfiot ^aben cr unb feinc gtau, 
bic nid^t beffcr ift, mir fd^on gefd^afft! 9Iber ba§ ift meinc <Bait)t. 
©ic foUcn baruntcr nid^t leiben. Siiein, ba§ fottcn ©ic nid^t. ©ic 
miiffcn morgen roieber frifd^ unb riiftig fcin, unb in bcm ©d^mu^* 
neft rottrben ©ie !einc 9Jlinutc fd^tafen. SEBiffen ©ic na%l bleiben 
©ic bei mir. ^^ fann ^^nen aud^ nid^t t>icl bicten, abcr ein 
reinlid^eS Sager boc^. iffiotten ©ic? — SUlit taufenb 3=rcubcn, cr* 
roiDcrtc id^, nur ba| c§ fid^ Icibcr fd^rocr madden laffen roirb. SWctn 
^auptmann — unb id^ berid^tctc lad^cnb bic furjc Unterrcbung, 
bic ic^ mit mcincm ^auptmaun gc^abt !)attc. — Sd^ rocrbc fctbft 
ben ^errn ^auptmann bitten! fagte ber ^aftor, bercitS im SBcgriff, 






— 240 — 

\i6) in bct8 ^au% ju rocnbcn, oerntutltd^, um fi^ ^ut unb ©tod 
ju l^olcn. ^c^ l^ielt i^n fcft: Unb id^ bitte ^crjlid^, ^err ^aftor, 
tun @tc ba8 nid)t. Dffen geftanbcn: eS roilrbe mid^ in aScrlegen^cit 
fe^cn. SCBenn @ie benn njirflid^ in ^^rer ©iitc barauf bcftetien, 
ic^ faun e§, o!^ne mid^ an ben ^aitptmann ju roenben, mit mcincm 
^clbroebel orbnen. ^6) ^offe, bcreit§ in eincr SStcrtelftunbc mit 
©Q(f unb S^ad ntic^ roicbcr oorjufteUen. 

5)ie '2)orfgaffc ^inobeilenb, ^atte ic^ bag ©liid , bcreit§ an bet 
nad^ften @cEc auf ben ^dbvoihd ju tteffen. Qf^ ^^9 ^^^ "^^'^ 
3lnlic0en oor; unb bo id^ mit i^m auf bent beften g^ufc ftanb, n 
au6) fonft etn gefaUiger SRann roar, ^ielt e§ nic^t fd^rocr, feinc 
©inroifltgung ju er^atten. ®r rooHe ein Sluge jubriicfen, abet roenu 
id^ niorgen nictit tcdEitjeitig mit meinem Quqc antrete, fo folle ein 
t)eilige§ — ^c^ Ite^ i^n ben le^ten Steil ber ixbli(^en ^^rafe in 
ben biden ©^naujbart brummen, lief fpornftreirf)§ meinem Quarticr 
ju, roo id) bie fiinf ober fed)8 Kamerabcn, unter benen ftd^ and) 
mein 58urfrf)e bcfanb, vox ber 3;iir ber SBararfe i^re ^fcifen unb 
3t0atren fd^maurfienb antraf, burd^ bie ©c^reden i^rer Umgebung 
in ber S8eI)ogIid^feit if)rer Saune offenbar feine§roeg§ beeintrac^tigt, 
Mein S8urf(^e roar ^inJ jur ^anb, ba§ 9Z6tige fd^nett getan unb 
befprod^en; fo morf)te roenig i'lber eine IBicrtelftunbc ttergangen fein, 
at§ id^ mid) jum jroeitenmale bem ^aftortjaufe nSbcrtc, f^on oon 
rocitem be§ roiirbtgen 9Jianne§ anfic[)tig, ber roiebewm in ber 
©artcntiir ftanb. S)ie§mal roar er nid)t attein. ^m ^intergrunbe 
be§ ©arteng, an bem ^aufe l^in, beroegte fid^ eine roeiblid^e ©eftalt, 
bie nun :^erantrat unb mir uon bem ?paftor al§ feine Sod^tcr vox- 
geftettt rourbe. ®§ roar ein iiberfd)Ianfe§, ^oc^geroad)fcne§ 9nsbd)en, 
bag mir, bem ®reiunbjroanjigjd^rigen, nid^t mc^r jung erfdf)ieu, 
ba§ I)ci|t, ein ober jroei .^al^re alter fcin mod^te al§ id) fclbft, unb 
beffen bloffc SBangen, roa^renb id) i^r bie ^anb reid^te unb ein 
paar ^6flid)feiten oorbradf)tc, oon einer jd^en $R6te gefdrbt rourben, 
bie ebenfo fd)neH roicber oerfd^roanb. — @ie miiffen mit un§ tJor= 
lieb ne{)men, fagte ber ^aftor. ^IJleine 3;oc^ter unb id^ finb aUtS, 
roa§ oon einer einft ja^Ireid^eren ^Jamilie iibrig ift. — ^d) vn- 
beugte mid^ abermalS, ini ftillen benfenb, e§ m6d|te nid^t langc 
roa^rcn, bi§ er ber einjig tibriggebliebene fei. ^ie btaffen SOSangen 
bc§ aJldbc^enS mit ber fliegenben l)cftifd^en 9?fite beuteten ju 
fd^mei^lid^ tlar auf ba§ SSer^dngniS, ba§ auf fdjroorjen gittid^en 
iiber ber g^amilie fd^roebte unb bem bie iibrigen ©lieber bereit§ jum 
Dpfer gefatten roaren. 

%o<i) blieb mir feine Qcxt, fo triiben S8etrad)tungen nad^* 



— 241 — 

juliongcn. 2)er ^aftor gclettctc tnid^ in baS ^axi§, etnc Steppe 
linaut iibcr clnen fc^molen Kortibor, ber bur^ cin Sfimpd^cn a- 
l^cHt roar, unb Don bcm rcc^tS unb linfS ntcl^rcre 2;ilrcn rool^I nuc 
ju SBobehfatntnem ftil^tten, gerabeauS in ein otterltcbfteS, cinfod^* 
fd^t(flid^ auSgeftatteteS, uom te^tcn ntatten ©d^cin bet ^[bcnbfonne 
erfiiCtcS ©icbclftiibc^cn. @r l^ie^ mid^ fccunbtid^, eS mit bequem 
ju ntaci^en. ^^ etroibctte, ba§ e§ baju nut cinct ^atben SWinutc 
bcbiitfc, le^nte ba§ ©eroel^t in bte ©de, ftcttte ben ^clm auf bie 
Komntobe, legtc ben S^otniftct auf cinen ©tu^I, fd^naluc ben ©fibel 
ah unb roat beteit, i!§ni ju folgcn. SGBit gingcn roicbet l^inab in 
ein gtofecteS ©eniad^ tcd^tet ^anb t)om ^au§flut, no ein faubct 
gebcdtet %^^ un§ mit bcm 9lbcnbbtot etroattete, an bem roit un8, 
nad^bem ber ^fattet ein furje§ ©ebct gcfprod^en, alSbalb nieber* 
lichen. ®§ roar ein fc^Ii^te§ fJJlal^I auS einfac^en Idnblid^en ^ro* 
butten: @iem, 95rot, SButter, ^cife unb ^riid^ten, aber atteS fd^mocf^ 
^aft unb reid^Iic^; aud^ fc'^Itc e§ nic^t on ciner 3^Iafd^c nid^t foft* 
baren, aber roo^t trinfbaren S05eine§. ^ungrig unb burftig, roie id^ 
roar, fptad^ id^ ben guten ^ingen l^etjl^aft ju, jut augenf(|einlid^cn 
greube meiner SQSirte, oon bencn roenigftenS ber olte ^err eincn 
normaten Sttppetit entroicEelte, roa^renb bie 3;od^ter bie ©peifen faum 
beril^rtc unb nur roieber^olt an i|rem ©lafe nippte, immer mit 
eincr ^aftigen, nid^t unfd^onen SSeroegung. ^d^ l^atte burd^auS bie 
(Stnpjtnbung, ba^ fie eine nert)8fe ©ttegung, wietteid^t einen fbtpets 
lid^en ©d^metj ju iibetroinben ^abe. 2)abci !am unb ging oon 
3eit ju 3^t auf i^ten SBangen jene t)etpngni§t>ottc Slote, roo^tenb 
fie bie 9lugen faft beftdnbig nicbetgefd^Iagcn licit. Qn mcinem S8c» 
bauetn: fie roaten ba§ etnjig ©define in bem unregclma^igen ©eftd^t: 
gro^ unb fo tief blau, roie id^ c§ felten gcfel^en. 2lu^ tat c8 mir 
um ba§ ungcro8!|nlid^ reid^e afd^blonbc ^aor leib, mit hem eine 
anbcre 3)ame gro^cn ©toot gemac^t l^aben roiirbe, unb ba§ ftc, al§ 
ob ftc fid^ be§ ©d^mucEeS f(|ame, in eine roenig Keibfame g^rifur 
gejroongt ^atte. 9iun aber fann roo^I ein junger aJlann nid^t lange 
in ber ©efcUfd^aft eine§ roeibtid^en SScfenS fcin, ol^ne bie l^olbe 
9Injic|ung§froft gu fpilren, bie oon i|m auSge^t. ^6) Iiatte bicfem 
faum eine |albe ©tunbe gegenitber gefeffen, at§ id^ nid^t mei)v ju be- 
greifen ©ermod^tc, bo§ x6) ba§ Syiabd^cn im ctften 9Jlomente unfd^on 
gefuttben, unb mit immet roiebet fagte, \6) tiabe auf jeben ^aV. 
felten ober nic ein fo licbcS, mir fo fgmpati^if(|c§ ©cfid^t gefe^cn. 
^n ©rinncrung meiner Unbcbad^tfamfeit bei ber erften S3e» 
gcgnung mit bcm geiftlic^en ^erm l^atte id^ mir uorgenommen, in 
ber jjolge befto oorfid^tiger ju fcin unb oor attem jebeS SSort ju 

©Steljaaen, (grinnwungen. 16 



"T"^ 



.f^iPV" 



242 



mciben, ba§ abevtnalS oon meincr 3^tetben!eret 3eugntS abgelcgt 
pttc. ®cr roiirbigc aWonn mad^te e§ tnir Ieid)t, ntemcnt SBorfa^c 
gctreu ju bleiben, inbem cr ein bc^agli(fte§ ©efprad^ iiber ©olboten* 
Iciben unb g^teuben, Sldetbau, ©artcntunft, JBienenjuc^t unb rooi 
bctgleid^cn unoerfangtirfic ^tngc melir roaren, ntd^t o^ne ®ef(^tcf 
in ©ang er^ielt. S)o§ roarc nun foroeit rcrfit gut gcrocfen, roenn 
ic^ nirf)t ba§ lebl^afteftc SSerlangen ocrfpiitt l^atte, bic iunge %(imt 
in ba§ ©cfprdrf) ju jie^en, unb ba§ nid^t ^offen burfte, fo langc e§ 
bci biefen sil^entaten blieb. SSenigftcnS ^attc ftc na^xtnb ber ganjcn 
3eit nur I)in unb roiebcr ein gcIcgcntltd^eS SDSort mit ciner roo^I- 
loutcnbcn, roenn auc^ etroaS uerf^tcierten ©tintntc gedu^ert. ,, ©o 
fa^tc id^ ntit benn ein ^crj unb begonn mit einem fiil^ncn Uber- 
gangc con Kunft unb Siteratur ju fprcc^en. SJleine ^offnung l^atte 
mid^ nic^t betrogen. ®a§ 9Kdb^cn, ba§ fo ftitt unb roie jerftreut 
bagefeffen, routbe aufmerffont, ^ob ofter bie groBen 3lugen, fing on, 
ftdf) an bem ®efpra(^ ju bcteiligen, fe^r fc^iid^tern freitid^, obcr 
boc^ flinreic^enb, um mit 9Jlut ju madden, Ieb|after for^ufa^ren, 
bie Dtcbc ottmd^Iig mef)t il)r jujuroenben, fte bircft not^ i^ter 
Seftiirc ju fragen unb roaS man benn fonft in folc^en g^dtten ju 
fagen unb ju fragen pflegt. ©ie geftanb, ba§ fie gar gem ein 
guteS iBud^ lefe, obcr frii^er feltcn baju gefommen fei, rod^renb \a 
freitid^ je^t nur nodf) bet gute SSater i^rc ©orge in SSnfpruc^ 
ne^me. — ^a, ja, fiel ^ier ber ^aftor ein, mein armeS 9Jldbd^en 
^at in i^rem Seben roeuig an fi^ ben!en fbnnen; unb je^t, too fic 
c§ fd^on et)cr fSnnte, bleibt fte nun bo(^ ber altcn ©ewo^n^eit treu 
unb fotgt, ba unfere Sieben im ^immel e§ nid^t met)t ndtig ^ben, 
fut bie anbetcn armen gebteftetcn SJlenfc^entinbct, beten e§ ja 
iibeiatt auf ®rben unb in unfcrem S)orfe nid^t gum roenigften gibt. 
2luf ben SQBangen be§ aJldbrf)en§ brannten roiebet bie toten 
3^Iecfe. ©ie roarf bem 3Itten, ben bet 2Bcin gefptdd^iger gemac^t 
Ijaben mod^te al§ roo^l fonft feine ©eroo^n^eit roar, einen flc^enben 
^ticE }U, ber i^r ooUenbS mein ^crj geroann. ®er Slid fagte fo 
beutU^, roie S3Iicfe fagen ffinncn: 2Bie magft bu nur in ber ©egcn* 
roart eine§ 3^remben bavou fpred^en! — ^^ aber fii^^tte mid^ gar nid^t 
mc^r al§ ^^rember. 9)Ur roar, al§ l^dtte id^ ben fteunblid^en, treu* 
^ci^igen SJiann, ba§ liebe ftillc 9Jtdbd^cn, bereitS oor :Sa'^ren einmal 
gut gelannt; fie l^dtten mid) nur ein roenig oergeffen, unb e§ liege 
nun an miv, mid^ i^nen voU. in bie ©rinnerung ju rufen. — ©ie 
lefen gem ein guteS S8u(^, fagte id^, mid^ ju i^r roenbenb; unb id^ 
lefc fiit mein fieben gem vox. '3)arf id^ ^^nen etroaS oorlefen? — 
^a§ rodre {)crrtic^, erroiberte ftc rafc^. — ^a, [a, rief ber ^aftor; 



r^ ^J«' ~u, Wf>- —-rfV V ^ -- 5. '^,*'*?'5»P»Waj«(^^!*HjfcC*^*W ^^ 



— 243 — 

ot>er toai? — IBicIIcid^t: ^ouft? fragte id^. — $aft bu il^n nocii? 
fagte bet 2lltc ju feiner 2;od^tcr. — ©ic fc^uttclte ben ^opf. — 
@^abe! fagtc ber 9lltc, fd^abc, i(^ ^attc tnol^t gem roicbcr eintnol 
ein ©titd barau§ gc^iJrt. — Unb bann, fid^ ju mtr toenbcnb: ®ie 
©ad^c ift td^ bcfi^c ben ©oetl^e ntd^t. 3lber gerabe ber 3^auft ift je^t 
ein paar SBod^en m ^anfe gewefen. SWeinc S:od^ter I)attc fid^ t^n xjon 
einct g^rennbin gelie^en. SWun, fcEieint e§, ^oA fie i^n bereitS rotcbet 
juriicEgegeben. ©d^abel — ©o nel^men xoxx etroaS anbcre§, fogte 
ic^. (£§ rotrb fid^ ba fd^on ctwaS finbcn. — ftber ber ^ommobe 
jrotf^en ben betben 3=enftern roar eine§ jcner SBii^crgeftettc au§ 
SBrettem, bic mit ©d^nuren jufammenge^atten, on ber SOSanb fd^roeben. 
Sd^ toar l^erongetreten, bereitS in ber ©orge, ^a^ id^ benn bod^ l^ier 
fd^roerltd^ ctroaS nad^ metnent ©efd^ntad finben roitrbe. ©o roar's 
benn aud^: Klopftoct, ®eHert, 95unt)on§ Pilgrim's progress unb 
anbereS e^rroiirbig ©^recElic^eS. ^n meiner SBerjroctflung font mir 
ein iibemtiltiger ©ebanfe. — STber l^ier fte!^t ja ber g=ouft! rief td^, 
auf gut ©IftcE eine§ ber SBud^er l^erauSnci^menb. — Unmfiglid^! 
rief ba§ SDtfibdtien. — Kinb, ^inb! fagte ber SSater, rote fann nton 
fo oerge^Iid^ fein! — ^6^ roar roieber an ben Jiifd^ getreten, oon 
roeld^em eben bie 9Kagb bie ©ad^en obrdunite, nur bte ^Jlafd^c 
— e§ roar bereitS bie jroeite — mit ben ©Idfern fte^en laffenb. 
SDileinen friil)cren ^\a% einne^menb, fd^Iug id^ 'tiQ.% S8ud^ auf — c§ 
roar 2;iebge§ Urania! — unb fragte burd^ ein befd^eibeneS 9laufpcm 
an, ob i^ mit meiner SSorlefung beginnen burfe. ®er alte Jg>err 
^atte fid^ in feinen ©tu^t priidEgele^nt mit ^alb gefd^Ioffenen 9Iugcn. 
®ie ber Sod^ter roaren ftarr auf mi^ gerid^tet mit einem oer= 
rounberten, ratlofen 58Iic£, roorauf bie§ ^inauSIaufen mfid^te. :Sd^ 
^ielt ben 93IidE ru^ig au§ unb begann: „^(xh' nun, ad^! ^^ilo* 
fop^ie*. — 9Kir feeing ba§ ^er^ fo ^eftig, ba^ bie erften Sffiorte 
bumpf unb beflommen genug ^erauSfamen. 9Iber ba§ roar ja jjuft 
ber rcd^te %on fiir jemonb, ber ftd^ unb ber gonjen SSelt groHt. 
58i§ id^ 3u „D fa^ft bu, ootter SJlonbenfc^ein" !ani, roitrbe id^ fi^on 
bic ^errfrfioft fiber meine ©timmc roiebergeroonnen ^aben. ©o 
lange bauerte ba§ nid^t einmal. ^iod^ ein paar aSerfe, unb i(^ roar 
DoH in ber <Bcl6)z, fd^ier iibermittig iii ber ©eroi^^eit, ba^ mir fein 
95er§, fein 2Bort fel^Ien roitrbe; ben ftbermut fo roeit treibenb, ba§ 
td^, al§ i(^ bie %z\i fitr gefommen ^iett, ba§ 93Iatt umfd^Iug, um 
fd^einbar auf ber nac^ften ©eite Don oben roeiter ju lefen. ^ann 
tonnte id^ mid^ bod^ nid^t enttialtcn, mein ©egcnitber anjufetien mit 
einem 93Ii(f, ber lod^elnb bat, ba§ fie mir ben ©^erj oerjeil^en 
mfige. ©ie erroiberte mit einem Sacficln. ®g roar ba§ erfte an 

16* 



■^•'T^ppr^ =»'>'^ 



— 244 — 

bicfcm Slbcnb utib oerfc^fintc baS ©efid^t in rounbcrbatct SBetfe, 
^aju leud^teten je^t bte gto^en blauen ^ugen, bie fie unDertoonbt 
auf mtd^ gerid^tet |ielt, in etncm ^ettlid^en ©lanj. ^^ fptdc^ nut 
flit biefe aingen, unb ntir root, q18 ob i^ in i^rcin Sid^te ba§ 
^unbertmal ©etefene unb Stejitierte olg etn>ag ganj 9leue§ fd^e, a{§ 
einc Dffcnborung, ©or bctcn SOBunbctn xi) frcubig erfd^taf. %aS 
(Spiel mit bcm Umblattem I)attc id^ langft aufgegcben. S)er otte 
^err l^atte ben ®opf ^intenlibergcte'^nt unb bic 3Iugcn je^t »5ttig 
gefd^Ioffen. 6t ntod^te ebcnforoo^I fdjlummetn al§ anb&d^tig gu* 
ISrcn. 3>d^ rooif oKein mit bcm SJldbd^en in bent fcietlid^en ^ont, 
ben bic 5)ic^tung um unS, ubet unS roolbte: id^ bcr ^cftet, 
fie bic ©emeinbc, eincS in unferct Slnbad^t, bie bod^ oietteid^t 
nid^t ganj ol^nc einen irbifd^en SSeigcfc^mad roar, rocnn mon bo§ 
crftc ©id^rcgen einer S^ieigung t)on ^ci^ ju ^ei^en nod^ itbifd^ 
ucnnen !ann. 

3d^ ^atte utfptUnglid^ ba§ ©ebic^t beften ^aVitS nut big i\ix 
©rfd^einung bcS ©rbgcifteS rcjitiercn njotlen. 'Sxmn mod^tc, fonnte 
id^ Dielmc^r nid^t obbre^cn; bie gro^en blauen 9Iugen ^afteten fo 
unucrroanbt on mir. ©o erfd^ien unb oerf^roanb ou^ bet ©tbgeift; 
bet ttodtene ©d^Ieid^et fant unb ging. ^^ t^itictte — roenn ntan, 
TOQg id^ wic im 2;taume ^ipvatf), fo nennen fonn — racitet, weitct 
big junt „®ud^ ift et ba!" beg ©ngelc^otg. 

S)et 2:taum max ju ®nbe. ^6) roagte nid^t, fie onjubliden, 
roeil id^ rou^te, ba^ fie roeintc. ^6) ntoc^tc tcife bag 95ud^ gu unb 
ttug eg ftiCt ju bet ®tagete jutUd, roo id^ eg roiebct an feinen 
^la^ ftelltc. 5ng id^ fti|lte, ha^ x6) meinet SJeroegung ^ett gc- 
rootben, roanbte id^ mid^ roiebet um. ^ie pld^Iid^ eingetcetene 
©tiHe l^atte nun bod^ ben alten ^ettn aug feinem ^albfc^Iummet 
gemedEt, ®t i^atte fidE) etI)obcn unb fam mit, alg id^ mid^ bem 
S;if(^ obetmalg na^ette, betcitg entgegen, cine fomifd^«tu^tenbc 
aSetlegcnl^cit auf bem guten (Seftd^t. Q6i Iic§ il^n nid^t ju SBotte 
fommen, bat um ®ntf^ulbigung, roenn ic^ feinc ©aftftcunbfd^ft fo 
atg gemiptau^t ^abc, meinetfcitg einc 9Jliibigfeit ^ngietenb, pon 
bet ic^ roa^tli^ nid^tg empfanb. 6g I)ielt nid^t fc^roet, ben cin= 
fad^en SWann ju taufd^en. ®t glaubc gctn, ha^ id^ miibe fei! nad^ 
einem fo onftrengenben Sage! Unb motgen — roic ftii^ roetbe id^ 
benn oufbred^en miiffen? — Q6) etroibette: um oiet U^t, unb bo^ 
id^ auf bag btingenbfte bote, eg raUge fid^ nicmonb im Jgioufe but^ 
mein 3=ottge!^en ftfiten loffcn. 9Zut roenn mon mit bo8 oetfpred^e, 
roiitbe ic^ tul^ig fd^Iofcn fonnen, geroi§, am nodfiftcn 9Wotgen jut 
ted^ten 3^it S" etrood^en. — ®g root ni^t bto^e ^flfUd^feit, roag 



^Vfw^-<tfr<- 



— 245 — 

mi^ fo eiftig barauf beftc^en lic^, oietme^r bcr SQBunfd^, mir bie 
©rinnerung biefcS fd^6ncn 3lbcnb§ nid^t burd^ cine niotgcnIic^«grauc 
©jenc, wic tc^ fie bcutlt^ oor Slugen fo^, ju ftSrcn. — SRun benn, 
[ogtc bcr alte ^err, man foil einem licbcn ©aftc iibcratt ju SBiHen 
fcin. @o lebcn @tc roo^I! unb ntSge ©te bcr ^err bcf Airmen ouf 
oden SBcgcnl — ®r ^atU mix bcibe ^Snbc ^ingeftrcdt, bic id^ in 
tiefcr 9lfi|rung briidtc. 3)onn trat id^ ju bcr Softer, bic ^alb 
abgeroenbet gcftanbcn l^attc unb mir jc^t ba§ ©cftc^t jufcl^rtc. (£§ 
war jum ©rfd^rcctcn bla§, unb bic ^onb, bie ftc mir rcid^te, cisfolt. 
^6) roottte i^r fagcn, hai \6) iiberglixcfUd^ fcin roiirbc, rocnn i^ fie 
morgen au6) nur auf cine ©efunbe fe'^en fonnte. 9Ibcr ba§ burftc 
id^ je^t ni^t mc^r; ii^ bro^tc nid^tS roeitcr ^eroor al§: leben @ic 
roo^l! — ^onn roar ic^ jum ^iiwmcr ^inauS unb fonb mid^ ouf 
bcm %l\xx mit cincm brennenben Sid^te, oon bem id^ nid^t roufetc, 
roic eg in mcinc ^onb gcfommcn. 9?un ftanb i^ in meinem 
3tmmer. 

^d^ fe^tc ba§ Sic^t auf ben Sif^ unb te^nte mid^ in ba§ offene 
g^cnftcr. 3)cr bcinal^e uotte SRonb ^ing bcreitS tief am ^orijontc 
gIan}Io§ jroifrfien ©d^leicrroolf^cn. SSon bcm ^orfe ^er ertonte 
nur nod^ fcItcncS buntpfcS ©eraufd^; fonft roar bic ^ad)t fo ftitt, 
ba& id^ ba§ Knarrcn bcr U^r in bcm 5lird^turm, bcr fcitroartS oon 
mir, abcr oon bcm ©icbct bc§ ^aufeS ocrbedft, ftanb, bcutlid^ l^orte. 
3lu§ bem ©arten — cincr 9lbjrocigung jcbcnfattS bc§ SBorbcrgartcnS 
um ben ©icbel !^crum — roattte bcr 3)uft bcr 9lefcba unb bcr 
Scofoien in fct)icr beraufd^enbcr ^iiUe ju mir empor. iiber mi^ 
roar cine feltfamc Sirourigfcit gelommen. 9Jleinc g^auftrcjitation, 
in ber id^ mi^ fo gro§ gebunft, crfd^icn mir mit cincm SDtatc roic 
ein unpaffcnbcr ©d^crj. SDlu^te mid^ bo§ Huge 2J?ob^cn nid^t fiir 
eincn eitlen, pral^lfiid^tigen ^ant fatten? aBSrc c§ nirf)t toufenbmot 
jiemtid^cr gcrocfcn, ba§ ru^ige Ocfprdd^ fortjufft^rcn, an bem fic ja 
bcrcitS angcfangcn mtc, tcil^uncl^mcn, pd^er rociter teilgenommen 
tjoben roiirbc? Unb ic^ l^Stte bann, anftatt bie eigcnc ©timmc nur 
p l^orcn, i^re fanfte ©timmc roeiter ocrnommcn; ptte oon il^rem 
inneren Scben, ba^ ganj gcroi| ein reidE|c§, ticfcS roar, i^rcm 
®cnfen unb ©mpfinbcn me^r erfa^ren oB jc^t. 31IS fc^t? roo id^ 
nid^tS, rein gar nid^tS oon bcm aUcn rou|te! itirc ©eetc mir ein 
S9ud^ mit fieben ©iegein geblicbcn roar! unb nun fiir immer 
bicibcn roiirbe! ^6) roar bo^ roiebcr cinmal ein oottfommener 0Jorr 
geroefcn. 

^rgerlid^ mit mir fclbft, rootttc id^ eben ba§ g^enfter fd^tie^cn, 
um mein Sager aufjufudEien, at§ id^ um bie ©icbctcdtc oon ber 



'. ■iiii^e^i^&^i^iiilii^^SSei.^'mt^'ii 



— 246 — 

^intetfette be§ ^aiifc§ {)cv cine rociblic^e ©eftatt in ben ©arten 
tommen fa^. 3^ raei^ nidjt, roeld^e Utegung mid) trieb, abet x6) 
^attc mid^ fofort umgercanbt, ba§ Sid^t, ba§ ouf bent Sifd^ l^inter 
mir in gteifbaret ^<^i ftanb, anSgelofd^t unb roar bann roieber an 
ba§ genfter getxeten, feitroart§ nti^ fo tief in ben ©d)attcn briidenb, 
ba§ id^ con unten ^er nirf)t roo^t geje^en roerben fonntc. SJJieinc 
3l^nung, ba§ e§ niemanb anber§ fei at§ ba§ feltfome 9Jlab^en, 
^atte mid^ nic^t bettogen. Zxo^ ber ®unfell)eit erfonnte idEi fie 
beutlicE) an i^rer ©eftalt unb 93ercegung. Q6) glaubte fogar, i^re 
©eftd^tSjiige ju unterfc^eiben, bodE) roar ba§ ni(^t ber g^att. ^ux 
einmal, al§ fie, in gro^erer 9ia^e be§ 3^enfter§, auf einen breiteren 
©ang faro, fati i^ im Sid^t be§ 9Jionbe§, ber je^t flar iiber einent 
$Wad[)barbac^e ftanb, fiir ein paar SDtomente if)re 2lugen fd^immern. 
^atte id^ i^ren Xiamen gerou^t, ben ber SBater roa^renb be§ ganjen 
i;benb§ nid)t ein einjigeS 9Kal genannt !^atte, idfi rciirbe i^n je^t 
gerufen l^aben. ^d) rooUte roenigftenS ein „@ute S^ac^t!" ^inab= 
fagen, aber bie ^'et)Ie roar mir roie jugefd)niirt. Unb beoor id^ ju 
einem ®ntfd)I«§ gelangtc, {)attc fie fid^ geroanbt unb fd)roebte nad) 
ber 9iid)tung, au§ ber fie in ben ©arten getreten roar, roicbcr 
!^inau§. ^^ fd)Io§ ba§ g^enfter unb roarf mid^ au^ ba§ Heine 
(Sofa. ®§ oerlotinte fid^ nidfit ber 9Jlii{)e, ju S8ett ju ge^en. 9ln 
@d^Iof roar uberbie§ nid)t gu benfen. 2)urd^ meine ©eele fd^offen 
taufenb roirre ©ebanfen, bie fief) alle um fie beroegten: ob fie ge; 
liebt l^abi'^ ob fie liebe? unb roie ber SKann befd^affen fein moc^te, 
fein mii^te, fottte ein fo eigen geartcte§ 9Q3efen an feiner ©eite 
gliicHidf) roerben? ob fie ju bencn gel)fire, benen fein ©tftd auf 
©rben blii^e; beren So§ e§ roar, vox ber Qtxt batjin ju fterbcn, 
roie jroeifelloS il^re 9Jlutter, ifire ©efd^roifter? ob bie roenigen ^df)Xi, 
bie i^r oieUeid^t nur nod^ befd^ieben roaren, mit i^r oerleben ju 
bttrfen, nid^t eine :porabtefifd^c ©roigfeit aufroiege? — ba§ fd^roirrte 
fo fort, unb bajroifd^en ^lan auf ^lan, roie id^ e§ onjuftellen ^atte, 
fie roenigftenS morgen fc&f) nod^ einmal ju fel^en, i^r ju fagen — 
ja, roa§? Unb bie ©ebanfenmcute jagte roetter, immer roilber, immer 
totter ben ttbermiiben oor fid^ ^er, bi§ er fid^ in ba§ Runlet eine§ 
traumlofen @d^Iafe§ vox ii)x retten burfte. 

^d) erroac|te oon bem Sarm, ben bie ©pcrlinge in ben 93aumcn 
unter meinem 3^enfter oottfiil^rtcn. ®§ roar crfteS, fdf)road^e§ SJiorgen* 
grauen, ba§ id^ faum bie ^^ff^*^ <*wf mciner Ul)r erlennen !onnte: 
ein aSiertel auf oier. SJiod^ ju frit^ jum 9lenbejt>ou§. ^ubcffcn, 
roaS fottte td^ l^ier? 9Jlid^ frfiftelte. 5Drau§en roUrbe e§ beffcr roerben. 
©0 brad^te id) meinen Slnjug in Drbnnng, jroifd^enbur^ benfenb. 



'T.*^*^v'**^P^'' ~ '^^ -^t ^ ?^ *■ ...,.rtr'iffSiS^'^'q;5^^»«'^?r'%>;?s»f 



— 247 — 

trf| tniiffc burcl^auS gcftern 5lbenb ttn jjicbcr gcroefcn fctti, um ein 
@tlcbnt§, ba§, tocnn auc^ ungcrofi'^nltd), fo bod^ roa^^rttd^ ntd^t fo 
gor abfonbcrlic^ roar, in btefcr 9Betfe ju ncl^ntcn. ©in alter, gutcr, 
gaftfrcunblid^er SJtann, ein ftiUcS, befcl)cibene§ 9Jtabd^cn, bcnen i6) 
ein poor ©jcncn an§ bcm g^auft oorbeflamiert, roic ic^ c§ t)or ben 
g^rcunben in IBonn unb nteincn jungcn g^reunbinnen in ©tralfunb 
fo oft getan — roo ftecEte benn ba bie JRomantif? nnb nnn gar 
bic 2;ragil? %k ^^antafie roar mir roicbcr einmat bnrc^gegangcn 
unb ^atte ba§ bi^rfien SSerftanb Winter fid^ fiergeroirbett. 

^<i} ^atte nteinc fiebcn ©ac^en beifantmen. 2lt§ ic^ oorfid^tig 
bie 3;itr Sffnete, bemerltc x6) brau^en ant ©d^Iiiffel einen btmMn 
©egenftanb. ^rf) griff barnad^; e§ roar ein 33tinnenftrau^, oonim 
ber ®uft ber Stefeben unb Seufoien ju ntir auffttcg. ^6) eiltc in 
ba§ 3^^"^^^ jnrii(f an be§ g^enfter unb fu^te, roonad^ gefud^t ju 
tiaben id^ ntirf) fofort auf§ tieffte fd^cimte. 9Sar bic§ benn nid)t 
genug? ®iefc 33tunten, bic fie ^eute ^a^it felbft gepf[ucft? auf 
benen no^ ber 3;au ber 9ia^t lag? Sonnte fie iliren ^anf, rocnn 
fie mir benn roirflidf) banfen ju mitffen gtaubte, finniger, jarter 
au§brix(fen? 5lber nun fortge^en ju foltcn, fo reid^ bef^cnft, o^ne 
ben ^an! ju erroibern, ba§ burfte id^ nid^t. 

^^ batte ba§ ©eroe^r roeggeftettt, SBIeifeber unb ein SBlatt 
au§ nteiner 93rieftafd^e genommen unb trat an ba§ ^Jcnfter, roo e§ 
mittlcrroeite l^ett genug junt ©d^reiben roar. '3)ie frul^e ©eroo^n* 
^eit, bci einer fdf)i(ftirf)en ©elegen^eit ntit ein paar SSerfen aufju* 
roarten, tarn mir je^t juftattcn, ^li) {)atte nac^ ein paar uergeb* 
tid^en Slnfd^en bie folgenben auf ba§ Ropier gefri^ett: 

S^t l^abt ben milben SSanbtcr gem empfangen 
9?a(^ jjuter S^rtfien ItebeboUer 28eife; 
^abt tl^n gel^egt in eutem traiiten Sreife, 
^5ig freubtg t^m erglflbtcn ©crj unb SBongen. 

^f>x Wugtet cS: 9?i(^t toon bem 33rot oHeine — 
©t Icbt oon jebetn SBort au§ ®otteS SUhinbe, 
SSon iebet btd^tergeifterfflttlen ©lunbe, 
®ie ibnt tjcrllfirt bie 28elt in l^eifget SReine. 

Unb. aSjl bor aUcm bo(^: bon ^Jrauengtite, 
aSon fc^Sner SRSbc^enaugen bolbet ®nabe, 
®ie buft'ge SBIumen ftreut ouf feine ^fabe. — 
^6) banfe ©uc^! Unb bag Suc^ ®ott bef)fite! 

31I§ id^ bie S3crfe iiberla§, fa^ id^ rool^I, fie roaren nid^t gc- 
roorben, roaS idf) gerooUt t)attc: nid^t ber Dotte 3In§brucE ber 



WTP^^' " t - - -.. ^'■-'■-'.v-,'^^^^•s:.--^l^■5^^T«lJ^T-l^.JT«^;•i^^ 



— 248 — 

9liil^rutt9, oon bet ic^ miti) beroegt ftt^Ite uttb btc bo^ im ©runbc 
bie fd^neQ entflammte ;8tebe ju bent ^ctbd^en roar, baS tnir bur^ 
il^re bufttge ©penbe fcinerfcitS me^r oI§ blo^e gaftfreunbfd^oftltci^c 
©mpfinbunfl on ben Sag gelegt ju fiaben fc^icn. ®urd^ bie 
3)Smmetung, bie tnid^ umgab, fat) ic^ bie gto^en 3lugen, roie fte 
geftem abenb im ©d^immer bet beiben ^erjen auf bcm Xi\6) ju 
tnir ^eriiber, auS bent ndd^tig bun!ten ®arten )u ntir ^inaufge« 
gl&t^t l^atten. ^ber ba§ alle§ roar ia geftem abenb, l^eute nad^t 
geroefen — fiir ntid^, fiir fte — ein auggetrdumter 2;raitm — c§ 
roar beffer fo. 

^i) fdiricb in gefafetercr ©tininiung, bei Iietterem fiid^t bie tjer* 
tri^elten SBerfe nod) eintnal auf ein reineS SBIatt unb ftanb nun ba, 
baS ©eroel^r in ber einen, baS 95tatt in ber anberen ^anb, un* 
fd^tiifftg, roo tc^ baniit bleibcn fottte. ®§ auf ben 2;ifd^ legen, roie 
eine quittierte ©aft^ofred^nung — unrnfiglid^! ©o befefttgte id^ eS 
an bent ©^liiffcl brau^en, an bem i^r Strang geliongen ^atte unb 
fd^Iid^ auf ben 3^u|fpi^en burd^ ben Sorribor, bie Sreppe F)inab, 
oon ber nur bie cine ©tufe leife !narrte; unten iiber bie ©tein* 
fliefen beS ^auSflur, bel^utfant, t>a^ ber fnirfd^cnbe ©anb niic^ nid^t 
oerrate; Ilinfte bie um)erfd()toffcne ^auStur tjorfid^tig auf unb cilte 
burc^ ben SSorgarten auf bie '2)orfftra§e; bie ^orfftra^e l^inab bi§ 
an bie @cfe, roo id^ in eine anbere @affe einbiegen mu^te. ®o 
blieb id^ fte^en unb blidfte nad^ bem ^aufe priicE. ^atte id^ bod^ 
gel^offt, ba§ fie mir nod^ einmal ju begegnen roiffen roerbe? ®§ 
mu^te roo^I fein. ®ann, al§ id^ bai ^au§ im grauen SJlorgenlii^tc 
fo licgen fa^ unb fte nic^t ^erau§ in ben ©arten trat, teine ber 
griinen ^alouftcn, mit benen bie g^enfter be§ ©rbgefd^offeS ber^ 
fd^Ioffen roaren, fid^ fiffnete, rooltte mid^ bod^ ein ©cfii^I ber ®nt« 
tdufd^ung iibcrtommen, beffen id^ mi^ fofort f(^amtc. ^Jein, nein, 
fagte id^ taut oor mid^ l^in: baS ^abt i^r nid^t um mic^ oerbient, 
i^r guten SDtenfc^en. ^6) banfe eud^! Unb ba§ m6) ®ott bet)iite! 



3)0 biefeS SBud^ eine Seid^te ift, barf td^ nun ba§ (^otgenbc 
ni^t tjerfd^roeigen, obgleid^ eg auSjufpre^en mir nid^t leid^t roirb. 

SSer miJd^te nirf)t annel^men, ba^ id^ bereitS in ben nad^ften 
3;agen, jebenfallg, nad^bem id^ an§ bcm 9Jlan5oer l^cimgefcl^rt, an 
meine gutigen SOSirte gefd^ricben, i^nen nod^ einmal ftir atte§ Siebe, 
bag fte an mir gctan, aug tJoUcm ^cr^en %artt ju fagen. ®a^ id^, 
roenn blefer SBricf, roie bod^ jroeifelloS, bcantroortet rourbe, ber 






— 249 — 

SBrtefroecfifct fortgefe^t, auf aHc g^dllc mid^ fccmii^t ^a6c, tjon ben 
iDciieren ©c^icffalcn bcr guten SRenfd^en ju ctfal^rcn. fWtd^tS con 
aflcbcm. 3t^ '^obc nirfit gcfd^riebcn, nic cine ©rfunbignng etnge* 
jogen — baS epi^enumranfte ^au§ mit fcincn l^erjigcn 95cn)of|nern 
blicb fiir mid^ ocrfunfen, roenn auc^ ni^t oergeffen. Unb fd^UeBH^ 
oud^ oergcffcn, bi§ e§ je^t nac^ fo longer, longer 3^^* *"« roieber 
in ©rinncrung font. 2Q3ic ba§ alle§ mfigtid^ roar? 2Wan roirb 
c8 nid^t oerftc^en, njenn mon mcin bomoIigeS jugenblid^eS 9Ktcr 
au^er ac^t la^t nnb bic SBerfaffnng mcine§ rontantifc^cn, nod^ in 
aSerroonenl^eiten otter 2trt bcfongencn @cmiite§. S)o8 ober fonb 
eine feltfotne Suft boron, ben ©^leier be§ Slbfonberlid^en unb ®e« 
^eimniSooIlen, ber bonn roirflid^ iiber bent iBegcbniS log, 'ni(^t ju 
liiften, roomfiglid^ nod^ ju oetbid^tcn. ^^ l^abc bercitS crroo^nt, 
bo§ id^ ben ^ornontcn be§ licben 9Jlob^en§ nid^t crfo'^ren ^ottc. 
3lbcr idf) fonnte oud^ ni^t einmot ben Sfiomen beg SBotcrS, fo 
rocnig, roie er ben meinen. 3"^ "'^i^ i^wi ein 9Jlenfdf) gcrocfen, on 
bem er Sfiod^ftenliebe iiben fonnte. "iJaS ^otte bcr reinen ©cele 
genugt. Unb roar nteine ©ecle gcroi^ nid^t fo rein — bo§ rein 
ajlenfd^lid^c f)atte bod^ oud^ mir oon jel^cr no!^er gelegen, oI§ bo§ 
'S)runt unb '2)ron, bo§ fein ober oud^ nid^t fein ntod^te. SSunber* 
tid^erroeifc roor mir oud^ ber IRome bc§ ®orfe§ fo frcmb gcblieben, 
roie ber nteiften, burd^ bic un§ unfer SUiorfd^ gefiilirt ^f)n nod^« 
troglid^ ju erfo^ren, l^ottc midf) in ber erftcn 3ett \c nur cin SOBott 
gcloftet. ^^ fpro^ ba§ SSort nid^t, roie bcnn fonft fetneS iiber 
nicine fiippen font, ba§ ouf mcin licbcS SIbcnteuer l^ingcbcutet ^otte. 
®iefcr romontif(f)e 5Rad^Itong ber oon mir in bem cp^euumronften 
^aufe werlebten ©tunbcn blteb jolirelong in meiner <SccIe. %atm, 
ol§ id^ onberS, ocmunftgemo^cr ju empfinben begonn, roor cS ju 
fpdt. SBci roem fottte id^, ber id^ langft in ber g^rembe roeilte, bic 
nStigcn (Srfunbigungen einjiel^en, fiir bie mir jeber beftimmtc 3In« 
^oU fe^ttc? Unb Iiatte id^ fie nun bod^ erfotgreid^ ongeftefft — 
eine o^nung§t)otte ©timme, bie fid^ nid^t pm ©d^roeigen bringen 
Iie§, fogte mir, bo^ e§ ju fpfit fein rourbe — ju fpot! 3)o mo^te 
benn, roo8 in ber 2BirfUd^!eit traumgleid^ on mir ooriibergeglitten 
roar, oottcnbS ju cinem Sroume roerben. 



aSir rooren in ©tettin eingerttdft, roo roir in Duortier blieben. 
®§ fomcn bie SRcgimentS*, bic SSrigobcsSycrjiticn, enbti^ bie 
eigentlidfien SDtonoocrtoge. @in feinblid^c§ Korp§, bo§ gcgen bic 






— 250 — 

^eftung anbrdngtc, fottte burc^ encrgi[c{)C 3Iu§fS(le bcr 95cfa^ung 
Suritdgetricben, roomSglid^ wcrnid)tet roctbeu. 'SRxt bcr 3^cftung 
Winter un§, ju bcr roir un§ nur bic 9lucEjug§Httie offen l^otten 
mu^tctt, burftcn roir fiitin fcin. 2Sir roaren c§. SiJroentu^n. SBir 
frf)tugcn un§ tnit bcm g^einbe in bem l^iigcligcn, roatberrci^cu 
3:crroin in Iji^igen @cferf)ten ^crum, oertricben i^n au§ ^orfern, 
in bcncn er fi^ bcrcitS feftgefc^t l^attc unb bic roir tambour battant 
ftiirmtcn; roir botcn i^m julc^t cine offcnc ©(^to(f)t an, na^bcm 
roir i^m in cinem abcnblic^en 9Jiarfcf| fo na^c anf ben Seib geriidt 
roaren, ba^ bic bcibetfcitigcn, in gro^cn S3ogen jnr SRac^t auf« 
fTomntenbcn SBiroaffcuer einen prac^tigcn ^Inblid botcn, bi§ ftc cin 
ftromenbcr 9lcgcn au8l3frf}te. @tnc unbc^aglid^e Situation. Kein 
trocEcner g^abcn mct)r am Scibc, bic 3^etb|lafrf)e lartgft leer, dn 
<3rf)tafcn nic^t ju bcnten nub ntorgen bie ©ntfdjeibung aiif Scben 
unb 3;ob. 9lid^t2 tonntc unferen 9Jiut beugcn. Unb bann: roir 
fatten bic g^cinbe im ©acf; e§ btieb i^nen nur bie bange SBat)!, 
ucmirfitet ju rocrben, ober fii^ gefangen ju gcben. @o fagtcn 
unferc Dfftjicrc. %k erftc ^dlfte be§ 2:age8, bcr filr un§ frf)on 
oor bcm SDtorgcngraucn begonnen ^atte, fc()icn unferc fii^nften 
^offnungen trSnen ju rootlcn. SSir tricben ben ^einb nur fo oor 
un§ t)er; cr fd^ien einen cmften 3Q3ibcrftanb gar nirf)t me^r ju oer» 
fuc^cn; plS^lid^ gegcn ?!Jlittag fam bcr Umfc^Iag. S93a§ roir fiir 
3=Iud§t gc^atten I)atten, roar ein flugcS SJlanooer be§ uerfd^fagenen 
®cgner§ gerocfen, un§ fo roeit at§ m3glid) von bcr 3=cftung abjU' 
todcn bi§ ba^in, roo cr un§ Iiaben roottte, roo er un§ faffen, oer* 
nic^tcn lonntc. ^n unabfc!|barcn 9Jlaffcn quoU e§ au§ bem SSatb, 
bcffen buntlc Sifierc ftrf) rec^tS unb tin!§ fo roeit ftrerftc, al§ man 
im SRcgen ju fe^cn oermod^tc. @§ f^ien, ba^ roir auf beiben 
jjliigctn umgangen roaren, ba^ unfer Qintxum nid^t me^r ©tanb 
^ictt, unferc 9lcttung einjig in cinem rool^tgcorbnetcn 9liirfjugc ju 
fud^cn roar. 2Bic frfjrocr bcr au§jufuf|rcn, ftellte fid^ nur ju batb 
^crau§. 3)cr gcinb roar un§ an ^aoallcric fiirdEitcrlidt) iibcrtcgcn; 
ottc 9Iugenbtidc mu^ten roir Sarrce formicren, um utt§ feiiier 
roiitenben Slngriffc ju erroe^rcn. Unb roaren bod^ ocrlorcn gerocfen 
o^ne unferc braoe SlrtiKcrie. (Sic bebcrftc flc^ on biefem 2:agc 
mit 9lu!^nt. ©ic roar iibcratt, roo c8 not tat, unb roo tat ba§ 
nidf)t? SEBir ^tten baS ^iigellanb, buret) ba§ roir un§ brdngen 
mu^tcn, gar ni^t pafftcren tiJnncn oI)nc fie, bie roic auf ^liigetn 
bic bominicrenben ^ii^cn t)inaufjagte, abpro^tc, gcgcn bie ^cr= 
folgcr loSbonncrtc, um fofort bic ^3^en ^inab, an uu§ oorbci, 
jroifd^cn un§ ^inburd^, bie nac{)ften ju geroinneu unb fo fort, bi§ 



EI«gg»?eggps^xo577T.^=;T^.?5^5^)=.r^"55*'^??^^ 



— 251 — 

rotr au§ ben ^otilroegen !^evQU§, nun fd^on in gtS^ercr 9?d'^c bcr 
g^eftung, in ocr^attniSnta^iger ©idjer^eit roarcn. ®cr rait un§ 
benn bod^ ju frfl| l^ingegcbcn fatten, fo ba^ unfcr Slcgintent, ba§ 
ftd^ mittlctrocite jufamntengcfunben, and) ju gutcr Sc^t nur unt 
^aorcSbrcitc bent ©rf)icEfat, gefangen gcnontmcn ober niebcrgcme^elt 
ju rccrben, entrann. :^c^ fe!^e c§, al§ rodre e§ geftern gcroefcn. 
|)inter un§ ber langgeftrecEtc ^ugelriicfcn, bcr Ic^te oon ben nielen, 
bie mix ju itbetfc^reiten gcl^abt; x>vv un§ bic ©bene, bie ftd^ narf) 
ber ijeftung bel)nte, beren troftlid^en Slnbltd un§ bie bicEe Suft ner* 
fc^Ieierte. 9Jian l^otte je^t, too bie ©efa^r Doriiber fd^ien, ben 
Seutctt cine 9loft g6nnen ju burfen gegkubt. Qn longer, unreget' 
ma^igcr Sinie bc^nten fic^ bie ^qrantiben bcr jufantntcngefe^ten 
©eroe^re, au§ benen bie Sente nod) t)inten I)erau§getretcn roaren, 
urn fid), roie fie ta gingen, auf bic ®rbe ju rocrfcn, in beren 
g:urd)cn ha§ SCBaffer ^anbbod) ftanb, unb — fo gro^ roar i^rc @r= 
fd^3pfung — ju cinent nic^t geringen S^eit fofort in ©d)lof ju 
fatten. ^6) mat in SBctrac^tung be§ fonberbarcn 95ilbc§ ocrfnnfcn 
unb bad^tc, fo f5nnte e§ auf einem @d)lad^tfelbe ou§fet)cn an cincr 
Stette, TOO bcr $ob feine reidf)Iid^fte ©rnte gc'^altcn. Unb plo^Iic^ 
rourbe bei bent out rocitcften nad^ Iinf§ lagernben 55ataitton aSer» 
gatterung gefd^Iagen. 2Bar man bort aufmcrffamcr geroefcn, ober 
bic ^ofition fo, ba§ ntan bic Stnna^crung be§ 3^einbe§ fritl^er be* 
merfcn mu^te — gleid^oiel, ntan ^attc i^n betnerft, unb ba§ ©ignot, 
ba§ man bort gcgeben, :^flan3te ftd^ mit 93li^e§fd^nettc iiber bic 
anberen SBataittone fort. Gbcratt raffelten bie Srommein; iibcratt 
fa^ man bie fd^Iaftrunfencn ©olbaten fid^ t)on i^rem naffen Sager 
aufraffen, an bie ©eroe^re rennen, taumcln. ^m S'ht roarcn bie 
^arree§ formicrt, unb ba frad^tc aud^ fdl^on auf bem tinten ^Jliigcl 
bic crfte ©aloe gegcn ben g^cinb, oon bem roir auf unferem ©tanb= 
punttc nod^ immer nid^t§ fat)en, bi§ cr nun aud^ fiir un§ fid^tbar 
rourbe: cine furjc Sinic Kaoatteric, bie oon Iinf§ l^er iiber bic ^itget= 
rocttc auftauc^te, urn f^on im nad^ften SD^oment cine lange, roieber 
im nSd^ften cine fd^ier unabfe^barc ju rocrben: jroci 5Rcgimentcr: 
§ufarcn unb Kilrafftere in ootter g^ront. @ic famen ^crab« unb 
roarcn in un§ l^inetngejagt, fatten fie un§ al§ cine jcrftrcute $crbc 
gefunbcn unb ni^t, roic je^t, al§ brei fcfte 33urgcn, au§ bcncn 
i^nen ©atuc auf ©oloc cntgegenfrad^tc. %a blieb t^nen bcnn 
frcilid^ nid^t§ anbercS iibrig, al§ in ^alben ©d^roabronen Unf§ ah- 
juf(^rocnfcn unb roieber I)inter ber ^ugelrocttc fo fd^nett ju ocr= 
fd^roinben, roic ftc gefommen. ©o fdjnett in ber 2;at, ba^ man 
^atte glaubcn fonnen, ba§ ©anjc fci nur cine 3;atifd^ung bcr iiber* 



■ / /■ :!i^^'?y . ■ -■,-,., ■'••'-■:■■■'.'-' ■:j^;''^~'--y-::y r:r^:'^!?^^^f^ 

— 252 — 

tetjten @tnne getoefen. ®a§ mat e§ jja nun ntd^t; abet bod^ ein 
in fciner 5lrt fo woUenbctcS, groBarttgeS RticgSbtlb, ba§ e8 wo^t 
jebcm, ber mit fci^cnben SHugen babct geroefen, unoerge^lid^ in bcr 
©rinnerung gcblicbcn tft. SBic bic ©od^c im ®mftfattc abgelaufen 
rodtc, n)ii|tc id) nid^t ju fogcn. ^c^ ^abc leibct fcinen unfctcr 
fpotercn ^riege mitgcniarf)t, unb, j^attc td& c§ gctan, rou^te id^ c8 
ocrmutlid) aud^ nic^t. ©o ncl^nte id^ bcnn an, ba^ eS in 3Birni(^< 
!cit filr bie bciben 9tcgimcntct ein SobeSritt gcrocfen vo&xt, unb 
unfere brei roacEeten iBataiHone, roenn fie auc^ bie 92ieberlage be§ 
3;Qgeg nid^t in einen ©icg oerroanbein fonnten, bod^ burd^ bie 
Sapfetfeit, ntit bcr fie einen fiir(^terlid^en 2lngriff nod^l^altig ah' 
fc^Iugen, bie ©^rc unferc§ Sotp§ glanjenb getettet fatten. — %u 
Solbaten freitid^ frf)icncn oon btefer ®^te roenig ju empfinben. 
@3 ift mir imntcr pfgrfioiogifd^ nterfroiirbig gcroefen, ba^ fte, bie 
firf) bi§ ba^in fo brao gctjatten, plii^lidf) pl^gfifc^ unb motatifd^ 5u< 
fommenbrod^en. SHid^t wenige rourben o^nmd(^tig; bie anberen 
fd^leppten fid^ eben nod^ fo fort, oerbroffen, Derbiffen, \a, lout 
murrenb unb ftud^cnb. ©d^tie^Iid^ roar bod^ alleS nur ein (Spiet 
geroefcn; abcr ba§ ©picl ^atte fie intereffiert, bo§ fie bariiber 
hunger, 3)urft unb aJllibigfeit oerga^en. ^lun eS fie nid^t me^r 
intereffierte, tam bie gcroaUfamc 9leaftion. Unb roaS geroi§ nod^ 
merfroiirbigcr roor unb mir ^3d^Iid^ auffiet: bci ben Dffijieren ftanb 
e§ nid^t oiet anberS unb beffcr. 5lu^ fie fatten plfi^Ud^ ein ganj 
anbereS 9lu8fel^en befontmen unb f(^ienen ju finben, ba^ bie mur* 
rcnbcn ©olbaten Donfommen red^t fatten. ;3febcnfan8 mad^ten fie 
gegeniiber ben anjiigUdtien sSu^erungen, bie nid^t fclten in i^rer un« 
mittetbarcn ^la^e fielen, oon ber menfd^Iid^en g=a^igtcit, nid^t ju 
t)Sren, roa§ man nid^t I)3ren roitt, ben auSgebc'^nteftcn unb oer* 
ftanbigften ©cbraud^. S)ie ©arfie roar ja mit ^eutc ju ®nbe; 
morgcn fam man roieber in baS alte geroo|ntc ®eleis, unb ba ^otte 
man reid^Ud^ ©clegen^eit, juglei^ mit ben f^ob^aft gcroorbenen 
SBefleibungSftiirfen aud^ bie 2Rorat bcr ©olbaten, roo eS not tat, 
auSjubcffem unb ben QH^el bcr 2lutoritat, ben man ttitglid^erroeife 
je^t ein roenig auf bem SBoben l^atte fd^teifen laffen, ju bcr be« 
rodtjrten ©traff^cit roieber anjujie^cn. 

%ai roar bcnn jebenfaUS gef^e^en, rocnigftenS fiet bie gro^c 
©^lu^parabe, ju roelc^er bcr ^finig eigenS oon 83crlin ^erftber* 
gelommen roor, gldujcnb ouS. ^^ ^obe bci bcr ©clcgcn^cit 
§riebrid^ SBilticIm IV. ^um erften* unb tc^tcnmol olS RriegS^errn 
gefelien. ®r ^iclt ein poor ©c^rittc oor bcr gldnjenbcn ©uitc ouf 
ciner unbcbcutenbcn 3:crraincrf)3f)ung unb fa| — rocnn id^ mid^ 



PW*^ ''>^pw:«™b(#»"-»s=^-'»--««-*^-' -r^-^vi*'^-" < -<^ -^^ ^^«2«r^ 



— 253 



red^t bcnnnc, burd^ cin SHonoflc — bic ^ruppcn on fici^ ooriibers 
gic^ctt. ®t tnu^te lool^l fel^r gnctbig gcroefcn fcin, bcnn bei ben 
Dfpjteren l^errf^te l^inter^et ettcl ^rcubc, oon bcr au^ bet ftrcngc 
©inn uttfcrcS Wlayoti foroeit crrocid^t rontbc, bo§ cr un§ ^ei' 
miHi^m, ol^ne baf rotr batum nad^efudft, bte @rlaubni§ ertetUe, 
ben ^eimroeg in unfere ©omtfon mittelft ber ^oft mo^cn ju 
bfirfen. Dbet obcr, toaS roo^rfd^cinlid^cr tft, c§ root bo§ ein 9le= 
gintcntS*, ciellei^t fogar KotpSbefel^I, bent ftd^ ber gcfttcnge ^crr 
unroinigcn ^erjenS beugen mu^tc. %a ba§ 5>orf nteineS 9lbenteuer§ 
abfeiti^ bon bet S^auffec lag, bin irf| auf jencr Slfirffo^tt ni(^t roieber 
butd(| boSfelbe getommen. 

3)a8 SWonfioet root ju ®nbe unb mit i^m fur mi^ cin in* 
tcreffonteS unb le^rrei^cS ©tudc^en Scben. ®a§ ©tijjenbu^ mcincg 
®cba(^tntffe§ — ein anbcreS fit^rte id^ nid^t — roar um fo mand^eS 
mir roertooUe SBIatt beteidjert roorben: Sanbfd^oftSbilbcr, SWarf^* 
unb Siroaffjcnen, ©eftalten* unb ^Portratftubicn, S^arafterffisjcn — 
alleS S)inge, bie id^, mcincr ®erool^ni^eit gcnto^, gefammelt unb be* 
roal^rt ^atte ol^ne jebc SWcbenabfid^t, am atterroenigften mit ber, fie 
fpdter einmal literarifd^ ocrroetten ju rootten. Unb bann roor mit 
cin fixr bie befc^cibenen 95er^ltniffc be§ UnteroffljictS ganj an- 
fel^nlid^et ©inblict in ba§ mititStifd^e ^anbroetf im ^o^cten ©innc 
gcrootben. IBon uoml^ctein unb bcfonbctS rodl^tcnb bet cigentli^en 
SJlandoettage Iiatte idEi mid^ butd^au§ auf ben ©tanbpunft be§ 
DffijietS JU fteften gefud^t; mid^ bemfi^t, mir oon ben SBorgfingen 
cin flares 93ilb ju maiden; p uerfte^n, roarum man bie ©a^e fo 
unb ntd^t anber§ anfing; mit einem SBBorte: in bcr 2;tuppc etncn 
DrganiSmuS ju fcl^en, ber roo^Iiiberlcgte ^roecEe na^ ben t^m inne« 
roo^nenben ©efe^cn errcid^en roiff. ®a§ l^atte bann mcinen aSer= 
ftanb unb meine ^P^antafte in bic angene^mfte SCatigfeit ocrfe^t; 
unb ba aud^ mcincr fiJqjctUd^en Sciftung§fa^ig!eit feine an ftc ge= 
ftettte fjorberung ju fd^roer obcr aud^ nur fd^roer erfd^icnen roar, fo 
burftc i^ mir ol^nc 3lnma§lid^!cit fagen, bag, roenn baS ©^idEfal 
c8 fo gcrooQt, c§ mid^ aud^ ju cinem guten unb eifrigen SSemfS* 
folbaten pttc madden Mnncn. 

S)ic SDtitglieber bcr Rommtffion jur ^Rtiifung ber fjrciroitttgcn 
auf i^re Oualifitation ixim Sanbrocl^rofftsier fd^ienen roenigften§ 
nid^t gcgenteiliger iD'^cinung ju fcin, al§ ftc mir nad^ mo^h 
bcftanbenem %amcn boS betrcffenbc ^i^gfeit^jcugniS auSftcIIten. 
3)amit roar bcnn meinc militSrifd^c Saufba^n ^r§ erftc ©oUcnbet. 

Sange beoor c8 foroeit {am, l^atte id| itber meine bemnSd^fKge 
3ufunft cinen SBcfd^Iug gefagt. 3)cr Icitcnbc ©cfid^tSpunft babei 



— 254 — 

max gcrocfcn, ba^ biefe§ tncin SJlilitarjatir ba§ Ic^tc iDtrtfd^afttid^er 
3IbI)dngt9feit oon meinem SSatcr fcin muffe. ^S) mat je^t brcis 
unbjioattjtg ^a^re, in cincm 2lltcr mit^in, in rocld^em fiir jungc 
Scute, bic cincn gcletirten SBetuf ctroa^tt ^ahm, einc berattigc 9Ib* 
^fingigfcit gcmeinigtid^ nid^t fiir fc^intpflid^, oielmcl^r atS ttmaS 
©elbftoerftdnblic^eS angefe^en roirb. UnjTOeifcI^oft roiirbc c8 baS 
and) fUt mid^ geroefcn fein, rodrc id^ ^ebijiner geroorbcn, obcr, 
nac^ bem SSBunf^e be§ 33ater8, i^urift gcbticben, ja, l^attc id^ mid^ 
n)cnigften§ je^t crnft^oft fiir bag Se^rfad^ entfdEiieben. ©o ober tog 
bic @adf)c nun nid^t. ^6) rootttc frci fcin unb biciben. ^d) ^attc 
ju jcigcn, bot id^ ba§ ISnne; ba^ id^, ganj obgcfc^cn ©on ntcincn 
cigcntlid^en, nicmal§ ouSgefprod^cnen Qxdm, ntcinc UniDctfitStSjo^rc 
^inrcid^enb genu^t l^abc, ntir in bent biirgcrlid^cn SIfltagSbafcin 
irgcnb cine, rocnn oud^ bcfdficibene ©tcUung ju fid^cm. ;3ungc 
Scute oon meinem 93iIbung8ftonbc unb mcincn iRcigungcn, rocl^c 
t)cutc in cine dtinlidtie Sage geratcn, pflcgcn ftd^ nid^t langc ju be* 
finncn, fonbern roerfen fidd frifi^rocg in bic ^foumotiftif, fctbft wenn 
fie ft(^ jur 3ctt in cincm litcrorifd^cn 3^^*^^*^^ «^t bcfinbcn, 
fonbcm cin foId^eS crft auf cincm mcl^r obcr wentger langen Um* 
roege errcic^en miiffcn. @§ ift rool^I d^aralteriftifd^ fiir mi^, ba§ 
id^ an cine berartige aScrrocrtung meincr ctroaigen ^cnntniffe unb 
gdl^igfeitcn nid^t einmal bad^tc. :^cner fd^iid^teme bromaturgifd^* 
fritif^e SSerfudt) ju @nbc be§ ©eriincr ©emefterS roar ber crftc unb 
le^te fcincr 3lrt geroefen; unb au6) bamal§ ^attc mir nid^t§ ferner 
gclcgcn, al§ ber SEBunfd^ unb bic Slbfi^t, mir burd^ bicfcS '3)cbiit 
cincn ^^ti^itt P^ S^ageSpreffc ju ocrfd^affcn, cine baucmbc SSer* 
binbung mit i^x ju ermfiglid^cn. ^6) |attc cben nur uber einc 
2lngelegen'^cit, bic mid) intcrefficrte, mcinc aJlcinung fagen rooHcn, 
unb mid^ am ®nbc roenig gegrdmt, al§ ic^ fie, roic fo t)icl anbercS, 
roa§ mir bic ©ccle bcrocgte, fiir mid) be^alten mu^te. ©§ lag ber* 
artigcS nodE) genug in meinen SUlappcn in frieblirf)cm SScrcin mit 
ber SfloocUc, bic id(i ja, roic e§ fd^icn, au^ nur fiir mid^ attein gc= 
f(^rieben. 9'ladf)bem fte oor ben 9lugcn bc8 3=rcunbc2 fo roenig 
@nabe gefunben, ^attc idf) fie nidE)t cinmal ber ©d^rocfter ju Icfen 
gcben mfigcn. ®a§ ©cfu^I, ba§ mcinc ^^^t fottte fic iibcratt cin« 
mat !ommen, jc^t ganj fid^er nod^ nid^t gcfommen fei, bcl^errfd^te 
mid^ ganj unb lie^ mir, roa§ i^ nun tat, at§ ctroa§ erfdf)eincn, baS 
id^ frcili(| gctan I)aben roiirbc, rocnn c§ mir aud^ burd) bic augen« 
blidflid^cn SScrlidttuiffe, roic idf) fie na^m, nid^t fo nal^c gclegt, oiel* 
mcl^r: aufgebrdngt roorbcn rodrc. 

^^ l^atte midf) abcr im ftiUcn nadf) eincr ^auglc^rerftctlc um» 



!Rr?-~ 



— 255 ~ 

gcfc^ctt, bie irf) antrctctt fonnte, fobalb id^ ben militorifd^cn Otod 
auSgcjogcn. ^n jcner ©egenb, too fo tjtcle Kinber oon @ut§« 
beftticm unb ^drfitem, beoor fie jur ©tabt gefd^tcEt rourben, in bem 
elterlid^en ^oufc auf bem Sonbe ju untetric^ten waren, fcl^Itc e§ 
an foldicn ©tetten niemal§. ^d) l^otte uon me^^teren, bie mir offen 
ftanben, eine cngere 9lu§n)a^l gctroffen, in bcr ic^ mid^ jutc^t fur 
eine entfcf)ieb, roelctie mir ben 95orteil gcroa^rte, n)enigften§ cinige 
aSintemtonate bc§ :3a^re§ in ber @tobt oerleben ju biirfen. ^ent 
aSater teiltc ic^ njeinen ®ntfrf)Iu^ crft rait, al§ affe§ entfd^ieben roar. 
®r jeigte feine ftberrofdEiung; ocrtnutlid^ l^atte cr ctroa§ bcr 3lrt 
geo^nt, @r fonnte, nad^bem cr fo gro^c ^offnungen ouf ntid^ gc= 
fe^t, in bem, roa§ ic^ i^m je^t bot, faum cine atmtid^ftc 9Ibfc^Iog§= 
ja|lung fcl^cn; abcr cr :^otte ftd^ ber ©inrebc, beren Shi^Iofigtcit 
itim frcilic^ mittlerrocilc ju traurigcr Star^^cit geroorben fein mu^te, 
begeben. @r lic^ mid^ je^t geroa^ren, roic er e§ roa^renb be§ ganjcn 
Dcrfloffenen :3al)re§ au§nal^m§Io§ getan, unb fein 9lbfd^icb oon mir 
loar, roenn and) ernft, bod^ freunblid^, al§ ob jroif(^en un§ attc§ 
in befter Drbnung fei. ®r roiinfd^te mir fogar ®IM ju ber SOSa^I, 
bie id^ getroffen, unb bie er alS bie ben Umftdnben am meiften gc= 
ma§e bejcirfinete. 

(So fd^ieb id^ ou§ bem SSoter^^aufc — fiir tmmer, roenn i^ 
aud^ roa^renb ber folgenbcn jroci ^ai)Xi befud^§roeifc oft genug iibcr 
fcinc (S^roeUe gegangen bin. ^em jungen SSogel mod^ten bie 
©d^raingen nod^ lange road^fen, beoor er ben fclbftdnbigen jjtug in 
bie aCBelt roogen burftc; ober in ber ®nge be§ eltcrlii^en ^RefteS roor 
fiir il^n ber rerfjtc ^ta^ nid^t me|r. 



inflow nnh ^txatfnnb, 

^^ roar alfo ^auSle^rer unb — mu§ lad^eln, inbem id^ bie 
2Borte niebcrfd^reibe in ber geroi§ jutreffenben SScrmutung, nid^t 
loenigc meiner Sefer roerben bie blo^e Scftfteftung biefer Jiatfod^c 
al§ ein !^albe§ 3"0^f*'i"^^i§ ^^f"^ nel^men, ba§ id^ in jencr meiner 
©igenfd^aft, roenn nid^t bie ganjen, fo bod^ cinen guten 2eil ber 
„^roblemotifd)en Slaturen" eriebt ^ahe. ^ft baS ber ^aU geroefen? 
^a unb ncin. ^o: bcnn id^ roiirbc, l^otte id^ eine bcrartige ©teHung 
nirf)t innege^^obt, cine anbere g=abcl ^aben erfinnen miiffen; nein: 
benn id^ roiirbc, roare id^ nic ^auSlc^rcr geroefen, ben Sloman ganj 
gcroi^ bo^ unb nur cben anbcrS gcfrfirieben !^aben. 



^J^^i: rri-y?fi^^-- r ^ .^^-1'-^ 



■>-w: 



— 256 — 

^6) max alfo ^ait§Iel^rcr unb roitt gleid^ l^tct beim (Singang 
fagcn, ha^ oon beni tnannigfad^en @Icnb, roeld^cS nxit bicfcr ^roittct" 
fteUung ocrbunben ju fein pflcgt, ntc^tS an utid^ l^crongettetett ift. 
SBie \i6) bcr Unterofftjicr fofott al§ Dfpstet gcfii^It ^attc, fo be* 
tradtitete id^ mcinc ©tcHung oom erften 3lugenbU(f qI§ bie jctnanbeS, 
bcr con einer bcfrcnnbctcn g^amilic gcbctcn roorben ift, i^r in ctnct 
roid^tigcn 21ngelegcnt)eit fetnen SBciftonb ju Iciftcn unb ber @in= 
labung folgt in bent ftfl^lid^cn SBertrouen, bo| nton fid^ an ben 
Sied^tcn geroanbt ^at. S)iefc innerli^ frcie 3luffaffung bcr t>on niir 
itbcrnommcncn ^flid^tcn frfiicncn bic au^crcn Umftdnbc burd^ouS ju 
rcd^tfertigen. Qmax cine befrcunbetc g^omilic roar c§ nid^t, in bic 
\6) gctrctcn roar; aber fie l^Sttc c8 fcin tSnncn, roie fo ntand^c anberc 
oblige in ©tabt unb fianb, mit ber bic ©Itcrn gaftlic^ oerlc^rt 
I)attcn, obcr mit bercn ^inbcm id^ in guter SBcjic^ung ftanb. ©d^on 
ba§ bcr ©ol^n cincS I)o^crcn 9legicrung8bcanttcn fi^ ju cincr bcr* 
artigcn ^icnftleiftung ^crbcilic^, mu^tc aU ctroaS SBcfonbcrcS gcltcn, 
bcm bcfonbcrc Urfa^cn 5ugrunbc lagcn, bic man benn aud^ — roic 
ba§ in cincr ficincn ©tabt ju fein pflegt — balb genug ^erau§= 
gefunbcn tiattc, ober l^erauSgcfunbcn l^abcn rooUtc. aJian munfcltc 
oon SyicinungSocrfd^iebcn^citcn, bie i^ mit meincm SSater gcliabt 
unb bie mic^ in cine 3lrt oon anftanbiger ©elbftocrbannung gc= 
tricben. S)ie§ ©criic^t gob meincr Ijerjli^ profoifd^cn Sogc einen 
fteinen ©tid^ in§ SRomontifd^e, rocnn nic^t in meincn, fo bod^ in 
ben Slugen ber onbercn. ®Iiic!tid^erroeife bcburftc e§ ber romontifc^cn 
^utot nic^t, um bic gantilic, in bic i(^ gctrctcn roar, ju cincr Sluf^ 
foffung be§ bciberfeitigen 33cr^altniffe§ ju Iciten, roeld^e mit bcr 
mcinigcn borin tibercinftimmte, bo^ bic 33afi§, auf bie roir un8 ju 
ftcllcn, ouf ber roir un§ unt)crbriidE)Ud^ ju bcrocgcn gotten, cinjig unb 
allcin bic ber reinen Sffieufd^Itcfifcit unb ber oottig glcid^en gcfcH* 
fdfiaftlid^cn SBcrcd^tigung fein Mnnc. 

®amit ift benn gcfagt, ba$ \6) c8 mit fittlid^en ^crfonen ju 
tun ^attc. 3)er §crr bc§ ^oufeS, cin bcrcitS Sltercr SWonn, friitier 
Dffijier in fdf)rocbifc|cn S)ienften unb ©rfjrocbc oon ©eburt, roar bcr 
%x)p cinc§ ©cntlcmon. 3luS ben 3^8e« feincS nid^t eben be* 
bcutenben, bercitS ftorf oerroittcrten @cftd^te8, au8 ben freunblid^cn 
2lugen, bie if)ren ®Ianj ocrloren flatten, fprod^ boS reinftc, ^ei^Iid^ftc 
SSo|lroottcn gcgen aUc Sffielt. ©cine roiffcnfd^oftlid^c SBitbung ^tclt 
ftd^ in befd^cibencn ®rcnjen; obcr er mad^te feincrici ^nfprud^ ouf 
©cift obcr ©clcl^rfamfcit, roic er benn oud^ fonft in jcber ^cjie^ung 
bcr onfpruc^Slofeftc 9Jlcnfd[) roar. ®r mod|te erft in fpfttcren ^fa^tcn 
nad^ cincr oicHcid^t in roenig giinftigen SBcr^altniffcn ocrlcbtcn 



i:::;^a~.'i.iiiSltMi 



— 257 — 

^ugcnb uttb in ofjtjtetU^«fnappctt Umftonben J^ingcbtad^tem aJlannc§= 
alter in bag SWajorat unb p fcincm jctjigcn fJlcid^tum gcfommen 
fern, 8U fp5t, urn ftd^ nod^ in bcnfclbcn cmlcbm ju Wnticn unb in 
i^nt ctwoS anbcreS ju fc^en olS cin ®ut, baS ct roo^I gu ucnoaltcn, 
abet nid^t me^r p genielcn |abe. S)icfe anftSnbigc, feincn :3a^rcn 
unb f ciner natiirlid^en SWcigung cntfprcd^cnbc ©inxrfamfeit l^armonicttc 
aufg befte mit bcr n)irtfd^oftlid^en Sage bet gfamilie. SSSenn er bic 
guten alten 9lugen fd^to^ — unb feine ^&nKid^feit war i^m ein 
beftanbigeS memento mori — fict bag SKajorat an ben jungcn 
cinjigen <3o^n, meinen 3<^9ti«fi> ^i« ®attin unb bie beiben %b^Uv 
fa^en fid^ augfd^Iie^tid^ auf baS angeroicfcn, n)a§ roS^renb be« Scb* 
jeil beg ®atten unb 93ater§ etroa jurtid^gelegt roar. Unter bent 
3eic^cn biefer ^tt^uft bie man mit ftifier 9fieflgnation ftar in'8 
9luge fa^te, ftanb bic ©cgenroart — id^ barf fagen: fiir mic^ jum 
®IM. ^attc man ^ier in bem gtfinjcnben unb cerfd^roenberifd^cn 
©til fo mand^er anberer abetigcr ^Sufer gclcbt, ober ^atte man 
aud^ nur cinfad^ ben SWeid^tum entfaltet, iiber ben man gebot — 
id^ wiirbe mid^ nid^t gliidflid^ gefii^It, tjtelmel^r: id^ rofirbe e0 nid^t 
anbert^alb 3:age, gefd^roeige benn anbert^lb ^a^re auSge^alten 
Iiabcn. 9lber con ^runf irgenb weld^cr Sltt roar |ier !cine Stebc. 
%ix ganjc ^ufd^nitt bcutete auf gebiegenen SBo^lftanb, leincSroegS 
auf ungero6|nU(| gro^en 95efi^; bie 2lu§ftattung ber 3iwiw»^*^/ i>« 
2;oilcttc ber ®ltem unb ber ^inber, SKal^Ijeiten, 3)ienerfd^aft — 
atteS roar ^Sd^ft dnftonbig, burc^auS roiirbig — nirgcnbS ein ge* 
ringfteS 3"^^^^^/ ^^^ o«4> nicmalg ba§ minbcfte ^uroenig. ^^ 
^atte gtaubcn fjJnncn, in bem eltcrlid^en ^aufe ju fein jur Q^t, 
al§ bie ajiuttet nod^ mit ftd^crer ^lar^eit beSfelbcn roaltete. S)er 
3ufaH roottte, ba§ id^ fogar unmittelbar an biefe licbe S8ergangenl|cit 
erinnert rourbe bur^ einc filtere ^erfon, bic ^ier im ^aufe 
al§ ©tubenmobd&ctt bicntc unb in bcrfelben ®igenf^oft me^rcrc 
:Sa^rc bei meinen ®ttem gebient \)atU. 3lud^ bie ®ame be§ ^aufeS 
mod^te, roenigftenS in ber ©id^er^eit il^rcr ^altung unb bcr ^tarl^it 
i^reS aSerftanbcS an meine SWuttet, roie fie bamalS roar, crinncm. 
SBo^I jroanjig So^w jiingcr al8 i^r ©emol^l, mu|te ftc in i^rer 
frii^cren ^ugcnb auffattcnb fd^5n gcrocfen fein unb gcroo^rtc no^ 
mit i^rer ^o^en fc^Ianfen ©eftalt, bem ©tonj i^rer gro^en %UQm 
eine ftattlid^e ©rfd^cinung, bie ber fd^fincn a3crgangen|cit ganj mt' 
fprorf)en ^aben rourbe, ^otte einc grfi^cre 3^rcunbtid^feit bie ftrengen 
3iigc belcbt unb roSre nid^t aud^ bie unfd^ulbigfte 9la(^^ilfc ber 
3;oiIettcnfunft fo grunbfo^li^ oon i^ Derfd^mfi^t roorben. @o er* 
jd^icn fie fitr geroS^ntid^ urn jc^n So^tc attcr, al8 ftc in SBirHid^fcit 

Sjjielfeaflen, Sttnnetungen. 17 



I - [-"flilillfrriiiTil^'' I !■■■ ,..>•. JT* >«•. ,. j„,-,^^. n,?^.fi,»rfslsS5lat'atClW&t^l^!fe^<!Si?_a'a^>.4_.^.. . , . . -''Mi.j} ^^/-'A'^^^^^i:- 



— 258 — 

roar, urn bcmti gctegcntlirf), roenn fie ben gcroolinten Srnft etnmol 
ablegte, nja§ itntner nur fiir ^Jlotnente gefd^o^, utn ebenfooiel jiingcr 
au§jufe^en. ^rf) \)aht ftet§ gcmeint, boB btefe 3=tau, ^atte fte bo8 
@rf)i(ffal in gro^e 93erl)altniffc gebrad^t, einc bebeutenbe ©telle gc» 
fpielt l^aben roiirbe. 9lun root fie, roie jemonb, ber bie ^raft l^at, 
mit ®ifengeroic^ten ju ^antieren, unb mit ^cberbaHcn fpiclen foil, 
^nbem fxe auc^ ba8 Seid^tcfte fd^roer nal^m unb in ber fetonomic 
i^reS feelifdjcn Seben§ bent J^umor nid)t bie ntinbefte ©cttung ein= 
rduntte, l^atte i^re ^oltung ctroa§ t)on ber eincr obcrften ^sictnonicn^ 
mcifterin angenommen, unb fte tjerbreitete um fid^ !^er einc ^ii^Ie, 
bie ntir tiid^t utn meinetroitten, ber i^ nirf)t borunter litt, ober um 
i'^rer fclbftroillcn roe^e tat. @ic get)3rtc ju ben SDtenfd^en, bie 
frfieinbar aKe§ l^abenj, um gliidflic^ ju fein, unb e§ bocf) nidf)t ftnb 
um ein paar 2;ropfen Ieirf)ten 93lutc§, bie i^nen fe^Ien. ^|re 9Jlutter, 
eine auffaUenb fc^one atte ^ame, bie mit im ^aufe Icbte, jeigte 
benfelben pucitanermd^igen ©rnft beS S03efen§, ber benn aud^ fd^on 
ein roenig atif bie Kinber iibergegangen roar, roo er bann gtitdlid^cr« 
roeife mit ber SebenSluft ber Sugenb in einen ffir i^n jur 3cit nod^ 
au§fi^t§Iofen Sampf geriet. 

®§ rcaren ber Sinber brei: ha^ altefte ein Knabe oon jroolf 
;Sa!^ren unb jroei SO?abrf)en oon etroa jet)n unb ad^t, aUe mef)r ober 
roeniger gut oerantagte, liebenSroiirbige Slaturcn. fflux ber Knabe 
roar mir befonber§ onocrtraut; bie ©rjiel^ung ber SJtdbd^en, roenn 
fie aud^ on einigcn meiner Se^rftunben teitna'^men, leitcte einc 
franjofifdie ©rjie^erin. i^df) t)atte fie fdmtli(^ fd^ncll Hebgeroonnen, 
befonberS ba§ iiingfte, ein frcilid^ ungerofi^nlid^ Ueben§roitrbigc8 ®c» 
fd^opf, au§ beffen brauncn 3lugen bie ©d^melmerei bli^tc, rod'^rcnb 
fid) ba§ reigenbe SD'tiinbd^en 9Kiil^e gab, bem g^amiliencmft bie ge= 
btitjrenbe Sied^nung gu tragen. <So ^errf^te benn jroifd^en meincn 
38glingen unb mir balb bo§ freunblid^e @int)erne^men, ba§ id^ fo 
t)iel oI§ moglid) aud^ in ben ©d^ulftunben feftju'^alten fud^te in ©r* 
innerung ber @e^nfucf)t, bie i^ in meiner ©d^uljeit nad^ cinem 
Seiirer empfunben, ben id^ dou ^erjen Keb ^aben ffinnte, unb ber 
mid^ roieber ein roenig lieb fjatte. %mn \6) roar immer ber 9Jlcinung, 
ba^ auf bem 58ert)dltni§ be§ Se^rerS jum ©d)itler unb umgefel^rt 
nur bann ber recite ©egen ru^e, roenn eS l^iniiber unb l^eriiber eine 
^erjenSangelegcn^eit fei, unbefd^abet einer trdftigen ^i§jipKn unb 
ber forgfdttigeu SJietliobe, benen nid^t§ abgebrod^en roerben barf. 3lber 
freilid^, rool^er bie ^crjen ne^men, bie nid^t ba ftnb! unb, roenn fte ba 
finb, faft immer bie gegriinbctfte 93eranlaffung {)aben, tjon t'^rem tier* 
tdjdmten, unoerftanbenen ®afein mogtid^ft toenig merfen ju laffen! 



?SSP5=TS"'-S'l»T ' 



— 259 — 

Surbc id^ oott bicfer ©cite mm ©tiicf bcgunfttgt, fo burftc i<i) 
mi^ aud^ na^ futjet 3=rtft eincr ©orgc entfd^Iageti, bic mid^ cmftH^ 
beftintmcrt ^atte: ob id^ imftanbc fcin toerbc, cinen witfltd^ guten 
Untcrrirfit ju crtcitcn. SGSar td^ bod^ o'^nc atte unb jcbe aSoriibuttg 
an bicfen njid^tigften unb fd^roierigften Scil mcincr ^ufgabc l^cran* 
gctrcten! Unb roar c§ bod^ offcnbar ^ier mit unoorbcreitcten unb 
burd^ bie fd^dnen Slugen jungcr ^u^Srerinncn becinflu^ten fBot- 
tragen, rote an ben Scctifd^en nteiner ©d^roefter unb i^rer 3=rcun» 
binnen, nid^t gctan! Wlu^U bod^ bic ©ad^e l^ier in einc beftimmtc 
aKct^obc gcbrad^t roctben, oon bcr id^ taunt cine Sl^nung l^atte, 
fiber bic id^ in ben :paar pabagogifd^cn 95tid^em, bie id^ in bcr @ile 
nad^gelefen, fo gut roic nid^t§ SSraud^bareS gcfunben, unb beren ®c= 
^eintniffe id^ nun burd^ cigeneS ^iad^benfen entratfcln foHte! %a 
gtaubtc idE) bcnn balb entbedft ju !^abcn, roorauf c8 anfant. 3luf 
jroeicrlei. (Sinmol barauf, ben ^unft ju beftitntnen, roo ba§ SScr* 
ftdtibni§ bc§ ©d^itlerS ftodEte; fobann: fidf) ben ©runb obcr bie 
©ritnbe ftar ju madden, roorum c§ gcrabe ^ier in'§ ©todEen gcraten 
roar. ®a§ l^eraugjubringcn, tncinte id^ aber, fonnc nur ber 5|S{)antafie 
gelingcn, bie un§ befa^igt, un§ in bic ©cele eincS anberen ju t)er= 
fe^en, ntit bicfer ©eclc p bcnfcn, au§ i^r l^eraug ju empfinben. 
3lIfo an<^ ntit i^r nad^ SebiirfniS unb Untftonben buntnt ju fcin; 
ben ©trol^tialm, ber if|r auf betn SBcgc junt aSerftanbniS licgt, nid^t 
al§ ©tro^:^atm, fonbem al§ ben fiir^terlid^cn 35atfen ju fe^cn, al§ 
roeld^en bie Heine, Dcrfd^iid^tcrtc ©cele i^n fte^t unb iiber ben fie 
nid^t roegfomnten ju ffinnen glaubt, tiielmc^r: in ber %<xt nidE)t rocg 
fann. %k $raji§ bicfer t|eoretifd^ geroonnencn ©inftd^t, beren 
9lid^tigteit fid^ mir auf 2:ritt unb ©d^ritt beroal^rte, bereitctc tnir 
einc uncnblid^e g=reube. Sd^ glaubtc, inbem 16) bie Eleiuen ®ebanfcn= 
gruppen in ben ©crimen bcr ^inber sufamntcnftclten ^alf, ntid^ 
roieber in ber ^inberftube ju bcfinbcn, griibclnb itbcr irgcnb ein 
©piclproblcnt: cinent auS 93or!e gcfdfini^tcn ^a^n ba§ red^tc @Ieid^» 
geroid^t ju gcben; ben ©aat bcr ^^iliftcr au§ ben 95aufl6^en fo 
barjuftcUen, ba^, roenn ©imfon on ben bciben ©duten, bic i^n 
trugen, riittcltc, er cinftilrjcn ntu^te. Sflcin! id^ l^atte nii^ geirrt: 
ba§ Se^ren roar fcin rein profaifc^cS (Sefd^aft; bic ^^antafic fpieltc 
babei cine bebeutfante 3loHc; unb roenn c§ fo t)iclc fd^led^te Scorer 
auf bcr S33elt gab, fant e§ nid^t gum geringften 2;cil ba^cr, ba^ 
c8 fo rocnig p^antafiercid^c SKenf^en gibt. golglid^, bo id^ bie 
^^ontoftc fttr mcine ©torfc ^iclt, ^ttc id^ ntid^ fc^r roo^l ju eincm 
Scorer, roitt fogen: einent guten Sei^rer, gecignet unb in betn SBcruf 
ntein ooIIc§ ©cniigcn gcfunben. SIBirHid^? 9tbcr roa§ bonn ntit bent 

17* 



— 260 — 

^^antafiereft anfangcn, bcr nirfit in bent SBcruf jut aScrroertung tarn 
unb tommcn fonntc? Unb roenn ct nirf)t vexmntet njurbc, fein 
SScfen fo roctter tttcb, rote ctn ®etft, bet feinc 9?u^e int ®rabc 
ftnbct, roeit er nod^ eiit roid^ttgeS ©ef^Sft uncrlebigt ouf ®rbcn 
jutudgcloffen ^at unb bariibcr ju einent grcuHc^en, ft^i unb anbete 
fingfttgenben ©cfpenft roirb? aCBtc bann? @§ root frffon beffcr fo. 
^^ liattc tnt^i nid^t fiir'S Scbcn, nur filr cine unbeftimntte ^eit gc» 
bunben. :^d^ burfte biefe Qdt ju ben Ce^rja^ren tcd^nen, in benen 
i6) mi(^ roeiter ouf ntcincn cigentlid^en SBetuf t>or5uberetten ^atte. 
"SJlit bent gro^en IBorteil, bo§ ntir cine difi^jugSlinie in boS 
praftifd^e Sebcn blieb, int ^kitte bie geplonte ^ouptfc^Iad^t benn 
bo^ t)crIoren ging. ^o§ ober root cine 3^agc, ouf roctd^c bie 
rerf)te ^ntmott ju gcben td^ bet Sufunft ilberlie^. SRod^ root id^ 
jung genug, um in bet ©cgettroort leben p f5nncn; tinb btc ®egen« 
roort jcigtc ntir cin freunbIidE|e§ ®cfl^t. 

©ic fonte ntir bolb cin nod^ freunblid^creg ^eigcn, eine§ von 
benen, on roeld)e mon ftd^ fiber oiele, oiele ^a^re fc^nfud^tStJoH cr» 
inncrt tneinenb, e§ fei ba§ bod^ bcr ctgcntUd^e, oud^ t)on bent 
fdficinbor grd§eren ©lottj fpoterer Soge nid^t ftberftrot)Ite ©ilberbtid 
bc§ Seben§ geroefen. 



Sffitr rooren bercitS int frii^en 3^ii^jo^r ouf§ Sonb gcjogen. 
S)ie fiinf ober fed^S oneinonber gerei^ten ®fiter, roeldjc ben ^aupt» 
beft^ bc§ ^UlojorotS bilbeten, bebcdften cin fo gro^e§ @ebict, bo^ 
nton, unt c8 t)on einent bi§ jum onbercn ®nbe ju burrfimcffcn, itber 
cine ©tunbe in fd^Ionlcni Srobc fotiren ntodjtc. ^ie gotnilic roo^ntc 
ouf bem ^ouptgute, bo§, roie otte onbercn, tjcrpod^tet roor. S)cr 
$ad^ter beroirtfd^oftetc e? t)on clnem groeitcn ou§, fo bo§ $ou8, 
©orten unb ^orf ju unfcrer ouSfd^IicBIid^en 93enu^ung blicbcn. 
%aS ^ouS bielt, roie e§ ftrf) fftr ben befd^cibenen ©inn ber 93e» 
rooi^ner ju frfiidcn fd^ien, bie recite SKitte jroif^cn einent ©(^loffc 
unb ciner jener gutSl^crrlid^en ©i^e, roie ic^ fie ju 5)u§cnbcn fenncn 
gclemt l^otte. B^JciftMig, ntit einent etroo§ l^fi^cr gefft^tten SWittel- 
bou, geroo^rte e§ fein prd4)tige§, ober cin bel^oglid^»ftattIid&e§ Slu; 
fcl)cn. 5)etn entfprod^ genou bie ©ittri^tung ber oiclen, nur junt 
ftcineren 2:eil beroo^ntcn ^im^n^i^- ®ic ^^oinilie rool^ntc in cincm 
g^Iugel bc§ (Srbgcfd^offcg, ntit SluSno'^ntc bc§ ^ou8Ie^rer§ unb fcincS 
3figling§, benen nton e§ in ber obcren @togc, roo oud^ baS ©d^ut* 
jintnicr ftd^ befonb, bcquent geniod^t ^ottc. Unferc f^cnfter gingen 
nod^ betn ©orteu, ber ftrf) Winter bem ^oufe bcljnte unb roieber intt 



— 261 — 

biefem in fctnet ptunflofcn aSornd^ml^ett oufS trefflici^ftc ^annonictte. 
SQSie boct bte Sniibel in ben (StaatS^immexn: @(^ran!e unb ^om=: 
moben wit i^wn gcfd^roeiften 3=ormcn unb HHefftngbcfd^Iagcn, ©ofog 
unb ©i^c mit ititcn brofatcncn, fcibencn unb geftidten ftbcrjiigcn — 
an cine ^cit ma^nten, bic ocrflanficn roar, fo ^iet bie ^o^cn SapS* 
unb S8u^§bauntro&nbe unb uerfd^nitteucn ^erfen, bic ^ud^cngange, 
burd^ bercn gerodlbtcS S)ad^ fcin ©onncnftto^I brang, bic ©aubftcin* 
ftguren ntit i^rcn unmSglid^eu ©Itcbma^en unb bcm gcjicrtcn 
fiod^cln auf ben ©ctroittertcn ©cft^tem. 9lud^ fe^Itc e§ nid^t an 
eincr von gfi^ten unb Sudden ringg untbtiftcrtcn, roo^I er^altcnen 
Kapcttc, in rocld^er fic^ cinmal in jcbent SWonat bie g^amilic, bie 
'3)iencrf^aft unb bic 5)orfbcrool^ner jutn ®ottc§bicnft oetfamntctlcn. 
2tn ben cigcntlic^en ^auS* unb ^ictgarten fd^tojj fi(^ ein fel^r au§s 
gcbe^ntcr, trcfflid^ gepftegter Obft« unb ©cmilfcgartcn, au§ bcm 
man enbUd^ in cine Xerratnmulbe gelangtc, bie ticf unb au§gcbc^nt 
genug roar, ein paar bcfdf)cibcncn, mit (Intcngriin bcbecften, binfcn* 
umjifd^cltcn S^cid^cn 9laum ju gerofil^rcn. 2)ann roor man mit 
rocnigen ©c^ritten im ^arf. Scin cigcntlid^er ^arf, fonbcm ber 
9CBotb, ber fo bi§ bcina^c unmittclbar an ^of unb ©artcn ^eran= 
trat unb ouf cine geroiffc ©trccEc mit ^arftoegen burd^jogen roar, 
©crabc biefc fd^iid^teme ^ultur, bic al§balb ber madfitigcrcn 9fiatur 
'ipia^ mod^tc, berfi^rte mid^ befonbcrS fpmpat^ifd^, um fo mc^r, al§ 
ba§ @cldnbc, im ©cgcnfa^ ixx ber ^rt be§ pommerfd^cn $latt(anbe§, 
fe^r ^figclig roor unb c§ im ^nncm an malerifd^cn ©d^Iuc^tcn unb 
fii^lcn SSBalbeggrilnbctt fo rocnig fetiltc, roic am 9lanbc on ^libfd^cn 
3=cmblicten in bie ©bene. 3mc§ in ottcm ciner ber lonbfd^aftUdl^ 
fd^onftcn Sonbft^e, bercn ftd^ Slcuoorpommcm rttl^men laun, unb ouf 
bcm nun rocilen ju biirfcn, mir gum gliidlid^cn Sofe gcfoltcn roar, 
3I«^ gcno§ mcin @Ifid in tjoffen 3«9C«- ^Jlid^ crfiittte haS 
ftolge S8crou|tfein, jum erften 3RaIe ouf cigencn 3^ii^cn ju ftc^^en; 
mir cine gefettfcfjoftlid^c ©ituotion, bic mir be^gtc unb vox ber 
^onb geniigte, fetbft gefc^offcn, mid^ in cine mir biS bo^in frembc 
^Stigtett mit fo grower ficid^tig!eit l^incingcorbcitct ju ^oben. Snic^ 
beroufd^te bic SCBonnc, in ber fd^Snftcn ^o^rcSjeit in ber gcUebtcn 
©tiUc bel SonbcS leben ju biirfcn. ^icr in biefcn SBdtbern, in 
bcncn id^ foum jcmolS cinem fUlcnfd^cn begegnete; jroif^cn biefcn 
fjctbern, bic fid^ in fd^ier enblofer SBreitc ftrccften unb nur ben 
unobldffig im Rom f^roirrenben ^i'f*^^^" ^"^ ^^^ ficrd^cn ju gc« 
l^orcn fd^icnen, bie ou§ bem ^immel felbft, in bcm fie oerloren 
rooren, ^crob fongen, ,obcr ben Sra^en, bercn fd^roorjcS ©croimmcl 
aHobcnblid^ oon ben 3tcfcrn unb SKJiefen ju ^olje jog — ^icr '^atte 



rrf^-^i?*n%1ii( TrnM(ittap''*-^'''^.w-fc°^---^-^-'*»-':"'-*'"--'-J- '-■>■•'■'■■■■■ r.^S:.^4&aK£asi^t^ffS^\fr .-i , ..^.., ."„ ^»i:^ -;: . .^. . ^jX^t^^ji^^^.l. 



■r?I'^r^^^?»';-v.^ 



— 262 — 

tnon bcr ®8ttin bet ©infatnteit etnen SIcmpet errid^tcn miiffcn, 
rocnn ba8 otte§: gelbct, SBiefcn unb 2BdIbcr nid^t ebcn i^r Xtxtvp^l 
gewefen todrc. Unb ftill, tote btau^cn, root c8 brtnncn im ^aufc, 
roo nie ein lautcS SEBort gcfptocf)ett rourbc, ottcS fctnen il^tn ju« 
getneffenen ®ang ging, einen Sag role aHc 2:agc, SBocficn, aJlonatc 
Itttburd^. 5)ie bcibcn fc^roctcn brauncn ^utf^pferbe im ©totte 
fii^rten ein bef^ouIi^cS ^ofcin; id) erinncre mtc^ faum eincS 
3=otte8, ba§ man jur ^ftattung eineS SBcfurf)cg auf einem S^iad^bar* 
gutc i^re '3)icttftc in Slnfptud^ gcnommcn l^fittc. ©c^r felten fal^ 
man fetber cine ©efcttfrfiaft bci fid), ©ic fiil^rtc bann eine ©tunbc 
lang ein roenig aufregcnbe§ ©cfprad^ bet Sifd^e, ba§ fic im ©arten 
beim ^affee nod^ ein 2BeiIc^en fottfe^tc, um bann in ilircn ftatt* 
tid^en ©quipagcn ftitt, roic fic gctommen roor, roicber bacon ju 
rotten. ®troa§ ^duftger ftettte firf) ber ^^aftor be§ ^Ra^barborfeS, 
ju bcffcn Kirc^fpielc roir gc^Srten, mit fcincr ©attin ein. ^d) 
fannte beibc fd^on oon mciner frfi^cftcn ^ugcnb ^n, roo cr ber 
Setircr unb fie, cine 3^ranj6fin, bic ©rjiel^erin bcr ^inber unfcreS 
5|Srdfibenten geroefen roarcn, mit benen roir faft ottfonntdglic^ 3U= 
fommcnfamcn. 9Jlan fdnnte nid^t bc^uptcn, ba^ biefc fd^roeigfomen 
Scute, bic attem, roaS gefagt rourbe, beipftid^tctcn, bic atttdglid^c 
Konferoation bcreid^ert, obet oud^ nur bic geroo^ntc ^duStid^c ©tiffe 
untcrbrod^cn ptten. ^d^ aber roar in biefc ©titte oemartt, oon 
i^r bejaubcrt, gcno§, fd^Itirftc fic roie einen tdfttid^en SEBein, ber 
mid^ in ben angcne^mften SRaufd^ oerfc^te, mir cm regc§ Seben in 
^opf unb ^erjcn rocdenb, ba§ id^, o^nc bod^ cigentlic^ ctroa§ bor 
mid^ 5u bringen, nie probuftioer geroefen ju fein gtoubtc. S8efonber§ 
iibcrfom mid^ biefc gtiirffclige ©timmung bc§ S'lad^tS, roenn e§ im 
ftitten ^aufc nid^t ftitter geroorben roar — ba§ fonnte e§ nid^t 
roerbcn — aber id^ fid^er fein burfte, ba^ niemanb mid^ me^r 
ftfiren roiirbc. ^d^ fa^ am ©d^rcibtif(^e in ber ^Id^c beS offcnen 
3=enftcr8, burd^ baS i^ in ben bunflcn ober oom SWonblid^t fanft 
er^ctttcn ©artcn blicEcn fonnte. Sein 2;on al§ ba§ Icifc SRauf^cn 
in ben elirroiirbigcn SSdumcn, ba8 feme Quafen bcr 3=r6f^c in ben 
Seid^en Winter ben ©drten, obcr ber fd^ritte 9luf cincS ^duj(^enS 
oon bcr benad^barten ^apettc. ^<i) fdfirieb unb Ia§, unb Ia3 unb 
fdfiricb. 

2Ba8? 

SBor mir licgt ein grower §aufcn ^alb tjcrgilbtcr iBIdtter — 
jum grfi^cren 3;eit lofc, jum fleineren in ^eftform — bcbedft mit 
mciner ^anbfd^rift au§ fener ^^^t- 2Ba§ fic ent^alten? 3tu§jiigc 
au§ 5Jii^em, (£igcnc§: ©ebanfcnfplittcr, ^nfd^e 5U ®ffat)§, bic 



— 263 — 

abet bic erftcn (Scttcn nidbt tiinauSioniTnen — ein iBcrgrocrf tntt 
oiclcn taubctt ©ongen, obet fold^cn, bic faum angefd^Iagen, roiebcr 
ocrlaffcn tourbcn unb sufatntnenfturjtctt; abet aud^ ©teffen, ou§ 
bcncn mit entgcgcnblinft, roaS i6) nod^ l^eute filt n)ettt)oIle§ TlztaU 
^altc, bo§ ganflictauS ju fd^iitfcn, ju tetntgen iinb ju fonbetn, fid^ 
rool^t bet SJliil^e octto^nte. 2Bic ot§ entfd^uIbigcnbeS SDtotto ju 
biefem bunten 9lUertei fte^t ouf bem etften bet SBISttet ein 9lu§« 
fptuc^ 3^tiebtic^ ©d^tcgelS in feinct aSottebc ju ^WoootiS: „9tt§ 
g^tagment etf^eint ba§ Unoottfommenc noc^ am ctttagti^ften, unb 
alfo ift biefe 3^otm bet 3Kitteitung bem ju empfefilcn, bet noc^ nid^t 
im ©anjen fettig ift, unb bod^ cinjelne metfroittbige 9lnfid^ten ju 
gcben f)at." ©obann jut ^inbeutung auf baS ju erftrebcnbe (Sanje 
unb ben SBeg, bet ba^in ^^ten mo^tc, ba§ bcfannte ©pinojafd^e: 
„Actiones humanas neque ridere neque lugere neque detestari 
sed intelligere". ©d^Ue^Iid^, roie at§ ©ebct be§ 9lcop^gten ouf bet 
©(^roeUe be§ Xempel§, jenet iofttic^c ^t)mnu§ jum Sobe be§ SWeiftetS 
in bet etften bet ©dfileietmad^etfd^en 9leben iibet bie 9leligion: 
„Dpfett mit mit e^tetbictig eine Sorfe ben 9Jlonen be§ l^eitigen oct= 
fto^enen ©pinoja! ^\)n butd^btang bet ^o!^e SBeltgeift, ba§ Un= 
enbHrf)c mat fein Slufang unb @nbe, ba§ Unioetfum feine cinjige 
unb eroige fitcbe; in ^ciligct Unfd^ulb unb ticfct ®emut fpiegelt et 
fid^ in bet eroigen SOSelt unb fa^ ju, roit and) et il^t liebenSroiit* 
bigftet (Spiegel mat; voUix SteUgion mat et unb oott l^eiligen 
®eifte§; unb batum ftc^t et ouc^ ba attein unb unctteid^t, 3Jleiftet 
in fcinet Kunft, abet et^aben iibet bic ptofanc B^nft, o^ne ;Sw«8ct 
unb otinc 93iitgcttedf)t." 

@§ ^otte fut mid^ jenet (5c^Iegelf(^en ®mpfet)tung bet ftagmen= 
tatifd^en SJlittcilung nid^t bebutft, ba mein geiftiget 3wftanb: nod^ 
nid^t im gonjen fettig unb bo^ ju unablofftgct ®cbanfcnatbcit 
angctegt ju fein, mit SRotroenbigfcit in biefe 9iict)tung btdngtc. Siur 
ba| id^ ftatt: 90?ittcilung fagen mii^tc: 3lu§btudE§rocifc. ^d^ rooUte 
ja nut bem, maS in mit atbcitcte, SluSbtud geben; an 2RitteiIung, 
bic ftetS ein ^ublifum ootauSfc^t, bad^te id^ nidE)t, fonntc i^ ni^t 
benfen in meinct Ifinblid^en @infam!eit, in bet id), roie SSallenftein 
nad) bem 9legen§butget ^^eid^Stagc, nid^t§ ^attc al§ ^midf) felbft". 
9lud^ ^abe id) bie ftagmentatifd^c 3lu8btud§roeife nut in bet 3^^*/ 
oon bet id^ fpted^c, mit unctmiiblid^em ®ifet gepf[cgt, unb fie gonj' 
lid^ fatten laffen, al§ fte mit fein notroenbigc§ SSc^ifet me^t roat, 
bag ^ei§t: alS id^ mcinet innctcn SSelt in gcfdf)Ioffcncn 3ltbeitcn 
ben entfptedf)enben 3lu§btud ju geben octmo^te. SBeobadt)tungen^ 
bie id^ mad^tc; ©ebanlen, bie mit butd^ ben ^opf fd^offcn; ©tleb. 



— 264 — 

niffc jebet 3ltt — x)on ba an maxtn eS nut SWctattftflrfd^en, bie 
fofott in baS fo^enbc @rj gcnjotfen routben, urn mit ifyn ju cer» 
fc^mcljcn unb in btc bcreite ^ornt bc8 ^unftroctfcS cinjugc^en. 

%k ©ommcrliiftc roarcn ju roci^, bie altcn fiinbcn in bcr 
Witt, bie »on bem ^errcntiaufc nad^ bem ^oftor fill^tte, bufteten 
JU ftatf, olS ba^ ic^ nid^t bcr Qtxt vox jroei ^al^ren I^Sttc benfen 
fotten, ba \^, ebcnfattg in lanbli^cr Umgcbung unb untcr bcnfelben 
3eid^en ber S'latur, meine 9iooeHe etiebte. ^6) na^m bie itttbeit 
TOtebet t)or, um mit aScnounberung rooJ^tjune^men, njo8 x6) benn 
nun eigenttid^ ou8 bem ®tlcbniffc gcmod^t, bag f)tV^t, nit roeit ic^ 
mid^ in ber 3)id^tung ©on ber SBirfli^fcit entfemt |attc. ®rft je^t 
fal^ id^, roie oer^ngniSDott mir bie Slnle^nung on bie frcmbe 3)ic|« 
tung gcroorbcn mor; roie fe^r ftc baju beigetragen, mein bi^d^en 
@elbft4nbigleit nod^ mel^r abjuminbctn unb mcinen natilrlidl^cn ^ang, 
mit bem ®efunbenen erfinberifd^ ju fd^alten, in2 Ungemeffene ju 
fteigem. ^^ fd^roor mir ju, mid| nicmalS roieber auf ein fo un* 
foItbeS ©efd^dft mit cincm anbem ^oetcn einjulaffen, unb ^obc 
meinen ©d^rour, fortan in mciner ©rftnbung fclbftfinbig ju fein unb 
5U Meiben, treutid^ ge^Iten. ^ennod^ fonnte i^ ber rounberlid^en 
STrbcit nid)t gram fein. ®8 roar bod^ aud^ oiel ©elbfterlebtcS, ©elbffc 
Qtha^ttS, ©elbftempfunbeneS, im bcften ©innc @igene§ barin, unb 
id^ metnte, ba^ biefer rcoliftifd^e ®l^araftcr ber fieincn 3)id^tung 
burd!^ gefd^idtc Sflad^^ilfe rool^I nod^ octft&rft roerben ffinntc. ©ofort 
ma^tt i^ mi6) anS SBBert 3<^ iiberarbcitete ba? Sanbf^aftlii^c, 
baS red^t wrfd^roommen geraten roar, je^t mit ber beftimmtcn 9lb* 
fxrf)t, bcr S'latur bie ^P^gfiognomic ju geben, bie ic^ fanntc, b. ^. bie 
beutft^e, genauer: pommcrf^e: mobclte ben SSater bcr Sobg etroaS 
nad^ bem SBcfcn beS altcn ^crm, ben id^ tfiglid^ beobad^tcn burftc, 
unb fc^tc bem Si^cftamcnt bc8 ocrftorbenen Sorb SScrc nod^ einige 
fpinojiftifd^c Sid^ter auf. @o glaubtc id^ mid^ benn ber ijurd^t, 
fd^Iie|lid^ nid^tS me!^r unb nid^tS beffcrcS geteiftct ju l^abcn al§ 
obermaI§ cine ©cfunbanemooctte (fd^redtid^cn 9lngcbcnfen8!) cnb» 
giiltig cntfd^Iagen ju I3nnen; Iic§ ba8 ganje uon cincm c^cmaligen 
Unterofftjierfamcrabcn in ©tralfunb fauber abfrfireibcn unb fd^idftc 
bag SJlonuffript, alS cine jc^t erft entftanbcne 9lrbeit, an meine 
©d^roefter. ^l)t Urtcil lautete roeniger bcgeiftert alS i^ erroartct 
^attc, abcr aud^ nid^t ungflnftig. %aS gob mir ben 3Jlut, onbercr 
9J?cinung iibcr meine 9lrbeit einju^olcn unb ju bicfcm Qmtdt mein 
Kinb ouf bie SBonbcrfd^oft gu fc^idten. 3^erft nod^ Hamburg on 
bie SSbrcffc jroeier ^omen, bercn roertc ^etanntfd^oft id^ roS^renb 
mciner SBonner 2;agc gcmo^t !^atte: ber SUtutter unb ber ©d^rocftcr 



— 265 — 

mctneS ^^rcunbcS :3*>'^<^""^2 Doctbccf. 9luc^ bet t^nen fanb tc^ cin 
frcunbUd^cS aScrft&nbniS mcincr bidfitcrif^cn ^Ibfti^ten unb etjicltc, 
allcS in aXiivti, etn guteg 3^*^0«^^/ ^^§ ^^^^ ^^^ 3tutoritot cine§ 
bomalS in Hamburg n)o|Iangcfe^encn SrttiferS beftdtigt rourbc, roa§ 
fretlic^ ntd^t oer^inbette, ba^ berfclbe 9Jlann btefelbc 9lrbett, bic er 
pritjotim fo maxm gelobt, al§ cr ft(^ l^cmad^ offcnttid^ ubet ftc ju 
au^cm ^attc, fftr^tcrlii^ ^erunterri^. SSom Ufet bcr ®Ik na^ 
nun baS SKanuffript fcinen SB3eg ju bcm ber ^lei^c nod^J^eipjig, 
iDO ber ©o^n unb SBruber ber ^rcunbtnnen je^t al§ ^rofqfor ber 
9trd^aoIogtc roirfte. '^ati fann ftd^ uorftettcn, roie beglucEt td^ mid^ 
fii^Itc, oIS ntcine 3lrbeit aud^ bicfeS feinen KenncrS SBciotlligung 
er^iclt, unb roie banfbar idt) btm ©iittgen roar, at§ er fic^ au§ 
freien ©tiicEen erbot, mtr etncn SScrleger ju befd^affen. ®r ^at fxd^ 
bic reblid^ftc 9Kii!^c gegcben — roie id^ glcid^ l^injufiigcn roitt: oi)m 
®rforg. S)odt| ba^ bieS ba§ unerquidlic^e ®nbe fein rotirbc, rou^te 
id^, o|nte id^ bamoB ni(^t. SJlein Wbit roar gel^oben, unb id^ roSre 
ant liebften fofort on eine neuc poetifc^e ©d^fipfung gcgangen, um 
fiir fo oielcS, roa§ in niir fidf) regie, einen 9Iu§roeg ju ^nben; aber 
e§ fe^tte mir an bent beften: an bent ^etben, S)enn ba^ ein anberer 
oI§ id^ felbft biefer ;^elb fein ffinne, roar ntir ju jcner unb blieb 
mir nod^ ouf lange Qnt etroaS UnfaBbareS. ©inb bod^, gtaube id^, 
atte erften iftomanc oerf^omte SJ^^Stomone, baS ^6) in feiner 
eigcnften SJebeutung gcnomtncn. 2Ba§ l^atte benn aud^ ein junger 
SDtcnfd^, ber bic SScIt nic^t fennt, anbereS ju gcbcn, at§ ftd^ felbft, 
ben er jroar ebenfaKS ni^t fennt, iibcr ben er aber fortiwd^renb 
ftnnt unb griibelt, unb ber i^m nid^t bto§ bag i^ntcrcffantcfte, 
fonbem ba§ cinjig ^ntereffante 5roif(^en ^intniel unb @rbe ift? 
9Kit tnir aber ging jur 3cit nid^tS t)or, ba§ ntid^ geparft unb er* 
f^iittert ^attc. 9lu!^ig unb glei(^ma§ig ^o§ ntein Seben ba^in, roie 
ein glattcr ©tront int rool^tau§gero3Ibten ^ett jroif^en frieblid^en 
Ufern; unb roenn eg au§ ber Sicfc in SBirbcIn auffticg, fo rooren 
e§ ®tnpfinbungen, bic id^ fauni ju ibgUifd^cn ©cbid^tcn l^dtte oer* 
roerten Mnnen, ober fd^roeifenbe ©ebanlen, fiir bic id^ \a. ben i^nen 
gema^cn 9tu§bru(f ber 9lp^ori§men gefunben ^tte. ©o fiitttc i^ 
benn ntcine lofen flatter rociter mit SBru^ftiiden, bic tro^ i^reS 
p^ilofopl^ifc^cn 9lnftrid^g nid^tS anbereg roaren alg disjecta membra 
poetae, unb ntit 2lugjiigen au§ ben Slaufenb unb cin 8udE)cm, bic 
ic^ in bunter SBa^t lag. aBo^Ilog ro&rc ber rid^tigc 3lugbru(f. 2Bic 
id^ jc^t jenc SBtatter burd^ bic ^anb laufcn toffc unb auf faft jcbent 
berfclben einen anbercn Slutomanten ftttbc — bcutfd^c, engtifd^e, 
franjSfifd^c — ^^ilofop^ifd^cS, ®ic^terifc^eg, ^iftorifc^eg — aUc 



•Br'-^V4l"T''-^'"i'--i''-^"'''-irtii^r^-Tff#^¥r"'\iYi-W^^ -'"■ JtC^^lia, 



'5-'«?!S;i 



— 266 — 

unb attc8 butd^cmanbet — etfd^tcdc ic^, roic jctnanb, bcr nad^< 
trdglii^ fte^t ba§ cr ftd^ ouf einc @acf)e cingelaffcn, bic i^m Iciest 
ben Sopf l^attc loftcn Knnen. ^n ber 3;at, roctd()e gefunbc 3Btber= 
ftonbSfraft, roelc^' be^nbarc ©tnpfanglid^Ieit tnuB fo ein jugcnblid^eS 
®c^im ^abcn, ba§ in fold^cm SBirrroort monatclang ou§!^otten 
!ann, 6f)m bottibcr oertilctt ju rocrben, obet boc^ ernftUc^en ©d^abcn 
ju Icibcn! Silid^tS ift oietteid^t fo bejcid^ncnb filr ben Untcrfc^ieb 
unferet reifen ^a^re unb ber jugcnbttd^ unteifen al§ bic jSgcrnbc 
SBebad^tfam!eit, mit bet roir fpater an unfere Seftiire gc^en, um 
has betteffenbc 95uc^, fobolb roir fc'^en, ba^ eS utt§ fcinen ^iu^cn 
btingen lonn, aug ber $anb ju Icgen, unb bte ^ungcrigc ©ier, bic 
un§ fril^er SBuc^ um 93ud^ octfd^ttngen Iie§, o^nc barauf SBcbad^t 
ju nc^mcn, ob roir bic 3cit, bcren Koftbarifeit roir nod^ nid^t be* 
griffen fatten, jrocdma^ig anrocnbetcn obcr uergcubcten. ®8 fc^ien 
bie ^Sc^fte Qnt, bo^ ic^ auS biefcm jiellofen ©d^roeifen burd^ bic 
^Secnroctten anberer cnergifrf) on mid^ fetbft erinnert rourbc unb 
cine jcner ®rfa^rungen mad^te, bie bcm ^id^ter erfprie^tirf)er finb 
ote bie Seftiire ton taufcnb Siid^em. 



Unter ben roenigen meiner ©cbid^te, bie ic^ t)on ben t)ielcn l^abc 
brucfen laffen, finbct ftd^ cincS, „9ln cine alte ^^reunbin" iiber* 
fdfirieben. ^d^ fe^c bie crftcn ©trop^cn ^ier^er, tro^bcm bie — 
nebenbei fiinfunbjroanjig Qalju fpatcr angefungene — 3=rcunbin 
nid^t bie ^elbin bc§ ®rlcbniffe§ roar, ba§ i^ nun ju erja^tcn ^abe, 
fonbcm nur bie licbc tcilnc^mcnbc 3^^fl^'^' '^^^^ ^^ roii^tc bic 
©timmung, bic ntid^ bamat§ erfiinte, nic^t bcffer ju fd^ilbctn, al§ 
eg baS au§ ber ©rinnerung jener foftlid^en Qixt ^erau8gc[d)ricbene 
©cbid^t tut: 

®3 teat pr j(^6nftcn ©ommetjcit — 

@o iuft in biefen 2;ageti: 

%m blauen ^imtnel |oc^ unb breit 

Z)te ttieigen SBoUen raflen; 

Muf J^etfeen gelbetn golbnc ©oat; 

®a md^t man ftil^, bo mS^t man jpot, 

Unb ©tntewagcn joflcn. 

2)er rilft'ge §ert bcS §aufe3 mu6 
ajiit ben ERtnuten fleijen; 
Son fciner jungen gtou ein Su|, 
@r lann il^n te|t ntc^t tetjen: 
„S)a ntog golont bet ^udud fein! 
%ev SRoggen no(i^ nic^t l^olb l^erein, 
Unb tobreif j(^on bet SSeijcn! 



— 267 — 

S)ie junge gtou! Su tuarft fo jung, .i* 

Site jiingjic gar toon aDen; 

Unb Ieben8luftig auc^ gcnung 

Unb l^atfft SJetn SBo^lgcfaOen 

Sin unfret Suft, an unfenn ©c^erj; 

Unb gbnnteft un§ auS oollem ^etj 

®er ^etjcn ftet'ftcS aSaDen. 

2)u worft fo jung unb ttarft fo Hug! — 

3?ad^ ebler ^rauen SBciie, 

@eblenbet ntd^t Dom ©innenttug, 

UnmetlBar, freunblic^, leifc — 

@o 5ftrf<^teft 2)u mit Hatftem ©inn 

8u unfrer ofler $oc|gettjtnn 

Sn unfernt bunten Siretfe. 

®enn oott bon Ofiften Wat ba8 $auS, 

@lic^ ganj bent 3:auben{c^Iage: 

@te fitcgen etn, ftc picgen au§ 

Unb nftgen f^finfte S^oge 

Som j^rul^tot bis junt Slbenblic^t. 

@te fden ntd^t, fie crnten nid^t, 

@ie ieben fonbcr 5|5Iage. 

©ie ftiegen auS, fie fitegen ein, 

®ie ^eitetn, ©orgelofen: 

®S lodt fo M)l ber 93u(5en]§ain 

Unb ®artenlilfte lofen; 

Snt 3;annentt)alb beS galfen ©c^rei — 

D, Seben frol&! o, Scben fret, 

Umlrdnjt mtt roten 9iofen! 

®§ roar abet btc Qtxt gctommen, ba man in ben offentltc^en 
©c^utcn btc gro^en ©omnierfcrien ma6)t. SSit — bcr fiel^ret nnb 
fetnc 350lw06 — fatten nn§ nidEit fo iibcratbcttet, ba^ un§ cine 
©t^olnng ronnfd^en§roett ober got notroenbig geroefen roorc. ^n- 
beffen l^iclt man e§ filt fd^irflirf), ntir nic^t tjorjuent^attcn, roorauf 
id) mcinc§tcit§ burc^ou§ fcincn 3lnfptuc^ etl^ob; unb cine oier^ 
rofid^cntlid^c Untctbrcd^ung bc§ gerool^ntcn Seben§ rourbc beliebt. 
$err unb ®anic, bcr ©o^n unb btc oltcrc Soc^ter gingcn in cin 
©ccbab; bie franjfififd^c @out)emante tnit bcr jiingcren bltcben ju 
^aufc, unb ntir rourbc an!^eitngcftcttt, bon tnetncr grci^eit noc^ @ut= 
bunfcn ©cbrauc^ ju ntad^cn. ^6) |attc berettS ntcincn ©ntfd^Iit^ 
gefa^t. ©cit ntcincr ©c^iitcrjcit l^otte id^ baS licbc 9Mgcn nic^t 
roicbcr bcfud^t. aSoS ouf bcr SBcIt fonnte ici^ bcffercS tun, al§ e§ 
jum anbemmalc ntit bcm SBanbcrftabc in bcr §anb pi bur(|ntcffen: 
^utbu§, SJlfinc^gut, ©a^ni^, ©tubbcnfantmer, 3lrfona — all bie 



^^£^a^?^j^^!i^i*a^v-fi^iuiliJ^i»^^ .j:-'- 



\.<rr .!r*-^F^*^.-ste-.-^^««J^-^-<"'^ -^•4'; '-*?^^ 



— 268 — 

^(atjc aufjufu^cn, an bte fid^ ntcine f(^3nftett ©tinncrungen fniipften? 
®inc ©arbcrobe, rote flc bcm SEBanbcrcr jtcmt, roar f^nctt jufammcn^ 
geftedt. ®clb l^atte td^ oon bent tetc^Ii^en ^onorar, bag id^ anju^ 
greifen faum cine ©clegen^eit ge^abt, bte ^^Me im 93eutel, 9Wut 
genug tm ^erjen, urn auf bie @toberung einer 9BeIt auSsujie^en, 
unb burd^S ©entilt Hang mit baS (Std^enborfff^e: „SScm ®ott rotll 
red^te ®unft ctrocifcn." SBte ic^ jc^t bin, ift, mir cin 9leifejtcl fe^cn 
unb eS auf bent tiltjeftcn SBege ju erreid^n fu^en, etroaS ©elbft* 
t)erftanbltcf)c8. 3)amai§ bac^te id| anbcrS. 9luf einen Untrocg fam 
c§ mir nic^t im minbcften an, unb bcr ftbcr baS ®ut eineS lieben 
g^reunbeg erf(^icn mir faum aI3 ein fold^er, ba eS fo ungefd^r auf 
mciitem 2Bcge lag unb man eS mit 9lcc^t ubelgcnommen l^aben 
roiirbe, rocire id^ einer roieber!^oIten ©inlabung je^t, roo id^ auf 
903o^en mein freier ^crr roar, nid^t gefolgt. @in paar genutrei(^e 
$;age ftanbcn mir in ftc^erer ^u§fld^t. ^^ roar immer gem in bem 
gaftti^en ^aufe geroefen. 3H§ i^ jur UniDerfttat ging, l^atte ber 
9=reunb eben gel^eiratet. ^Ig id^ ^eimfe^rte, roaren bereitS jroei 
^inber geboren. ^d^ ^atte rod^renb eineS furjen ^efud^eS, ben ic^ 
bann abftattetc, bie junge ©attin unb 9Jlutter fennen gelemt, pd^tig 
nur, aber ^tnreid^enb, um ben bringenben SBunf^ ju !^abcn, i^r 
nd^er trcten ju bilrfen. %<x%\x roar \a nun bie fd^3nftc SluSfld^t. 
©0 bog id^ benn t)on bcr ©tra^e na^ ©tralfunb, roo i^ bie 3Jleinen 
begrii^en unb bann na^ Sliigen iiberfe^en roottte, uorlauftg ob unb 
gelangte, ba i^ friit) aufgebrocf|cn roar, no^ ju guter %t\i an mein 
erfteS Stcifejiel, aufS !^erjHc^fte begru^t oon mcincn SBirten. 3luf 
bem Stu^cpla^ bcr 3=rettrcppe oor bem ^aufe l^atte bem ©mpfang 
cine iungc ^ame beigeroo^nt, ber id^ nun alSbalb oorgefteUt rourbe: 
ein mittelgro^e§, fd^IanfciS, sierlid^cS ^igttrd^en mit bunfelftaren 
Slugen in eincm ©cfid^t, bcffen ctroaS unrcgetma^ige 3ftgc t)on SOer* 
ftanb unb muntercr Eaune burd^gtdnjt roaren. ^ugcnbfreunbin ber 
grau com ^aufc, ftanb fte mit biefcr in bemfelben 3Uter unb bilbctc 
5U ber ®ro|en, Stonben, SBlauougigen ben angcne^mften ©egenfa^. 
!!)'it(^t bIo§ in ber ©rfd^einung. 9Iuc^ bie ©emitter ber g^reunbinnen 
fd^iencn in i^rcr aScrf^ieben^cit fld^ einanber ju ergdnjen. ®ie »er* 
^eiratcte: cmft, bcba^tfam, in bcr SBcIt i|rer ftitlen ©cbanfcn 
lebcnb unb bod^ ftctS gencigt, bie Suft ber fiuftigen gerod^ren ju 
laffen; bie onbere: ^citer, unbebad^t, i^r ^erj gem auf ber ^\m%t 
tragcnb, immcr bercit, burd^ i^ren fd^alf^aftcn SDBi^, i^re ncmfc^en 
©infdffc, i^ren geiftrcii^cn ^umor bie Suft ber ©efettf^aft ju cnt» 
fcffeln unb im ©d^roangc ju tialten. 

fjiir mid^ ^dttc e8 o^ne 3"'eifcl beg 3«fatt8, ba^ fte unb irf) 



— 269 — 

jiir 3«^t ^ic ciujtficn ®Sftc bc8 ^aufe§ loorett, ntd^t beburft, mtd^ 
auf ein fo eigeneS, UebenSroittbigeS ©efd^dpf oufmettfant ^u madden 
unb ba§ SSetlangen in mit ju crrcgen, i^r, bic nitt fo tool^tgeftel, 
fein Olcid^gfiltigcr ju bicibcn. i^d^ burftc mir o^ue ©tcUctt fagcn, 
bafi bie0 beteitS in ben ndd^ften 3:agen nid^t mtfyc bex ^aQ roar. 
®a8 licbe SJl&bd^en bel^uptete fpStcr: eS ^abe b(QU leinet %aQt, 
fauttt bet ©timben beburft. Slber e8 ift ia befannt, bo§ in fold^en 
g^atten jeber be^auptet, fein ^crj l^abe juerft gcfproil^en. SBenn id^ 
bie ©timnte beS meinen nid^t fogtcid^ ocrftanb, fo fyxttt ba§ fcine 
gutctt ©rilnbe. 3)cr cine roar bie f^cinbar otiHige Unbefangenl^eit, 
ntit ber mir ^ebba — id^ barf fte roo^l fo nennen, nai^bem id^ ber 
^elbin oon ;,9luf ber ®tinc" bicfcn 9iamen gegebcn — entgegen gc* 
treten roar, unb, bie beijubel^alten, bent rocibUc^en 2:aft, ber rocib* 
lid^en aSerftettungSfunft oerl^ltniSmogig fo leid^t fdUt. Unb bie e§ 
bann roieberum mir erleid^terte, mic| o^ne 3*^<i"6 i^ geben, unb 
ebenfo crfc^roertc, einjufel^en, ba^ id^, inbem id^ e§ tat, mic^ bereitS 
at8 Sieb^aber gab. @inen jroeiten (Srunb — unb ber oieHeid^t no^ 
fd^roerer roog al§ ber erfte — ftnbe id^ nad^trfiglid^ in ber Seid^tig= 
feit unb ^wanglofigfeit unfereS SSerte^rS, bic faum gr6§er fatten 
fein fflnnen, rofiren roir aHcin auf einer roiiften iQnfcI gcrocfen. 
SDicfc ^ci^efte ^^it ^«« @mtc hvaci)U c§ mit fid^, ba§ roir unfcre 
SDBirte fe^r rocnig fa^en, faft nur bci ben 2Raf)tjcitcn, ba ber ^D^nn 
oon frii^ bi§ fpSt mit ben :J^nfpeEtoren auf bem ^elbe f^altete, unb 
bie junge g^rau im ^aufe mit ber SEBirtfd^afterin unb ben aWogben 
ooHauf ju tun l)atte, ben uncnblid^en 3tnforberungen ju gentigen, 
bic an fie auf einem ®utc geftcttt rourben, roo in foI(|en SGBo^en 
taglid^ ^unberte oon 2lrbeitcm ju berfSftigen roaren. @o btiebcn 
roir bcnn ganj aufcinanber angeroiefen in ben ftattlic^en, je^t lecren 
©cmorfiem; in bem l^alb oerroilbcrtcn gro§en ©artcn, bem eS an 
fd^attigen ©dngen unb laufd^igen fiauben nid^t fel^lte: auf ben ©pajier^ 
gangen burd^ bie g^elber, bie roir o^ne ©c^eu bi^ in bic bcnad^barten 
SBalbungen au§be^nten, roo un§ nur bie SBdgcl unb ba§ SBilb fatten 
bclaufc^cn fonncn. ©ie fatten nid^tS fd^uIboollcS ju berid^tcn gc» 
l^abt, aud^ nt^t, at§ roir rou^ten, ba^ roir cinonber licbten, ol^nc cs 
eine§ bem anberen in Shorten geftanbcn ju l^aben. ®§ beburfte 
beffen nid^t; ja, e? rourbe un8 fo lad^crlic^ erfd^ienen fein, alg roenn 
roir einanber auSbriicEKd^ l^atten oerfid^em rooHen, ba^ roir roaljr 
unb roa^rl^aftig tcbten, bie§ unfere ^ugen, bie§ unfcre ^anbe, bie§ 
unfer SKunb fei, beffen jebeS Sad^etn cine SiebcScrHarung roar. @o 
fd^ieben roir be» 9lbenb§, roenn roir un§ in unfcre ^^wmer juriirf* 
jogen, au§ beren benac^barten g^enftem roir un§ no^ einmal ®ute 



*f.-:.:-^-^^^a-.,,^=a,^^j.^'-iL;,..ipj^^ 



■i.^:s»g^S^-3B| 



— 270 — 

yia^t roiinfc^en fonnten: fo fa^cn roir un§ am SJiorgen toicbcr, rocnti 
roir un§, btc roit einanber tm ^citiQaufftc^cn ju iiberbieten fudfitcn, 
in bctn 3=rxlMtw<^2jiwimer offctn trafen unb un8 ju cincm ncucn gift J* 
Iirf)cn %aQi begriilten. 

5)cnn ba§ id) con ntciner gcplantcn Oltigcnfd^en JHeife ^cimlid^ 
cinen %a% na6) bent onbcren objog; nti^ gtiicEIic^ pricS, oon mcinem 
aSorl^aben nur im Slnfang fliid^ttg gcfproc^en ju ^oben, unb nun 
nirf)t ntc^r ju fogcn brau^te, bo| ic^ bie 9lcifc unb roarum i(S) fie 
aufgcgcben, oerfte^t fid^ roo^I tjon felbft. 2Bir burftcn unfcre ^bgllc 
rocitct lebcn uon eincm ffifttit^ften SJage jum anbctcn; jufommen 
fpojictenb, muftjiercnb, lefcnb, plaubcmb — jenc cnblofcn, iiber bic 
roi^tigftcn unb unroid^tigften 5)inge mit bemfelbcn innigen ^ntctcffc 
gefii^tten ^laubercicn, bic ba§ auSfd^tic^tid^e ©e^eimniS Siebcnbcr 
finb. Slbcr roenn man nirgenbS auf bcr SEBclt fo cinfam fein fann 
al§ in ^ommern auf bcm Sanbc, fo ift e§ — obcr roar e§ jcncr 
3eit — ebenfall§ nirgcnb§ fo fdfjroer, bort lange attcin ju bleibcn, 
am roenigftcn iu cincm nodi fo befonbcr§ gaftlid)en ^aufe roic baS, 
in roclc^cm rotr lebten, ®§ fatten bereit§ ab unb ju cinjetnc ©fiftc 
oorgcfprod^cn; je^t traf cin ganjcr ©d^roarm auf cinmat cin. 3=rci» 
tid^ ^anbcttc c§ ftd^ um nid^tS gcringc§: bic Saufc bc§ bcrcitS cinigc 
SDtonatc alten jitngften ^nbcS. 3)a famcn fie bcnn auS ben bc- 
nad^barten ©tcibtcn, tjon ben (Siitcrn in bcr 9lunbc: Dnfcl unb 
3;antcn, aSettern unb SBafcn, altc unb neue ^rcunbe — cin tauter 
©d^roarm, t)on bcm bcr gro^te 3;cil nid^t blo^ an fcftlid^cr Safcl 
beroirtct, fonbern aud^ jur 3la6)t fd^idlid^ untcrgebrad^t fein rooUtc. 
®§ roar fclbftoerftanbli^, ba^ j^ebba ber jjrcunbin il)re 2)ienfte an« 
bot, bie bieSmal au§na!^m§roeife angenommcn rourbcn. ®enn fitr 
gcroo^nlidf) roic§ Clementine, ftct§ bercit, anbercn ju I)clfcn, — bcrcn 
^atbeS ficben, fonnte man ol^nc flbertreibung fagen, in SicbeSbienftcn 
fitr anbere tiinging, — j|ebe,^itf§Ieiftung mit ^eunblid^cr S8cftimmt= 
!^cit juriid; nun mod^tc ber iiberbrang ber ©cfd^aftc cin ^brocid^en 
oon bcr 9lcgel felbft in it)ren 9Iugcn cntfd^ulbigen. 3Jiir aber roar 
e§ eine neue g^rcube, ba§ licbe 9Jidbd£)cn in ber ^auSfd^iirjc mit 
3;cttcm unb Saffen i^anticren ju fc^en, at§ ob \>a§ i^r iBcruf fci, 
gefd^icEt, anftcUig, fiinf, oogellci^t, immer cin fr6^Iid)c§ SEBort fur 
ben i^r SBegegncnbcn auf ben fiippcn, ober fAr fid^ attein cinc§ 
i^rcr Sicbling§tieber trdllernb. ©in fo ^oIbe§ Scifpict rcijtc mid^ 
bcnn, mcinerfcit§ ju jcigen, ba^ id), roic jcber teiblid^ tiid^tigc 
9Jlenfd^, aud^ ©inn ftir ^du§Ud^e ®inge ^abc, barauf bcjiigtid^c Sin* 
orbnungen mit ©id[)er^eit treffen, bie 3tu§fii'^rung bcrfclbcn iiber* 
roadmen, jur ^Wot auc| cine ffirbcmbe ^anb antcgen tfinne. ©o 



— 271 — 

fd^oltetc td^ beun cmfig ttn SBctnfcIlcr; im g^cftfaal on bcr ®in» 
rid^tung bet gto&cn ^ufcifentofcl; im ©artcn, ber in [eincn tjorbercn 
2;eilcn nid^t o^nc einigcn ©d^mucE bleibcn foUtc; iibcr ein ^albcS 
5)n^cnb 80'^nbiener bort, iiber ein 3)n^cnb Kncd^tc l^ict ben Obcr* 
befell fli^rcnb; bobei cS fclbftocrftdnblid^ fo cinrid^tcnb, bat td^ bcr 
©eliebten mfiglid^ft oft bcgegncn mu^te, urn un§ gegcnfcitig vtx- 
fid^crn ju ffinnen, ba^ rotr unfcrc ©ad^c, jcbcS in fcinct SBetfe, oor= 
trcfflid^ ntad^ten, unb wenn ba§ 3=cft glMIid^ ocrlaufc, e§ nirf)t junt 
minbcften Znl anf unfcrc 9lcd^nung fomntc. ^n ber 2;at oerlicf e§ 
fo gliicEIid^ roic mfiglid^ in bcr mir fo befanntcn bcrbtuftigen, gegcn 
ben @d^Iu| ciclleic^t ein roenig ju ftiirmifd^en SBcife; unb nur leibcr 
oerlicfen fid^ ntit bem 3=eft nid^t al§balb bie ©afte, roic ba§ benn 
cbcnfalt§ pontnierfc^4anbtirf)C @cpf[ogent)cit war. Unb al§ nun and) 
bic SJiad^jiigtcr ba§ ^au§ gerdumt fatten, wottte bie atte 9ht:^e bod^ 
nid^t cintrcten, ba — nad) einem altcn pomnierfd^en SSraud^ — bic 
gcroefcncn ©fifte ftd^ in 9Birtc ocrroanbcttcn, bcrcn ©inlabungcn 
au§8ufd^tagen ein f^roercr SSerfto^ gegcn bic ©itte gcrocfcn roarc. 
©0 ging c§ benn in bcr nod^barlidticn 5Runbe, oft ouf anfemidl^c 
©ntfernungen, ju abligen unb bitrgerlid^en 8fiittcrgut§bcfi^cm unb 
ffiniglid^en 5)omdnenpa(^tcm — 9Iu§f[iigc, on bcnen wir notgc= 
brungen teilnel^men mu^ten, ba bie ©dftc ber ©afte nid^t nur n)iH< 
fommcn, fonbem gum Komntcn nad^ Sanbc§braud^ oerpftid^tct niorcn. 
2Bie gem I)dtten wir un§ ber ^flid^t entjogcn. %u ©cfeHf^oftcn, 
bic faft au§nai)m§Io§ in ber tjorgefc^rlcbcncn SScifc bcr 9lrt ocr* 
liefen, ba§ ®antcn unb ^errcn cigenthd^ nur bei ber fcfttid^en 2;afel 
oercinigt, oor unb nad^ berfelben aber in Derfd^icbcncn, mctftenS 
burd^ ben bajroifcfien licgenben ^au§f[ur getrenntcn SRdunten untcr 
fic^ blieben, roaren oft uid^t§ weniger al§ amiifont. ^oju mu^ten 
roir un§ unter ben fremben Seuten eincn ^"'ong aufcrtcgcn, bcr in 
fdiroffem ©cgcnfa^ ju bcr Ungebunben^^eit be§ ^crtel^rS ftonb, bic 
un§ Idngft ju freunblid^er, nun peintid^ cutbe^rtcr ©cwo'^nl^cit gc« 
iDorbeu loar. ®§ radre unlciblid) gerccfcn, nur bo§ bic g^o^rtcn !^in 
unb :^er niit bem treulid^en ©egeniiber ober ^Icbcncinonbcr in ben 
gcfd^Ioffenen ober offcnen SSagcn un§ ftir bie ouSjuftcl^enbc obcr 
auSgeftanbene Songcroeilc cinigcrma^cn fd^abIo§ ^icltcn, unb ein 
paar 9lul^etage, bie benn boc^ root)I gegiJnnt rourben, un§ um fo 
foftlid^er bilnttcn. 9lber, mic benn boS fo ju fcin pflcgt, fo f)eU unb 
luftig, roie ju 3lnfang, moUtcn bie ©d^oumperlcn nid^t mc^r au§ bem 
^eld) unfercS ©liidS fteigen, unb nun folltc c§ nod| cine Srfibung 
erfal)rcn, bie oon ciner ©eite fam, tjon ber roir c§ am rocnigften cr» 
roortct l^attcn. 



~-r!^!rpi;^-' 



-"?f-,-^^ w-".- ' '5"-/^?T*^'t'ir.!jwg^!fP55P'^ 



— 272 



3u ben ^tcunbcn be§ ^aufeS gc^Brtc cin ^ctr qu8 bet nSd^ften 
9iad^barfd^aft, ben i^, ba cr in „3lnf ber 3)une" roiebet^oU unter 
btcfem Siitcl auftritt, ben „fieutnottt" ncnncn roiH. ®r roar ein an-- 
fe^nlirfier 9Jtann, im SInfang ber bret^tger ^afixt, nirfit o'^nc gcfcH* 
frf)oftlid^e 2;olcnte, mit einer SWcigung jur ^^Welani^olte, bie bd i^m, 
ber na4 fnrjer ®^e cin jungeS 2Beib oertorcn l^atte, erflarlid^ gc* 
nug fd^ien. ©clbftuerftfinbli^ ^atte ond^ i6) bereitS in ben erftcn 
Sagen feine SBefanntfd^aft genta(^t, ou8 ber injrotfd^en cine 9lrt oon 
3=reunbfd^aft gcroorbcn roar, ^n ber gtiicEIid^cn ©timmnng, in ber 
\6) mid) bcfanb, ftonb mcin ^erj iebeni offcn unb i^ burftc au§ 
feinent SBetragcn fd^Uc^cn, baf er fid^ ju ntir roirfli^ l^ingejogcn 
fii^Ic. %a ber Scutnant nid^t o^nc litcrarifd^c SBilbun^ ftd^ erroieS, 
fc^Itc e§ un§ on gegcnfeitigcn SlnfniipfungSpunftcn ntd^t, roie cr 
benn aud^ bnrd^ feine ntufifalif^e SBcgabung ft(^ in bent fleincn 
Sreife auf erfreulid^c SScifc gcltenb ju roadmen rou^tc. 95cfonber§ 
jc^t, noc^bem ber ©turm ber ®aftlic^leitcn ooriibcrgebrauft roar 
unb roir roieber in ba§ gerool^ntc ®elci8 einlcnten fonnten. 9'lid^t 
nte^r ganj, benn au§ ber ®e|ettfd^aft ju jrocien, in ber bag liebc 
3Jiabd^ett unb i(^ fo ^otbe ©tunben oertcbt gotten, roar cine ®cfett» 
frf)aft ju uiercn gcroorben, o^ne ba^ roir, fie unb i^, cincS in bent 
onberen aufgc^cnb, ju fogen gcrou^t ^dtten, roie benn baS gctotnnten 
fci. 9lber e§ roar fo. ^m ®arten, ini ®artenfaal, auf ben »^ro* 
inenabcn buret) bie jjclbcr, ben 9lu§fliigen ju SBagen in ba8 ©uber*, 
in i)a§ S'iorber^olj — roir roaren je^t ju tjicren unb bod^ aud^ 
roieber ju jroeien. ®enn e§ mad^tc fid^, roie nad^ eincm SfJaturgcfc^, 
fo, ba§ id) micf) an ^ebba'§, ber Seutnant fid) an SIcmcntincn'8 
©cite l^ielt — cine aSertcitung, gcgcn bie ic^ nic|t ba§ tninbcfte cin* 
juroenben ^atte. 93iS bent im ®tgftum feiner Siebe Um^crtauntcln^ 
ben ctrooS bcgegnete, ba§ i^n \a\) au§ feiner parabififd^en ©id^cr^cit 
ouffd^rcdEtc. 

Qn ben gro^cn ®arten l^inter bent ^aufe fiel iiber bie 3^rei= 
trcppc ba§ fii^t au§ ber rocitgeoffneten Siir unb ben genftcrn bc§ 
©aoIcS. ^m ©aal roar Iieutc roieber cine grfi^erc ©cfeflfd^aft. 
9Kan ^atte mufijiert, gclad^t, gctottt. Q6) roar ber iibermiitigftc 
ber ftbermittigen geroefen. 3)er Kopf roar ntir fo t)ci^, ba§ ^erj 
fo voU. ^6) :^atte mid) in ben ®arten geftoI)Ien, iibcr beffen 
fd^roarjen 58aummaffen unjai)Iige ©terne funfeltcn, in jcnent Grange, 
ber juroeilen ben ®liidlicf)cn befdQt, tnit feinent ©Hide allein ju 
fetn, c8 in fd)rodrntenbcn ®ebanfcn oott au8f often ju fonncn. ©o 
p^antaficrcnb, fd)roamtenb, irrte id^ burd^ bie bnnften ®ange, urn 
in cinctn bei* bunfelften auf einer ^atif, an ber id^ bid^t t)oriiber» 



— 273 — 

ftrid^, ctne tnenfc^Ud^e ©cfialt ju bcmctfcn, btc td^ rttd^t bca^tct, 
ntd^t gefe^ctt ^abcn roiirbc, ^attc fie fi^ bci ntcincr Slnna^crung 
nid^t pto^Ud^ aufgcric^tct, um fofort roieber jururfpftnfcn. SBie 
unbeutlidE) btc Umriffc ber ©eftatt aud^ roarcn, tncine on bie ®unfcl« 
^cit nun geroo^nten 3lugen gkubten ftc bod^ crtannt ju tiabcn. 
@tnc furje 3lnrcbc, eine nod^ fiitjcrc bumpfc 3lntn)ort gabcn tntr 
©eroi^l^ctt: c§ roar ber ®attc ^IcmentincnS. ©onberbar ba^ id^ ntit 
einem 9JiaIc rou^te, roa§ mit rofi^renb atter btefer Sage ntd^t in 
ben ©inn gcfommen roar. Unb freilid^, !^atte e§ mir ha§ eigene 
^erg nid^t gefagt, au§ bent SRiinbe be§ 3lnbercn rourbc id^ e§ nid^t 
erfa^rcn ^aben. ®r roar nur in ben ©artcn gcgongcn, um fid^ gu 
iiberjcugen, ba§ ba§ SBetter morgen gut blciben rourbe. Unb bann 
roar c§ im ©aol fo !^ei§ geroefen! S)ic ^i^e brau^en auf bem 
jjclbc — bic tat einem nid^tS; abcr bie ©c^roiile brinncn, ba§ 
©timmengcf^roirr — bo§ ^altc ein anbcrer au§! Unb bann ber 
a^otfpo^n, ben man nad^ fo einem ^cifen Sage l^inuntcrgic^t, al§ 
ob e§ 2Baffer rodre! 95ei ®ott, id^ glaubc, id^ f)ahi meinc brei 
gtaf^en getrunten! 

2)a§ mod^te fetn; aber id^ l^atte i^n aud^ roo^I bercn oier 
trinfen fe^en, unb fie fatten bem ^ttnen nid^tS anl^abcn fonnen, 
^er @d(|Iag, ber i^n je^t gctroffett, fam oon einem ftarferen 3=einb, 
unb mitten in§ ^erj mu^te er i§n getroffen ^aben. 

^^ t)erbrad^te eine fd^Iaftofc 5Rad^t. aSa§ fottte id^ tun? Q(i) 
l^atte auc^ nid^t burd^ eine leifefte 3lnbeutung oerraten, ba^ mir 
be§ 3:reunbe§ biiftere§ ©e^eimniS flar roar roie ber Sag. SSie l^atte 
id^ aud^, ba er felbft f^roieg, fpred^en biirfen, o!^ne ba^ e§ al§ eine 
SBeftdtigung fcine§ 9lrgroo^n§ ]^erau§ge!ommen roare? %k fd^Iimme 
SBeftatigung beS ^e^ter§, ber ben ^ieb oerrat! 3Jiu^te id^ \a, ber 
id^ bci bem, roa§ i^m fo furd^terlid^ erfd^icn, pgegen geroefen roar, 
in feinen Slugcn ber ^c^Ier fein! Dber ^atte id^ bod^ 3lug' unb 
D^r nic^t immer offen ge^abt? ®a§ 95erfdngli(^c nid^t bemerft, 
ober, in begreiflidE)cm Seid^tftnn, fiir unDerfdnglid^ gc^altcn? SBir 
roaren au^ nid^t attcmal pgegen gcrocfeti. fatten fie ba ben Bw^^wfi 
abgcroorfen, ben i^nen unferc taftige ©egenroart auferlegt? 2ln ©c» 
legen^eit fiottt c§ ja, roenn id^ eS red^t erroog, nid^t gefcl^It. SBie 
oft tiatte ba§ eine ^aar im ©aale gefcffcn, rod^renb ba§ onbere im 
©arten promcnierte! SSie oft iiotten roir un§ im SSalbe getrennt, 
um un§ erft nac^ langem 9lufen unb ©urf)cn roieber ju finben! 2ln 
baS aViiS bad^tc id^ jc^t unb fo oietcS, roa§ mir nic oorber ben 
©inn befd^rocrt. SBar SIemcntinen§ ®^e gliirflid^ audfi nur fc ge» 
JDcfen? Konnte fte e§ fein bci ber jrocifcUoS gro^en S8erf^icbcn^eit 

®)>tel]6aaen, iStinnerungen. 18 



B^jffifnTi^^'ITl'Jjrfil't ii''-iJif|- ' i' ifn i I'l' 'i'l "i' '" V '"~i' i '''""" ' "- ^"' ''lU '•' 






— 274 — 

jo, offenboren ©egcnfa^tid^leit bcr S^araltcre? ^atte flc nic fiber 
SScrnod^Idfftgung i^teS ®attcn ju ftogcn ^ti^aU, toafitenb fie in bem 
oben ^aufe fa§ unb et auf bem ^Jelbc im ©efci^aft war, ober bci 
ben 0{Q(i^bam bem SSergnugen nagging? ^atte e§ ha ntd^t bet 
95etfu(i^et lei^t ge^abt, bet fo gut ju fpredjcn mu^tc? bem eg auf 
bie SJHttel gum Qmtd nid^t eben anfom? unb bet oieUeic^t felbft 
bie Srauer um ben ge^abten 95ertuft nut jur @d^au trug, um in 
einer gto^miltigen ^raucnfecle SDtitleib ju erregen unb rooS firfi 
bonn fo in einer 3^rauenfcelc mit bem Sflflitleib ju regen pflegt? 

Q^ root fril^ in ben SBalb gelaufen, ob i^ mit ba in ber 
©infamteit diat in meiner 9?atIofigleit geroinnen Knne. 9iun glaubte 
i(^ bag Sled^te gefunben ju ^oben. 9Kir waren jjo injroif^en fo 
gute 3=t<unbe gcroorben, bie f^Ian!c blonbe junge gran unb ic^. 
^ein SDtenfd^ auf ber Sffielt fonnte e§ beffer mit i^r meinen. ©ie 
rou^tc cS. SSon mir rourbe fie, mu^te fte l^Sren, roaS i^r niemanb 
fonft fagen burfte, beoor fte e§ au§ cinem anberen 2Runbe unb bann 
JU fpot ^6rtc. 

3uriictgefe^rt, fanb id^ fic, rod^renb ^ebba unb ber Seutnant im 
@artenfaale muftjierten, allein in ber iSo^nftubc mit einer SRa!^« 
arbeit befd^dftigt. ^6) fe^te mid^ i^r gegeniiber inS 3=enfter. 91I§ 
id^ i^r fo auf bie reine ©tim, in bie gro§en flaren 9lugcn fa^, fam 
mir mit einem 9Wale mein ®ntfd^Iu§ bi§ jur Sdd^erli^feit tfiri^t 
oor; abet id^ bad^te on bie ©jene geftem obenb im ®orten unb, 
nic^t roiffenb, roie ic^ onberS unb beffer ju meinem S^emo tommen 
foQte, erjd^tte id^ fte i^r. SQ3ar i^r ©eroiffen nid^t rein, fo mu^te 
ba§ geniigen. S^iun? fogte fte, al§ i^ ju ®nbe roar, ru^ig auf= 
blicEenb. ^6) fd^roieg unb erroiberte bto^ i^ren S3Iicf. ^IS^Iid^ 
fd^roanb bo§ Sdd^eln oon i^rem ©efid^t; fie errotete bi§ unter 
bie birfcn blonben 3^led^ten, um bann ebenfo jdti ju erbloffen 
unb mit bebcnben Sippen ju murmcin* 5)effen |alten ©ie mid^ 
fdl)ig? ©ie? 

^cine berebte SScrteibigung l^dtte nur onnd^emb bie iiberjeugenbe 
SSirlung auf mid^ iiben !onnen oI§ biefe roenigen SEBorte. 9'lur bie 
louterfte Unf^utb burfte fo fpred^en, fo blidfen. ^it) fd^dmte mid^ 
bi§ in bie tieffte ©eele unb ftammelte ffintfd^ulbigungcn: roie id^ 
nid^t einen Sdoment fie fur fd^utbig gel^olten; ober e§ i^r l^obe 
fogen miiffen, bomit fie ben ©tonb ber S)inge fenne, i^r SBetragen 
bonoc^ einri^te unb fo bem t)creinbro^enben Untieil uorbeuge. Unb 
roenn fic cuc^ nidf)t ber leifefte SSorrourf treffe, fci fie bcnn fid^er, 
bag ber meland^oUfd^e fjreunb feine ftrofboren SBiiufd^e I)cge? i^r 
unfd^uIbigcS ®ntgegenfommcn ebenfo beutc? borin, nad^ SD^dnner* 



— 275 — 

roeife, nid^t cine oerftedtc 3lufforberung crblicfe, loeitcr ju ge^en, 
bis eS ju cinct unlicbfamen ©jcne fomtnc, btc i^ i^r l^abc crfporcn 
roottcn? ^e^t fci nod^ nid^tS gefd^c^cn, ba§ nid^t mit Scid^tigfcit 
loicbex gut ju madden roatc. ®in rocnig SSorfld^t; cin paot Huge 
SSortc am tcd^tcn Drt jur tcd^ten ©tunbc, unb attc§ rocrbc 
roicbcr fein, n)ie e§ jrocifcttoS gcrocfcn, bcoor id^ lam unb mit 
mcinem rul^clofcn SQ3cfen unb 2:tcibcn ba§ ftiffc fricbli^c ^au§ in 
SBcrwittung brad^tc. 

^^ ^attc, roci^rcnb i(^ fo eifrig auf fie einfpra^, i^rc roci^cn 
^anbc crgrijfcn unb julc^t micbcr^olt an mcinc Stppcn gcbriirft. 
@ie cntjog ftc mir, inbcm fte, bur^l Stancn lod^ctnb, fagte: Unb 
roenn nun un§ jcmanb fo gcfe^en ^dtte? — 3Ko^tc un§ bod^ fe^n, 
roct rooUtc! rief i^. — gotten ©ie baS mo^t immer in bicfcn SEiagen 
fagen fonncn? crroibertc fte. ^d^ mcinc ni^t ©ic unb mtd^, fonbcrn 
@ic unb nod^ jcmanb, ben t^ ;3^ncn nidit §u nennen braud^c. — 
3)ic SRci^c ju crrotcn mar jc^t an mir. ^Wein crfter ©ebonfc roar, 
mid^ aufg Scugnen ju Icgcn — nid^t mcinctroillcn, fonbcrn fiir ftc, 
bercn ©cl^cimniS ^jrciSjugcbcn id^ bod^ fcin 9lc(^t i^ottc. @inc 
rocitcrc ftbcrlcgung fagtc mir, ba^ l^icr offcnbar oon eincm @c* 
^eimni§ nid^t mc^r bic SRcbc fcin fonntc. ©o ftottcrtc t^ bcnn 
nur: 3lbcr ba§ ift gang ctroaS anbcrc§. — g^rcilid^ ift c§ baS, cr* 
roibcrtc bic 3=rcunbin. SSon ®ud^ ift fcine§ gcbunbcn; roc§!^alb 
fotttct ^\)V ®u^ alfo nid^t licb l^abcn biirfcn? — fRi6)t roa^r! ricf 
id^ crfreut. — @croi^, erroibcrtc ftc, inbcffcn — ftc fc^roicg; i(^ 
f[cl^tc ftc an, rocitcr ju rcbcn. — ^6) tuc c§ jc^t boppcit ungcm, 
fu^r ftc jSgcmb fort ©3 ift nid^t Iciest, jcmanb ctroaS fagen ju 
miiffcn, root)on mon im oorauS roci§, bo§ c§ i^m fcinc fjrcubc 
madEicn roirb. Unb jet^t m6dE)tc e§ fc^cincn, al§ roollte id^ einc un= 
fd^finc 9lad^c nct)men bafur, ba§ ©ic gcglaubt l^abcu, mir bicfc 
©tunbe bcrciten ju miiffcn, fiir bic i(| i^ncn bod^ tjon ^cr^cn 
banfbar bin. ^6) fann e§ ni^t beffer berocifcn, al§ roeun id^ ganj 
offctt ju ;3i^ucn fprcdbc. SBoUcn unb lonncn ©ic mid^ ^orcn? — 
^6) oerfid^ertc ftc, ba^ beibcS bcr fJaH fci, obgtcid^ id^ rooj^rlid^ 
fcl^r oici liebcr nid^t ge^6rt ^dtte, roa§ id^ mir, roarc id^ cerftdnbigcr 
gcrocfen, Idngft fclbft ^dttc fagen miiffcn. 

Dbcr lag bie§ nid^t attc§ auf bcr ^anb? giir cine blo^e 
Sicbclei roaren roir oicl ju roeit gcgangen, abgefc^cn baoon, ba§ 
^ebba ciner folrf|cn ubec^aupt unfd^ig, oiclmc^r, trot; i^rer fc^cin= 
barcn Seid^tlebigfeit, cin ftarfeS, trcucS ^ci^ roar, ba§ fid^ entroebcr 
bcrfagtc, obcr, rocm c§ fid^ gab, gaitj gab. SBaS roottte t^ mit 
bicfem ^crjen beginnen? @§ roicbcr licbcii. Slber oon bcr Sicbc 

18* 



4i^cfifi:^sLs£ivf!^i:iSi^^j^.S*t.^-^.:iiU.ijiti-jJr±ij^^ .^^ 



"??«ES!^RT*' 



— 276 - 

alletn fann man miijt leben; unb, roenn rotr, roic roir c§ borfi 
luu^ten, eine aSerbinbung fur§ Seben tDunf(^ten, rote foUte bie ju= 
ftanbe fommen? roie fid) ert)alten? Sgeibe roaren roir o!^ne SSer* 
ntogen; auf meine Sttbcit ottein alfo blieben roir fiir bie 93erroir!« 
lid^ung unferer ^offnungen angeroiefen. ^atte id) fclbft jemalS in 
9lbrebe gefteKt, tneine 2lrbeit roerbe beftcnfaHS niemal§ eine fe^r 
lol^nenbe fein? SScnn nun obcr biefcr bcfte 3^att nid^t eintrat, 
fonbem ber fd)Iimmere, oieUeirfjt ber f(i|Iintnifte: ba§ id) nid^t burd^= 
brang, gleid^oiel, ob con einent ftunxpfen ^ublifum jurfidgeroiefen, 
ober rceil i^ bie 2;ragroeite meiner ^raft ubcrfdEici^t l^atte? Unb 
txat ber beffere, ber befte jjatt ein: roann ungefa^r roiirbe ba§ xooiji 
fein ffinnen? ^md^eVio§ erft nad^ einer Steitje oon ^a^ren be§ 
^ei^eften 9lingen§ unb ^ampfenS. SSie alt fonnte td^ bariibcr 
roerben? Unb ba§ liebe 3Jtdbd^en roar nur urn ein roenig jtinger 
al§ id^! (Sin 2Jlann, ber eigentUd^ erft anfangt ju leben, nad^bem 
er ftdb mii'^fant ba§ Seben erfc^Ioffen, um ein 9JlabdE)cn, ba§ in 
bent 2lugcnblicfe, roo fid^ i^r ba§ Seben erfd^Iie^en foU, bie 3i«9cnb 
unb i^re :gllufionen Idngft l^inter fid^ i)at SSar ba§ eine ^w'funft 
fiir cinen ^oeten? bie ^ufunft fur ein 9Jldbd^en, ba§ fclbft biel ju 
poetifrf) bad^te unb fiil)lte, um ni(f)t juriidjufrfireden vox ber blo^en 
SDflogIidt)!eit, an einer fold^en 3^f"J^ft ^^^ geUebten 9Jlanne§ mit» 
roirfen ju fotten; unb cergelien rourbe in ber ®eroi^t)eit, fie ^erauf= 
befdirooren ju ^aben? 

Hub, fu^r bie fjrcunbin fort, rodiireub id^, oon ber ®tvoalt 
biefer 2lrgumente getroffen, fd^toeigenb bafa§: ba§ id^ ^I)nen alleS 
fage auf bie ©efa^r ^in, (Sic emftlid^ 5U erjurnen, mir uictteidit 
fiir immer gram gu madicn. Stonncn ©ie lieben, roie ein SDtdbd^cn 
geliebt fein roill? Kann e§ ein 5)id)ter? ®arf er ftd^ fcffcln 
laffen? Tlu^ er ni^t frei bleiben, um fid^ immer t)on neucm 
fcffein laffen ju fonnen? ^mmer auf§ neuc bie ®Iut ju empfinben, 
in ber ^i)x, roie e§ fd^eint, brennen mu^t, roenn ^I)r ba§, roa§ in 
@ud) buntet roogt, liar I^erau§gcftalten fottt? ©ie ^abcn mir oon 
ber 9^ot)elIe erjafjlt, bie Sic in ©reifSroalb gef(^rieben l^abcn, unb 
roic @ie baju gefommen finb. SBcnn bie§ fiir ©ie nun rotcber nur 
ber ©toff ju einer ^TiooeHc rodre? unb fiir ©ie au§ unb tot, fobalb 
bie Slrbcit fertig ift, roie ©ie — na6) ^^rem eigencn ©eftdnbniffe 
— fi^ jjcnc i)ei$e Siebe ju ber f(^onen fleinen ^ofette au§ bem 
^erjen unb au§ iicm ©inn gcfd)rieben l^aben? ©e^en ©ie, ba§ 
foUte mir um ;^ebba§ roiCcn, bie teinc Kofctte ift, ^erjli^ leib tun; 
unb aud^ um ^fretl^alben, licbcr g^rcunb. ®enn, roenn ©ie auc^ ein 
^id)ter finb, ©ie ^aben bod; cine rocid^e ©cele. ®a§ SSerou^tfcin, 



— 277 — 

ein f>rat)e§ ^erj auf§ fd^merjlirfiftc gefrdnft, t>iettetd&t gcbroc^cn ju 
^ahen, toiirbe iglinen tnani^e bttterfte ©tunbe bcretten. Unb nun 
laffcn ©ie un§ enbcn. ^6) cetlangc nid^t, ba§ ©ie mir rerfit gcben, 
^nm nttttbeftcn ttirf)t je^t, in biefem 91ugenbltcf. SSieUeid^t irrc td^ 
mi(^ oud^ — tc^ raelB e§ ntc^t. ^(f) roet^ nur: td^ mu^te ^^nen, 
ai§ S^te greunbin, bie§ fagen; gerabc fo, rote <Bk, al§ mein g^reunb, 
mir ^^xc SBeobad^tung mittcilcn mu|ten. SSoHte ber ^intmel, ^!^t 
^aU lage fo cinfac^, raie ber meinc unb ©ie n)u|ten fo genau, n)o§ 
@ie ju tun tiaben, roic icE) roei^, roaS ic^ ju tun I)abe! @ic roerben 
mtt mir jufricbcn fein. 

©0 enbetc eine Untetrcbung, in ber id^ al§ ratfpeubenbcr 
SJicntor ^atte ouftreten rooHcn uub au§ ber id^ nun aU ein be' 
f^dmter Selemad^ l^ertjorging, bcm feine jugenblid^e Unbebad[)tfam!eit 
mit freunblid£)em ®rnft ju ©cmiite gefit^rt ift. 

5)er jjreunbin le^te SCSorte: ba^ id^ mit i^r jufricben fein 
roerbe, erfiittten fic^ alSbalb. 2Bie bie 33ebac^tfame, ^luge e§ ju* 
ftanbe gebrad^t, ha^ roottte mit in ben ©iujel^eiten nid^t flor rocrben. 
®a§ fie c§ juftanbe gebrad^t, lag ouf ber §anb. ^en gemein= 
fc^aftlirf)en ^romenaben gu oiercn ftanb oon ©tunb an immer einer 
ober ber anbere ^inberungSgrunb entgegen; bie menfd^enfeinbUc^c 
©timmung, oon weld^cr ber ^auSfreunb befannterma^en gelegentlic^ 
!^eimgefurf)t rourbe, mu^te i|n gerabe je^t cinmat roicber befaKen, 
roa^rcnb bie gutc Saune be§ ^oui^erm fo fd^nell rctebcrJetirte, bo§ 
er eine nie on i^m heobadfUtt Sfieigung ju gcmeinfd)oftIid^en ^tuS^^ 
f[iigcn an ben Sog legtc unb fiir biefclben fogar ftet§ ^ferbe jur 
aSerfugung ^atte, mit benen er fonft, nad^ SanbmannSroeife, in biefer 
3eit be§ ;3at)re§ arg fnauferte. 2)a§ aUe§ frfiien fid^, roie gefagt, 
gang oon fetbft ju madden. 2Iber freilid^: ber ^aH i)att^ aud^ fo 
einf ad^ gelegen! 

©0 log ber mcine nid^t. Dber bod^ nur, roenn id^ oon groeien 
eineS tot: entroeber bie SBcrbinbung mit htxn geliebten SJlob^en 
al§ ein Qui in§ 3luge fa|te, ha§ unter alien Umftonben erreid^t 
roerbcn miiffe; ober mid^ ju einem enbgiiltigen aSru^ KnoU unb 
g^oU cntf^Io^. ^attc idE) ju bem erften bie Kraft? ju bem jroeiten 
ben 9Jtut? S)ie jroeite garage mar am Ieidf)teften ju entfrfieiben. 
Dffenbor ^otte id) ben ^ut nid^t, eine ^irennung ^erbeijufft^ren, 
bie, roic bie ©od^e ftoub, jroei ^erjen jerriffen l^aben roiirbe. ^atte 
id^ i:^n ge^^obt, roiirbe i^ cine ©tunbe nod^ ber Unterrebung mit 
ber 3^reunbin bo§ ^au§ unter irgenb einem 95orroanbe uerlfaffen 
^oben. ;J5n5roifd^en rooren bereitS me^rere 'S^oge oergangen, unb 
id^ t)attc nod) tein SSort oon meiner 3Ibreife oerlouteu laffen. 



'ii^aSit£kli;si;iiiai^'^aJS^Ja^t3^CL^-££^ ,-- \-i>^'}.'^^ik:jS!^^iitiiU^. 



■""^ 



*fW( ^ 



— 278 — 



58Ueb alfo bie crfte 3^tagc. 2lber n)ic fie ISfen, toenn nut bic 3«' 
lunft bie Slntroort bringen (onnte? nur bie 3"^^^ ^^^ ^^^f* ^^* 
proben fonnte, bie i^ tnit je^t oielleid^t juttoute unb fte boc^ nid^t 
|atte, obcr mir in biefer SSerroirrung meine§ @emiite§ abfptad^ 
unb fie in SGBirflid^feit bod^ befa^V S^rourige ©opl^iftereicn, in 
roeld^e bet ©ntfd^Ioffene nic oetfatlt; nur ber, ber int ©runbc fcinct 
©celc bag ©pici bereit§ oerloren gibt; fiir ben c§ nut einc 3=roge 
ber 3cit ift, roann cr ein @ingeftonbni§ ma^en roirb, ba§ i^nt bann 
in ben meiften gallcn bie 9'iot abprc^t! 

9^un njfire e§ \a ein gro^e§ (3lud gerocfen, pttc icf) mir bie§ 
attcS ftarmad^en fonnen, roo icf) mid^ benn bod^ ju bem einen ober 
bem onbcren I)attc entfd^Iie^cn ntuffen. 9lber roer in meinei Soge 
gerocfen — in ber Sage einc§ jungen 9JlenfdE)en, ber, nac^bem er 
fo Diet Siebe§ftro^feuer tjcrbrannt, junt erftenmal bie ®Iut roirl* 
tidier Siebc ju fii^ten glaubt — roirb e§ nidE)t begrciflid^ finben, 
bo| gerabe baS ©cgenteil eintrot; ba^ id^ niid^, je ntel^r id^ mid^ 
in§ Ifted^te ^ineinjubenfen fud^te, nur immer tiefer in 3^eifel t)er» 
ftridfte unb fd^Iie^Itd^ roie ber ©c^iffer tat, ber bic ©teuerung iibcr 
[ein g^a^tjeug uerloren l^at unb in ftumpfer 9lefignation abrcartet, 
roo^in SEBinb unb SBellen e§ treiben roetben. 

3u meiner gro^cn S8cru!^tgung a^nte bo§ liebe 3Jlabdf)en nid^tS 
bon biefer Unru^e, bie. in mir roiii^Ite. Dber fie mod^tc fie ju 
meinen ©unften au§Iegen unb auf bie ^^rcnnung fd^ieben, bie nun 
balb eintreten mu^te. ©o fd^ergte fie benn iiber bie SJJleland^oIie, 
mit ber mid^ ber Seutnant angeftecft Iiabe unb mid^ ju einem 
©d^atten von bem mad^e, ber id^ in ben crften Sagen gerocfen fei. 

®§ famen bie te^ten 2;age, c§ fam ber le^te Sag |eran. SBtr 
t)ielten un§ gut — tein britter l^atte al^nen f5nnen, roie berocgt 
roir innerlid^ roaren. SDBann unb roo roir un§ roieberfeljen roiirbcn, 
root ber ^i^'^^ft an^eimgeftettt; ba^ roir un§ roieberfe^en roiirben, 
felbftoerftanblid^. 9lud^ fonft rourbe fein SiebeSpfonb ouSgetauf^t, 
fein binbcnbeS SBort gcfpro^en — ein SBeroeiS be§ ^IcinmutS ouf 
ber einen, ber ©ro^mut ouf ber anberen ©eite. 

S)er ©ro^mut ouf feiten be§ SOBeibeS, be§ RleinmutS ouf ber 
be§ SKanneS — einc oltc ©rfol^rung, boburdf) urn nid^t§ etfrculid^er, 
bo§ fie f^on fo olt ift unb jeber 2;og fie ouf§ ncue beftotigt. 



^d) roar in bic geroo^nten aScr^oItniffc jurudtgefc^rt, gliicHi^ 
unb ungtildHid^, roie nod^ nie in mcincm Scben. Me8 fd^ien fi^ 
geroanbelt ju t)aben. ^df) btidfte in bie befonnten ©cfid^ter, al§ 



,i..^^.ji:a 



— 279 — 

fo^c id) fie jum erftcntnale. ©clbft bic S'iatur ^atte cin onbere§ 
®efi(i)t angenommen, fprod^ eine anbcrc ©prod^c. S^ i^tc in 
meincn freicn ©tunbcn burd^ bic SSotber, nid^t tnel^r, roic fonft, in 
Sic^t unb ©c^attcn ju fd^roclgcn, in ber iBcobad^tung jcbcr Hcincn 
©rfc^cinung: cine§ SJogelS, ber butd^ bic Qmn^i f^Iftpftc, ciner 
Slumc, bic au§ bent SDtoofc ctbliil^tc, cin uncrfd^8pflid^c§ SSergnfigen 
ju finben. ^n Sid^t unb ©d^ottcn \a^ ic^ nur t^r 95ilb in n)c^» 
fclnbcr SBeleud^tung. %tm cntcilcnben aSogcl ricf td^ ©tii^c nad^ 
an ftc. Q6) l^ielt bic gepfliidftc SBInntc in ber ^anb, unb roal^rcnb 
i^ fie bctrocf)tctc, traten mir bic S^roncn in bic 3lugcn, ba§ id^ ftc 
i^r nid^t 5U %ix^m Icgen fonntc. ^^ fang im ©cl^cn roicber unb 
intntcr roicber bic Sieber, bic id^ fie '^aiu fingen Prcn, unb !^6rte 
ni^t ttieinc, nur il^rc ©timnte. 3)onn log id^ on cinfamcn ©tSttcn, 
fo oor ntid| l^intrauntenb unb briitcub ftunbcniong, urn pto^Iid^ 
aufjufpringcn, burd^ 'pfablofcS '5)idEid^t mir cinen S3cg ju bred^cn 
bi§ on ben Slonb bc§ SBoIbeS, too td§ oon cinem crl^fii^ten ^unft 
am au^crften ;g>orijont ber ©bene bie ©pi^c eincS ^ird^turmS ber 
©tobt fel^cn fonnte, in ber fie rool^nte. 

®tnc ®rqui(fung in bicfem fd^mod^tcnben ©el^nen rooren bic 
SBtiefe, bic fie mir oIS ©rroibcrung ouf bic meincn fd^rieb, unb hk 
id^ unfcrem ^oten, ber fie oon ber nfid^ften ^oftftotion l^oltc, 
mciftenS fc^on untcrroegS obno^m. ®§ rooren fofl immer nur 
roenige Qtilen: cin frcunblid^cr ®ru^, cin necEifd^eS 2Bort, feltcn 
ober ttiemolS cine aScrftd^crung il^rcr Siebe, bie benn bo^ au§ jeber 
3cilc, fd^on ou§ bem Umftonbe fprod^, bo^ fie ubcr^oupt fd^ricb, fo 
fic^ unb mir iiber bic Icibigc Srcnnung rocgjut)clfcn. 

^^t mod^tc ouf bicfe |ormIo§»gIoubigc SSeife jur SRot gc^olfen 
fein. SBor e§ oud^ bei mir ber jJoU? ©loubtc id) ct)rlid^ on cine 
S|ufunft, JU rocld^cr bic tcibigc @egcnroort nur cine ©toppe roor, 
bic bur(^gcmod^t roerben mu^tc? beren ©d^mci^cn felbft fii§ rooren 
in ber fid|crcn ^offnung ouf eben bicfc ^w'f^ttft ^^^ <*tte§ Scib in 
greub' Dcrroottbetn roerbc? 

^c^ empfonb bo§ SrennungSleib rool^rti^ fd^mcrjtid^ genug, 
um fein ®nbe oufS innigfte ^crbcijiuoiinfd^en unb otteS roittfommen 
JU l^ei^cn, rooS e§ mir crtroglid^cr erf^cinen Iic§. 3lbcr borum 
lonbclte e8 ftd^ nid^t. ©loubtc id^ on cine ^w'fiitt^ cr^offte ic^ 
eine 3«fwnft, roie fie ba§ licbe 3Kdbd^cn jrocifcIIoS gloubtc unb er* 
^offtc? SEBor id^ cntfrfiloffen, aUcS boron ju fe^cn, bo^ ftc fo fd^nett 
roic mflglid^ ©cgenroort rourbe? 

^d) mu§ boron jroeifein, roenn id^ bic SBIdttcr meincS Sogc* 
bttc^e§ onfe^c, bic in biefen ^ogen gef d^rieben finb — gcroi^ nid^t 



— 280 — 

in ben aUcmadjftcn nad) ber Stennung, abet oitd^ ntc^t ebcn oici 
fpdtct. ®8 fprt^t au8 btcfcn 9Iu^ci^nungen fic^cr fctnc beiou^tc 
irculofigtcit 2lber e§ regt ftd^ ctroaS in t^ncn, ba§ ben aRcnfc^cn* 
tenner ftu^ig ntac^en biitfte: btc Sfrttif bc8 ftopfe§ an bcm Sebcn 
beS ^etjcnS, bie fic^ bann fo fd^ncU ju etncm SStbcrfprud^ jroif^cn 
Kopf unb ^ctj entroidelt, unb ntit bem ©tcge beS KopfcS 5U cnben 
pflegt, roenn ntd^t gonj befonbctS fliinfttge fintcrc 95er^altntffc bet 
©ad^c beg ^erjen§ ju gate lontmcn. 

®8 ift leid^t, cinen fecKfc^cn 95orgong, bet in un§ ftottgefunben 
t)at, 5U oetfte^en, roenn roit i^n in feincm gonjen SBetlaufc tjon 
3lnfang bi§ ju Gnbe ilberbliden ffinnen. S)a§ 9Setftanbni§ ift nn§ 
nnmoglirf) roa^tenb bc§ SSorgangcS felbft. %k frf)einbat floten 
©ebanfcn, mit bencn roit i^n begleitcn, finb ho6) nut 93Ii^e, roeld^e 
bie SWodit be§ Unbcrou^ten in un§ roo^I auf einen 9Jloment er^ellen, 
fie bonn abet roiebet fo bunfel unb ge^eimniioott laffen roie jwjot. 
SSit miiffen ba§ bei bet S3euttcilung von ^^iftanben, roie id^ fic 
ebcn ju fd^ilbern cetfu^e, im 9tuge bet)alten, rooUen roit nirf|t ®e« 
fo^r loufen, ungetcrf)t ju roerben unb einen 9iac^troanblet fiit einen 
9JlenfcE)en ju ne^men, bet mit !^ettroa^cn ©innen feine§ 933egc§ 
ge^t, unb fo batf xd) benn oud^ mit gutem ©etoiffen oetfic^etn, ba^, 
al§ i^ in biefet 3^^* meinc jroeitc SiZoDcIIe „3luf bet S)iine* he* 
gann, id) roa^tli^ nic^t mit eine qualcnbe 2eibenf(^oft au8 bem 
§etjcn fc^teiben rooHtc, fonbetn nut tat, roaS ic^ nid^t laffcn lonntc, 
roeil i^ oon einem iibetmac^tigen 3)tange baju gettieben routbe. 

S)enn je^t ^atte id^, roa§ mit feit bet Slbfaffung oon „®Iata 
JBete" gefel^lt: einen ^clben, b. ^. — um mid^ beteitS cinmal ge* 
btou(^tet SBottc ju bebienen: eS roat etroaS in mit oorgegangen, 
bag mic^ gepadt unb etf^iittett. 

@o lie^ id^ bie SItbeit, bie id^ mit fold^em 3=eueteifet be» 
gonnen unb cl^ne nennenSroctte ©(^roietigtcit bi§ in bie SJiittc un« 
gefo^t gefotbett, oetbtoffcn liegen. SCBit roetben feinet ^cit fcl^en, 
untet roeld^en Umftanben id^ fie fpdtct roiebet aufna^m. 

^atiibet max bet ^etbft l^etangefommcn. (£t roate fiit mid^ 
ein rounbetfam teid)et geroefen, ^atte ic^ meine litetatifd^c ©tnte 
©oil in bie ©d^euet btingen unb fiit bie ©tfiittung meinet ^crjcn§* 
roiinfc^e gettoft in bie ^w'fttwft blidcn ffinnen. 2lbet bie ^albe 
®tnte ftonb nod^ auf bem 3=eibe; ftc roiitbc in bem SSintet, bet 
Ijeteinbtotite, nid^t teifen; i^ mu^te fie fiit oetloren anfe^cn. Unb 
mat mit fo mein tilnftlcrifd^e§ 93ctm6gen nid^t o^ne ©tunb jroeifel* 
I)aft gerootben, ^atte id^ nidtit minbet ttiftige Utfad^e, bet Ktaft 
meinet Siebe ju mi^trauen. ©tanb bod) beibeS im engftcn Qu» 



' i'-i"iAi/imtf^ 



— 281 — 

famtitenf)ang! %k S'looeUc ^otte bet 2lu§bru(f meincr Siebc feiit 
foilctt unb roar eS aud^ geroefen bi§ ju bent Slugcnblicfc, roo id) 
abbrcd^en mu^te. 2Bat btc SERufc uerflummt, rocit bie extaiUtt 
Stebe il^r nid^tS mebr ju fagcn rou^tc? roar bie Siebe gcflol^cn, roeit 
ftc fc^atn^aft nid)t bulben roolltc, ba^ i^re Sletje in einem 3lbbitb 
jur ©d^au gcftettt roitrben? 2)a§ cine roar inir fo fd^redtid^ 5U 
benten roic ba§ anbere. '3lo6) gait mix tnciite Siebe al§ eine f6ft= 
li^e ©rrungenfd^aft; abcr id^ roar fcine§rocg§ gcroiHt, ju tf)ren 
©unften auf ba§ ju oerjid^tcn, roorin id^ nun fd^on feit ^a^ren 
mein eigenfteS ©igentunt fal^. i^nbeffen nodE) fonnte t)on einem 
roirllid[)en ^onflilt nic^t bie Stebe fein, gcfd^roeige benn oon einer 
©ntfc^cibung, bie, fo ober fo, getroffcn roerben mu^te. ^mmcr^in 
t)atte ber triibe ^erbft ni^t ge^^alten, roa§ ber glorreidtie ©omnter 
t)erfprod^cn; unb ba§ ftintmte nticft tief traurig, al§ c§ nun gait, 
oon befn lieben Slufent^att Sttbfd^ieb ju ne^men. ®§ roar burc[)au§ 
nid^t gefogt, ba| e§ cin cnbgiiltiger Hbfc^ieb fein roerbe. 'SUlix aber 
raunte eine innere ©tintme ju, e§ fei roieber einmal ein 9tft in 
nieinetn Sebcn§brama ju @nbe, unb ber SSorl^ang roerbe mir fiir 
imnter folten iiber biefer lieblid^en ©jenerte. ®ie ©timme ^at ntid^ 
nid^t betrogen: id) l^abe bie prd^tigen SBalber, bie unemte^Itd^en 
Kombreiten, bie SlUee uroltcr Sinbcn, bie oom ^oftor ouf ba§ 
^au§ fU^rte; ba§ ^au§, in beffen ftattltdt)cn ®emad()em nod^ ein 
letter ^aud^ t)on bent ^arfilm be§ oorigen ;ga9rl)unbcrt§ ju fd^roeben 
f(^ien; ben ©arten mit feinen tjerfc^nittenen JBud^Sbaunt^^etfen unb 
oerfd^nortelten ©anbfteingottern — id^ \)aht nid^t§ oon bent alien 
roicbcrgefe^^en au^er in ben roadmen 2;raunten, in benen man bie 
©tattcn burd^roanbelt, auf roeIdE)en man einmal fe^r glurflid^ ober 
fe^r ungliidlid^ geroefen ift. 

9luf biefer ©tatte roar t^, alle§ in allem, gliitflid^ geroefen, 
fo gliidflid^, ba§ fie mir noc^ ^eutc roie ein ucrloreneS ^arabie§ 
erfd^etnt. 

^Kun roar id^ roieber in ber ©tabt, oorerft attein mit meinem 
33gling. ^d) ^atte i^n fiir ben ©intritt in eine mittlerroeile bort 
neben bem lateinifd^en ®r)mnafium entftanbenelRealfd^uIe oorjubereiten 
gel^abt unb nun bie ©enugtuung, i^n rociter gebrac^t §u ^aben, al§ 
bie ®Itcm unb id^ felbft erroartet unb ge^offt. Tlix blieb fo, aud^ 
nai^bem bie gamilie un§ nad^gctommcn, nur bie Seitung be§ burc^^ 
au§ gutgearteten Knaben unb bie ftberroac^ung feiner ^SuSlid^en 
9lrbciten — eine lei^te 3lufgobe, bie burc^ ein paar ©tunbeu, 
rocl(^e id^ feinen ©d^roeftem roeiter ju erteilcn I)attc, faum erfc^roert 



i''-'-'-''ArV-''rVt'rtTiAi''^-'Tr-'' -n-' ■i^YiS-^TrHif'T'Snid^if^' --'-■■'-V-v--- - ■,..-., ^i^'£s'^!a£i^likttJ^\'i^iUz=e,i<-^ 



'^''P*?^^ 



'^^^'V^V'^T^^^^S 



282 — 



rourbe. ^cf) be^ielt fo ^cit fur mx<if bie S^iittc, mtt bet irf) n«r 
Iciber ni^t§ Dicd^teS anjufangcn rou^tc. ®cnn ba§ i^ mi^ jc^t 
tnit @tfcr auf ba§ g^tanjfiftfrfie roatf, rocId^eS id^ big bo^in einigcr* 
tna^cn ocmac^Iafftgt ^attc, roottte nid^t ebcn otcl bcbeutcn, ba c§ 
nttr tro^ alter aufgeroonbtctt 9Hii^c ni^t getang, ju ben gro^cn 
©rfiriftftcttem bc§ ad^tjel^ntcn ^[o'^rl^unbcrtg, ou^er ju Stouffcou, in cin 
roirttid^ nol^cS aScrl^filtniS ju trctcn; bic SJomanttfer, mit SBictor ^ugo 
an ber ©pi^c, mid^ gcrobcju abftie^en unb ntir aud^ oon ben 
9Jlobemen nur bie cine ©eorge ©anb roirfli^ fgmpat^if^ roar. 
9Bie benn iibcrl^aupt filr mi^ unb mcinc ©eifteSbilbung bie g^ran* 
jofcn }U ben (Snglanbern genau in bcm SSer^SItniS ftcl^cn, roie bie 
fiateiner ju ben ©ricc^en. Q^ ^aht c§ ju ben beiben erftgcnanntcn 
nie iiber ein 3ld^tung§ocrt)aItttt8 !^inau§bringcn fonncn, roie ju Seuten, 
bcncn man oiel, fe|r oiel frf)ulbet, bie ju licben unS aber cerfagt 
ift. ^omer, ^fd^rjIuS unb ©opl^ofteS; @^a!efpcare, ©cott unb 93gron 
^fitte id^ gar nid^t einmal baS Unemte^Iid^e ju oerbanfcn gebraud^t, 
tia§ t^ tbnen in SBSal^r^eit cerbanfc — fie roiirben mcinc ooKc fiiebe 
boc^ befcffcn l^aben. 

^o(^ bicS geprt roo^I faum on bicfe ©telle. 3ebenfatt§ 
^fitetc icE) mtd^, bcrgtcid^cn Se^ereien gegen SKobemoifeHc SRorgucritc 
3Jlargot laut rocrbcn ju loffen, bic, roie c§ ftd^ gebfl^rte, fUr bic 
Sitcratur i^rcS Sanbe§ fd^roarmtc unb mit beren Seiftanb id^ um 
bicfe Qdt ben IBicar of SBafcfielb, auS rocld;em ic^ i^r (Snglifc^ le^rtc, 
fiir mid^ in§ granjofifd^c iibcrfc^te. 



^6) ^attc burd^ S^\°^ erfa^ren, ba§ ^ebba bei unfcren 
g^rcunbcn gum $8cfuc^ fci. (S§ roar in ben SSci|nad^t§fcrien. Sine 
®inlabung jur ^agb mufetc al§ ®ntfc^ulbigung gcltcn, »c§{|alb id^ 
auf cin paar ^age um Uriaub bat. ^d^ padftc cin paar ©ad^en 
jufammen unb ftiirjte jur ^oft, bic fpat am 3lbcnb augging. ®§ 
roar cine bitterlalte S^Jad^t. ^n bem fd^Ied^t f^Iic^enben JHJagen, 
beffcn cinjigcr ^affagier id^ roar, fror mid^ entfc^Ii(^. Dl^nc bic 
Unru^c, bie in mir roiil^Ite unb mid^, roie cin gefangeneS Sier im 
fta^g, in bem engcn ©ci^fiufc l^crumrafcn lict, §otte id^ erftorrcn 
miiffen. ©nblid^ roor bie f^ouerlid^c 3=a^rt ju (£nbe. 3d^ fticg in 
bcm ®orffrugc ob. ^iod^ graute bcr SO'lorgcn nid^t; eS mu^ten 
©tunbcn oergcl^cn, bcoor td^ mid^ im ^errcn^ufc jcigcn burftc. 
Unter rocld^em SBorroanb? 3)aran ^atte id^ ni^t gcba(i)t, unb je^t 
fanb id^ fcinen, nidEjt ben ©rfiattcn cincS aSorroanbeS. 3Kan roiirbc 
mid^ nid^t nadf) bem ©runb meincS KommenS fragen, geroi^ nidfit. 



— 283 — 

5tbcr ba^ tnon c§ nirf)t tun rourbc, boB oot alien Slugen flat fctn 
muStc, roie mcin Kommcn nur ben eincn ®runb ^oben fonne, max 
jo ba§ (©^Itntntc. Sc^ n>ore am tiebftcn umgefc^rt; e§ roar nn» 
moglic^: bie ^oft jurtid gtng crft gegcn 9)ltttag. i8i§ ba^in root 
i(^ in nteinem ©c^tupfrointel langft cntbecft. Dber gelang e§ ntir, 
mid) gn ocrbcrgen — ba§ id^ ba geroefcn, fonnte ^ier, roo ntic^ 
jebe§ Kinb fonnte, nid^t x)erfd)n)iegen bictbcn, unb ba§ arme ol^nungS* 
lofc SDidbd^en ^atte au|er bcm ©c^oben nod^ ben ©pott gel^obt. 
@tn fc^finer Sieb^ober, ber eine SBinternod^t burd^fd^^rt, um bie ©e* 
liebte ju fel^en, unb fid^ unoerrid^teter ©ad^c roicber booonfd^Ieid^t! 
9Jlir roar ubel jumute; unb ber ge^roungene 3lufentl^oIt in ber 
oben, l^olbfolten, oon cincr fd^roclenbcn SiHompc fount er^cllten 
aSirtSfhtbe mit ber bumpfcn, con bent 3;abaf§« unb SBIerbunft be§ 
le^ten SlbenbS nodf) erfiitftcn 8uft roar nid^t geeignet, ntid^ ^eiterer 
ju ftimmen. 

®nblid^ burftc id^ e§ roogen, nod^ bent ^errentionfe gu gc^cn. 
@§ roor no^ niemonb in bent g^riil^ftudESjimntcr. 'J)ann erfd^ien 
bie ^errin, bie tnon x)on niciner 9lnfunft unterrid^tet ^ottc. @ie 
blieb cinen 9Jloment ouf ber ©d^roette ftel^en unb bliiftc ntid^, leid^t 
ntit bem Kopfe frf)itttelnb, trourig«borrourf§t)ott on. — ©ogcn ©ic 
ntir nid^tS! ricf id) i^r entgegen; id^ roei^ olleS, roa§ ©te mir fogen 
fonnen. — SBie fottten ©ie oud^ nid^t, erroibertc fte; bo id^ ^^nen 
fd^on botnolS tneine gonje QJletnung offcn unb el^rlid^ gefogt ^obe. 
^6) ^abe fte feitbent nid^t gednbert. ®8 rodre cine Unmol^r^eit, 
roottte id^ leugnen, i^ !^dtte e§ lieber gefe^en, ©ie rodren nid^t ge» 
fotnnten. 2tber glauben ©ie oud^ nid^t, ba§ idf) jgtinen b8§ bin; 
i^tir tut ntir nur beibe oon ^et^en leib. ^6) ntu§ jo nun roo^l 
onnc^nten, ba§ ^\)x nid^t ntcl^r ooneinonber loffen fount; aber roie 
borou§ fitr @ud^ cin bouembe§ ©liidf errood^fen foil — unb fie 
fd^ttttelte roieber ben ^opf tnit ben iippigen btonben g^Ieid^ten. 

9'iun roor oud^ ber g^reunb gefontnten: ouf feinent el^rlid^cn 
©cftd^t, fo freunblid^ e§ fi(^ ouSjufe^en bentii^tc, ftonb bodl^ bie 
aScrlegen^eit nur ju beutlid^ gcfd^rieben. :gd^ ^dttc in ben SBobcn 
t)erftnfen ntiJgen, ol§ id^ iet^t ben rofd^en ©d^ritt ber ©cUebtcn ilber 
bie glurbielen |8rtc, bie %uv fid^ oberntolS Sffnetc, unb fte !^erein= 
trat. ^^tt Songen rooren leid^t gcr5tct, unb bie fleinc ^onb, bie 
fie mir rcid^te, roar folt unb jittcrte; obcr ou§ ben bunfclftaren 
3lugen, al8 fte fte jc^t ouffd^lug, blicfte ber olte treul^erjigc 3Jtut; 
unb ein ©d^erjroort, bog fte ftc^ gured^tgclegt l^abcn mo^te, bo§ 
ober fo frif^ unb frei flong, al§ fielc e§ nur ebcn t)on itiren Stppen, 
lofte bie ©ponnung ju unferer otter gro^en ©rleid^terung. 



'min'T- ■rrTiirfitliliyfiffihairt 



— 284 — 

So ^ielt fie e§ bie beiben Sage, bte tdf) auf betn ©ute jubvad^te. 
®o§ SBettcr roar abfc^culic^; rotr bltcbcti faft ganjlid^ auf ba§ ^au§ 
angeroicfen. ®§ fam auc^ ein paarmal 33cfu^, unter onbcrctt ber 
meland^olifd^c 3^rcunb, ber fpottifc^ ju blirfcn oerfuc^te. ^n 2ln= 
betrarfjt ber fc^raacfien ©tunben, in benen roir t!^n gefc^en, mod^tc 
tnati e§ il^m roo^I gfinnen. SIber ob roir in ©efetlfd^oft, ober ouf 
unfercn Ilcinen ^rei§ bcfd^rSnlt roaren — ba§ SBetragen beS licbcn, 
ftugen, topferen SSJ^abc^enS blieb imnter baSfelbe fc^einbar bur(^au§ 
itnbefangene, coHig ^citere. ^cin 2Bort, fein f&M, feinc ^Oilienc, 
bie barauf l^ingebeutet I)otten, ha^ c§ fic^ ^ier um etroa§ anbere§ 
tjanble, at§ ein paar bofe SSintcrtage auf bent Sanbe m6glirf)ft be= 
^aglic^ ^injubrtngen. ©ctbft roenn fie, tro^bem fie c8 offenbar ju 
oermeiben fuc^tc, auf ein paar 9Jltnuten mit mir aUein roar, ntacf)te 
fie c§ ntir unmfiglic^, au§ ber ^altung, bie fie nttr it)r gcgeniiber 
angerotcfen t)atte, ^erauSjutreten, inbem fie, al§ rociren bie anbercn 
jugegcn, ju fpred^en fortfu^r unb bie 93itte, bte in tnetnen 95It(fen 
lag, nid^t ju tierfte^en fd^ien. 

®§ fonnte fo nidE)t bi§ ju (Snbe gei^en. ^rf) !onnte tnic^ un* 
ntogltc^ t)on it)rer ©ro^mut fo tief befrfiatnen laffen. (£§ roar atn 
Sfia^ntittag be§ jroeiten StageS; ntorgen SJlittag fpateften§ mu^te id) 
roteber fort. '3)a§ SBBetter t)atte ftd^ ein roenig aufgeflart; id^ fragte 
fie, ob roir ni^t ein en unferer alten ©pajiergdnge ntad^cn rooHten. 
Sic sogertc einen 9Jlontent; bann erllartc fie ftrfj bereit. 2Btr 
gingen bie S^auffee entlang, auf ber SBa'^n genta^t roar, bi§ in ben 
!iBaIb, roo ber @df)nee unregclmct^ig lag, fo baJ3 roir, roenn ourf) 
uic^t o^nc etntge ^D'lu'^c, etne ©trecEc roett ^incinbringcn fonnten. 
(Sie fc^crjte ilber bie rounberlirfjc ^rontenabc. ^6) ^atf t:^r fc^roetgfam 
iiber bie frf)roierigcren ©teHen roeg, bi§ roir ju einer Sid^tung ge= 
langten, bie int ©omnter oft unfcr Qkl geroefen roar. 3)a, roo roir 
an einein rounberfatn fd[)8ncn SiJtorgen nod^ einer langen ^rontenabe 
un§ am g'u^e einer ntarf)tigen SBurfie, ein paar SWinuten ju rttl^en, 
in ba§ f(^roettenbc 2Roo8 geftrcrft l^atten, lagen einigc ^oljfloben, 
bie id^ oom ©i^nec rcinigte, fo ba^ fie fic^ fe^en tonnte. ©ie tat 
c§; fprang aber at§balb roieber auf unb erflartc, e§ fci bie l^jJc^fte 
3cit fiir ben ^eimroeg. ^d) ergriff i^re ^anb unb begann ju 
fprec^en. ©ie unterbradf) micf) narf) ben paor erften gcftantnteltcn 
SSorten. 9?ein, rtcf fie faft ^eftig; bo§ roilt td^ nid^t. S03enn i6t^ 
ba§ gerooHt t)atte, Ijdtten roir c§ ju ^aufe bequemer tiaben Wnnen. 
^rf) ^obe nid^t§ gerooflt, al§ nod^ einmal l^icrficr lomnten, roo roir 
int ©onimer fo glu(f(id^ geroefen finb. 'SDenfen ©ie nod^ an bie 
beiben roei^en ©^mcttcrlingc, bie ^ier au§ ber SSiefe aufftiegen. 



! ■^■J;ti*rfil..Sa 



— 285 — 

I)orf) unb I)6t)cr, bi§ iiber ben SOSipfel bcr 58ud^e, roo fie in bcr 
blaucn Suft umcinonber tanjten; unb plo^Itd^ flog ber etnc l^ierl^in 
unb bcr anbcte bal^in, unb @ie fogten emft^aft: Db bte betben 
roo^I einanbcr roicbcrfe^en? 9Zun, roir beibe ^aben einonber roiebers 
gefel^en; oiettcid^t ift e§ nid^t ia^ le^te 9JlaI. Slber boriiber roitt 
ic^ mir nid^t ben ^opf jcrbrec^en, unb @ie foUcn e§ oucE) nic^t. 
©tc l^abcn onbcrc 2)inge genug, uber bte ©te ba§ tun fonnen. 2Sa§ 
fein fann, ba§ roirb fein. S)a§ ift mein fefter ©laube. Unb nun, 
roenn 6te mic^ Iteb i)ahm, fein 2Bort me|r! ^c^ Knnte e§ nid)t 
ertragen. 

S^ ^attc i^xe bciben Keincn falten ^anbe ergriffcn, t)on bcnen 
fie langft bie burd^na^ten ^onbfd^ul^e abgeftrcift ^ttc, unb briicEte 
ftc roieber unb roiebex on meine Sippen. ©ie Iie§ e§ gefc^el^en; 
bann entjog fie fie mir unb fd^ritt ooran in unfercn eigencn g^u^* 
ftopfen. ^d) folgte ilir, unroifffiirtid^, al§ roir au§ ber Si^tung 
auf ben ^eg gelangten, einen Mid juriicfrocrfenb. ®§ roar im 
©ommer ein parabiefifrf)er ^la^ geroefcn; je^t bot cr einen 3tnbIidE 
5um ©terben traurig: bie l^ier unb ha gefd^irf)teten, oon ©d^nee 
eingef)iittten ^oljttoben angufd^auen roie ©rober auf cinent 2Binter= 
tird^^of; bie SBdume, bie bamal§ in bid^tcftem Saubfd^mucE ge* 
prangt, i^re langen fallen SJtfte roie tjergroeifelt in bie graue 8uft 
ftrecfenb, burd^ bie eine ©d^ar ^otien frac^jenb jog, Unroitlfiirlid^ 
ntu^te id^ roiil) fragen: ob bie§ ba§ 93ilb ber 3«f«nft unfcrer Siebe 
fei, roa^renb irf) in bcmfelben 3lugenblicE rou§te, \>a$ i6) ba§ ebel- 
iierjige 3Rdbd^en nie fo geliebt !^atte, unb mir fd^rour, fte fo fort ju 
Hcben, c§ mdge nun fommen, roie e§ rootte. 

SffiS id^ am anberen Sage juriicffu^r, roar ic^ nid^t roieber 
allein im ^oftroagen. Unter ben brei ober oier anberen ^affagieren 
befanb firf) ein |)anblung§reifenber. ^d) roei§ nid^t, roie unter ben 
^erren ba§ ©efprctrf) ouf bte Sicbc getommen roor. 2)er ^anblungS- 
reifenbe, ein bilb^iibfd^er junger S&lcnfd^, fufirte ba§ gro§e 9Bort. 
®r ]§atte in bem Sopite! eiiie reid^c ®rfa^rung, roie er biSfret ait* 
jubeutcn nid^t unterlie^. iibrigen§ gingen feine ©ebanfen nid^t 
niebrig. ^m (Segenteit: er framte bie fonbcrbarften, perfticgenften 
ainfid^ten au§, bie cr fid^ au§ ®ott roei§ roeld^cn 9iomanen ju* 
fammengelefen I)aben mo(i)te. ®ie onberen — e^rbarc Sanb- ober 
3IdEerbiirger§Ieute — roottten ha§ nid^t gelten laffcn. ©ie fatten 
aud^ it)re (Jrfo^rungcn; unb roa§ bcr ^crr ha oorbringe, fei, mit 
9{efpeft ju fagen, atte§ bumme§ 3^"9- 2Bogegen benn ber junge 
©d^rodrmer fortrod^rcnb in ^o^en 2:6nen fd^rie: '2)ie Siebe ^at f einen 
Komparatio; fie ift entroeber ©uperlatio, ober fie ift uber^aupt nid^t 



■-.iSi!^.'^.,iii^^,i^.<j^^.^.a-i^ki,-^-.jxeUiiiu.ii^^.^js.i^.,iiSx-^ 



— 286 — 

— QvL jcber onbeten Qcxt roiirbe bicfct feltfanic ©tteit tnir cin 
gropes SSergnugcn gemai^t ^abcn; jc^t roar er niir cntfc^lid^. 2113 
ob btc guten Seute mit i^ren ^auSbacEencn Srioialitfitcn, ober bcr 
junge aKenfc^ ntit feinen oerbtafencn SRcbcnSarten mid^ oerl^fi^nen, 
bie gcfpannten ©oiten tncinct ©ccic jum ^cwei^cn bttngcn rooHten! 
®nblid^ na^m auc^ biefe dual cin ®nbe. 9lbcr ber ^^Kd^c fflaH)'' 
gcfrf)inacE btieb nod^ langc auf tnciner 3""9^/ ^^^ tmmcr roicbcr 
gloubte \(i) in bcm ^o^cn 3;cnor be§ ^anblungSreifcnbcn jcncS SQSort 
ju ^6ren, bo§ ftd^ct nid^t ou§ fcincm Sodtcn!opfe l^ertti^rtc: bie 
Sicbc ift cntroebcr ©uperlatio, ober ftc ift ubn^awpt nid^t. 



SJlid^ roonioglic^ au§ ber ©d^roermut ju rctten, in bie id^ immer 
tiefer ju ocrfinlcn bro'^te, tiatte id^ ntid^ ber biS ba^in uon mir gc* 
micbencn ©efettf^aft roieber nte^r gcndlicrt. ©ic roar in ben lc^t» 
uerfloffencn ^fo^^cn cine etroaS anberc gcroorbcn. ®ic Sgrannci bc§ 
fiir aUt uncrla^Iid^cn ffartcnfpiciS roar nod^ fcinc§rocg§ tJoHig gc* 
brod&cn, abcr bod^ gelocEcrt. g=itr ctrooigen ^nftgcnu| mu^tc, roic 
aud^ frii^er, in erftcr Sinic bie SDtufi! forgcn, oon ben ^iinftcn bie» 
jenige, roic c§ fd^cint, bie mit bent minberen 9lufroanb oon (Seift 
immcr^in bi§ ju eincnt geroiffen ^d^engrabe gctricbcn rocrben fann, 
ba man i^r ubcraU ^ulbigt, roo fonft aQc onberen Sunftintereffcn 
brod^tiegen. ^nbcffcn roar aud^ £)ier cin aSorroartSftreben bcmcrlbar. 
3roar geniigte bie cine unbebeutenbe, roefentlid^ mit ^ilfe ber ©d^ere 
jurcd^tgemac^tc 3^it^"8 ^^^ politifd^en 9Dur(f)fd^nitt§bcbitrfni§; bie 
Qa\H ber mageren Sei^bibliot^efen Vtte fid^ nid^t oerme^rt; bcr 
Sud^^onbel friftcte fein olteS fummerli^cS 2)ofein; cin ©cfprdd^ 
ixber bie ncncren ©rf^einnngcn ber Siteratur auf bie SBal^n ju 
bringcn, ^atte nod^ immer feinc ©d^roierigfeit. S^id^tSbcftorocniger 
^errfd^tc in ben ©efcUfd^often cin munterer ©cift 5)ic neuc 9lcoI' 
fd^uie ^atte einige tu(^tige junge ^raftc l^crong^ogen; oon meinen 
c^emaligen ©^ulgcnoffen roar cine auSgcroa^lte ©df)or jum l)eimifd^en 
Jg>crb juriidtgefe^rt, um, nad^ uraltem ©tobtgebrau^, attmalig in 
bie 2lmter unb SCBiirben I)incinjuroad^fen, bie il^rc aSater unb D^eimc 
inne ge^abt ober norf) intie l^atten. ^n ber jungen S)amenroelt 
regtc fid^ ber SSunfrf), fo oiele accomplishments unb fo anne^mti^e 
Sieije nid^t immer uur au§ eincm SBaUfaoI in ben anberen ju trogcn. 
Kurj, e§ roar attcS beifommen, roaS ju einem regclredf)tcn Sieb^aber* 
tt)catcr in einer ^rooinjiatftabt gc^ort. 9Jian braurf)te nur anju* 
fangcn. 



. ■'!■ I'-riAiAt^iiViniri'fii 



Wt^' 



— 287 — 

S)ic ©eele be§ Unternc^mcnS [mat jcncr roiirbtgc 'Sflann, ben 
feinc SDtitburger fc^on Dot :3a^rcn burrf) bic ^injufiigung bc§ iitcfe 
„Sitcrat" ju fctnem Xiamen al^nungSoott aui^ejeid^net l^ottcn. ^^^^ 
@cttc ftonb tl^m cin gcroanbter Scorer bet neucn ©d^ule. Untcr 
i^ren gefc^tciEtcn unb ftcttigcn ^dnbcn gebicl^ bte ©a^e t)ortreffti(^. 
®in grower @aal in bcr ottcl^rroiirbigen 9lcffource crroicS fi4 ctl§ 
ba§ pdffcnbfte Sofal. SDtan fonnte bctna^c cin 3)rittel be§ ^oumc§ 
fiir bic Sit^ne ocrrocnbcn, unb c§ blicb 5pia^ gcnug filr cin ja^t* 
reid^eS ^ublifum. ©elbft an eincr bcr ©ul^nc gcgcniibcrlicgenbcn 
ftottli^en ©ateric fc^Itc c§ fo rocnig, roie an fd^idlici^cn, mit ber 
SBii^ne pfantmcnl^clngcnbcn 9lnflcibcjimnicm. ®ic iBii^nc brauc^te 
t)inf;d^tUd^ bcr ©ro^c ntit ber cine§ Itcincn Steftbcnjtl^eaterS ben 
aJcrglcid^ nic^t ju f^eucn, unb id^ tiabc auf nid^t gro^ercn in SBabc* 
ottern fpatcr oft gcnug fpiclcn fc^cn. $8or^ang, ^uliffcn, 9lu§- 
ftattung burd^auS anftdnbig, frcunbtid^, ja anntutig. S)ic f(^«)icrige 
garage bc§ 9lepertoirc§ rourbc, gcroi^ nid^t ol^nc oor^crgegangene 
longc, ticfgrftnbigc SBcratungcn, auf ba§ swcdEnto^igftc getSft inbcm 
man fief) auf bic aSorfii^rung oon cinigcn Icid^tcrcn, btn 2lbcnb 
fUttcnbcn Suftfpielcn unb ocrfd^icbcnen gcfaffigcn ©inaftcm be» 
fd^ranfte. 9Kd^t geringcrcS Sopfjcrbred^cn l^attc c§ ben S)ireftotcn 
unjn)cifct:^aft gentad^t, untcr ben maffen^aft fi^ anbictcnbcn bar= 
ftcttcnbcn ^raftcn bic fd^idflid^c 2lu§nja^I ju treffen. 9lud^ burd^ 
bicfc gcfal^roottc S^argbbiS ftcucrtcn ftc il^r ©d^ifflcin ftug unb 
mutig l^inburd^. 9Jian fonntc an baS ©inftubieren bcr ©tfidfc gel^cn. 

903cr ttid^t au§ eigcncr ©rfal^rung bo§ oergniiglid^c Sreibcn 
fcnnt, roeld^cS fid^ nun auf unb l^intcr eincr fold^cn Sicbl^aBcrbii^nc 
entfaltct, ift urn cinen ^oc^genut firmer. SJlan mBd^tc fogen, bafe 
ba aUt Sid^tfciten bc§ 2;^eatern)efcn§ oercinigt finb o^nc bic ©d^attcn. 
Dbcr con ben ^d^atten nur gcrabe fo oiel, urn ba§ Sid^t ^in unb 
roicber rool^Itucnb abjumitbem, %a gibt e§ fiir ben S)ircftor feincn 
llrgcr mit anmaBtic^cn ©d^riftftcHem, feinc ©orge urn ben obenb* 
lid^en Kaffcnberirfit; fiir ben 9legiffeur feinc SBcrjrociflung ilbcr 
©tatiftcn, roeld^c bic einfadiiftcn S)ingc nid^t bcgrcifcn roottcn, ober 
iiber feinc „@tcme*, bic be^oupten, roenn fie am Slbcnb glanjcn 
fotten, auf bcr «probc nid^t Ieu(^ten ju fSnncn. ftbcrafl ift guter, 
ift bcr bcftc aCBiac. SBcrtangt ber 3?egiffcur ju bem ^alben S)u^cnb 
bereitS ftattgcfunbencr ^roben cine ftebcnte — unb roenn cr nod^ 
cin ^albcS S)ut}enb forbertc, er roiirbe aud^ nid^t eincr cctbroffcncn 
aj?icne bcgcgnen. ^roar in fein ©efd^aft mu§ cr fi^ ntcl^r ^incin* 
reben laffen, al§ fein langmiitigfter College auf eincr roirflid^en 
93itf|nc ertragtic^ finben biirftc. Slber, mein ®ott, man ift boc^ 



^„Jift^^As^<^ZIIv^z^ .. '^.ii^&saA&.-^^^r. 



^■TKWSij^5^«Tr':"'^ 



— 288 — 

fdfiUelltci^ beifammcn, um fief) ju amiifieren! unb rote fofltc er ba 
ein ciferneS ©jeptet frfiromgcn, o^nc bem ^ouptjroecC fd^nurftrads 
entgegen gu roirfen! SBenn biefc SBretter bie SBelt bebeuteten, roel^e 
DcrgnuglidEie SGBelt roarc bo§! 22ie rodte t^re einjigc Sofung: leben 
unb leben loffen! Unb I)eiterfte 3«f^cben{)eit tnit fx^ felbft; bie 
grunbtna^igc Uberjeugung, feinen ^lo^ Dotttomnten ouSjufiillcn, bie 
otte ©emiiter erfiittenbe bel)aglic^e ©timntung! 5)enn bie§ ift bag 
2Jlcrtroitrbige ber bilettantifd^en Sdiaufpieleret, ba^ feiner ber Sett 
iie^mer eine 3II)nung feineS ®ilcttanti§ntu§ I)at; ba§ jeber glaubt, 
fetnc ©a(i)e nirf)t nur gut ju tna^en, fonbem ctroaS Ungerofi^nlid^eS 
ju leiften, ba§ eincm Subroig Reorient, einer ©tclinger jur ®|rc 
gereid^t ^^oben, einem ©onnentl^at, eincr 233oIter \)od) angercd^net 
iDcrben roiirbe. SBetonntlid^ la^t bie Seic^tigfeit, in einer gebilbeten 
©proc^c einen 93er§ juftanbe ju bringen, auc^ ben 5)iIcttonten bet 
®ic^t!unft tt)at)nen, hai er ein ®icf)ter fei. :5"^«ff«" ^^^^ ^^^ ^o^ 
ein geroiffe§ ©tubium ber bctreffenben ©prad)e unb feiner 93orgdnger 
in ber ^unft nic^t erfpart. ^ier fott atte§ fc^lerf)terbing§ fi^ oon 
felbft madden. 9Jlott fann fprec^en, ge^en, fte^en, geftieren, lad^cn, 
bie ©tint runjeln. @troa§ anbere§ tun bie ©c^aufpieler bo^ audf) 
nic^t! Unb eine fo ftattltdf)e O^igur, roie ^err 3£., \)at ber erfte ^elb 
be§ ©tabtt^eaterS nidfjt anna^ernb; unb roenn bie ^rimabonno 
Ijaib fo l^ubfd^ rodrc, roie g^rautein §)., fonnte fie fid^ gratulieren! 
Unb ^err 3£., 3=rdutein ^., unb oUc bie ^errlein unb fjraulein 
\)aben feine 3lt)nung batjon, ba^, rooUte man i^re ©titinperei in ba§ 
nialerifrfie ober mufifatifd^e (Sebiet itbertragen, etroaS gerabeju 
Ungenie|bare§ t)eraugfomnten roiirbe. ©o ftnb benn uttter ben 
^ilettanten aHer ^iinfte bie frf)aufpielerifd^en in i^rer oorjiiglicfien 
©infalt am meiften felig ju preifen. 

^6) bvau6)t root)I faum gu fagcn, bap id^ ju ben felig @in« 
fdltigen gel)6rte, roeld)e biefer Qtit auf ber aUerliebften SBfil^ne 
im 9ieffourcefaaIe ber 9Jlufe 2:E)aIia oottroertigc Dpfer ju bringen 
glaubten. Dbglcid^ i^ erft neuerbing§ roieber ^ti^tung mit ber 
®efcttf(^aft genommen ^attc, roar id^ tjon fru^er l^er ju bcfannt, 
oI§ bo| man auf ber ©ud^e narf) ben reinen 3::oren an mir l^dtte 
Doriibergelien Ifinnen. 58efanben fi(f) bod^ unter ben eifrigften jJ6r* 
berern be§ Unterne{)men§ fogar jroei ober brei etjcmoUge SDfUtglieber 
be§ ©efunbanerfrdnjrfienS, bie meinc bamalige ^opie be§ gro^en 
3Jiimen Kunft in ber JRotte be§ aBatlenftein fd^roerli^ in ben fieben 
ober ad^t injroifdEien oerfloffenen :So^^2" vergeffen l^atten. 3lu^ 
erroieg id^ mid) bc§ alten 9iufe§ nirf)t unroitrbig, inbem td^ mid^ 
ber eblen (Bad)^ freubig roibmete, bei feiner ber unjd^Iigen ^roben 



(IK,ii(;j)V.jf^iF^B5!»^?^?sf«r^'.-w 



— 289 — 

fe^lte, uber^upt Qttc§ tot, roaS man »on ctncm ftrcbfamen S5u^ncn» 
tnitgtteb nut erroarten unb tjerlongcn fann. 3"^^^ roarcn e§ tcinc 
grofcn Slufgaben, bic mir jugefattcn toaten; ober ba ft^ fo oicle 
in bie SBcutc tcilcn roottten, mu^tc bcr einjclne mit roenigem jn* 
ftiebcn fcttt. ^n bent reijenbcn ©u^fonjf^en ©tnafter „^^cmbc§ 
©lucf" fpicltc idi fogar bie ^ouptpattie unter, id) glanbc, altge* 
mcinem Scifatl be§ t)ere^rU(^cn ^jgubUlumg. ^n ber Sat log mir 
bie IRoHe bc§ „53ruber§" befonberS beqnem. ®ine geliebte junge 
©d^roeftcr unb einen lieben 3=reunb, bie beibe nid^t ted^t roiffen, 
rooS fie rootten, mit ^eiterer ^ronie iibcr ben 3«ftattb il^ter ^erjen 
oufjuflarctt unb fo, roono^ jenc beiben nur fd^einbor fud^en, fiir 
fi(^ roittlic^ ju finben: bic ooUe cigcne SBefriebtgung in bem ®liid 
ber onberen, boS roor ba§ JRed^t fur jemonb, ber, roic id^ in biefer 
3eit, fi^ roirflid^ om licbftcn fclbft oergeffen l^atte. ^6) lonnte fo 
oici oon bem eigenen l^injutun, ba§ id^ mid^ in ber ^ortie mit einer 
g^reil^eit bcroegtc, bie meiner Seiftung oott jugute tarn unb i^r 
oietteid^t einigen 3lnfc^cin roirflid^en ^nfttertumS oerlie^. SScnig= 
ftenS rourbe mid^ bog oon einigen rourbigen ?perfoncn oerftd^ert, bie 
il^rer 3^*^ i" ^Berlin unb fonft, al§ eifrige 2;^eaterbefud^er, ftd^ ein 
gcroiffeS aSerftanbnig biefer ^nft erroorben unb berool^rt gotten. 
3lber ou^, oI§ id^ einige ditere 9totten, j. 95. ben aJoter im S8ene= 
bijfd^en „a3etter" ju fpiclen ^otte, blieb mir bo§ ©litcf trcu. 8(n 
bem Sobe, bag man mir obermoB erteilte, mufete roo^I etrooS 
SSo^rei fein, bo man mir fogtc: i^ l^atte gerabe fo au§gefe!^en, 
mid^ beroegt, gcfprod^en roie mein eigener SSoter. 5)02 ^atte i^ 
nun freilid^ in feiner SBeife beabfid^tigt, oielme^r nur eben einen 
macEeren ^errn in ber 3Jiitte feiner fe^jiger Qo^re geben rooHen. 
:3cbenfatt§ ^atte id^, fo ober fo, meine 9lbfid^t crreid^t. 

<E)ie 9lei^e unferer aSorfteUungen, roie mir fxe aud[> fiinftlid^ in 
bie ficinge jogcn, mu^tc fd^Iie^Iid^ ein ®nbe nc^men ju meinem auf= 
rid^tigen SBebouem. 3d^ ^atte in bem rood^enlangen munteren 
Jreiben fo manc^e§, roaS mi^ bebriicEte, in ben ^intergrunb brongen 
ffinnen, au§ bem e§ nun roieber ^eroortrat Unb roaren biefe 
©pielereien bod^ fiir mic^ nic^t bIo| ein SJlittel gcrocfen, mid^ fclbft 
5u oergeffen! 3Jlcinte i^ bo(^ oielme^r, ba§ cine emfte ©timme 
mid^ an gcroiffc Sraumc gema^nt ^obe, bic id^ frf)on fo frii^ ge* 
traumt. aWinbeftenS fo frii^ al§ ic^, ®id^tcr unb S)arfteacr jugtcic^, 
mit meincn ^ameraben in ber „Kinbcrftubc" jencS ©c^auerbrama 
aup^rte, oon bem Iciber ber Sitel fe^It unb ber Sejt oerloren ge* 
gangcn ift. Unb bic id^ bann oft unb oft getraumt, roenn id^ in 
ben fpdteren ©d^uljal)ren, auf ber Unioerfitat, in ber ©titte meinc§ 

Svicll^asen. (Suniierunaeii. 19 



^'T'"'"'^*^ -"^H 



— 290 — 

3inimcr8, ouf einfamcn ©pojiergfingcn bic unftcrblid^cn StoUctt be§ 
aSaacnftcin, ^amtct, Kbnig 8cor, ^auft, aJlarquiS ^ofa, SBrutuS 
unb toic fic fonft ^cifecn, roicbet unb roiebct tcjttiert ^attc, btS x6) 
bet fctner mc^r eineS ©oufflcurS bcburfte unb tnir, roic t^ rofi^ntc, 
fdilec^tctbingS nid^tS fe^tte ol8 cin Stjcatet, um bet SBcIt ju jctgen, 
rocld^ cinctt Kiinfttcr fic ftcf| nm cin flcincS !^attc ocrtorcn gc^cn 
laffcn. 

©0 root cS ^icr, roic nun fc^on roicbcrl^olt in mcincm Scbcn. 
28aS ben anbercn ein ©piel geroefen, id^ l^atte e§ ctnft genomnien; 
roa§ ben anberen nut jum ^eitoertreib gebient in ber Sangcroeile 
itirer tcxglid^en SSefd^aftigung, mir roar eS cin roefcnttid^cr Scil 
nteiner fiebcnSaufgobc. ^c^t fragtc id^ ntid^ fogot crnftlid^, ob id^ 
nid^t bie Slufgabc mcineS Seben§ bisect in cincr falfd^cn ^id^tung 
gcfud^t ^obc unb bent gliidlid^ften alter ^wf^ttc banfbor fcin niitffe, 
ber tnic^ enbU^ auf ben red^ten SDBcg gcroicfcn. 

^ier nun roarc jum anbercn 3JtaIe cine prorfitigc ©clcgcn^cit, 
ben Qanhex^tah bc§ SJenn ju f(^roingen unb fid^ auSjuntolcn, roic 
l^crrlid^ rocit id^ eg gcbrad^t !^abcn roiirbc, roarc id^ bent Qid, bo§ 
mir gtcinjenber al§ aUc bisi^cr crftrebtcn ju rointcn fd^ien, o^ne nad^ 
rec^tS unb Un!§ ju blicfen, gerabcroeg§ gcfolgt. ^nbeffen roar fur 
ba§ 2lber, ba§ jum SEBenn gcl^firt, gcforgt. 3^iir ntel^r ol8 cincS. 
S'iod^ ^attc id^ bie ^offnung, ftir »6Iara SScrc* cinen aScriegcr ju 
finbcn, nid^t aufgegeben, unb aud^ fcinen ®runb baju. Qmax fd^ricb 
mir ber g^rcunb, ba§ SBrod^auS abgclc^nt l^abc; inbeffcn, gro§ roic 
S8rocf^au§ roar, cr roar borf) nid^t ber ciujigc aScrleger, bet bcm 
tnan anJlopfcn fonntc. ©c^on ber jroeitc module bie $:itr, bie jcner 
rounbcrlic^e SDtann oerfd^loffen ^iclt, roeit auftun. Unb ,,5luf ber 
®itnc"! 3t^ ^^^^^ injroif^en, roenn nid^t ba§ @nbc, fo borfj ben 
Sitel ber ©cf^id^tc gefunben. SDlein ®ott, aud^ baS @nbe roiirbc 
fid^ finben, mu^te ftd^ finben, fonntc cineS ncid^ftcn f(^3ncn Sfflorgcng 
beim ®rroad^cn gefunben fcin. Unb iiber bic unbcenbetc ©cfd^i^tc 
^inauS ^atte bereitS cine onberc angefangcn fw^ ju rcgcn: cine t)icl 
gro^crc, bebeutcnbcre; fo gro§ unb bcbeutcnb, ba^ bie 'iBfincn- 
gef^id^te nur cine ©pifobe in i^r fdf)ien, t)iettcidf)t roar, roaS ftrf) 
|erau§ftetten roiirbc, roenn id^ in ber gro^en neuen bi§ ju bcm be* 
treffenben ^unfte gclangte. ^icr roar borf), atteS in attem, ein 
fdfioncS ^cubiinbel, roet^cS id) nid^t fiir ba§ anbere, frcilid^ aud^ 
fctir fd^one, o^ne rocitcrcS fol)ren laffcn fonntc. 

Unb ^Stte id^ c§ gerooHt — nun, ber SOatcr fc^ien ja cut* 
fd^loffcn, mid^ meinen SBcg gc^en ju laffcn. 3lbcr ba§ cr cS fummcr* 
ooUen ^crjenS tat, roic l^dttc idE) fo blinb fcin fdnnen, ba§ nid^t 



iiPKS?* - ': ■ 



— 291 — 

ju fc^cn! n)ic fo gotten @innc§, vox ber ©etoipcit ntd^t jurucE* 
jufd^rcrfctt, btcfen fcinen Summer inS Ungcmeffenc, Unerttoglid^c ju 
ftetgcm! Slod^ l^otte ftd^ ber ©d^aufpielerftanb in bcr bittgcrlid^en 
©efettfd^aft feincStoegS bic ©tcHung crrungcn, bcr cr fid) je^t cr= 
freut. Tlo6)U men in biefcr SBejic^ung ctroa in Scrlin einc unb 
bie anbcre 3lu§no]^mc gcltcn laffen — in ber ^rooinj mad^te man 
Jeine. ^icr !^cgtc man no(f) baS ganje SDti^troucn, mit njclei^cm 
roir in „SSiIl^eIm 2Rcifter" i>a§ Siirgertum bem ©d^aufptcler gcgcn* 
itber erfftHt fc^cn. SSar id) nun in ben Slugen be§ SSotcrS bcreitS 
je^t t)on ber red^ten iBa^n t>eflagcn§njcrt rocit abgcirrt, fo mu^tc er 
mic^ oottenbS oertoren gcben, roenn i6) unter bie 3;^eatcrleutc ging. 
®§ ^dttc baS feiner auf bo§ ^roftifc^e gcrid^teten, attem Unbcred^cn* 
baren burd^ouS ab^olbcn S)enfung§art ba§ du^erftc jumuten l^ei^en. 
3)aoor f(i^aubertc id^ jurild Unb je^t, ba id^ — nad^ jencr @jene 
im abenblid^en SSintcrroalbc — tro^bem bie ©etiebtc jebeS ^er- 
fprcd^cn meinerfeitS juritcf geroiefen, . mid^ ftir oerfprod^en unb ge- 
bunben ^jclt, ntu^tc td^ ntid^ a.vi6) fragen, roie fie e§ oufnel^men 
roiirbe. Uber i^re Sippen fonnte fein SSort be§ SSorrourfS Jommen, 
ba§ rou^tc id^; unb ba^ fie mir auf ben gefa^rootten ?Pfab, roottte 
ic^ il^n benn roirHid^ einfd^Iogen, ^eil unb ©egen au§ felbfttofem 
^erjen na^roiinfd^en roerbe. Wlifft nod^. ^od^gemut unb topfcr, 
rodre fie mir nic|t nur mit i^ren SBBiinfd^en gefolgt, l^dttc fie offe§ 
Ungemad^ unb otte ©efal^ren be§ SBegcS mit mir geteilt. Kurfte 
id^ ein foId^eS Dpfer annc^men? 9Bar c§ nid^t meinc ^flid^t, mir 
unb i^r cine SJol^n burd^ ba§ Seben ju fd^affcn, bic, menu fie aud^ 
nid^t glatt ba^inlief, bo^ nid^t von fo ftod^Iigcn ^omen iibcr= 
roud^crt mar? ^o, ^dttc id^ bic minbcftc ©arantie gc^abt, tc^ roiirbe 
c§ al§ ©d^aufpielcr ju roirflid^ gro^cn ©rfolgcn bringen! ^d^ roar 
einfid^tig genug, mir ju fagen, bafe ber freunblid^c SBeifatt, ben 
mcinc bcfd^eibcncn Seiftungen auf unferer Sicb^abcrbii^ne gcfunben, 
boc^, bci Sid^t befe^en, bafitr fcinc 95croei§fraft i)aU, unb jmifd^en 
ben bciben: ftd& in cine gro|e fd^aufpiclerifd^c Slufgobc ^incintrdumen 
unb biefe 9lufgabe Idfen, ein geroaltigcr Unterfd^ieb fet ©^lie^Iidi: 
roie roar roo^l bie ©ad^e ansugrcifen? SBeld^ctt erftcn ©d^ritt mu§te 
man tun, bomit fete anbcren iiber^aupt mogtid^ rourben? ^6) ^atte 
bem iBii^ncntreiben bi§ ba:^in ooUig femgeftanben; nie and) nur 
einen SlidE Winter bic Kuliffen geroorfen; roar im Seben, au^er ttma 
in cincr SSSeinftube, nie mit einem ©d^aufpicler sufammengctroffen. 
®ic§ roar bod^ nid^t anbcr§, oI§ menu ein Sinnenldnber, bcr 
nie ein ©d^iff gcfcEien, gefd^roeige benn fcinen ^n% auf cine 
©d^iffSptanfc gcfc^t, am einer ©^rodrmcrei, fiir bie feine ScJture 

19* 



issiiM&ii^j,i^2.skz^:=^^j'.'»^iL ■ 



— 292 — 

uetanhoortltcfi ift, ben Gntfdjlu^ faffen rooUtc, ©eemonn ju 
toerbcn. 

S)a§ bicS nun aCc§ nur ©d^cingriinbe roaren, mit bcr cin un= 
entfc^toffencr fic^ iibcr feincn ajiangcl on Wlut l^inrocgjutaufd^en 
fud^t, boDon tiattc ic^, rocnn aud^ nur gclegentli^ cin jtcmlic^ bcut= 
lic^eS Scrou^tfein. ^ergletd^en ©clbfterfcnntniffe unb SBetcnntniffe 
ftnb nid^t baju ongetan, unfere gutc Sonne ju cr^fil^en. ©o oer» 
biifterte fic^ benn bie mcinc tntmer me^r; mit jebem Soge fonb id^ 
cine ©cgcnroort, ou§ ber fid^ fein Slid in cine l^cttcrc 3"^^*^?^ fl^' 
roinncn loffen rooUtc, rocnigcr ettrogti^. :3[enc8 un^eimlid^c aGBort 
Don ben Seuten, bie feiner Soge gerood^fcn fmb, in ber fie fid^ be* 
finbcn, unb benen feine genugtut, fd^ien fid^ on mir erfiilleu ju 
rooHen, be»or id^ e§ fonntc. SPlit n3el(|cr g^reube root id) in meine 
©teUung getrcten! unb roic roiberroortig roor fie mir in biefer furjen 
3cit geroorben! 2Bie lo^nenb l^ottc e§ mid^ gebiinft, bie jungen 
mir onoertrouten ©eelen mit mir felbft in immer lid^tcrc SRegioncn 
emporjul^cben, unb roie rcenig be§ ©d^roei^eS eincS ©bleu mert er* 
fd^icn mir nun eine 2tufgobc, bie jeber Sononfe bcffer Ififen fonnte! 
^d^ fonb, bo§ id^ bie SBegobung meincr ^^fl^nge im 9lnfong 
Idd^erlicEi iiberf^o^t ^otte, unb meine fril^eren giinftigen Urteile iibcr 
bie onberen 9JlitgIieber ber g^omilic oon eincm blinben SBo^Irootten 
biftiert geroefen feicn. ®ofilr rooren mir je^t bie 3lugen oufgcgongcn 
iibet bie unertroglid^c ©intonigteit, mit ber fic^ bo§ Seben in biefer 
^omilie oon eincm 2;Qg in ben onberen ^iniibcrfponn; bie Sbecn- 
lofigfeit, on ber otle fronften; bie ^ebontcrie, bie jebe frcie 9tegung 
onSfd^Io^; bie gd^ncnbe Songroeiligteit ber 2;ifd^gefprac^c. ©elbft 
bie biinnen ©d^madf)tloden unb bie fpi^e Sfiofe ber guten 2)?obc= 
moifeUe SJlorguerite gtoubtc id) nirf)t longer fel^cn ju fonnen. 9Kit 
einem 2Kortc: id^ moflte fort; unb bo mu|tcn in ®rmangelung von 
ocmitnftigen ©ritnbeu, bie mcinen ®ntfd^Iu§ cor mir felbft fotten 
rec^tfertigen fonnen, bie olbemften ©(^eingrilnbe l^er|oIten. Qu 
meincr roo^Ioerbienten S3efd^omung fom mon mir ouf l^olbem SBege 
entgegcn: man begreife ben SBunfd^, meinem eigcntlid^en SBcrufe 
nid^t longer entjogen ju fein, unb fo ftel^e meinem 2lbgong norf) 
9IbIouf be§ CluortoI§ nidE)t§ im SSege. ^ie UnterKbung |otte feine 
fiinf SiRinuten gebouert. %n olte, offcnbor con feiner ©ottin in» 
fpiricrte ;^crr unb id^ fd^utteltcn einonber bie ^dnbc, unb id^ '^otte 
bie glonjenbe Stu§fic^t, bereitS in roenigen 2Bo^en gouj ungc^inbert 
meinem „eigentlid^en Serufe" leben ju fiinnen. 



^i.;:.;;;^ 



293 — 



5)cnnocE) toiirbc e§ fiir jcmanb, bcr mic^ roa^tcnb bcr folgcnbcn 
3Jlonatc bcoba^tet ^atte, frf)roer gcrocfen fein, qu§ meinem Srcibcn 
auf tncitten 93ctuf ju frfitie^en. 3i<^ roar balb ^tcr, batb ba: cin 
paar SDSod^en in bcr ©tabt, bonn roiebcr etn paar auf bem Sonbc, 
nicmalS cigentlirf) mii^tg, abcr and) ebcnforcentg ernft^aft arbeitcnb. 
®ic ©ac^c roor: ic^ rourbc t)on jroci Rrdften, bic tnit gleic^er ©tdrfc 
auf mi^ einroirften, roie in ber ©(^rocbe ge^atten. ^^S ^§ n^*^ 
in bic gcmc, mcin ©liid gteic^Diet roo ju fud^cn, fo ^iclt c§ mid^ 
{)icr, roo fie roeittc, o^nc bic mir jcbeS ©liicf bcr 2Bctt nid^t cr= 
ftrcbcngroert frf)ien. SGBir gotten e§ fo cinjurid^tcn gcrou§t, bai roir 
unS ^icr ober bort, mand^mal auf mc^rcrc Slage, fc^en fonntcn — 
feligc 2;ogc fttr un§ bcibc, urn fo fcUgcr, jc bunftcr bic ^w'fwi^ft 
fid^ vox un§ brcitctc. 9lbcr roic auf SScrabrcbung rourbc itbcr ba§ 
Sommcnbc nic oon unS gefprod^cn. SDtit bcm SBort bcr ©etiebtcn: 
„2Ba8 fein !ann, ba§ roirb fcin/ roar bic§ 3;^cma fiir un§ ericbigt. 
3ulc^t roadf)tc cine 9tcifc, bic fie mit SBcrroanbten narf) bem ©uben 
©cutfd^IanbS antrot, bicfem rounberli^en ©d^rocbcjuftanb cin ®nbc. 
2Benige Sage nad^ i^r brac^ aa<i) id) auf, um meinem jrocitdltcftcn 
95rubcr, bcr in ©tettin cinen 9legierung§bou leitetc, cincn pc^tigen 
SBefud^ abjuftatten, bann roeitcr nod^ Berlin ju gc^cn, ha§ ftc auf 
i^rer SliidEe^r beriit)ren mu^tc, unb roo roir un§ cin 9lcnbejoou§ gc« 
gebcn !^atten. 

3roifdt)cn ©tettin unb Q3erlin l^attc i^ cine SBcgcgnung, bic'id^ 
fiir fein gutcS Dmen na'^m. 9luf eincr gro^cren ©totion, roo jroci 
3iige fid^ freujten, ftanb pl6^Ii(| in bem ©cbrdngc be§ ^crron§ 
jcncr g^rcunb uor mir, mit bcm id^ in ©rcifSroalb fo mand^c 
©ommcmad^t burrf)fc^roarmt l^attc: ber „5ltbert 2:imm" bcr 
^roblcmatifd^en ^iaturcn. ®r fom ber ^immel roei§ rool^er unb 
rooUtc — na^ 3lmcrifa. ^n ben brei turjen ^dt)xtn, bic roir un§ 
nic^t gcfe^cn, roar cine f(^Iimme SBcrdnberung mit i^m oorgegangen. 
©cin glatteS ©cfid^t trug bic bcutUd^cn ©puren bc§ roiiftcn 8cbcn§, 
ha§ er injroifrfien gefii^rt t)abcn multc. Um ben E|iibfd^en 3Jlunb 
(ajjcn ^d^Iic^c g^altcn; bic fonft fo flarcn 9lugen rooren triibc unb 
mit Stut unterlaufcn; er ^atte offenbar, fo frii^ am Siage c§ roar, 
bcrcit§ ftarf getrunten; fcin nicmatS fe^r forgfditiger ^Injug roar 
gana ocmarfjloffigt. — ^a, rief er; id| roiU nad) Slmerifa, ba§ 
t)ei§t: cigcntlidf) roitt id^ e§ nid^t; anberc rootlen c§. @ic mogen 



ldlU&i»£iclsibe!Mai ...t^;io...>i£..„ 



--■"'.^l!^:?''' 






294 — 



■v 



ud)t fiabcn: jebcnfatlS l^abe x6) in (Suropa obgciuirtfd^aftet. 93iel= 
ln6)t gcltngt e§ mir briibcn bcffer. Dber oud^ nid^t. SWir ift alle§ 
glcid^. fflvm, unb @ie? — ^d^ fd^Stntc mi4/ cinjugcftc^cn, bo^ 
mein ^ufunftSprogramm (oum wcnigct bunfcl fci al§ ba§ fcinc, unb 
ctwibcrtc: id^ roottc nad^ Setpjig, mid^ bort, n»cnn eg ftd^ tnad^cn 
lic^e, on bet UnbetfttSt ju ^obiltticrcn. ®r f^Iug la^enb btc 
fd^mu^tgcn ^cinbc jufammett unb rtcf: 9ldf(, bu Itebcr ®ott! ba§ 
fatten @ic ja fetn ^albcS ^al|t au§! ©laubcn ©ic mir: td^ fennc 
@tc. SBiffctt @ic roaS? Sommen @tc tntt nod^ SlmertJo. ^tet in 
®uro|)a ift eS ja im bcftcn %o.Ut boc^ nut cin ^unbcleben, 3[bcr 
briibcn — jroei ilcrle roie roir ! — ^6) mH c8 licbcr noci) ein poar 
^al^rc ^ier mitonfc^cn, fagtc id^. — Unb cin bcrii^mtcr SWonn 
rocrbcn, ricf er. ^ob'§ :3^nen ja imntcr propl^^eit! Sllfo ju» 
fiinftigc 3lbrcffe: g. @. irgcnbnjo in ©uropa. 3)a§ gcnilgt. SJleinc 
Slbrcffc — ®ic ©d^offttcr fd^Iugcn bic 2:iiren ju. ®r fprang in 
fcin S:oup6 jurftdE, tcl^ntc fid^ in ba§ offcnc g'enfter unb ricf, 
roa^renb bcr Qu^ ftd^ bcrcitS in SBcrocgung fc^tc: — irgenbrob int 
Urn)ttlbe! ItnfS unt bicScEc. SScrgcffcn ©ie nid^t: linfS um bic — 

%it mitttcrrocilc rangicrtc Qvlq, mit bcm ic^ rocitcr fofltc, f^ob 
ftc^ bajroifd^cn. Qd^ i)ahi i^n nic roiebergcfe^cn. ^6) rou^tc fofort, 
bo^ id^ il^n ni(^t roicbcrfe^cn roiirbc. 3lbcr biefc Ic^tc SBcgcgnung 
roar ntir cin fiir^tcrlic^cS 9Jlentento! gcrocfcn. 3)a8 alfo lonntc, 
ba§ mu^tc bag ®nbc fcin, rocnn ntan ber biirgcrlid^cn ©cfcUfd^aft 
ein fiir attentat Sro^ bot; jcbeS fefte SBcr^filtniS ju i^r al§ cine 
g=effcl cmpfanb, bic man abjuftreifen ba§ 9lcd^t l^abc; atte anbcrcn, 
bic fld^ feffcin lichen, fiir fubalteme ^Raturcn crilarenb — ©flaxen* 
fcctcn ber Kned^tfd^aft, in bic fie ftd^ ftfli^ten, rofirbig! SBic oft 
^attc er mir bci bcr ^Jtafc^e bie§ ^rogramm entroirfcit! Unb cr 
^otte treulid^ bona^ gelebt: feinc rounberooffen ®aben ©crjcttclnb; 
ba§ ®clb fo fd^nctt, roie cr e§ gcroann, burd^ bic ginger loufcn 
laffenb; bic gliicEIid^ftcn S^ancen, bic i^m bic anfc^nlid^c g^amilic, 
ou§ bcr cr ftammte, cinflu^rei^c SScrroanbte, bic cr attcr Drtcn 
t)attc, fiir ein gcbci^Iid^cS §ortfommcn im Seben erfiffncten, fflr 
ni(^t§ arf)tcnb, gcrabe fo, roie ba§ ®cl6bni8, rocId^cS cr cincm 
fcf)8ncn 9Wdbd^en gegeben, ba§ i^n uon ^crjcn licbtc nnb baS cr 
in fcincr SQBcifc roicbcrgelicbt! Unb er roar mir ein gutcr Kamcrab 
gcrocfcn! ®r !^attc mir ^unbcrtmal unb jc^t cben roicbcr ocr« 
fid^ert, bo§ roir jufammenge^ortcn: jroci Kerte, roie roir — SWcmento! 
memento! — 

®§ oerfolgtc mirf) nadf) SBcrtin in bic fommcr^ci^cn ©tra^cn, 
bic id) je^t am Slrm be§ ^^reunbeS, bcr mid) goftli(^ aufgenommen. 



-iSHSS-* 



— 295 — 

butd^fc^Ienbettc. 3tud^ cinc8 UnwcrfltdtSfrcunbeS, be§ liebftcn mir 
na6) bcm unocrglcid^Iid^cn. ^ii) ^attc too^renb mcincS Ic^ten 95ct» 
liner Slufentl^altcS gem mit i^m ocrte^rt unb root in brieflid^cr 
aScrbinbung mit i^m gcblicben. @tnc licbcnSioiitbige, fcine iftatux 
mit cinet melond^olifd^cn ©runbftimmung, auf bcr frcunbU(^c l^umo^ 
riftifd^e Sid^ter tanjtcn, ol^nc gro§e ^[nitiotioc, fat ftd^ felbft an* 
fprud^SloS, an anbcre fcine gro^en ainfotberungen ftellenb. @r 
^atte mit Ui bcm SBaggctinfpcltot in „9luf bcr S)xinc*, bet gcgcn 
bo§ fd^roctc i^tt bebtol^cnbc Unl^cit fcine aibroc^t finbet, ein rocnig 
ate SQilobeff gcbicnt. fRid^tSbcftomcnigct ^attc eS bcr goin^ant, mie 
id^ i^n roo|l im ©d^ctj nonntc, ingmifd^cn jum Slcfctcnbar unb 
Sanbrocl^rleutcnont gebrad^t — mir gum SBcmcifc, ba^ cS jum 
aSorrofittSfommcn nid^t foroo^I gto^cr Sttnfttcngungcn, alS bc§ 
^u§^atten§ ouf bcm cinmal cingcf(^kgcncn SBcgc bebatf. 3^ 
abcr ftanb ha, roie bcr ^ctcr, bcr fiber ben ^cujrocg nic^t 
l^inauStann. 

SBa§ id^ ba bcm Slbcntcurcr auf bcr SSal^nftation jur ©nt* 
fd^ulbigung gefagt, roeSl^alb id^ mit il^m ni^t in ben Urroalb fonnc, 
roar nid^t ganj au§ bcr 8uft gcgriffen. '3)ic SfJad^rid^tcn au§ Scipjig 
lautetcn bctrfibcnb roic juoor. 9Jlcine orme „6Iora SSerc" irrtc 
nodfi immcr oon ©tabt ju ©tobt, roic ein ocrbannteS KonigSfinb, 
o^nc ben rittcrlid^cn IBcrlcgcr ju ftnbcn, bcr fie au§ il^rcr S)ttnfct 
^cit crioft ^attc. 9lbcr ber trcuc ^rcunb, bcr i^r mit fcincm Seamen 
unb feincr @mpfc!^Iung ba§ ®clcit gab, mo^tc fxd^ oon ber 2lu§» 
fid^tSIofigfcit feincr SScmul^ungen, mir auf biefcm SSege ju l^clfen, 
mittlcrroeilc fibcrjeugt ^aben. ©d^on roicber^olt ^attc er boran gc« 
mal^nt, ba^ id^ mi^, c!^c c§ ju fpat, nod^ einem onbcren umfcl^cn 
moge, auf bcm man e§ mit Salcnt, 3^Ici§ unb SJcl^arrlid^fcit ju 
einem f^Snen ®rfoIgc bringen fdnnc. ^d^ fei bo^ cigcntlic^ bcrcitS 
roa^rcnb meincr Stubicnja^rc auf biefcm SScgc gerocfen. ©§ l^onblc 
fid^ alfo nur um ein SSBicbcrcinlcnfcn. 3)a§ rocrbe notftrli^ fcine 
©^roicrigfeiten ^aben, bic er abet bod^ fcincSroegS fxir unubcr* 
roinblic^ ^altc, unb bei bcren SBefSmpfung unb SBcjicgung er mir 
jcbcnfallS tjon $erjcn gem mit 9lot unb a:ot bciftc^en rooffc. 5)o» 
jcnten fur neucrc fiitcratur unb Sft^ctif l^dttcn auf ben Uni= 
oetfltoten gute SluSfid^tcn unb roflrben in ^w'fwnft nod^ befferc 
l^aben. aStcUci^t tic^c ftd^ fogar in Seipjig fctbft bic ©ompagne 
crdffnen, roo bic SfidEc, bic ber bcflagcngrocrt frfil^ Sob Mangels, 
bcS Seffing* unb ®ottfd^cb»Siograp^n, in ben Scl^rffirper gcriffen, 
nod^ nirf)t auSgcfiillt fei — ffir einen fttcbfamen jungen ©clc'^rtcn 
cine STuSfid^t, roic er fie fidt) nid^t gtucEIid^er rofinfd^en f6nnc. 



• v^ 



— 296 — 

^a§ \)attt nun geroil fiir man(^eu ocrfii^retifd^ genug ge* 
Hungcn; mtr fom e§ beina^e rote ^i^^onte oor. 3*^ rou^te bcffcr 
al8 ber grogmiltigc 3=reunb, rote eS um tneinc „®clcbrfatnfctt" ftottb! 
3)te SQSerfe 5)attjel§, bie iid^ ittjrotfd^crt burd^blfittcrt, fatten ntt^ 
ttttt etitetit ©d^rccfctt crfiittt, ber bett SButtfd^ bet Sfiad^ctfctutig gar 
ttt^t aufEommen lie^- 9?ie roitrbe icf) eitteit fold^cn Sl^imboroffo t)on 
@ele^rfam!e{t ju crflitnntett ttnftattbe fettt. 3tbcr tjiettcie^t Itc§ ftd^ 
QU^ auf bett tticberen ^fittgett be^ogltc^ roctten; oteHeid^t titit eitttger 
jjmbtgtcit uitb ttmaS ®ctft ber tttaitgelttbctt ©cld^rfantfett ettte ©He 
jufc^ett. ^Wid^t au§ goTtjem $oIjc ju fd^ttcibett roor frcittd^ gor 
nid^t itteitte 9Irt. ^nbeffeit, noAbettt id^ c§ t)erfd^tnd^t, tnit bent 
Dogterettbctt g^reuttbe tm fertien SBBcft ctit S8Iodl^au§ au§ UrrooIbS' 
tottitett ju jtntmcrtt, tnu^te ic^ fc|oit jufc^ett, roic td^, |icr tin 
Sonbc bicibcnb, nttc^ in ber jufantntcngeftoppeltcn ^tttte rebli^ 
na^rtc. 

Unb roal^rcnb id^ fold^en ©ebanfen nad^liing, roar id^ ouf bent 
SBege, fiubrotg 'J)effotr ben Sefud^ abjuftattcn, ben er nttr, ouf cine 
jutjorgcgangcne 9Infrage, freunblid^ gerofi^rt ^atU. 

@o oud^: freunblid^«ernft entpfing er mid^ in einem fd^idlid^, 
aber etroaS niid^tern ouSgeftatteten 3^"^"^^'^/ offenbar ber „gutcn 
©tube". SOon otlcn ©rf)Oufpietem, bie id^ gefel^en, ^attc id^ leinen 
fo beiDunbert, roie t^n. ^^ burftc e§ i|nt alfo o^ne ©d^ntei^elei 
fagen. ®r no^nt ba§ S'ontptintent l^in alS ctroaS, an ba§ er ftd^er 
einigerma^cn gerofl^nt roar, unb bat ntid^, i^nt ben ®runb tneinc§ 
^ontmenS auSful^rlid^er anjugcben, al§ e8 in ben turgen Heilen be§ 
3lnfrogebriefe§ ^atte gcfcf)c^en Ifinnen. Q^ fant ber 3Iufforberung 
nac^, inbent id) be§ Sfici^eren barlegte, roic ber ©ebanfc, jur Sill^ne 
3U ge^en, ftc^ burrf) bo§ ©croebe nteineS geiftigen SebenS al§ ein 
oft fid) oerftecfenber, imnier roteber l^ertjortretenber roter g=aben 
fd^Iingc. ^d) roiffe nid^t, ob id^ ber Socfung, bie barin fiir ntid^ 
liege, nad^gebcn foffe. Qebenfatt§ ^abc i^ eS nid^t tun roollen, — 
roenn c§ bcnn roirllic^ baju fonte — otine oorbcr ben Slat beS be= 
roa^rten 9Jleifter§, ben i^ in i^nt uere^re, cinge^olt ju l^aben. 

^6) ^attc in nteincr SBeife lebtiaft unb, x6) glaube einbringlid^ 
gefprod^en. ^er tragifd^c Quq in betn fd^roertniitigen ©cfi^t be§ 
9Keifter§ tiattc fi^ noc^ roefentlid^ tjertieft. ®r fa§ eine Seile 
fdbroeigenb. ®ann, plS^Iid^ ben Kopf ntit jener unna^al^mltd^en 
58eroegung ^ebenb, bie id^ oon ber SBii^ne ^er fo genau fanntc, 
fagte er: „<Sic foHcn ^t)r SSertrauen leinent Unroiirbigen gef^enft 
t)abcn. ^6) roitt Q^nen nicinen 9lat au§ beftent SSiffen unb @e« 
roiffen geben. ^d) tiebe meine Kunft, roie fie nur je ein 9Kcnfc^ 



,..:>,»li£rii^j 



fc.^iw^v^'nt-'-"-^' ■k: 



— 297 — 

gcliebt ^aben fonn. ©tc ^ot mir ©tuiibcn geroal^rt, btc id^ fur 
nid^tS l^ingcbcn roflrbe; ftc ^at mit and) ©(^tnerjen bercitet, btc 
unauSfptcd^Itd^ jinb. 9Bcr fl(| i^t wibmet, barf btc etttcn ^offen, 
auf bic ottbcrctt tnit^ cr gefoft fcitt. ®tttcm gebilbcten iungett 
3Jlottti fagc i^ bonttt itid^t§ tteucS. ^^ fagc c§ aud^ itur, bantit 
@ic tttd^t glaubcn, td^ gc^firc ju bencit, btc jeben, ber ju uti§ 
fontntcn njiff, juriidfd^recEcit: Iicbc§ Kittb, affe§ attbere, itur ba§ 
titd^t! ^m ©egcittcit: c§ ift cin ^errltc^cr Seruf, bcr bc§ ®d^au= 
fpictcrS, uttb bcr beftc ift tntr gcrabc fur t^n gut gcnug. Uttb bcn= 
ttod^! Sicbcr juitger fj^rcunb, td^ rote ^f)ttm ab, auf§ bringcnbfte 
ah. ©ic taugcit ttid^t put ©^oufptelcr. Sfltd^t, tDcit ^^mn bic 
©tatur baju, ba§ niJtigc Drgott unb fo locitcr fe^Itcit! ©tc fd^ctttcn 
Tiiir ba§ oIIcS ju l^abctt; aber ^^ttett fel^It eitte§, ba§ fogar jcncS 
allc§, toctttt c§ ntd^t tjorljanbcn, erfc^cn fanit, aber fclbft burc^ 
nid^t§ ju crfc^ett ift: ba§ 3;bcatcrblut. ^arin taufc^t ftd^ unfcr^ 
cincr nid^t. ^d) tann ^f^mn ba§ ttid^t fo bcfittiercn; i^ bittc nur, 
c§ ntir, bcr id^ tjott bcr ^tfc auf gcbtcnt ^abc unb utt§ ©^aufpiclcr 
burd^ unb burd^ fcnnc, glaubcn ju rooKcn. fatten ©ic unfcr 
rid^tigcS 33Iut, ©ic roarcn bcrcitS oor fcrf)§ Soften, al§ ©ic jur 
Unit)crfttdt gtngcn, ju mir gcfontntcn. aSiclnic^r ©ic fatten ben 
Kurfud nad^ Subroig ®cffoir gcfragt, fonbem roarcn mit bcibcn 
SBcincn juglcidf) in ba§ 2Baffcr gcfprungcn, ftd^cr, ba§ ftc nidfit cr» 
trinfen iDiirbcn. @§ fommen no^ alterc Scute ju un§ unb tucrben 
bod^ gutc ©d^aufpielcr — gcroi^. 9Ibcr — tnifeoerftcl^en ©ic midl^ 
nic^t: ©ic ^abcn t)iel ju tjiel gclcmt, oiel ju otel gebad^t. 9Jlit fo 
oicl SBattaft fann unfcrcincr ni^t fd^njitnmcn. SSerfud^cn ©ie'§! ®§ 
ift ja tro^ allcbem ntfigltd^, ba| id^ tnid^ irrc, 9Iber bann fangen 
©ic nid^t bei cincr ^ofbu^nc an. ©ic roiirben ba in bent ©d^len- 
brtott nad^ brci :3«^ifett nod^ nic^t Rarer uber Q^rc fd^aufpiclcrifc^e 
SBcfotiigung fcin, al§ ©ie c§ ^cute finb. ©§ braud^t ja au^ nid^t 
gerabc cine ©df)ttiicre, cin SReerfd^rocind^en ju fcin — ©ic itiiffen, 
roaS bo§ ift. ©uc^en ©ic aber cin tletnfte§ ^rooinjialtticater, too 
man feinerlei Umftonbe mit ^^nen madden, Q^nen alle§ jtimutcn 
roirb. %a Icrnt man, n)0§ in erfter Sinic gclcmt fcin roiH: auf 
ber S3it^nc ge^cn, ftel^en, fprcd^en; a\l bic Hctncn ^anbroerfSgriffc 
unb ^fniffc unferer ^unft. SDBcnn ©ie baS cin poar ^al)rc au§« 
gc^alten ^aben: ben aSirrmarr, bic SJliferc, bic SBittcmiffe; — au§* 
gclad^t unb auSgcjtfd^t rourben, too ©ie ftd^ bcmuBt roaren, ig^rc 
©a^c gut gemoc^t ju j^aben; beflatfd^t finb, too ©ie fi(^ fagtcn: 
%n ^aft mifcrabel gefpiett — unb ftnb buret) atte§ nid^t emu^tert 
unb liaben ben SJlut oon tjctitc — bann fommen ©ic roicber 311 






_ 298 — 

tnir! ^ metbc tnit g^tcubcn cingeftel^ctt, ba§ td^ ^eutc im Un» 
rc^t gerocfcn bin, unb ;3l^nen bte ^anb fd^iittetn al8 cincm roertcn 
SoOcgctt." 

®t l^otte ftd) ou§ bcm Sclinfejfcl cr^obcn unb mir bic ^anb 
geteiti^t, bic id^ banfbat briidfte, S)onn root id^ jum ^iwmcr ^inouS. 

Sfteutt ^o^tc fpdtct begcgnetc i^ bcm trcffli^en SRannc roicbcr 
in cinctn flcincn auScrlcfcncn Kteifc, ben cin jungcr 2)id^tct ju« 
fammengebetcn ^otte, fctn ncucftcS 5)rania oorjutcfcn. @r font mir 
in fc^Qufpiclctifd^«entI)uftofKf^ct SGBcifc mit ouSgcfttcdftcn ^clnbcn 
cntgegen ooUcr g=rcube, cnblic^ bic SBcfonntf^oft be8 SScrfoffcrS bet 
iptoblcmatifd^ctt Sfiotutcn ju mocfien. ^^ ctroibctte lod^elnb, bo^ 
unfcte i8c!anntf(^oft fd^on jicmti^ often S)Qtum§ fci. 9iotilrIi^ 
^attc cr fid^ bomoIS ben Stamen be§ ftembcn jungen SKonncS nid^t 
gemctit, ou^ fonft bic flcinc ©pifobe, bcten et a'^nlid^e 3)u§cnbc 
oon SDtoIcn butd^gclittcn ^oben mod^te, uctgcffcn, biS id^ i^m bic 
©injcl^citcn in bic ©tinnctung jutUcEtief, uub il^m bic gonjc JRebe, 
bic et mit gc^often, fo jiemli^ rofittlid^ roiebct^oftc. ®t lod^tc fc^t, 
routbc bonn roicbet etnft^oft nnb fogtc: Stid^t rool^t? id) l^obc ted^t 
gcl^obt? — 3Ibct bud^ftoblid^, tief i(|. @ie l^oben mit butd^ ^Iftt 
cblc Dffen^ctjigtcit cinen unetmc^li^cn 3)ienft gcleiftct. ^6) rootlte, 
id^ lonnte ^\imn bcroeifcn, roic bonfbot id^ S^ncn gerocfcn bin. — 
%aS l^oben ©ic bctcitS butd^ il^tcn ptod^tigcn Slomon, ctroibctte et. 
Unb roollcn ©ic cin iibtigcS tun: bleiben ©ic mit cin roenig gut! 
5)08 fonn bet SJlcnfd^ immet btoud^cn. 6in ©d^oufpiclct boppclt 
unb btcifod^. — 

®in roc^miitigcS Sod^eln ju(ftc bei ben Ic^tcn aSBotten um 
feincn SRunb, olS fpiitte et fd^on bo8 ^di)m bet ^onfficit, bic i^n 
rocnige ^afixe fpfitet fcincm SBctufc entti^ unb longfom bcm 2;obc 
entgegenfii^ttc. ^d^ |abc i^n bonn nod^ cin pootmol, obet immet 
nut piid^tig, gefcl^en unb gcfptodtien. ^tm feinc befc^cibcnc SBitte 
^obc id^ i^m ttcu ctfitQt. 



SHg id^ nod^ bcm ftit mid^ benfroiirbigen SBcfud^ roicbet ouf bic 
@tta|c ttot, f^ien mit benn bod^ on bcm bctufencn Ktcujroege ein 
aBcifet ju ^c^cn, ouf beffcn 9ltm „nod^ fieipjig" jicmlidE) Icfctlid^ 
gefc^ticben root. ^6) feufjte tief, benn c§ root bic Slid^tung, in bic 
c8 mi^ om rocnigftcn jog. 9Ibet mit mcinet ©d^tiftftcttctei l^icU 
US) nod^ genou ouf bcmfclbcn g^Iccf, roic Dot btei ^a^xtn, ol8 id^ 
bic 9?cjcnfton ubet bic Scot«5tuffiit)tung untet bet Slbteffc bet 
**3citung in ben S8tief!oftcn ftccEtc, in roetrf)cm fie ftit immet tjct- 



f^'-;yJ<»'>Vl^fV'^>r^fff^^^y^--^^ 



— 299 — 

fd^roonb. 3fd^ crinnerte m\6), ta$ i^ 3)cffoir in ber 9iottc bc§ 
„9iarrcn" fcinc bcffctc ^SKfut ertcilt l^tte al§ ben onbcrcn. »©cin 
'kavc |abc nicmafe bic ^ettfd^e gefd^mcrft. ®a8 fci cin mct(qjl^^)ftfd^cr 
^^ilofopl^, ber, com #atl^cber ^^erabgcfticgm, fid^ al§ SRarr mo§* 
fieri ufio." ®r l^ottc tnir bie opofrgpl^c ^tif griinblic^ l^eimgc* 
jal^It: Qn t)iet p^ilofop^ifd^er 93alloft, junger SDilann! ®rft ctntnal 
bic ^citfd^e fd^merfcn lemen bei einer ©c^miere, einem SOteerfd^rocin* 
d^ctt! — 5)er ©elicbte ^ebba'§ bei einem etroaS, beffen 9lanten er 
in i^rcr ©cgenraart nid^t auSjufpred^en roagen roiirbe! Unb bcreitS 
morgen foUte fic fommcn. 

@ie lean ntit i^ren aSerroonbtcn. ®§ lebten i^r in ber (Btaht 
anbcre aSerroonbte, bie fie befu^cn mu^tc. ^ie ©tunbcn, unt bic 
fic bicfe SBcfud^c fiit^tc, roibmcte ftc mir. 3)er trcue gxcunb roar 
unfer ft&nbigcr SBcglcitcr. ®r erroicS ftd^ gro§ int 9Iuffinbcn ©on 
biSfrctcn Kaffeegartcn; einmal bro4tcn roir cS fogar ju einem fteinen 
bc^aglid^cn ®incr in einem rocnig bcfuc^ten Slcftauront. ^d^ glaubc 
ni^t, ha% man ung bort unb iibcraK f^r etroa§ anberc§ ^at ^olten 
fSnncn atS fur ein SBrfiberpaar, ba§ feiner ©d^rocfter au§ ber ^ro» 
oinj bie ^onneurS ber Sieftbenj mo^t. 3lber roenn aud^ ber leifefte 
Wtfibtaai) ber unS geroo^rtcn 3=rei^cit auSgefd^Ioffen roar, fo fprad^ 
bod^ ba§ unbebingte IBertrauen, mit bem ntid^ ba§ liebe 9Jlab^cn 
clirte, mit rii^renber SJerebfamfeit ju meinem ^ei^en. 95on Qw 
tunftSpIonen im eigentlirfien @inne rourbe bieSmal fo roenig gc- 
fprod^en, roie bei fr^^eren ©elegen^citen. 5)enno(^ mod^te id^ nid^t 
unterlaffctt, bie Stebc ouf ba§ fieipjiger SSor'^aben ju bringcn, in ber 
^offnung, i^re 3lnftd^t bariiber ju ^orcn. @ie blieb i^rcm SBor* 
fo^, roeber burd^ 3"* nod^ Slbrcben in meine @ntf(^Iiiffc cinjugrcifen, 
getreu. 3)o§ roar i!^r after ©betmut; ober ftug — ncin. Hug roar 
e§ roo^l t)on i^r ni^t. SJBenn fiir bie grauen „®cffi^I attcS ift", 
fo ftcl^t c8 anberS bei ben SDiannem. S23ir rootten un8 nid^t blol 
bur(^ ba§ ©efii^I, roir rootten unS burd^ einen bcfttmmtcn ^aft ge» 
bunben roiffcn. Sfflepl^ifto fannte bic SDtonneSnotur, alS er ©on S^auft 
aud^ nod^ ctroaS „®efd^riebenc§* forberte; unb fjauft, ber fi(^ bod^ 
fonft iibcr aHc§ roegfe^t, befunbct auSbrucftid^ fcinc ^eilige ©d^eu 
©or einem bcfd^ricbcnen unb bcpragtcn ^pergamente. 3)a8 i^ jrocifel- 
Io§ ein ©iel tiefcrcr moralifd^er ©tonbpunft, al8 ber ber grauen; 
aber fcinc Siiatur unb bie SBcr^SItniffe brftdcn ben SRann mit mcl^r 
ober rocniger jroingenber ©croaft auf benfclben ^inab. SBir rooUen 
ftarf fcin unb mftffen cS fcin, ober bic crftrebten ^ielc rocrbcn eroig 
in uncrrcid^barcr 3=eme ©or un§ fd^rocbcn, %a ergrcift cS unS 
benn mand^mal mit einer roilben S8creftna'@timmung, in roetc^er 



'^—-■"'■'*^-^-- 



'XMM£lS^Slti^.s^^-li. . .1. 



:-«i»^/.^-^:Tt^ :-7^m 



— 300 — 

bcr urn fetn Seben S?dmpfenbc ben 3^reunb, ben 93rubct non bet 
fd^malen SRcttungSbrucEe in ben Slbgrunb ft6§t. 3D3ol^( bent, ben etn 
giinfttge§ ©cfd^idE baoor beroatittc, an ftd^ felbft fc^aubcrnb ju et» 
fasten, bat ct tro^ aUer iJUtter, mit benen i^n bte 3tDtUfation be; 
^angte, im ©tunbc nic^tS roeiter tft al§ etn nacfter ^atbar. 

®a§ roaren geroi^ nid^t bie ©ebanfen, mit benen xd), al§ bic 
[rf)Untnte ©tunbe getommen, S^ranen in ben 9lugen, von bem lieben 
^Jtcibrfien frf)ieb, 3Ibcr bte Sl^nung, ba^ bie§ eine Srennung auf 
lange ^^it, otettetc^t fitr intmet fei, rooUte mtd^ nic^t tjetlaffen auf 
mcinct SBeiterreifc, bic tjorerft nad^ @rfurt ging. ^^ fanb bie ge« 
raumige '2)ienftn)oi)nung nieineS '^flegcbruberS oott oon SSerroanbten. 
(Sine §albfd^n)efter — bie ^^oc^tet meiner aJiuttcr au§ i^rer crfteti 
@f)e — roar ba ntit if)rem ©atten. 95eibe mir liebe SBcfanntc bc^ 
rcit§ t)on friil^er. @ie, eine fcine, geiftoodc ^ame, bie oud^ itn 
(iu^eren ber 9Jlutter at)nette; er, 9Iubiteur in 3}?agbcburg, ein ftatt* 
lic^cr, bc^oglic^er SJlann. 3lu(^ nteinen diteften 58ruber fanb ic^ 
vox. @r root, injroifrfien langft oerlieiratet, bereit§ SSater me^rerer 
Kinber. Scf) erinnere ntirf) nit^t, roa§ i^n nad^ ©rfurt gefii()rt ^attc. 
SOBot)I nur ber SOBunfc^, ben 2Sater roieberjufc^en, ber je^t t)on ©tral* 
funb font ntit unferer ©d^roefter, bie cinige ^eit bei ben ©rfurter 
SSerroanbten ju 58efud^ bleiben foUte. @§ roar ein ffirmlic^er g^amilien' 
fongre^ ntit Suftbarfeiten offer 5lrt, bei benen id^ mid^ nur ntit 
^olbcr ©eele beteiltgte. ^d^ ntit nteinen triiben ©ebonfen gel^orte 
nit^t in ben ^rei§ ber 3=r6^Iicf)en. 9Iud^ beburfte e§ feineS befon* 
beren ©rf)arfblidt§, utn bie SSat)rnel)nt«ng ju tnad;en/ bo^ id^ ber 
buntle ^unft in bent I)effen 93ilbe roor. 9Jie^r al§ einntol benterftc 
id^, ba^ eine leb^oft gefit^rtc Unter^altung bei meineni ©intreten 
tjerftuntmtc. Df)ne 3"'^iNl ^)"tte nton liber mid^ gefprod^en. ©in 
2f)enta, fo unerqnidlid^, roie auSgicbig! ^d^ tonntc ba§ ©cmunfel 
urn mid^ l^cr nid^t longer ertrogen. 9Jlcin ©d^rooger beobfic^tigte 
eine g^uproonberung burci) ben 2:{)uriitger SCBoIb. 3^ t)ot ntid^ i^nt 
at§ ^egteiter on; roir brod)en felbonber auf. %k utnfongreid^e 
%oux ging ixber bie brei ©leid^en, 3lrnftobt, ©tobt :3[Im, ^uboI» 
ftobt, ©c^roorjbtirg, ^oulinenjen, ^Intenou, ®Iger§burg, ben ©c^nce* 
fopf, griebrid^robo, ^nfel§berg, bi§ roir bei @ott)o roieber on bie 
©ifenbo^n tontcn. ?}utn crften 3Jlo(c fol) i^ bei bent ongencl^mften 
^erbftroettcr ben Sl^ttringer SSolb in feiner gonjen Siebti^feit. ^d) 
I^obc if)n nod^ oft unb oft feitbem bcfud^t; ober biefe SSonberung 
ift ntit bod^, at§ bie erfte ©ntf^teierung ber ^otbcn ©d^Sn^eit, in 
befonberS Iebt)ofter ©rinnerung gcblieben. ©eit id^ mit 33cmborb 
unb ben onbcren ©enoffen buret) bie SiJlofet* unb 9^o^etd(cr gejogen. 



— 301 — 

tiatte i6) fcine langerc 3=u^tout toteber untcrnommen. ^etn SOSunber, 
ba§ id) jcncr l^crrltd^cn Sage jc^t immcr njtcbcr gcbenfen ntu^tc unb 
be§ licbftcn, tnir nun fd^on fett Qo^rcn fctncn g^reunbeS. ^6) 
glaubtc, roiebcr on feiner ©eitc gu fcin, unb ber anfprud^Slofc, 
fc^rocigfame ©efd^rtc rocdEte ntid^ au§ biefer ^ttufton nid^t. ^d^ 
butfte, roal^rcnb mix fo mand^mal ftunbcniang ftumm nebencinanbcr 
bc§ SEBcgcS fd^rittcn, ungcftort mit bem fiicbltng nteiner ©ccic 
plaubem; t^m, mit bent ber Sriefrocd^fel nun f(|on feit :^a!^ren 
ftocEtc, atleS roieber^olenb erja^len, ma§ td^ feitbent eriebt, genoffen 
unb erUttcn. ®ine ©eneralbeid^tc unb bte niir bod^, nad^ nteiner 
3Irt, ol^ne ba^ id^ c§ lou^tc unb rooUte, unter ber ^anb gteid^fam, 
ju cinem 9lonian rourbe. 3*^ ^^^^ 9lomait, mit bem td^ mid^ fd^on 
feit bem le^ten ^crbft trug; oon bem nod^ feine Qtik aufgefd^rieben 
loar; beffen crfte QdU noi^ ^gol^re auf ftdf) tuarten lie^! Unb bo^ 
roar ic^ im ©eifte bereit§ bi§ in bie SJJitte gelangt: bie jroeite 3lb« 
teilung ber „5probIematifd^en ^Raturen" beginnt mit ber SBanberung 
be§ ^elben burd^ ben 2;!^iiringer SEBalb an ber @eite be§ g^rcunbeS, 
bem er bie ®efd^idE)te feiner :5it9^«^ erjo^It. ©ie !ommen bann nad^ 
j^id^tenau, n)o auf bem ^lane vov bem ©tabtd^en ©eiltaujer il^re 
^iinftc treiben. 2Iud^ ha§ roar feine ©rfinbung, ba roir in SBirf< 
lid^fcit beim ©intritt in ;3Imenau in bie SSJlenge gerieten, bie gaffenb 
eine ©eiltanjergefeHfd^aft umbrfingte. Qmax ba§ 3ifleutterfinb ©jtfa 
unb einigeS anbere, roa§ im 9loman ©orfommt, feljlte; aber nac^ 
meinem ^afiirliatten braud^t ja aud^ ber 9tomancier juft nid^t attc§ 
5u finben, nur fo oiel, at§ notig ift, ba^ ber aufftrebenbe 93atton 
ber ©rfinbung roie ^od^ er aud^ fteigt, bo(^ immer an ber bauemben 
6rbc feftgel^alten roirb. 

SSir gelangten nod^ ©rfurt juriicE. ®er fid^ eben norf) fo frci 
gefu^It, roie ber 3=alf, ber iiber bie SBcrge ftiegt, fat) ftd^ roiebcr in 
ben alien SBanben eng unb enger eingejroangt. S)ie Ic^ten 2:age 
be§ 3^amiIienfongreffe§ roaren gefommen; fie foHten nid^t votixbn- 
ge^en o'^ne ben energifd^en aSerfud^, au§ mir l^erauSjubringen, roa§ 
id^ benn in 3"'^w^ft P beginnen gebentc. SJlein dttefter SSruber 
roar bagu auSerfe^en, midf) ju fonbiercn. ®r entlebigte ftd^ ber i^eitlen 
STufgabe mit ber gangen i^m eigencn liebenSroiirbigen ^erjlid^teit. 
Wlan jroeifle in ber g^amilie nid^t an meinem bcften SOSiHen, etroa§ 
3;itd^tige§, dma§ 93ebcutenbc§ ju leiften; aud^ nid^t an meiner Sal^ig* 
feit, e§ guftanbe 5U bringen. 2lber ju jebem ^kl miiffe bod^ ein 
SBeg fcin, unb ber, ben i6) bi§ je^t gegangen, fii^re augenfc^einli(^ 
ju fcincm. €)b id^ benn in biefer Sejictiung nid^t§ mitjuteileit ^abe, 
fie aUc, befoitber§ aber ben SSatcr ju beru|igcn, ber fid) in ©orge 



JitfliifriM-irrffnirMiiffi'Tii - '1 ■ini-ri - - hi' . 



— 302 — 

urn nttrf) oerjetirc? 95crlcgen unb gctii^tt, bradjtc id^, ba ic^ nid^tS 
58cffcrc§ roii^te, ctroaS oon bent Scipjigcr ^pion vox. 3)er gute SSct* 
mittter griff mit betben ^onbcn ju: ba§ fct ba§ SBa^rc, ba§ Sic^tc; 
bo§ rocrbc ben SSater gliictltd^ maci^ctt. — SSBenn boS folcid^t roorc! 
erroiberte tc^. fUber ooxldufig bin id^ !ein @ele!^rtet; ic^ mu^ etft 
einer roctbcn; c§ ffinncn :3|a'^rc ocrgcl^cn, c^e id^ mcincn Steam e^r* 
Iic^cr= unb anftdnbigcrrocifc ouf ben 'SRaxtt bringcn fann. Unb in» 
jroifc^cn? SJlirf) roicbcr abtjangig madden, no^bem id^ nun bereitS 
uottc jroei ^ai^xz ntein cigcncr ^ctt gcrocfcn? Sicbcr on bet Sanb^s 
ftra^c ftcrben! — @o tjiel ii^ roei^, crroiberte mein 95rubct Idd^elnb, 
^ot ba§ noc^ !eincr oon unS getan. @§ f^idft fxd^ oud^ fiit bo§ 
ijlitgtieb einer anftdnbigen ^^ontilie nid^t. SScnn bu oom SBoter 
nid^tS ne^men roiUft — roaS id^ nebcnbei rocnig oerftdnbig finbe, 
bo er e§ mit g^reuben geben roirb unb eS oud^ fd^Iie^Iid^ vooijll gebcn 
fonn — ic^ l^obc nic^t oici; ober bo§ SBenigc roitt ic^ gem mit bir 
teilen. — ^6) fiel bem ®uten urn ben ^olS unb bot i^n, objubrcd^en. 
@r tot e§. ^6) broud^e rootil foum ju fogen, bo^ bic Unter* 
rebung roieber oufgenommen rourbe oon i^m, con ber {(ugen ©^roefter, 
bem gemtitlid^en ©d^rooger, bem encrgifd^en ^jTegebruber, biS cin 
furjeS Qmk%t^Tpxa6), bo§ ber ouf biplomotifd^em SBege odttig ^^r* 
miirbtc mit bem SSoter ^otte, ben 2lu§fd^Iog gob. 3fd^ fotttc nod^ 
Seipjig gci^en, promooieren, bo§ Serroin injroifd^en refogno§jieren, 
unb, roenn id^ e§ fiit meine roeiteren Qmtdt gecignet fdnbe, ben 
aSerfurf) mod^en, mid^ bort ju ^obiliticren. SSenn nic^t bort, too 
onber§. ^d^ fogtc ju ottem jo. S)er SSoter umormte mi^ mit noffcn 
3tugen. ©§ fottle bo§ le^te SJloI fein, bo§ i^ in bie f^Iid^ten 
3iige biefe§ beften ber SKenfd^en blidfen burfte. 



a3ereit§ n)ieberI)oU — ouf ber Unioerfitdt unb fpdter — ^ot 
mon mid^ ouf SBo^nen getroffen, bic noc^ bem Sempel ber @clel)r« 
fomteit ju fii^ren fd^ienen. ^6) roonbic oorerft obermolS eine fold^e 
SBotin; ober ber Unterfc^ieb jroifd^en meinen je^igen unb jcnen 
ftii^eren ©trebungen ift ein grower, griilier l^otte ic^ in oQem, rooS 
id^ ftubiertc — eg mod)te fid^ nun um frembe ©prod^en, 5JJ^itofopl^ie, 
^iftorie, ober n)o§ immer ^onbeln — nur 3RitteI ju einem Qvoid 
gefel)en, ber gonj roo onberS log. S^^t follte e§ ©elbftgroecf fein. 
^d^ rooUte — ober fottte ein ©ele^rter roerben. 

®o§ ict) bicfen aSerfud^ onftellte, roirb mon in Slnbctrod^t ber 
Soge, in ber id) mid) befonb, begreifen unb ebenfo oorougfe^en, bo^ 
er f^eitern mu|te. 



.-^:«ai^t£«^»^<i 



— 303 — 

^6) mat im ©pdt^erbft 1854 tia^ Setpjtg fibcrgcftebcit unb 
bort tjott {Jreunb Doetbcd auf ba§ licbcooUftc aufgenontmen toorbcn. 
®r freute ftd^ uber meinen (Sntfd^bt^, nun jut getel^cten ^a^m ju 
fc^roSren, urn fo aufttd^ttger, oI§ feme cifrigen 98cmfi|ungen, meincr 
„klaxa aScrc" cincn aSctlcgcr ju tjcrfc^affen, ocrgebltc^ roarcn, unb 
bamit bic 3lu§ftd^t§Ioftgfc{t ctner ©d^riftfteKcrlaufba^n fur mid^ be* 
toiefen fd^ien. @§ roucbe benn aud^ jrotfd^en un§ batiiber nid^t 
iveiter gerebet, bte @ad^e oielme^t aB abgetan betvad^tet, baf&t 
ba§ ncuc JBorl^aben in emftcfte ©rroSgung gcgogcn. ^icrbct roar 
nun bcr Ubclftanb, ba§ bcr ^rcunb, al§ f[ci^tgcr unb bereitS cr» 
folgrei^cr 2lltcrtum8forfd^cr, in ben 3=dc^cm, urn bie c§ fic^ fiir 
nti^ adein l^anbeln (onnte, roeniger )u ^aufe roar. 993dre er e§ mel^r 
gcroefen, fo roilrbc iambic SficEcn^aftigfcit ntcincr litcrarl^iftorifd^cn 
unb p^ilofopl^ifd^cn Scnntniffc nid^t lange ein ©cl^eimnig geblicben 
fein, unb cr |ottc mir bann entrocber oon ber 95erfoIgung mcinc§ ^Ianc§ 
ganj obgcrotcn, obcr bo^ fiir bie ©rrcid^ung be§ 3iele§ einc met 
Idngcrc 3^rift in 3lu§fid^t genomnten, al§ er e2 je^t tun ju milffen 
glaubtc. ^c^ fur ntcin 2^cil roar nid^t in ber Sage, ben roo^I* 
rooltcnbcn ^rrtunt bc§ 3=reunbeg ju berid^tigen. 9li(|t, al§ ob id^ 
mid^ vox il^nt eineS SG8iffcn§ gerii|mt ^dtte, ba§ ic^ in SBirflid^fcit 
ni^t befall ^d) mad^tc im ©egenteil au§ ntcincr Unjuldnglid^fcit 
tein ^tiji. 9lber rocr ba§ 2Biffcn crft erringen foU, |at nur cine 
Sl^nung, im beften ^JaUc bie fiberjeugung, ba| ba Siicfcn oorl^anbcn. 
SBo fie licgcn, roie gro§ unb tief ftc ftnb, roci^ er nid^t unb fann 
er nii^t roiffen. 

©0 mad^te id^ mid^ benn mit tjcrl^dltniSmd^g gutcm 9Jlute 
an bie 3lrbeit. 5)a§ erfte roar bie SOSal^I eine§ 3;|emaS fiir bie 
©iffertotion. ©elbftoerftdnblid^ na^m id^ bie alien SWanuffripte, 
bie no^ t)olIftdnbig roaren, roieber oor: ba§ iibcr „Dbjeftit)itdt in 
bcr 5)i(^tfunft" unb ba§ „ubcr ben ^umor". 



%a roirre ^uftanb meincr ©cclc in bicfem cntfd^eibenben 
3lugcnblidfc ift in ben iBriefen, bic id^ um biefc 3cit an ben ge^ 
liebten grcunb fd^ricb, flar au§gebtiirft. 

„93or einigen Sagen ^abc id^ ^3)at)ifon al§ ^amlct gefe^en, 
unb mein alter 3lberglaube, ba§ id^ einen Dortvcfflid^cn (5d^au= 
fpielcr abgeben roiirbe, ift con neuem erroad^t. 3Jlerfroiirbig! ^n 
atten iibrigen ^iinften befd^eibe id^ mid^ unb fage: ba§ roirft S)u 
nie fonncn. ^n bcr ©d^aufpielfunft ift ba§ burc^auS nid^t bcr 
3=atl unb id^ fpred^c — nid^t in ©jaltation, fonbem ganj ru^ig: 



s] 



— 304 — 

bag iDurbcft %vi au6) Mnnen. SBiebcr bin id^ in ber altcn 33cr= 
legen^eit; wiH abet rocitcr fcine SBortc bariibct oerlieren, ba ®i8- 
fufftonen iiber biefen ^unft unS nad^getabe laugrocilig gerootbcn 
fcin ntitffeu. ^(^ l^orc, S)aotfon roitt nod^ ben Ot^cUo, ^JicSlo 
fptelen; ic^ gloiibe auc^ : Sari unb i^ronj aJloor. ^amtct, ©laoigo, 
iinep^ifto I)at er fd^on gcfpiclt. ^a§ fcine 2luffaffung ^amletS 
bettifft, fo bin ic^ im ganjen roo^I mtt i^m cinoerftanben, obct 
oielmc^t: nic^t niit i^m einoerftanbcn, b. \). i6) roiirbe i!^n roeid^cr, 
traumerifc^er, blobcr, fd^roac^gentuter ne^nten. QBic cr it)n aber 
genommen \)at, lofet er laum etroaS ju roiinjd^cn itbrig. — %o6) 
bariibcr fann mon fo roenig fd^rcibcn! ©o etroaS niu| man ju« 
fammen gcfe^en l^aben unb am nod^ften SDtorgen nod^ einmal 
burd^fpicten unb sfpred^en. ©onft ^at e§ feine 2lrt. S'lod^ einigc 
©tnjel^citen; 

1. ^alten ©te (Jatilina fiir cin gute§ tragifd^eS ©ujet? 

2. (Sinb ©ie fe^r gegen 9lomane in Sriefen unb l^altcn ©ie 
bie ©arfteUung einer „probIematifrf)en SRatur" in bem ©innc ©oet^eS 
fiir ein mi^lid^eS Untemebmen? 

Unb roenige 2age fpdter: 

„SEBa^rli(^, id^ ertrage e§ nic^t longer. '^iefeS unge^eure 9Jli§» 
uer^dttniS groifciicn rejepticer unb probultioer 2;dtigteit ift ber Sob 
ber geiftigen ©efunb^eit. SD'lein SebenSmut ift faft ganjlidt) ge* 
brod^en. Q6) oerlerne iiber bem eioigen Scfen ba§ ©d^rciben unb 
©pred^en unb rocnn id^ einmal einen ®eban!en babe, ber nur ctroaS 
nad^ Drigiualitdt fc^mecEt, freue id) mid^ iiber ii)n, roie ein SSilber 
iiber eine bunte ®Ia§foralte. ®§ roirb bod^ nimmerme^r ein orbenfc 
liefer ®ele^rter au§ mir; id^ l^abe bie jd^e 3lu§bauer unb bie 
ftoifd^e 9?efignation ni^t, burd^ bie einjig unb attein bebeutenbc 
9iefuUate ouf biefem j^elbe ju erjieleu finb. ©d^Iic^Iid^: irf) ^abe 
aud^ fcine rcd^te 3Id^tung oor biefen JRcfuItatcn. S)cr Sropfen 
Kiinftlerblut in meinen 2lbem ftort ben normalen ^ul§, bcffcn fid^ 
ber ©elc^rte erfreuen mu^, unb mac^t mi^ bei ben tieffinnigftcn 
©rbrterungen meiner ^fti)ctitcr goppeln, roic ben g^ifd^ an ber 3lngel 
auf bem ©anbe. (£§ ift ba§ nun einmal mein eigentlid^eS ©lement 
nid^t. :3rf) mu^ juriicE, lool^in id^ ge^fire unb jroar in atler Kiirje; 
fonft, fii^Ie id^, m6df)te eS fiir eroig ju fpdt fein. 

^d) nannte cor einiger 3eit ba§ Sweater einen fiir mi^ iibcrs 
rounbenen ©tanbpunft, roeil ber ©d^aufpieler, im bcften %ate, ber 
'2)iener eine§ ^oijeren fei, unb idf) in mir etnja§ fii^^te, bag id^ 
gem ^err nennen m3c^te. 93ieHeic^t l^at bag aud^ fcine IRid^tig^ 
teit; ber Umftanb rocnigfteng, ba^ in biefer ^unft unb nur in 



igj5r:'''-%.'T;ts^rFVT;^i:^j^:^^^?f5*«^ 



— 305 ~ 

bicfcr, 3=raucn eS ben SWdnnctn glcid^tun fihtncn, fprid^t fc^r bafiir. 
giber incin ®tol^ ift gcbrod^en. ^^ toiH mid^ gctn mit bet jroeiten 
3iotte begniigcn unb, bo id^ nid|t ^err fcin fann, 3)icner fcin — 
unt bod^ wenigftenS ctrooS ju fcin. aGBcnn roir langc gcnug ffir 
ben ^dd^ften Jupiter gearbeitet l^aben^ ntdd^ten wit bod^ au^ ein« 
mal cinct freien ©tunbc genicten, in bcr mix nnfcte eigcncn fleinen 
^ngelegenl^eiten ein rocnig befotgcn ffinnen. 3lIIe§ ®IM unb ^of)U 
fein berul^t am @nbe barauf, ba^ roir red^t l^erjHd^ beten, bann 
unS abet au^ unfcre ©uppe rcd^t l^etslid^ fd^ntcdfen loffcn. ^d^ 
n)ci§ mi^ al8 ein Derllingenbcr Son in bcr gro^en ^armonic; aber 
gcrabe beS^atb l^abe id^ ba§ "Sti^t, meiner ^nbioibualitdt ben 
encrgif(^ftett SHuSbrud ju gebcn. ^d^ wci^, ba§ aurf) ba§ bcfte, 
roaS id^ ju fd^offcn imftanbe| bin, ©tiicfroerf ift — unb bcnnoc^ 
fange id^ oon neuent an, na^bent i^ cbcn ein foIc^c§ beifcite gc- 
roorfcn. Unb nun: fabula docet: ©tiictroerl ift ©tftrfroerf; abet 
©tiirfroerf mu§ fcin; b. ^., nad^bem id^ mit l&Ui6)n ©ntau^erung 
meiner angeborcnen 9'ieigungcn langc Qtit in ben ©eftlben bcr 
^^ilofop^ic ein fd^cmcnl^aftcS 3)afein gcflii^rt, regt ftd^ in mir ba§ 
bittige IBcrlangcn, mid) oon ^eit ju Qdi, roomfiglid^ oUc 2agc, 
fo rcd^t in meinem esse fii!^Ien ju fiJnncn. S)iefcg ober ift unb 
bleibt nun cinmal bic ©d^aufpielcrci; unb bel^alb metbc id^ jc^t 
alien ®mftcg unb o^nc SSctjug tun, moju mid^ bcr ©eift treibt. 
^6) roiQ mid^ jeben ^ag ju SBctt Icgen fonnen mit bem betttlid^cn 
$en)ugtfein, ttwaS gan^ S3eftimmte§ gefd^afft ju l^aben unb metre 
e§ au^ nur cine SBcbicntcnrolte con brei SBortcn. ^^ fann mid^ 
tSuf^en — gebe bcr ^immel, ba§ ii^ e§ nid^t tuc! — aber id^ 
glaubc fcft, ba§ id^ fo ju ciner ^l^c, ju ber 3^reubc am S)afcin 
fommen raerbe, bic id^ his bal^in me^r erfe^nt al§ genoffen l^abc." 
%tx ©ntf^Iu^, fogt ©oet^e, ift immer nur ba§ 2Berf cincS 
21ugenblirf8. ^6) mu^ anncl^mcn, ta$ id) mid^ bcreitS feit SBod^eu 
mit bem $piane getragen ^atte, ber nun eincS SD^lorgenS — e§ mag 
nad^ ber yta6)t gerocfcn fcin, in meld^cr id^ ben obigen SBrief an 
ben 3^rcunb fc^rieb, — jur SluSffi^rung !am. ^<i) padti meinen 
Coffer mit ber ®ilc jemanbcS, bcr cine pIB^IicI) notroenbig geroorbcne 
unauffd^iebbarc 9ieife anjutrcten ^ot, unb roar cine ©tunbe fpater 
auf bem aCBcgc narf) SJJlagbeburg. 



SBcnn bic ©orge in alter Qtit e§ fcrtig brad^te, ba§ fd^nellc 
©d^iff JU begleiten unb ba§ 9to^ be§ eilenben 9leitcr§ ju um» 

®6iel6o8en, eijnnetungeiu. 2Q 



rf-ii/r.-^-5^;iiS 



— 306 — 

frfjtDcben, fo fonntc id^ tnic^ unterroegS iibergeugen, ba§ c§ % 
ictnertei aJiul^c madf)t, mit etnem mobernen Euricrjuge ©d^ritt ju 
l^alten. :^rf) mu^tc, tnorf)te id) tttoUen ober ntd^t, ben ^la^ im 
^xtpee mtt xi)x teilett. Wan fc£)retbt, ourf) an einen gcttebten 3=rcunb, 
nic^t alleS, ma§ man auf bcm ^erjen Ijat ©o ift bod) root)! nt(f)t 
ber gan5c unt)eimlirf)e@runb aufgebcdt, au§ bent fie, rote au§ bent 
Crater eine§ 93nlfan8, mtt bnnfler @Iut {)erau§qnotl. @§ fcfiroelten 
ba noc^ anbere qualenbe 3=eiter. ajlan I)atte in meincr jjantilie 
mit iBeftimmt^eit angenommen, x6) roerbe in roenig • SOBod^en ntit 
meiner Slrbeit jnftanbe fomnten; jc^t toarcn 9Jtonate t)ergangen 
nnb nod) imnier roar nid)t abjnfe^en, roann id) fie rourbe bcenbigt 
^aben. aSielntefir: id^ ron|te, fie roiirbe nie beenbigt roerben; id) 
roitrbc au§ biefem S:t)ento, roie e§ bettn bereit§ gefdf)ei^en, in ein 
§roeite§ geraten, an§ bent jroeiten in ein britteg; id^ roiirbe mid^ 
an biefem ^anaibenfaB jn Sobe qndlen, ^ennod) tjcitte id^ e§ 
fid)er nod) eine jeitlang mit angefel)en, roare id) ein reid^er Wlann 
geroefen. 3lber ba§ roar id^ nid^t unb — id) roar abf)angig. 'S)a§ 
brannte anf meiner ©eele. ^d) I)atte biefe 3lb^angigfcit oon mir 
geroorfen in bem 3lugenblide, al§ fid) mir bie 3!Jt6gIid)feit bot, fnr 
mid) felbft ju forgen. ^e^t, nad^ brei ^a{)ren, na(^bcm mein 
©elbftgefii^l itm fooiel geroac^fen, mein ftoljer $ang jnr ®infam= 
!eit, meine f)ei§e 3^reif)eit§Iiebe nur fooiel grower, gtitt)enber geroorben 
roaren, fd)ititt mir bie ^ette, bie mic^ t)ormaI§ fd)on arg genug 
gebriidt i^atU, bi§ in§ 3^Ieifd). ®§ roar nid^t mel)r eine blof 
feelifd^e Cnal; e§ nagte pi^t)fif(^ an mein em §ergen. ^6) ^atte — 
roie oft! — in ber ©iitfamfeit meine§ 3^"^^"^^^' unter ben alten 
®id)en in ben Sliefen be§ 9iofental§ anfgeftot)nt, anfgefd)rieett roie 
ein gequalte§ Stier. Sieber ein ®nbc mit ©d^reden, oI§ bie§ ©d^reden 
o^ne (Jnbe! 

®ie ©orge, bie neben mir tanerte, raunte mir in bie JD^ren 
— leife nnb bod) burd^ ta^ ©eraffel ber 9ldber, ba§ ©efd)rod^ ber 
SSHitreifenben {)6rbar genug. ©ie fliifterte: S03a§ bu ha geftern bem 
jjreunbe gefd)rieben — nun, al§ bu e§ fd)riebft, magft bu baran 
geglaubt faben; and) rooI)l fonft in SJtomenten, roo bir ber ©inn 
befangen roar, roie eine§, ber einen fet)r leb^aften 2roum getiabt 
f)at, au§ bem er fidE) nur mit SlJlii^e auf bie SBirfli^feit befinnt. 
2(bcr je^t, aber I)eute? ^anb auf§ ^erj! SBiirbeft bu bid) be* 
friebigt ju 33ctt legen, nad)bem bu eine 33ebientenrotIe con brei 
SBorten gefpielt? SBiirbeft bu e§, nad)bem bu ben ^amlet tragiert 
unter qE bem raufd^enben 58eifaII, ber ba neulid) ben gro^en SJlimen 
umroogte, tro^bem er bir ftetlenroeife nur eine ^arifatur be§ 



— 307 — 

meland^olifrfien ^dttettprinjen fd)ien? ©enau fo, rote bu — imb 
geldnge bit beinc 9lbftd^t oSttig — einem unb bem anbcren im 
^parfett erfd^etnen roiitbeft, erfct)emen mu^teft? Unb fo roiirbe bit 
ber ^tenft etner ^unft, bie roieber einer anberen ^unft bient, aber* 
mal§ iVLX peinltrf)en geffet roerben, bi§ bu fie etne§ SageS ah 
ftreifteft, roie bie, ou§ ber bu bid^ eben loSgerungen !^aft. SBcS^alb 
alfo begtnnen, roa§ ntetnatS 5U etuetn gebei^Iictien (Snbe gefu{)rt 
roerben fann? 

®§ roar ju fpat. Unauf^altfam roeiter raffelte ber Quq. ^cf) 
glaube, ic^ Ijixttt nti^t intt ber SOBintper gejucEt, rodre er in einen 
2lbgrunb geraffelt unb id^ meiner grauen @efat)rtin lebig unb oIte§ 
t)orbet geroefen. 

Slber fo follte e§ nid^t fein. 2Bo!^lbe^aIten gekngten roir bcibe 
nad) SHagbeburg. 

®aB itf) bie ©tabt, in ber irf) geboren, 5um erften Qid gc- 
nommen, roar eine aSerIegen{)eit§au§funft. ^6) ^atte nur eben oon 
Seipjig fortgerooUt, ot)ne fofort ben eigcnttidE)en ©rimb meiner j^lu^t 
aHer 2BeIt erJldren ju roiiffen. ®in 58efuc^ meiner aSerroaubten in 
3Jtagbeburg bot eine ©rfldrung, bie fiir ben 2tugenbticf geniigen 
moc^te. ^c^ rooUtc mid^ fiir ein paar Sage oon meiner angeftrengten 
3lrbeit er^olen. Man ^atte mid^ fdf)on mel)rmal§ bringenb ein= 
gelaben; id) rourbe mit offenen 3Irmcu oon ber ©dEiroefter, il)rem 
braoen (Batten, ben ju igungfrauen l^eranblu^enben brei X'o^Utn, 
einem munteren jiingeren ©ot)ne aufgenommen. 9Jlan fanb mid) 
iiber ©ebii^r bla^ unb angegriffen; man erfrf)opfte fidi) in gaft- 
freunblid^en aiufmerffamfeiten unb begriff nid^t, ba^ bie SBoIfe oon 
meiner ©tirn nid^t roeid^eu rooKte. ^d^ Iie§ fo eine SSoc^e oer:^ 
ftreid)cn; bann entbedte idE) mid^ ber @d)roefter. @ie erfd^raf I)eftig, 
roie idf) e§ crroartet ^atte; fa^te firf) aber at§balb, roie id^ e§ nirfjt 
minber oorauSgefe^en. S)enn fie roar nic^t nur eine mutige ©eele, 
fonbern aud^ eine oon ben SWaturen, bie, mit Iebf)after ^Ijantafie 
auSgeftattet, eigentlid) jebeS Unfierooi)nIidE)e, al§ eine llnterbred)ung 
ber farbIo§ eintonigen 9Birflic[)Mt, mit g^reiiben begrii^en. ^tefe 
meine ^enntni§ i()re§ ©tjarafterg modE)te mit ein ®runb geroefen 
fein, roe§^alb id) mi(^ guerft {)iert)er geroanbt unb roa§ mid^ meine 
35eid)te o^ne befonbereS ^erjftopfen !^atte ablcgen laffen. ®§ roar 
felbftoerftdnblicf) unb alfo oerjei^(id), ba§ id^ mid^ i^r, roie bem 
3=reunbe gcgeniiber, oon einem unroiberfte{)Iid[)en Grange ergriffen 
barftellte. ^df) tiabe fpdter Uriadje getiabt, anjuneiimen, ba^ fie, 
oI§ eine Huge grau, an bie llnroiberftef)ltd)feit biefe§ 'J)range§ fo 
red)t oon ^crjen nie gegtaubt ^at. :Qnbeffen fie fa^ jugteid^ bie 

20* 



^•^- r -*<"'.' i:r^;^ icpi^*^' 



— 308 — 

UnmSgtid^fcit, tnid^ burc^ ftbctrebung oon bet SluSfil^tung meincS 
^lancS abjubringen; ititb bat ^^^ nid^tS iibrig blieb, oI8, inbem fie 
auf ben ^lan fclbft cinging, bie SluSfubrung in cine Sal^n ju lenfen, 
au§ bet im fd^Iimmflcn gaUe, ben fie corauSo^ncn nto^te, cine 
Umfc^^t mfiglic^ root, ^n bcm l^etten Sopfe geftaltetc ftd^ atteS mit 
iibertafc^enbct ©icfier^eit. %n fRat ®effoir§, id^ folle an cine 
93u^nc mit bent unauSfprcd^tid^en 9iamen gcl^en, fci fa ©filtig una«8» 
fii^tbar. ^Hidfit brei 2;agc roiirbe id^ e8 in einet fold^en Untgebung 
auS^Iten. 2lud^ \)ahe bag SBcrliner Drafel eine Heine ^rooitQiaC 
biitine fiir julafftg erftart. 2)ic SWagbebnrger fci jroat feine Heine — 
int @cgenteil: man l^ahe aQe Urfa^e, ftolj auf fein ©tabttl^eater ju 
fein. :^«^^ff^" <^"f ^^" roenig Hciner ober grower !iinne c8 unmdglid^ 
anfommcn. ^ic ^auptfadEic fei: iiberl^aupt anjufommen, auf bic 
SBretter ju lommen. 5)a§ laffc ft^ l^iet ol^ne ncnncnSroettc 
©d^roierigfcit beroerfftcUigen. @ic fcnnc cincn unb ben anbctcn bet 
S^eaterlcute perffinlid^ ; bie erfte ^elbin, ^^taulcin ^., ccrtc^rc fogar 
freunbfd^aftlid^ in i^rem ^aufe. ®§ fci cin 3'*f''K/ ^^^ fi^ rodfetcnb 
biefer 2;agc nidf)t oorgcfprod^en. S)urd^ 3=rdutcin ^., obct cine§ bet 
anbctcn ^itgliebet lieie fld^ Icid^t an ben 3)iieftot fommen, bet 
fiit cincn fcl^t gcbilbcten SD^ann gelte unb geroi^ aud^ einet fci. 
^ic Untettebung mit bem S)ite!tot roetbe bonn ben HuSfd^Iag geben 
fttt ba§ roeitetc, oon bem roit anne^men roottten, ba§ c§ meinen 
SGBiinfcl^en, bic flc \a and) ju ben il^tigcn mad^c, entfptcd^cn roetbe. 
2:tete ba§ ©cgcntcil cin — nun, baton bfitfc mon ootlduftg nid^t 
benfen, rooI)I abet, ob e§ ebenfo m8gU(^, roic roitnfd^en§roctt, bie 
©od^c bis ouf jencS roeitetc ge^eim ju l^olten. S)iefc SOWglid^feit 
fci jrocifcHoS ootl^onbcn. 5petf8nlid^ fcnne mid^ in bet @tabt 
nicmonb mit 5lu§na^mc bet gamilic felbft, bie nid^t in 9lcd^nung 
fommc, unb bet ^ouSftcunbe, ouf beten 5)iSftetion man mit S5c» 
ftimmtl)cit tcd^nen bittfc. ^iotiltlid^ roetbe i^ untet ftcmbcm 9Zomcn 
oufttctcn muffen. ®et ftcmbe Siiome roetbe um fo roeniget auffottcn, 
Q.U ba§ ©tobtt^cotct getobc je^t, roic ftctS ju biefct ;go^tc8jcit, 
feine ©ommctbu^ne bcjic^e, bei rocld^et ©ctegen^cit bonn immet 
cinigc altc 3JiitgIicbet ouSfd^iebcn, um ncucn unbefonnten $Ia$ ju 
ma^cn. ®a§ ganjc ®jpetiment — roottten roit c§ cinmcl in biefcm 
Sid^te bettoditcn — roetbe roenige SSodf)en in Slnfptud^ ncl^men, 
roa^tcnb betct idi) fiit ben SBotet cben bei bet ©d^roeftet ouf cincm 
58cfurf) fei, bet fid^ ou§ biefcm obct jenem ©tunbe cin roenig in bie 
SdnjBc jie^c. ®ct gute SSotet fteilid^ roetbe gto^c Slugen mod^cn, 
rocnn et nad^ttdgli(| ben roitflid^cn ®tunb unb Qmed bc§ S3cfud^e8 
ctfo^tc; obct gefd^el^cnc 2)inge feicn cben nid^t ju dnbctn. 2)ct 



— 309 — 

Stcfflid^c toctbc ftd^ in ba§ Unabdnbcrlid^c ffigcn, unb otclleid^t 
loentger fd^tocr, al§ rotr in unfcrem fd^led^ten ©croiffcn ansunc^mcn 
toogtctt. ©tc crtnnerc ftd^ nod^ fcl^r roo^I, ba^ cr in bcr SKagbes 
bnrgct 3^** ^*" ctfrigcr 58efu(i^cr bc§ St)eater§ gcrcefcn fct. 2Iuf 
leinen fjfalt roerbc c§ bcm cinft lebcnSluftigcn SRann fd^roerer fatten, 
fid^ in tincn X^catcrmcnfd^cn ^incinjubcnfcn, al§ in cincn ©ctc^rten. 
^abc fic i^n bod^ im ocrgangcncn ^erbft ouf bcr ^^amilienlonfcrcnj 
roicbcr^olt feufjenb unb lopff^iittctnb fagen l^oren: au§ bem iJri^ 
roirb fcinc Scbtogc tcin ©cle^ttct! ffbm, fo trcffc cbcn bic fcufjenbc 
^top^cjciung cin, bic ftd^ in g^cubc oerroanbcln rocrbc, rocnn bic 
5^ad^ti(|t cintaufc: bcr 3=ri^ ift attcrbingS fcin ©clcl^rtcr, abet cin 
groBct ©^aufpiclcr gcrootbcn. 

(So fprad^ bic ®utc. ^c^, %ox, bet id^ roar, cr!Iarte mid^ 
einocrftanbcn, rod^renb c§ bod& nur cinc§ gcringcn 9tad&benfen§ bc« 
burft ^tte, um cinjufc^cn, ba^ bet ^lan an cincm Ratbinalfcl^ter 
litt, unb bet altc ST^eatctntonn in Sctlin ted^t gcl^abt l^atte. (£r 
^attc ttiit feinem f^arfen fSlid ben SSanfcImut in meinen 2Iugen 
^acEem fcl^cn unb ftd^ gefagt: bicfet junge SJlann roirb bic i^nfel 
nie ctobem, c§ fei benn, bat ct bie ©d^iffc !^intct |t(^ octbrennt. 
33c^alt ct aud^ nut cin 58oot iibtig, roirb cr fid^ nac^ bcm crftcn 
g^cllfd^Iagcn ju retten fud^en. 

3)ut^ ben ©ifet bcr ©d^rocftct roat bie SBcfanntfd^aft ntit 
3=tdulcitt ^. fd^nett Dcrmittclt roorben. <Sic tjcrfd^afftc mir bei il^rcm 
®ireftor cine Slubicnj. ^6) traf einen SKonn in ntittlcrcn :3a^ren 
oon feinften 9Kanicrcn unb auSgcfud^tcr ^Sflic^fcit, fc^Ianf, bc^ 
rocglic^, tebcgcroanbt, roie bic meiftcn ©d^aufpielct, unb bet ft^ 
offcnbat gctn tebcn ^8rte. ®r Kc^ ntidE) cigentlid^ gat ni^t ju 
aBottc fommen, \)a ct tjon 3^taulein ^. atte§ 9i6tige erfobren ^abe 
unb foglci^ jur ©ad^e iibctgcl^en fonnc. ®iefe beftanb nun ju 
mcincm nid^t getingcn (Stftouncn batin, ba^ n e§ fur feine ^fli{|t 
etflatte, mit auf ba§ cntfd^iebenfte oon mcincm SBotliabcn abjutaten. 
6t tatc jcbcm ah, ©^aufpielet ju roetben. ®§ fei l^et^Iid^ rocnig 
©cgcn bei bem Setufc, abet Unfcgcn bie ^iittc unb 3=itHc. — @ie 
TOctben, tief bet ©ttegtc, batiibet cbenfo benfcn, roenn ©ic fo lange 
©cEiaufpicIct gcrocfen ftnb, roie id^. — 9tbct roie fott id^ bo^in 
fommctt, tief id^ nun aud^ ettegt, rocnn ©ic, ^ett ^itcftot, but(^ 
S^rc cinbtingltd^e 5lbma^nung mit ben etften ©^titt auf bie iBii^ne 
fo etf^roctctt, ja, unmoglid^ madden? — ^et eifttge SJlann fal), 
ba^ cr ju rocit gcgangen roar, unb Icnftc cin. — ©o fei e§ nid^t 
gemeint. ®t ^abe c8 nut fiit angcjeigt gc^alten, mid^ ju cinet 
no^maligen etnften ^tilfung meincS 58or^aben§ aufjuforbetn. ^m 



■ 'Virir-TITnillV^'^-'"''^-'' ' ■^—■'- '--lMl,e>i.lTf i't(i«tiV-r-mr4.mnyii'ftfr3ll^S»-iagiiwftiirirt -i-. ' I 



W-'^'W'^^S^^fSS^Vi. 



— 310 — 

iibrtgctt raoffc ct tnir gem beljulflid) fcin. Qd) nt3gc entfc^ulbtgcn, 
loctttt er fiiv je^t bie Unterrebung abbredie, o^ne eine ^riifung mit 
jjitr anjuftellen, bic id) ftd^er crroortct l^abc, unb bie tnir aud^ 
roerben folle in eintgcn S^agen, raenn er mit bcr _ (Sinrid^tung be§ 
©ommert^eatcr§ qu§ bem ©robften ^crau§ fei. Ubrigen§ ^abc er 
bercitS iiber mirf) tnit einem feiner tttd^tigften @rf)aufpieler, ^erm ©., 
gefproci)en, ber bereit fei, eintge !Rotten corlauftg nttt tnir burrfijus 
get)en unb mic^ audi) fonft ein mentg au courant ber 'Singe ju 
fe^en. — ®Qmit roar id) enttaffen. 

9Jlein narfifter 2lu§gang fiitirte ntirf) ju bem ©rfiaufpieter, on 
ben id) empfo^Ien roar. 

^err ®. roar ein fcE)mdc^tiger SJtann in ber 9Jtitte etroo ber 
brei^iger ^a^re, mit einem meIand)oUfd)en 9tu§bmcf in bem nid^t 
eben fc^onen @efi(^t, ber mic^ an ben Sriib[inn in 'Se[foir§ SKicne 
erinnerte. ®a§ Seben mocE)te it)m Urfac^e gegeben l^aben, biifter 
breinjufcE)auen. ^er cntfc^iebenen fc^aufpielerifd^en SSegabung ent* 
fprad^en bie du^eren 9J?ittcI nirf)t. ®§ l^atten i^m auci^ roo^l ©liicf 
unb ©tern gefe^tt, bie ben Unbebcutenbcrcn fo oft ju ©teKcn ge= 
langen laffen, bie ben SSebeutenben offen bleiben fottten. ©o fc^ien 
e§ benn mit feinen ©(iitfSumftdnben nid)t erfreulid^ ju ftel^en, unb 
bie finberlofe §au§Iid)feit roitrbe burcl) teiue ©attin nid)t eben t)er= 
fd)6nt. ^t)r ®efirf)t roar burdj einen fc^Ummen ^aU, ben fie getan, 
ouf eine peinlid)e SSeife entfteUt; iibrigenS eine brace, ^duSlid^e 
3^rau mit bem entfdiiebenften 2:alent, au§ fd^roorjem ©tanjpapier 
eltent)o^e Dteiterftiefel unb fonft au§ unf(^einbarften ®ingen bie 
I)itbf(^eften unb notroenbigften t^eatralif(^en 9tequifitcn ^eroorju^ 
jaubcrn. SDer meIand)oIif^e ^iinftler felbft trot mir mit grower 
g^reunblid^feit entgegen. Dbgleidt) er fdfjlimmere ©robe be§ \d)au' 
fpielerifdfien Ungemarf)§ burd^Iitten l^oben moct)te oI§ ber rebfelige 
5)ire!tor, fam e§ it)m nid)t in ben ©inn, mid) vox einem Serufe 
5U roornen, on bem er felber mit jeber gofer fcine§ ^erjenS ^ing. 
Unb roo§ fiir mid) roirf) tiger unb erfreulic£)er roar: er fonb, rootirenb 
roir einige Jleinere DtoHen buri^no'^men unb id^ i^m einigc gro^ere 
Dortrog^ mu^te, meine Seiftungen geroi^ n\d)t uoUfommen, ober 
anerfeniien§roert fiir jemonb, ber fid) nie juoor ouf ben 35rettern 
berocgt unb nur fidt) felbft jum Se^rer ge^obt I)atte. Silebenbei: bie 
93retter feien fiir einen ©d^oufpieler bic beftcn, oieUeid^t bic cinjigcn 
Scl^rer; id^ roiirbe ba§ balb I)erau§finben, fobotb id) nur erft ouf 
if)ncn 3=u^ gefo^t. Db id) benn fd)on ein gtepertoirc ^obc? eine 
2lnjat)l »on Stolen, bie ju fpielen id) mir getroue? — ^d) I)otte 
ni^t§ bevart; benn bo^ !)ier oon ^omlet, O^ouft unb onberen bro« 



— 311 — 

mattfc^en ^etrlid^fcitcn nidjt bic 9tebe fein fotmc, oerftanb firf) oon 
felbft. 2lud^ ^abe id), fiigte tc^ eutf^ulbigenb ^iwsu, bet ber 
Sc^ncttigfeit, mit it)el(i)er ic6 meinen (£ntfd|Iu^ gefa^t unb au§» 
gefii^rt, feine 3ctt Qti)aht, an roettere SSorbcreitungen gu benfen. — 
®r nteintc, ba§ fei ein grower Ubelftanb, bent frf)tt)er ab^ul^elfett. 
9Jtan lebe auf bcr ©otttttterbiifine t)ott etttettt 2;ag junt aitbetett uttb 
muffe, fojufagett, auf aUe§ gefa^t uttb filr a£(e§ bereit feiu. Db 
i^ ein gute§ @ebd(i)tm§ l^abe? — ^d) gtaubc mtc^ bcffeu gu cr= 
freuen, ertoiberte tc^. — Sfiun, roenn ba§ ber 3=att, roirb e§ ftct) 
fd^on madden, troftete er tntc^. 'S)ie |)auptfo(^e ift, ju toiffen, n)0§ 
ber ®ireftor tntt ^t)nen t)or I)Qt. ^offentlirf) erfal^ren mix ba^ 
morgen. 

®ie ©ac^e roar, ba§ ber ^ireftor tnidE) enbUcE) fur ben nac^ften 
aSorntittag nac^ ber ^robe ju einer ^riifung auf ba§ 'Sweater be^ 
fteUt i^atte, ®r, utein freunbltd^ex Se^rer unb ber Otegiffeur, ein 
§err t»on 'St., ntit bent ic^ ntittlerroeile ebenfaU§ befannt geroorben, 
roitrben, fojufagen, bie ©jaminationSfotnmifftoit bitben. ®ie SSo^t 
ber SSortrage tear tnir freigeftellt. ^ci) .tiatte nttc^ auf 2lnraten 
meine§ 9Jlentor§ fiir ben „9ieinf)oIb" in ben ^utli^f^eu „83abe= 
furcn", ben „S8ruber" in bent @u^!oi»f(^en „iJrcmbe§ ©tiicE" unb, 
roenn e§ baju lotnmen foUte, fiir bie ^ftehe be§ SlntoniuS im 
^uliuS ©dfar cntf(i)ieben. 

1)a§ ©ontnterttieater lag auf bent anberen ©tbufer in eincm 
gro^en Kaffeegarten. SCBir fe^ten in einem SBoot iiber on einem 
lellften ©otnmermorgen. ®ic ^robe max, al§ roir aniangten, eben 
beenbet; e§ lEonntc fogleic^ junt 2Ber! gefc^ritten toerben. ®er 
^irettor jeigte fi(^ roieber t)on ber gro^ten SiebenSroiirbigfeit. ®r 
na^m nad) ber 58egrii§ung auf ber ooKig gerauntten Ileinen Siit)ne 
auf einem ©effel ^la^; bie beiben anberen ^erren ftellten ftc^ 
refpeftooll t)inter it)m auf; ba§ (Sjainen tnorf)te beginnen. 

^ct| rou^te junt t)orau§, ba§ e§ fd)Iecf)t ausfalten rocrbe. Q6) 
fit^ltc nti^ unbe^aglid^, nert)o§; bie 3««ge Webte mir om ©aumen. 
%ux<^ ba§ ©lasbarf) be§ ©aaleS fiel bo§ grette (&ottnenIid)t auf bie 
93itt)ne, beren SSor^ang aufgejogen roar, rod^renb in bent roeiten 
SRaume itber ben leeren S5anfen unb roiift bur^einanber gefc^obencn 
©titt)Ien be§ ^artettS fc^rdge Sid^tfdulen, in benen bie ©toubatome 
roirbelten, tnit grdmttd^ grauer ®dntmerung roerfifelten. ®er ©aal 
roar leer bi§ auf ein paar 3=rauen, bie in ben iBalfontogen bent 
©efd)dft be§ 9teinma(i)en§ eifrig oblagen. ®afttr bemerfte id^ in 
bent ^intergrunbe ber ©ouUffen t3erfd)tebene regungSlofe ©eftalten 
x)on |)erren unb 55anten — jroeifettoS fiinftige ^ottegen unb ^olte^ 



ifoiii-"'. Trf'nVrrn'T-i-|- -'7 ' -. 



■S^^Wr- ; . • - ■.,.,-.■-.■■.,- - -,.^..- .,5,igs.'JS?^- ^ 



ginnen, bte auf bet ^robe bef^&ftigt geroefen toaten unb fid^ bal 
intcreffantc SRad^fpicI mife^cn woQten. :3^ crfd^icn mix in biefct 
unge^cuerlid^ctt Situation etbormungSrourbig, unb, roaS fd^Kntmct 
max: albem. Slbet id^ l^otte baS SRart^rium auf mid^ genotntnen; 
ic^ mu^tc c8 burrfi^altctt. 

@§ !am, roie id^ e§ ^atte lommen fe^en. SBd^venb i6) fprad^, 
glaubte id^ cine frcmbc ©timnte ju ^dtcn, bic mit got nid^t gcfiel, 
jo, bic mir oufS au^erftc unfgmpatl^tfd^ unb un'^eimlid^ roar. 2Rit 
bet tauten unbicgfamcn ©timme ftanben jrocifcHoS bic STMcncn unb 
©eftcn in anmuttofct harmonic. ®oju bic gtaufame ^Ironic, mid^, 
ber id^ niemalS cin frS^Iid^cr ©tubcnt gcrocfcn, ben <J}rci8 bet 
rounbetfantctt Sutfd^cnl^ettlid^leit octfiinben ju ^6tcn! ®8 roat ent» 
fe^U(^. 

®a§ offen auSjufptcd^en, oetftattctc bent 3)iteftot feinc ^Sfli^lcit 
nid^t. ®t tat e§ abet inbiteft, inbem ct meinen SDtentot auffotbcttc, 
ben ^anegptituS, an bcm ic^ mid^ cben oetfiinbigt, feinctfcitS mit 
ben etfotbetlid^en ©cftcn ootjuttogen. ^ett ®. lonnte ftd^ bcm 
933unfd^e beS ®^ef8 nid^t roo^t entjic^cn. 3)a8 tiang nun ftcili^ 
ganj onbetS. ®et S)iteftot l^atte nid^t ctft n6tig, roic et e§ — 
intntet nttt bet gtS^ten ^Sflid^feit — tat, mid^ auf einen fo ^anb* 
gteiflid^cn Untetfd^icb aufmetffam ju madden. ^6) ctroibettc nid^t 
o^nc cine geroiffe ®etctjt^eit: e§ fet mit feinen Stugenblicf grocifct^aft 
geroefen, ba§ fid^ ein ©d^iilet mit cinem beroa^tten SKciftet nid^t 
meffen bittfe; unb fo l^abe c8 fiit mid^ eineS SBeroeifeS nid^t bebur^, 
bet ftcilid^ f^Iagenbct faum gebac^t roctben Wnnc. — ^ict legte 
fld^ bet bisect fd^rocigfame Slcgiffcut, fiett o. 9t., in 8 9RittcI mit 
cinem fjteimut, fiit ben id^ bem roiitbigut sjcanne, ]o oft id^ mid^ 
bet peinlirf)cn Scene ctinnetc, oon ^etjen banfbat bin. ®t fagte 
getabeju: bat t^tn bic3 feinc $probe fd^einc, ouS bet man itgenb 
etroaS folgetn biirfc. ©in junget 3Jlann in meinct Sage fei not* 
rocnbig tjon einet gto^cn Scfangenfc^aft etgtiffen, bic \<x and) ganj 
beutli^ in jcbcm ©gmptom an mit roa^tnel^mbat fei. ®t jrocif[c 
nid^t batan, ba^ id^ untet giinfttgeten Umftdnben, roic bic augen* 
btidllid^en, fe^t oiet 95effete8 Iciften f6nne. — 'Slvm ftel mein SWentot 
ein, um auS cigenet ©rfal^tung bet fteunbtid^cn Slnft^t beS S^oQegen 
bcijupflid^ten. %tx ^ett ^itcftot mfige ju rocitetet iBeftfitigung 
einc§ roo!^Iroottenbetcn UttcitS fibet mein fd^aufpielctifd^cg Salcnt 
ctlauben, bat ^/ ^<> id^ mid^ je^t einigetmaten ct^olt ju ^aben 
fd^eine, nod^ eincS unb ba§ anbetc ootttagc. 

S5et ^ert S)iteftot etftdtte, man !^abc i^ oiJtlig mitoctftonbcn, 
rocnn man angenommen, et rooUc eS bci biefct ^tobc, bic man ja 



gfy . — .»-t<. ~ ~ _ -- , - ■ ■■ .■^i.'----.i:^^-^v^fjiiff^;r'"~ 



— 313 — 



m bet 2at gat nid^t fo nenncn fSnne, bctocnbett laffcn. ©tncm 
jungcn SWanne oon tnctnet SBtlbung braud^e moit bic S)iffcrcnj 
jtoifd^en cincm Slnfangcr unb cmcm altcn ^raltituS ntd^t ad oculos 
ju bctnonfttietctt. 3)ic ^ouptfad^e fci, ha.% bic S)tffcrcttj ntd^t fo 
wcit ttaffc, t^rc 9Iu§filUbat!cit alS unmSglid^ crfd^eincn ju laffcn. 
SOon cittcr fold^cn UnmJJgUd^fcit l^ict ju tcbcn, licgc tctncrlei 3Sct» 
anlaffung oor. Scibcr fci cr fur ben SlugcnblicE ocr^inbcrt, — 
bringenb ocrl^inbcrt, ^ctrn ®'8 SSunfd^ ju crfftllcn unb bic ^obc 
fortjufc^ctt. ®r miiffc ju cincr Sonfcrcng mit bcm SBiirgcmiciftcr 
in bic @tabt juriid. 

®ct ^ctt 3)irc!tor ^atte c§ fo cilig! ^aum, bafi ex mid) vox 
bcm ^ortgcl^cn nod^ cincn SOflomcnt auf bic ©cite jiel^cn fonntc, urn 
mir — in cincm 3;on, bet um cine ©d^atticrung offtjiSfcr roar al§ 
bcr, in rocld^cm cr .fonft mit mir gcfpro^en — bo§ cigcntlid^c 
Slcfultat bcr ^robc in folgcnben SBortcn mitjutcilcn: „^Si braud^c 
Ql^ncn roo^t faum ju fagcn, ba§ oon cincm ©ngagcmcnt oorlaufig 
nid^t bic 9lcbc fcin fann. ^^ |altc bamit um fo roeniger juriid, 
al§ id^ rocit, ba^ @ie c§ nid^t anbcrS crroartct ^abcn. SQSolIcn 
@ic abcr al§ SSoIontar bci mciner ©cfcHfd^oft cintrctcn, fo roirb c§ 
mir cine ®^rc unb cine ^^cube fcin.* 

©in ucrbinbUd^eS Sad^cln, cin warmer ^anbcbrud, unb bcr 
gcfd^fifligc SRann roar cntcilt. ^^ bin nirfit fitter, ba§ i^ i|n 
j|cmal§ roicbergcfcl^cn l^obc. SGBcnigc 2;age barauf roor cr in cin 
iBob gcrcifi ^coor cr au8 bcmfclbcn jurilctfam, roar c§ mit mciner 
aSoIontdrfd^aft bcrcitS p ®nbe. SBcnn fie iibcr^aupt cincn ^nfang 
na^m — i^m ift bic ©d^ulb baffir nid^t beijumcffcn. @r ^attc, 
roaS in feinen Rraftcn ftonb, bi§ on bic ©renjc feiner i^m an* 
gcborcnctt unb ongcroolintcn ^6fK^feit gcton, ba% c§ ni^t 
gef<^a^. 

S)cnnod^ trug mir fcinc ®ntfemung oom ©d^oupla^c nid^t bic 
aSortcite cin, bic id^ mir oerfprod^cn l^attc. ®§ roar, roic mcin 
gutcr 9Jlcntor gefagt: men Icbte auf bcr ©ommcrbil^e betrcp bc§ 
aicpcrtoirc bon cincm Sag jum anbercn, fro^, roenn bcr S^coter* 
acttcl fiir ben noi^ftcn jur rcd^tcn 3«it juftanbe !am unb am Slbcnb 
ba§ ©tuct aufgefii^rt rocrbcn fonntc, ba§ bcr QtUtl angefiinbigt 
^attc. ^iXx gcro3l)nH^ roarcn e§ abcr mc^rere ©tftcte, bic immer 
oon bcnfclbcn ^erfoncn gcfpicit routben — ben rocnigcn ^erfonen, 
bic bcr (nappe ©ommerctat rool^I ober iibel alS eifemen, notroenbigen 
S3eftanb ftc^ fcuftcnb ^atte aufbiitbcn laffcn. SSci bicfem ^uftanb 
bcr S)ingc roar c8 crfldrlid^, ha% jcmanb, bcr bic bctrcffcnbe 8ioUc 
immcr crft ^fitte Icmcn unb einftubiercn miiffcn, unb auf ben man 



:XV^:'^H ' ■ -f -'::■■ ■ •-. ■- -. .:-^<-.- - .--■--•■jr 



— 314 — 

ftd^, rote ba§ ja in bet ^atux ber ©adfie lag, aurf) bann nod^ nid^t 
unbebingt oetiaffen £oiinte, fojufagen, al§ fiinfteS Stab neben bem 
unaufl^altfatn uber ©tocE uiib (Stem bal)tnraffelnben 3;^efpt§fatren 
einl)erlief. ^e^t erft t»etftanb ici^ ba§ bebauernbc ^opffdtiutteltt 
tneineS 9Hentor§, al§ id) ii)m ba§ notgebrungene @eftdnbnt§ tnad)te, 
ba^ i(f) Eein „9tepevtotre" {)abe. ©o tnu^te ic^ e§ nod^ ot§ cin 
@IM betrad)ten, roenu id) bod) I)ter unb ba al§ ©tatift ober mit 
einent ganj unbeieiitenben Siolldien au§^elfen burftc. ©inen ber 
Dffijiere in „S?art XII. oor ©tralfunb" unb bergteid^en bereitS ein 
roenig in bie ^anblung eingreifenbe giguren barjufteHen, mu^tc ict) 
ju mcinen bebcutenberen Seiftungen gat)Icn. 

Penned) befanb id) mi^ fiit einen Settling, ber icf) bodE) roar, 
aHe§ in allem in ber ri(^tigen Situation, ^ant e§ bocE) je^t fiir 
mid) barauf an, axif ben SBrettern ftetien unb.get)en, oI)ne ©tolpem 
fommen unb abtreten ju lernen; nieine naturltd)e ©timnte in ben 
Ji3ii^ncnfpract)ton ju gero6I)nen; ben auberen abjufe^en, roie man ftc& 
Joftiimiert, fd)min!t unb ba§ juftanbe bringt, roa§ man einc 9Jla§fe 
nennt; all' bie ^anbgriffe mir ju eigen 5U madden, bie fo unbe<= 
beutenb fcf)einen unb fiir ben ©d^aufpieler unentbel)rtic^ finb. ©0 
roeit roar atteS in befter Drbnung. ^d) begriff ba§ auc^ unb roiirbe, 
glaube id), mit meiner Sage jufrieben geroefen fein, I)atte icl) fiinf 
ober fecl)§ ^al)re roeniger geja^lt. ^c^ fage: ic^ glaube; gcroi^ bin 
id) beffen nid)t. 35i§ jur Seibenfcf)aftltc^feit eifrig, roie ic^ t)on jc^er 
atte§ angegriffen f)atte, roare mir oieUeic^t and) bamalS fd^on ein 
[0 tangfame§ 23orroart§tommen Idftig, ja unertraglid) er[d^ienen; 
i)dttc icE) ben 3lbftanb beffen, roa§ man Don mir crroartete, oon bem, 
roa§ 16) t)on mir felbft forberte, iibet empfunben; in bem gef^df* 
tigen SSJiii^iggang, ju bem ber ©d)aufpieler cor unb auf ben 5probeu, 
rodt)renb ber SSorftetlung felbft fo oft uerurteilt ift, eine Slrt SSer* 
fiinbiguug gefel)cn — mit eincm 2Borte: id) roiirbe oermutlic^ aud^ 
bamal§ balb I)erau§gefunben I)aben, ba^ i^ mid) jum ©djoufpieler 
nid)t eigncte. Sep mufete id^ mid) jeben Sag fragen, roie e§ bamit 
ftel)e, unb bie rii^tige 9Introort fonnte nid^t auSbleiben. ©eroo^nt 
an eine fel)r energifdf)e geiftige Sdtigfeit, roie id^ e§ nun feit fo 
cielen ^^^^^^^^ "'Q^j '^or furjem nod^ mit ber SSfung tieffinniger 
pl)ilofopl^ifd)er ^robleme au§ alien ^rdften ringenb; mid^ mit bid)* 
terif di)en 9lufgaben tragenb, bie auf einem ganj auberen ©ebiete 
lagen; in ber bramatifd)en ^unft felbft oon jje^er nur nad) bem 
^ij^ften, SBiirbigften au§blidcnb, fam mir ba§ Sreiben um mic^ 
fer fldglid), mein eigene§ Sinn jdmmerlid^ unb t)erdd)tlid) oor. Unb 
roar id) aud) an bie <Bad)t roaljrlid) nid)t mit romantifdjen ^ttu-- 



i«'i=„^ laU 



?^s^<S'm^^>^''. 



— 315 — 

ftonen l^crattgctretcn, fo ^auSbadtn ttiiditern ^attt x<S) mix ba§ 
©c^aufpietertum nic^t oorgefteHt. S)ie§ raar in meluen 3lugen Eein 
^iinftlcr*, e§ roar ein ^anbroerfstrciben, cin fe'Ejr e'^rbareS, bei bent 
Doit ©jtraoaganj nac^ trgenb einet ©eite nid)t bie gertngfte ©pur 
entbecft roerben tnod^te. SJlan atbeitetc [ein ^enfunt ah, roie e§ 
nun ebcn bet Sag bxa^U, ot)ne SiJli|ntut, dbtx auc& o^ne g^tcubc. 
S)ann gog man \xd), roenn man tjer^^ciratet roar, juriid in feine be= 
f(^etbene ^duSlid^feit, ober fe^te fid;, roar roan c§ nirf)t roit ben 
^oQegen in eine fiaube be§ @arten§, a§ fein frugale§ 58utterbrot, 
tvan! cin ®Ia§ md^igen 33iere§ baju unb fpradi oon allem anberen, 
nur nic^t oom ©d^aufpiel unb oon bcr JJunft. ^^ rood^te nic^t 
betiaupten, ba^ biefe ©dCiilberung fitr olle ^tibnen ber 2trt jutrifft; 
irf) faun nur fagen, bai e§ firf) bei ber, bie ic^ fennen lernte, fo 
uerl^ielt, unb ben SSunfcE) ^injufiigen, e§ rooc^te ft(^ in SBejie'^ung 
ber dJioxal unb tiidt)tigen SebenSfiil^rung itberotl fo t)ert)alten. 2Bie 
ic^ ba§ Setragen biefer SJlenfrfjen iiber mcin (Srroarten l^inauS ge^ 
ftttet unb be§ ^fic^ften fiobeS roiirbig fanb, fo f)attc x6) roa^^rlic^ 
feine SSeranlaffung, iiber itjr ^cnel^men roir gegeniiber gu flagen. 
3)?an gab ftd^ nicf)t nur burc^auS freunblic^ unb l^6fUd^, fonbem 
bebanbeltc roicf) ooQig JoHegialifrf), rod^renb roan, o^ne alte 2Iuf» 
bringlic^feit, befiiffen roar, roir in roeiner Unerfa!^rent)eit unb Un- 
gefd^icKid^feit roit gelegentlid^en nii^Iid^en S03inlen unb Quxc^t- 
roeifungen ju ^ilfe ju fororoen. ^ier roar icE) benn, au^er roeineni 
2Jlentor, nod) einero jroeiten Kottegcn befonber§ oerpflic^tet, beffen 
Sfiamen, ba er fid) fpdter al§ tii^tiger ©c^aufpieler, t)orjiigIidi)er 
Slegiffeur unb anroutiger ®icbter roeiteren ^reifen belannt geroad^t 
t)at, \6) nennen barf: ^orl @d)ulte§. ©r, roenige ^a^rc alter al8 
ic^, liebenSroiirbig, geiftreid^, Iebl)aft, roac^te bur^au§ ben ®inbrucf 
auf roi^, al§ ob er in biefe @efettfd)aft eigentlid^ nid^t gel^ore. (gr 
rodre ber SJlann geroefen, midb, roenn nid^t fiir immer, fo bod^ 
t)ieUeid)t nod) auf Qal^re an ba§ 2;^eater §u feffeln. 3lber roir 
fingen eben erft an, einanber ndt)er f'ennen ju temen unb ©efd^roacf 
aneinanber ju geroinnen, al§ bereitS bie ^ataftropf)e iiereinbract), bie 
meinem epl^eroeren $8ii]^nenleben ein unfd)roer corauSjufel^enbeS unb 
bod) unt)or^ergefe^ene§ jd^eS ©nbe bereitete. 

SSefanntlic^ |at iiber ben braroatifct)en SSert, ja, iiber bie 
S3it^nenroirffarofeit cine§ neuen ©tiideS taum jeroanb ein fo roenig 
!Iare§, §utreffenbe§ Urteil, at§ fonberbarerroeife ber ©i^aufpieler. 
Oft er in berofelben nicE)t befd^dftigt, tjdtt er e§ felten bcr 3?Jii^e 
rcert, fid) ben SJopf uber SOBert ober Unroert ber Sfieuigfeit p jer« 
bred)en. Q\t er bagegen in Slnfprud^ genororoen unb erfrcut bie 



•^ 



— 316 — 

t!^m jugcteitte 9loHe fld^ au8 biefcm obct ctncm anbcrcn ©runbc 
fcincS SeifaHS nic^t, fo finbct er bo§ ©titd fd^Icd^t, mifcrobcl unb 
roirb gcgen eine SBelt oettetbtgen, ba§ c§ cntrocbcr total but(i^fSUt 
„mit ^aufctt unb %xompiten", obcr c§ nic^t fiber brci SlnftanbS* 
oorfteHungctt bringt ©cfdUt ct fid^ abcr in fcinct 9loHc — ttmai, 
has ttitt bet ^offnung, bent ^ublifum borin ju gefoQen, ffir i^n 
ibentif^ ift — fo tft ba§ ©tfid gut, cin bcffcre? fclten bageroefcn, 
unb e§ ntu^te fonbetbar ^ugel^en, wenn eS nid^t iwan^tg, brei|ig 
Slbenbc eriebte. 

aSielleid^t wutbe ntcine geringc SBcfo^igung ju cinem tegelteei^tcn 
©^aufpielcr burd^ ben cinjtgen Untftonb beroicfen, ba§ id^ etn ©tftd, 
roeld^eS bei un§ in JBorbereitung roar, erbarmlid^ fawb, tro^bem 
ttii^ ber 3icgiffeur, roenn nid^t mtt bcr ^auptrottc, fo bo(^ mtt 
eincr ^eroorragenbcn betraut l^atte unb bie oon metncn ^oUegen 
al8 cine bcfonberS „banfbare" bcjeid^net rourbc. 9Jlan gratutterte 
mtr t>on alien ©citcn. 3<^ ^atte, roie bie ®ingc lagen, bcint beftcn 
SSitten be8 9legiffeur§, ntid^ ^erau§jubringen, biS^er immer im 
^intcrgrunbe biciben ntfiffen. ®§ fei red^t oon §erm o. 8*., ba^ 
er biefe erfte ®elegen!^eit bcnu^e, mir eine 9loHe ju geben, in ber 
idt| cinntal jeigen burfe, roa§ id^ ffinne. ^^ foHe nun aber aud^ 
orbentlid^ in§ 3^^0 ge^cn. S)a§ ©tiid oertrage, ja erforbere, Irdfttge 
3=arben. SWit ©ammet^onbfd^u^en fei bo ni^t§ ju madden. %ai 
miiffc f[ott, fel^r f[ott gefptett roerbcn, SSefonberS ntcine 9loIIc. 
(Sine fantofe SRoIIe. flberl^aupt cin fotnofcS ©tficE. 

9Jlir itang ba§ alleg, obglcirf) eS gute, e^rlid^e SKeinung bcr 
^ollegcn unb ^oltcginnen roar, roie grtnfenbc Tronic, ^d) fanb bag 
©turf, ba§ aUerbing§ in ^ariS 3'"^''*^^ nta^tc unb auf cinem bcr 
SBouIcoarbt^eater f^on feit SD^lonoten aHabenbtid^ gegeben rourbc, 
entfc^Iid^: cine Karifatur oon cinem ®rama, in ber bie ^anblung, 
bie ©ituationen, bie (S^arofterc — allcS unmSglid^ roar. 5)ic mir 
jutcil geroorbcne roar t)on ben fd^Iimmen g^ra^en t>iel(eid^t bie 
fd^Iimmftc, jebenfoIIS bie roibcrrodrttgfte: cin jungcr 9Jlarqui§, bcffcn 
angeborene Sieben§rourbigfeit bie fieben 3;obffinbcn, bie cr bercitS 
ncben eincr Segion t)on anbcrcn bcgangen, nur nod^ unroiberftc^Iid^er 
gemadE)t I)attcn; ber mit ftd^ nic oerlcugnenber ©rajic ben aSoter 
bcftie^It, bie 9Jluttcr bcfd^impft, ben ^reunb ocrrfit; unb ben julctjt 
bie SiiemeftS in ©cftalt ciner tugenb^aften S^dl^tcrin crrci(^t, bie ben 
jungen ^erm in bie 2Iltematioe bringt, oor ber SBclt al8 bcr 
©d^urfc bajuftel^cn, ber cr in SBirftid^fcit ift, obcr ftd^ cine ^ugct 
burd^ ben Sopf ju jagen, roorauf er ftd^ benn b^d^ft intonfcqucntcr* 
rocifc ju bcm Ic^tercn entfd^lic^t. ^Joju ^attc ber ftbcrfc^cr ba§ 



— 317 — ^ 

gRottftrum von cinem ©tiic! in cinem S)cutfd^ gcfd^ricben, ba§, fo 
rocit unfcte Qvm^t Hingt, nori^ niemalS gcl^Srt toorbcn toar. 

3n)eifcIIo§ wore c§ bo§ Slilgftc gcnjefcn, toenn id) mi6) unter 
trgcnb cinem aSorroanbc bet tntt jugebad^ten (S^te entjogen l^ottc. 
^ber cin aSorroanb o^ne bebetiHid^e S|nlic^fcit mit etncr SBeigerung 
wottte ftd^ tttd^t finben loffen, unb weigem burfte t^ mid) nid^t 
®§ \)(xttt baS etnctt Srud^ |erbcigcfu^tt, ju bcm id^ benn bo^ no(i^ 
ttid^t entfd^Ioffctt luar. ®nbltd^: id) toxmU mid) jo aud^ trten. 
Unb irrte id) mid^ nid^t: Itebcr ^imntel, id^ l^ottc ba§ gnte ^ublifum 
fd^on fo otel brcite SScttcIfitppcn tnit iBel^agen l^inunterfd^IndEcn fel^en; 
fo tnod^te aud^ bte§ ®crt^t ou§ bet fronjSfifrfien ©ubctfiid^e fctncm 
untjetrofi^ntcn ©aumen gcnie^bor etfd^cincn! 

SBci bem fDlemorteten bet 9lotte l^otte id) jnm anbercn 3KaIc 
einc SBeobad^tung gemod^t, bie geeignet roar, mid) in nteincm friil^cren 
©kuben an meinc fd^aufpiclerifd^e SBefd^igung ju erfd^uttern. ^ie 
®obe, mit ficid^tigteit auSroeribig ju lemen, f^ien niic^ ocrlaffcn ju 
l^aben. aStcInte|r: id) mu^te mid^ iibetjcugen, bat i^ in SBal^rl)cit 
bicfc @abc nie bcfcffen; ba§ id^ niemalS cigentlic^ anSroenbig gc» 
lernt, fonbcm nut bcl^alten l^attc, roa§ mir gefiel, roaS meinct ®enf« 
rocife fonform roar, meiner ^l^antofte jufagtc, ftd^ gcfSHig in mein 
D^r fd^meid^cltc. ®amit fann bcr @(|aufpieter ni^t ouSfommen; 
er mu^ o^ne 9Inftrcngung aud^ bag bcl^alten, bci bcm jcne§ affcS 
nid^t ^wttifft, oiettcid^t ba§ ©cgcntcil ftattftnbct. 9Jlir abcr roarcn 
nod) jcbcSmal bic paar Duartfciten S^ejt, bie id^ fd^Iimmftcnfans 
bis je^t ju memoricren gc^abt !^atte, cine Clual gerocfen, rocld^c fid^ 
nun, ba c§ ebcn fo mclc ^ogcn ju bcroaltigen golt, ju cincr emft= 
l^aften SBerlegenl^eit ftcigcrte. %a§ entfc^Uc^c ©eroofd^ roottte in 
meinem ©ebod^tniffe ni^t l^aftcn. ^d) tjertaufd^tc bic SBorte, ocr* 
roec^fclte bic ©a^c, fprang au§ bcr crftcn ©jcnc be§ jrocitcn 2llte§ 
in bic brittc bc§ oicrtcn, obcr umgcfcl^rt, um enblid^, nad^ unffig* 
lid^cr 9Jiul^c, mit 3'i^i'tf^"^^"'^ l^albcr ^ad)U, bod) Drbnung in 
ba§ ®l^ao§ jtt bringen unb rocnigftenS nad^ bicfer ©cite bcm l^crcin* 
brol^cnbcn Unl^cil mit bcr notigen diuf)i entgegcnfcl^cn ju fonnen. 

SBcS^alb ben UnglilcfSabenb auSfii^rlid^ fd^ilbcm? ©§ lam, 
roic id) gcfiird^tet l^attc unb fd^limmcr. 5)a§ auSnal^mSrocifc jal^I* 
reid^c ^ublifum rourbe mit iebcm 9lftc ungebutbiger, unru^iger. 
95ercit§ rodl^rcnb bc§ britten Uc§ c§ bci geroiffcn ©jenen, bic i^m 
nad^ 9lbftrf)t be§ aScrfaffcrS ba§ ^aor oor ©ntfc^cn ftrauben madden 
foUten, ocrcinjclt jenc fiad^lautc ffircn, beren infemalifd^en ©d^rerf en 
nur nad^empfinben fann, roer fie fd^aubemb con bcr Sit^nc au§ 
gcl^Srt, roo^I gar — bcr ^immel roei^: roie fe^r gcgen feinen 



— 318 — 

9BtC(en! — in eigener ^erfon entfeffelt I)ot. 9Iber crft ber otcrte 
unb le^tc 9lft, in raeldjem ftc^ aUcrbingS ber Unfinn jn einer 
f(^n)inbelt)aftcn ^o^e gipfcltc, btad^tc ba§ Idngf^t jc^on groUcnbe 
Ungeroitter jnm uoUen SluSbrucf). Tlan Iarf)te ganj ungenicrt; 
8tf(|tc t)oc^ft oerneEimlic^; f(i)n)ieg bann ein 2SeiIcf)en, um ba§ Sod)< 
unb 3ifcf)!onjcrt traftiger fortjufetjen, 2Bir auf ber SSii^ne t'ampften 
raeiter, obgleicf) roir mancfimal unferc eigenen 933orte faunt no(^ 
I)orten unb ben einen ber 3lngftf(f)n)eip oon ber ©tirn rann, roa^renb 
btc anberen vox SBut nttt ben ^c^^en fnirfc[)ten. ^d) getjorte ju 
ben te^teren. ^d£) ntufete bent ^ubtifum rcdit geben unb boc^ I)dtte 
ic^ e§ jermatmen, t)ernirf)ten tnogen. Unb nun tarn bie ©gene, bic 
micE) fd)on Icingft cortjer mit ben atterbangften Sl^nungen crfuflt 
i)atte: bie ©jene, in n)eld)er bie tugenbfanie S'ialiterin mir oer* 
roorfenen 3}Jenf(^en jene obige fd)rec!U^e 3IItematiDe ftettt, unb ic^, 
erfd)iittert, in§ ©eroiffen getroffen, jerfrfiniettert bauon ftiirje, graffen 
3luge§, mit geftrdubtem ^aax, in ber einen ^onb bie (ungelabcne) 
^iftole, bie anbere auf bent ©dE)Io§ ber %uv, bie tnir ben ^eg au§ 
bem ^dntmerlein ber 2:^ugenbfatnen in ben fofortigen, n)of)It)erbienten 
2;ob offnen folt. 2)ie Sur 5ffnct fief) nid)t. ^rf) briide frdf tiger; 
fie roacJelt, aber fie offnet fi(^ nic[)t. ^rf) fto^e oerjroeifelt ntit bent 
g=u§e bagegeu; fie fd)n)anft, aber fie offnet firf) nid)t. '2)er :3"fpi' 
gieitt, ber nteine le^ten SBorte ge^ort, oon bent Unglu(f feine 3l^nung 
|at unb niicf) Idngft i)inter ber ^uliffe voa\)xit, ruft: @dE)u§! %tx 
t)erI)dngni§t)otte ^natt ertSnt, n)dt)renb er, ber babei fein fitnbige§ 
fieben au§f)au(i)en foK, fid) noc^ vox alter Slugen an ber roiber* 
fpenfttgen 2:iir abqudlt. ®a§ ^ublifunt ^dtte jeben @inne§ fiir 
^umor bar fein ntiiffen, roenn e§ bier nid)t in ein fc^altenbeS @e= 
Idc^ter auSgebrod^cn rodre. ®§ t)atte ©iitn fiir ^umor, fet)r oiel 
©inn; unb ba§ @eldd)ter, in ba§ e§ auSbrad), lie^ an I)erj'^after 
S?raft nic^t§ ju n)iinf(^en iibrig. ^m ndd)ften 9Jioinent roar id) 
brau^en. ®inige fagten fpdter: i(| I)abe bie 3;ur eingefto^en; anbere: 
id) l^abc fie utngerannt — id) raei^ e§ nid)t; ntod^te ntic^ aber fur 
ba§ le^tere entfcbeiben in 2Inbetrac^t, ba§ ic^ e§ tnit betn ©infto^en 
fc^on toiebertjolt cergeblid) oerfud^t £)atte unb ntir ba voo\)l nid)t§ 
al§ ba§ Umrennen iibrig blieb. 

SKar nun bie Sad)Iuft be§ ^ublitumS erfd)opft, fonnte (tt)a§ 
auc^ faum tniiglid)), bie braftifd^e ^omif biefer ©jcne burd^ ba§, 
n)a§ noc^ Earn, nid)t tnef)r iiberboten roerben — ntan Ite^ ba§ 
©d)auerbrania ju @nbe fpielen unb begnitgte fid^ bamit, al§ ber 
a5orI)ang fiel, e§ nod^ eintnal griinblid) auSjujifd^en. ®arauf ging 
man oergniigt nad) ^au§; bie ©d)aufpieler toten be§g(eid)en, uur 



■ ■ • a-i-'-i-rtfiltiiliiiif^T*^'- -'^ 



— 319 — 

ntc^t ocrgniigt. SJtan pflcgt ba§ nid^t ju fein, roenn matt auSgelac^t 
uttb ou§9egifcf)t ift. 5£Bir tt)u§tett, ba§ rati- e§ famtltc^ toaren, utib 
biefc ©enoffenfc^aft be§ Uitgluc!e§ t)er|inberte |ene§ ©rbarmltd^fte 
be§ ®rbartttlic^ett: ba§ einer bent anberen bte ©d)ulb ttt bte ©d;ut)e 
fc^ob. Unfer guter 9iegtffeiir jetgte fid^ gattj gefntdt. 3ll§ ttJtr bo§ 
SBoot beftiegett, itt tDel^em ber grotere 2;etl ber 3Jltttt)irfettbeit narf) 
ber ©tabt jurucfEeI)rte, tttu^te ber fleinc rutibIicE)e §crr ftd^ fc^toer 
auf bett 3lrtit uttjcre§ langett polterttbett 3llteit ftii^ett. Sltifdnglid^ 
fprodt) feittcr ooit uit§, — bie ©rfiemen itt ®f)arott§ ^ad)m foiintett 
itidEit fd^itjeigfatner feitt. ^attit begatttt ctit SJlurnteItt uttb iHauiten, 
t)oti beitt td^ bet mement fd^terf)teti ©eroiffeit tnemte, bo§ id) ber 
©egenftmtb fet, loie irf) tnidE) bettit aud) ttidit toefetttltd^ gerouitbcrt 
f)aben itJiirbe, loentt titan fid) tiutt auf tnic^ geftiirjt unb tntd^ iiber 
^orb geit)orfett l^dtte. ^ti leibeitfc^aftlii^er ©rrcgutig erfuc^tc td^ 
bie @efeUfd)aft, fid^ ttid)t ju geniereit uttb tattt ju fagen, ba^ tnan 
ttiid) fiir ben ^auptur^^eber be§ Ungliide§ !^alte. 9Kie raurbe id) 
burd^ bie ©tite ber ©efa^rten befd^anit! Man beeiferte fid) mid^ ju 
t)erfi^em, ba^ tnid) feinerlei (5ct)ulb treffe, in nteiner oergioeifelten 
Sage jeber baSfetbe getan ^aben roiirbe; im iibrigen i^dtte id^ meine 
8ad^e ganj brao gentacf)t — unb n)a§ bergletcf)en freunblid[)e 
2:roftungen tnc^r toaren. @d)Iie§Iid) befann tnan fid^ fogar barauf, 
df)ntid)e fc^redlid)e 2Ibenbe bereitS and) fonft ertebt gu f)aben, unb 
ba| noct) feiner baran geftorben fei. SInefboten con Idd^ertid^cn 
aSorfontntniffen, bei fol(^en (Belegen^eiten unauSbleiblid^, tourben er* 
jd^tt; man geriet faft in eine be^gtidje ©timmung. ®er gute 
polternbe 2Hte fe^te fid^ fogar an meine ©eite, mir jujufltiftern, ha'^ 
i6) burd)au§ nict)t Urfad^e f)abz, ju oergroeifeln; er im ©egenteil 
iiberjeugt fei, e§ roerbe ein tiid)tiger ©d)aufpieler au§ mir roerben. 
2lber frcilic^ fei ber Soben l^ier fiir mid^ nid^t eben giinftig, Db 
icf) ni^t baran benfe, an ein fleine§ $oftt)eater ju fommen, toie 
feine§ (id) glaube: e§ mar ba§ 2IItenburger), an bo§ er fur ben 
SBinter jurudfe^re, unb too man mid) gcroi^ gem auf ne^ men toerbe? 
®r \)abz ba einigen ©inffu^ unb roerbe mir gem betjilfUd^ fein. — 
Sd^ briidte bem guten 3)Janne banfenb bie ^onb unb fagte: idf) 
rooUe e§ mir iiberlegen. 2Bir toaren gelanbet; man trennte fid^: 
auf 2Bieberfet)en! 

^d^ rou^te, ba§ e§ fiir mid) fein SCBieberfetjen gab. @§ fd^roanfte 
aUeS in mir. ®ine§ ftanb feft: nie loieber roitrbe id^ bie ^Bretter 
betreten. 

^<i) ^abe fie nid)t tuiebcr betreten, rocuigften§ al§ ©d^aufpiclcr 
ttidjt. SHeiue t^eatralifcf)e Saufba{)tt eitbetc, nac^bem fie !aum be* 



— 320 — 

goimen. ^ennod^ ift fte teine @pifobe, bie auS bet ©efd^id^te tnetneg 
fiebeni aud^ ebenfon>oI|I ^tte roegbteiben ffinnen. ^tefec lBerfu(i^, 
rote Idd^crlid^ ubcrfliifftg cr crfd^cint, roar filt tnid^ einc 9lotroenbtg: 
!eit. ^atte tc^ i^n nid^t angefteUt — nod^ ^afyci lanQ, oteKei^t 
metn ganjeS Seben lang roiitbe id| ben ©ebanten nid^t loSgerootben 
fein: Unb bod^ ^aft bu unte^t getan, ba^ bu nid^t @d^aufpielet 
routbcft! SBaS bu au6) auf anberen ©cbtcten ettcid^t, auf btefem 
l^dtteft bu eS roeiter, ptteft bu eS pr ooUen @ntfaltung beinet 
Sraft, bcincr 3^fi^igfciten gebrad^t! S)icfet ©tad^et roSre mtr itn 
fjlcif^ geblieben. ^H) l^abe i^n fo ein fur aSemal l^erauSgeriffen. 
@8 roar, roenn man roill, mit ben felbftfterftanblid^cn iBerdnberungen, 
baSfelbe ©sperimcnt, boS id^ mit mir tjorgenommen, ols id^ im cet» 
gangenen @pat!^erbft ben Slnlauf ju etner gelel^rten fiaufba^n na^m. 
|[u(| ba {|atte tc^ mtr erft ben S3eroei§ l^olen miiffen, ba^ bieS nid^t 
bie mir befc^iebene iBa^n fei, mdd^te ic^ e§ immer^in auf betfelben 
mit bcm ttfitigen ^lei^ unb bcr erforbcrlid^cn 9lu8bauer ju cinem 
geroiffen @rfoIgc gebrad^t l^abcn, gcnau fo, roie auf ber beg ©d)au» 
fpicIcrS. ©0 bin id^ t)on beibcn iBerufen gefd^ieben ol^ne ®xoU, 
aber aud^ o^ne haS roe{|Ieibige @efu^I ber @ntfagung. @§ l^at nid^t 
follen fein. g^reilid^! iHber roie c§ im 95oIt2liebe l^ei|t: D^ne bid) 
fann id^ fd^on leben; ol^ne bic^ fann id^ f^on fein. 



®inc fo gefa^tc ©timmung root freilid^ nid^t bie ber nfid^ftcn 
2;a^e. ©ie rourben in ©orgc unb Unraft tjerbrad^t SBaS follte id) 
begtnnen? ^ier roar meineS SBIeibenS nic^t mel^r. Konnte id^ ju» 
xiSid nad^ Scipjig, roo i^ meine aSerj^oItniffe abgebrod^en ^atte, nic^t 
o^nc bem SSorrourf bcr Unbanfbarfeit unb bc§ SBanfelmuteS gegrtin^ 
beten SRaum ju geben? ^6) roor in bcm ^aufc bcS ^reunbcS auf* 
genommen roorben, al§ ob id^ pr ^^amilic gc^orte. 3=oft tdglid^ 
^atte ic^ bort oer!ct|rt, bie i8cfanntfrf)oft naml^after @ele^rten gc» 
mad^t, roeld^c, im SScrtrauen auf bie ©mpfel^Iung beS ftonegen, bem 
jungcn g^rembcn mit SBol^Irootten entgegengcfommen roarcn. SBic 
ic^ nun an biefe 2lbenbc priirfbod^tc, — jenc fleinen bel^agli^en 
©efettfd^aftcn in bem ©tubierjimmer be§ g^reunbeS, an benen bie 
S)amen tcllnal^men, roenn fie fid^ aud^ felten in bie S)i§!ufftonen 
mifdl^ten, — beftel mid^ cine brennenbe ©d^am. SBie oft ^otte id^ 
ba bag gro^e 2Bort gefii^rt! ^d^ Iiattc roa^r^aftig mid^ nid^t not* 
brdngen, niemanb mit eincm ^iffen tdufd^en rooUen, baS id^ nid^t 
befall ^^ i^atte nur mein Si^t, roie eg nun eben brannte, nid^t 



— 321 — 

uttter ben ©d^effcl gcftcUt; bic ©cbonlen, bie nn^ bcrocgtcn, otcl* 
letd^t mtt etnigcr ^crcbfamfcit ©orgetragen; t)on mcincr ^ombt* 
nation§gabe ©cbrauc^ gcinarf)t; metne ^^autafte fpielen loffcn. ®a§ 
oIle§ ftnb ®inge, bie betn bcutfrfien ©elel^rten felten hzqutm liegcn 
unb oft red^t frfitoer fallen. 3" gcroiffen^aft, ond^ nur ba§ @e* 
ringfte p be^aupten, roofiir i!^m noc^ ber fid^ere SBeroeiS fe^It; ju 
bef^eiben, unt al§ Oiebner glanjen, al§ Saufeur fid^ ben '2)amcn 
cmpfe^len ju rootten, tiberlaft er, bie Soften ber Sonoerfation ju 
tragen, roittig bent, ber fie angenf^einlic^ gem tragi. Unb beroegt 
ftc^ ber SSetreffenbe auf einem ©ebiete, ba§ t^nt felbft frcntb ift, 
nimmt er in feiner ®^rlid^feit ben ©d^cin ber ©id^er^eit, ben jener 
jur ©c^au ftettt, gem fiir bare SD^iiinje unb meint, bo§, maS fo 
munter, fo ergiebig flie^t, au§ einem tiefen DueU fontnxen muffc. 
^c^ ^atte jener Qzit oft ^eimlid^ bariiber Ictdieln muff en; je^t laftete 
e§ mir fc^roer ouf ber ©eelc. ^6) tarn mix nac^traglid^ roic cin 
SBetriiger oor, Unb mare ic^ c§ etroa ni^t in ben Slugcn ber roiir= 
bigen 'SJlanner unb i^rer e^rbaren ©attinnen geroefen, menu fie ben 
reoolutionaren 2tftt)etifer, ber gegen einen ©fitter bie g^al^ne Quf= 
juroerfen roagte, im Kampfc mit ber miberfpenfttgen 2;iir gefei^en 
I)atten unter bem fd^attenbcn ©clac^ter eine§ ©ommcrtl^eater=$ubU* 
turns? 28ar z§ niS^t menigftenS moglic^, ha% midE) einer ober eine 
t)on if)mn fo gefel)en \)atk? Unb modf)ten fie atte berjcit rul^ig in 
Seipjig gefeffcn ^aben — bie SQScIt ift fo Kein, i^re 9lfuftif fo gro^ ! 
@§ roar mir fd^on Idngft !ein ®e!^cimni§ mel)r, ba^ ntein ^ntognito 
in fSJlogbeburg fid^ benn bod^ nid^t ftreng I)attc burd^fii^ren laffen. 
5)asu roar bie g^amilic, in beren ^eimlidt)feit id^ ^atte teben rooflen, 
oiel ju befannt, ftanb in gu leb^aftem aSerfct)r mit einer 5at)Ireid^en 
®efeUfd^oft, oon ber man nid^t jeben einjelnen pr aScrfd^roiegen^eit 
Iiatte uerpftid^ten biirfen. SBie Icid^t fonnte ba oon ben oielen um= 
l^erirrcnben gfunten einer nad^ Seipjig iibergefprungen fein! fflsin, 
nadj Seipjig in bie atten SSer^ciltniffe burfte id^ nid^t roieber guriicf. 

®arin fa'^ id) freilid^ fein befonbereS Ungliid. 5)er aSru^ roar 
je^t nur befiegelt; fur mid^ ^atte er langft ftattgefunben. ^ber 
roa§ nun? %k ©ftaoerei be§ §au§Ie'^rertum§ nod^ einmal auf 
mid) nelimen? Unmoglid^. SJlid^ bem aSater entbedfen? ein rcu= 
miitige§ SBefenntniS ablegcn? 2lber td^ bereute ja nid^t§. ^c^ 
t)atte getan, roa8 id^ ni(|t ^atte laffen fonnen. 2tuf biefer S8afi§ 
fonnte id^ mit bem SSater nidtit ^^rieben fd^tie^en. ®r roiirbe mir 
aud^ fo bie giitige §anb nid^t entjogen :^aben. %a§ rou^te td^; 
unb gerabe ba§ roar e§, roe§t)alb id^ nirf)t nad^ i^r gretfen burfte. 

|)ter nun, in biefer rotrfli^ rattofen SiZot trat einer jener gliii 

©Siell^aatn, Srtnnetungen. 21 



— 322 — 

^aftcn Su^ixUi cin, bte in bcm Scbcn oon 9Wcnfc^c« tneincS ©^lageS 
roo^I nut bcS^alb IiSufiger corlommen, roeil roit bcnfctben ju i^em 
©intretcn bic nfitigen S^onccn gebcn; id^ meinc: un8 mcl^r al8 
anbere in Sagcn bringcn, ou8 bcncn unS nut nod^ ein ©IMSfoIl 
tetten fann. 

3)ct ©lilcfSfott abet beftanb ftit bicSmal in eincm iBtiefc au§ 
ficipjig, bet om 9)totgcn bc§ btittcn SageS nai^ bet Ratafttop^e cin» 
ttof unb in bet ttbcrfc^ung — et mat englifd^ gef^tteben — fo 
loutetc: 

„9Q3ettet ^ett! iCBoUen ©ic mit etlaubcn, ;3f^ncn o^ne Unt» 
fc^rocifc cine ^topofttion ju madden. 9ln bent ntobetnen ©efamt* 
©gntnafium bc§ S)iteftot ^oufd^ilb ift eine Sel^etftelle ftei gcrootben, 
bie fofott roiebet bcfc^t roctben mu§. 5)0 eS fi^ roefentli^ urn ben 
engtifd^cn Untetrirf)t in ben mtttteten Sloffcn l^onbelt, ^ot fld^ 
J^ett ^. an mic^ geroanbt, ob i^ i^m eine gecignete ^ctfSnlid^feit 
in aSotfc^lag btingcn fflnne. ^(^ ^abe ntit nun oetftattet, i^^ten 
Sianten ju nennen in bet aHctbing§ fd^road^cn ^offnung, baf ©ie 
qtjeptietcn roctben. ©tii^t fid^ bo^ biefe ^offnung nut auf gcroiffe 
5Su§etungcn, bie ©ie im Sauf unfetct SBelanntfc^oft ^abcn fallen 
laffcn unb bie id^ uicllcid^t falf^ auSgelegt ^obe! ;3fmmet^in roill 
ic^ batauf !^in ^ietntit angeftagt ^aben. 3=tcilid^ mii^te ^l)tt @nt- 
fd^eibung umge^enb ctfolgcn, ba betcitS btei foftbate SCoge untet 
oetgeblidjent Siad^ftagcn i^tet je^igen Slbteffe, bie ic^ cnblid^ butd^ 
unfeten gemeinfd^aftUc^en 3=reunb Dr. ft. etful^t, oettoten gegangen 
finb. Dbgleic^ ^ettn §. mcine ©mpfe^lung oottfommcn genflgt, 
roitb e§ bod) in ^^xtm eigenen Snteteffe fein, roenn fie fi^ cincr 
^tobcleltion, bie ic^ in SJotfd^Iog gebtarf)t ^abc, untetjie^en. @ine 
teinc 3^otmaIitat, roie id^ ^Ijnen roo^I taum ju fagen btaud^e. ^d) 
bittc no(^mol§ um umgc^enbc 3lnttD0tt. — 1)et ^f'^^fi^/ treulid)ft 
Sftobett ^att SSeftteij." 

'2)tci ©tunbcn nacf) ©mpfang biefe§ 58tiefe§ roat id) ouf bent 
SScgc nacf) fieipjig. 

3lm folgenben SSotmittag jel^n U^i ttat ic^ auf ba§ Sat^eber, 
unt in ©egenroatt beS ^cttn 5)itcftor8 unb ciniget Septet tjot bet 
Ouatta bie 5PtobeIcftion ju fatten. 

21I§ bic Seftion bcenbct roat, gtatuliette mit bet S)iteftot gu 
bcm flic^cnbcn ©nglifd^, baS id^ fiit cinen S)eutf(^en niit anct» 
fcnncn§roertet Sottcft^eit gefpto(^cn f^abt. SefonbetS hahi i^n abet 
bie ©id^ctl^cit mcincS 9tufttcten§ gefteut, auf bie et, roie et mit je^t 
roo^I fagen biitfc, cinen ootjugSrocifcn SBett lege. ^(S) banfte bent 
giitigen 9Jtanne l^etjli^ fiit feine gute aJleinung, bet ic^ auc^ fetnev* 



?^' 



— 823 — 

^in ®^ 8^ tnad^en l^offe, m ftittcn Ifi^clnb fiber ba2 ©rftaunen, 
baS i^n bcfattcn rofltbe, locnn td^ i^tn fogte: too unb toann td^ mit 
biefc i^m fo erftcultd^e 9ht^c in fritifd^cn Slugcnbltcfen crtootbcn. 
S)ic onbcrctt ^crrcn tratcn l^cran, ben ncuen KoHcgcn ju begrii^cn. 
S(^ fe^rtc in mcin ^otet^ baS i^ alS fc^roctfcnber SBcbuinc oer* 
laffen, jurilcf aU fe^^after ^abejic. ©cPaft in Scipjig, alS etatS* 
mS^ig angeftcHter Secret bcS ajlobemen ®cfanit»®gninoftuni8. 



S'hitt finb attc ®orncn^ecEen befeittgt, welc^c bie Ungunft bet 
aScr^SItniffe gcjogcn, mic^ oon bcm juriid^ul^attcn, roorin f(^on ber 
ftnobc feinen fiebenSberuf ju ftnben glaubtc. '3)ie le^ten roarcn 
bie f(^Umntften, ftod^elid^ftcn. 3lud^ fie finb burc^brod^cn. ©ie l^aben 
mic^ blutig geri^t niir oiel ©^mcrjcn bereitet; abet ftc liegcn 
Winter ntir. 5)ie SBol^n ift fret. SBtn id^ ber, fiir ben td^ mtd^ ge« 
fatten, fo tonn, fo mu§ i^ e§ je^t jetgcn. Qcxq^, betoeife id) c§ 
ntd^t, fo ift mein bi§l|erige§ ©treben ein Ic^jenbeS Stennen 
bur^ bie SEBiifte nad^ ciner Suftfpiegclung geroefen, unb id^ ^ahz 
aUe aiuSfid^t in biefer felbftgcfi^affenen SQ3iIbni§ elenb ju ocr* 
lotntnen. 

^ier tiegt in bent ©d^icEfal be§ 2)ic^terS ein aJlgfterium, ba§ 
man ni^t entfd^Iciem, auf bog man nut mtt jagenbem jjinger 
bcuten barf. ®r fott jeigcn, beroeifen, ba§ er 5)id^ter ift. SSeni? 
2)er 9BeIt SBoburc^? 3)urd^ bid^tcrifd^e Seiftungen, bie fie an* 
erfennt. :3ft ba§ ein ooUgiiltiger SBetocii? Unb jugegeben, c§ fei 
einer, unb toaS bie SDSelt ni6)t al§ fold^e anerfennt, fcien feine 
bic^terifd^cn Seiftungen, fo gilt bod^ ber SJeioeiS nur fiir fie, nid^t 
fiir ben betreffenben UngliicEIid^en. @r toirb ftd^ barutn nid^t 
toeniger fiir cinen 5)i^ter ^alten; nod^ f einer, ber fo oom ^ublifum 
nurftrfgeroiefen tourbe, \)at e8 getan. ®r ift in feinen Slugcn bann 
nur eben ein ocrfannter S)id^ter; aber ^i^ter bod^. aWan f)dtte 
il^m mit nid^t beffcrem (Srfolge ju bemeifen oerfuc^en fonnen, ba% 
er nid^t lebe, roa^renb er fid^ bod^ tebenb roei^. '2)enn feine 
^oefte — roaS er ^oefte nennt — ift fein Seben, bie ^Jlufeerung 
eincg Granges in i^m, ber abfolut unroiberftel^Ucb ift. Unb bie§ 
ift aud^ ber ®runb, roeSl^atb man oon cinem ®id^terberufe im ge« 
n)fiI)nU(^en ©innc nid^t fprec^en fottte unb aud^ wol^I nur ber S8e* 
quemlid^tcit be§ 2lu§brudE§ roegen oon einem fold^en fprid^t. SScruf 
im geroiJI^nlid^en ©inne ift cine bflrgerlirfie 3;atigfeit, fiir bie man 
fic^ entf(^ciben ober aud^ ni^t entf^eiben, bie gut auSjuiiben man 

21* 



JMb'i^^ivlriiL'j.'^aLt!^ yzJ'-'. 



"Tr*-'':s^^^5";^'?^»H«?TSP!gg^Bp»^P«P^W 



— 324 — 

Icmen, bcrcn gutc 9Iu8iibung gclc^rt roctbcn fann. %ex %x^Ux 
roirb geboren. ^ft cr c§ ntc^t, fcin @ott fann i^n nad^trfigltd^ 
baju mactien. SSaS er fagen, rote er e§ fagen foil — oon fetnem 
roirb cr eS jc erfal^ren; er tann fiir fid^ felbft arx^ roeitcr ntd^t§ 
tun, al§ burc^ unauSgefetjte tlbung ber eingeborcnen Kraft fic^ in 
fetnem Kfinnen, b. !^. fetner Kunft fteigem, rote ber Sfftagnct, in 
3;attg!eit er]^alten, iinnter gro^ere Saften tragi. SBieberum tft biefe 
beftanbtge libung ber ^raft fein 95erbtenft fetnerfett§, man mufete 
benn etnem 9Jtenfd^en jum SSerbienft anredfinen, ba§ fein ^erj rociter 
fd^Iagt unb er unueranbert ben 2Item einfaugt unb ou§ft6§t. ®a§ 
fraufe QixtQ, ba§ fid^ ber ^n^olfja^rige jufammenptiantafiert unb 
fiir ein 'Srama ^It, unb ba§ — netimen roir an — oerftdnbige 
2:t)eaterfttt(f, baS bem ©ectijigjalirigen getingt, finb ja geroi^ fefr 
uerfc^iebene ®inge, in bem (ginen aber oottig gteid^: er mu^te ha^ 
eine fc^reiben roie ba§ anbere, beibe finb notroenbigc Dffen* 
borungen feine§ SGBefenS. Dh bie innere 3=lamme nur fiir i^n 
brennt, oh fie bie Kraft I)at, nad^ au^en ju ftrablen unb anberen 
gu leuc^ten, anbere gu errodrmen, ift fiir bie SOBelt ein grower Unter* 
fc[)ieb; fiir il)n ni(^t, roie e§ ber %anni nic^t§ oerf^Idgt, ob fie 
unbead)tct im ticfen 3^orft lebt unb ftirbt, ober ob man ©argbretter 
au§ it)r fc^neibet, ober fie al§ ftoljer ©(^iffSmaft iiber bie SKeere 
Sie^^t. Hub ift e§ aurf) fiir if)n ein Unterf(i)ieb infofern, al§ if)m 
bie bon ber SSelt anerfannte Seiftung ®l^re unb SJutim bringt, fo 
finb e§ fc^roarfje ©tunbcn, in benen er feincm ®ott, bem oUe§ ge= 
biil^rt, etroa§ bacon roegftie^It ju eigener Suft. Slber ein§ roirb 
i^m eine eroige Unluft unb S^rauer fein unb ju feinev ©tunbe roirb 
er bariiber ^inroegfommen: ba§ ii)n bie 'iRot groingt, fid^ feine 
Seiftungen bejaiilen laffen ju miiffen. ©ein 2;un ift fein ©ein. 
SSer auf ber 2Bett fonft roirb fiir fein ©ein bejal^lt? Dber roenn 
er e§ roirb, roie fann er bie Seja^Iung mit gutem ®eroiffen, roie 
fann er fie ot)ne SBefd^dmung empfangen? ^at er nid^t gefd^afft, 
roeil er mu^te, ni(f)t anberS fonnte, ein ©ott ifjn trieb? 9Bie mag 
er bafiir SoI)n ne^men? Dber — traurig ju fagen! — er f)at 
gefd^afft, roa§ er nirfjt mu^te, roa§ er gem gelaffen i^ixttz, rooju 
fein ®ott ibn trieb. %a§ ©rjeugniS trdgt ben ©tempel feiner ha- 
naufif(i)en ^erfunft on ber ©tirn; feiner fiel^t ba§ fd^drfer al§ er 
felbft; ober er tut nidf)t be§gleid)en; er gibt fidt) bie 9Jliene, e§ nid^t 
JU fef)en, bringt bie falfd)e SSore on ben getdufd^ten Kdufer — o 
©d^mo^! ©ram! roie fie i^erj^errei^enber fiir eine t)on ^atux 
ftolje unb cble ©eele, roie e§ bie S)ic!^terfeele immer fein roirb, nid^t 
roeiter gibt! 



— 325 — 

2Btc i6) ju biefctt SBetrad^tungcn fotnme ouf ber ©(^rocffe be§ 
@tabium§ mctncr Seben§bat|n, in ba§ roir jc^t tretcn? ^d^ meinc, 
fie finb tool)! jcbem unb tncl)t al§ cinmal getotnmen, bent bie fHatux 
feine SSa^I Iie§, fonbem ben fie jroang, jum iBerufe ju mod^cn, 
n)o§ in bem lonblanftgen aScrftanbe feiner ift. ^a^ id) fie freitid) 
I)ier anftelle, !^at feinen befonbcrcn ©mnb. Wlan rairb fid) jene 
meiner 2lnf^aungen gegenroartig I)altcn ntiiffen, obcr e§ roiirbe fur 
maneges von bem, roaS id^ no(^ jn berid)tcn l^abe, ba§ red)te SSet* 
ftdnbni§ fel^ten. SJlan burfte nid)t red)t begreifen, roeS^alb ic^ je^t, 
roo eingeftanbcnerma^en fid^ feine ^inberniffe ntel^r ouf nteinem 
3Q3ege finben, nid^t f(^netter, l^erj^after jufdireite; roeS^alb idfi nur 
nebenbei ju tteiben fd^eine, nja§ id^ bod) at§ bie ^anpt*, ja al§ 
bie einjige 2lufgabc nteine§ Seben§ langft erfannt \)a.h^ roeS^alb id^ 
bie ©enieinfd)aft berer, n)eld£)ett biefelbe 2lufgabc geftetlt ift, fo gar 
nid^t fud)e, uietnte^r gefliffentUd^ meibe, roie roenn ic^ nid^t i^r e!^r« 
Iid^e§, fonbem ein Iid)tfd)eue§ ©eroerbe triebe, beffen id^ mid^ ju 
fd^dmen l^dtte; roeS^otb id^ ben 2cfer f^Iie^Iid^ — in Slnbetra^t 
unb infolge biefer ©onberlid^feiten meine§ SefcnS — bitten mu^, 
ntir oorerft nid^t, roie er erroarten butftc, in ba§ 9lrbcit§jimnicr 
eine§ eifrigen jungen ©d)riftftetter§, fonbem in bie ©(^ulftube ju 
folgen, rao id^ ^naben oon jetju bi§ jraolf i^a'^ren ©nglifd), 
g^ransfififd^ unb anbete nu^lid^e unb roiffenSroerte '3)inge lel^rc. 



SSol^l unb SSel^e be§ „'3Jlobemen ®efamt»@9mnafium§ ju 
Seipjig" ftonben auf ben 3lugen feine§ genialen SBegtiinberS unb 
'2)ire!tor§, be§ Dr. ^aufd)ilb. ^n i^m J)aht id^ fennen gelemt 
unb tjere^rt — unb foUte bie S^ad^roelt, onftatt i^n fd^nfibe gu oer* 
geffen, uete^ren — einen jener feltenen aJlenfdE)en, toetd^e einer 
tommenben ^eit, bie fie ntit it)rem 2ln^aud^ umroittett, eine ©tdttc 
berciten raoUen unb — roie bann bo§ fo ju gei^en pftegt — in 
i{)rcr ^eroifd^en 9lrbcit auf ben SGSiberftanb einer ftuntpfen 9Belt 
fto^enb, an bicfent SGBiberftanbe fidglid^ fd^eitern. 

®er leibenfd^aftlid^e ®rang unfercr 5Cagc nad^ einer gmnb- 
md^igen 9leform unfercr ©d^ulen, einer befferen Unterrid^tSmet^obe, 
fd^drferen ©ii^tung be§ SemmaterialS, ©ntlaftung ber Sel^rer unb 
©d^iiler oon "Singen, bie nid^t fiir ba§ Seben getel^rt uub gelcmt 
roerben — atte§ |atte ber merlrourbigc SDlann tjoraus cntp^xnben, 
bebac^t, crroogen unb auf ber S8afi§ biefer feiner ©rrodgungen ein 
®9ftetn gcgriinbct, beffen praftifc^e 3lu8* unb ^urc^ftt^rung cine 



iK>;AMcf^Ji'i;iJ»ij»i.'iwE-i!ii*»t';.'ju^.vJ-^;.-y-x,-;..'^ j„:iVftisriirfit^BaLi^>'i^-:j»;^i^!L:ivi;".'.!^. .. -.;jb&'j^ 



-g>'ir<^-i.".»^»^^''"!',-j- jtf"''5?VSP''!> 



— 326 — 

x)Ott ttftn tn§ Sebcn gerufene ©c^ule mat, bie ct mit ^'ug unb 
9ted^t moberncS @efatnt*®gmnaftum nanntc. SJlobcm im bcften 
@tnne war alteS on unb in btcfcr 2InftoIt, roenn c8 au^ getabe 
nid^t imnter neu roar, roic bcnn ouf bicfcm ©ebietc taum etroaS 
Dorgcbrac^t roerben fann, rooriiber fic^ nic^t bcrcitS frfll^er anbetc 
benfcnbe K6pfe flat geroefen roaren, ober roaS cncrgifd^'praltifd^e 
^dbagogen ju oerrotrtlii^ett nid^t ocrfud^t l^Sttcn. igcbenfaHS roar 
ber aSerfuc^ noc^ niemalS in cinem fo gro^artigen SWa^ftabe, mit 
folcfier ^onfcqucnj in Slugriff gcnomnten roorbcn, unb bag attein 
^Sttc ber Stnftalt ba§ oottc 3Inrcrf)t auf fcin crftcS fd^mitdcnbeS 
^ciroort gegeben. %u ©runbibee bcS ©anjcn obcr roar, bic ©d^iilcr 
fo ju untcrrid^ten, bo^ fd^Iec^tcrbtngS nirf)t ctroaS 3lu8rocnbig» 
gelernteS, tSu^erlt^cS blicb, fonbem i^ncn ju fjleifd^ unb Slut 
rourbe; ber Unterrirf)t§ftoff i|rcm ieroeiligcn 8cben§alter unb ©ciftcSs 
jufionb genau angcpa^t roar, fo ba§ fie, in roeld^em ©tabium fic 
auc^ bie ©d^ule oerttefen, ba§ i^ren ^al^ren ©enta^e au§ berfelben 
mit fort in§ Seben nal^men. %tx ganje KurfuS roar fftr befonberS 
fo^tgc ©d^fiter auf a6)t, fiir mtnbcr fa^igc auf je^n ^dfive bered^net, 
fo ba^ bic le^teren bic oier gro|en ©intcitungen, roclc^c bic crftcrcn 
in bcm fd^netlercn Sempo burd^ma^en, in cinem langfameren, i^rcr 
geringeren Segabung gcmd^cn juriicftegcn burften. ^n ber unterftcn 
3lbteitung rourbe oon ©pradfien, au|er ber SKuttcrfprod^e fclbft* 
ocrftanblic^, nur bic englif^e gcle^rt; in ber jrocitcn neben biefcr 
bic franjfififd^c; in ber brittcn ncbcn ben bciben mobcmcn ©pra^cn 
bic tateinifd^e; in ber oierten cnbtid^ ncbcn ben brei gcnanntcn bic 
gried^ifdfie. Unb ba biefcr fprad^Ii^c Untcrrid^t immcr ein Icbcn8== 
ootter roar, altc§ gctan rourbe, bcm Semenben bic frcmbc ©prad^c 
glcid^fam in§ D^r ju fd^meid^cln, feinen ©cift unb fcine 3unge fiir 
fic ju fc^meibigen, fo lonntcn roir oierjeI)ni&!^rigc Knaben cntlaffcn, 
bic eg in ber KenntniS ber bciben mobcmcn ©prad^cn mit ben 
SIbituricnten unferer gcroo^^nlid^cn ©gmnoficn getroft aufncl^men 
burften. 3luf bicfcm fi^crcn ©runbc Der^oltni§mS|ig grower @prad^« 
libung hauU fxd) nun bag Satcinifd^e mit cincr Scic^tigleit auf, bic 
in ©rftaunen fe^te, ja gerabeju an bag SOBunberbare grcnjtc, bog 
bonn oottig ing Seben ju trctcn fd^ien, roenn bic jungcn Scute nod^ 
jroci*, refpcftioc jrociunbcinl^olbja^tigcm Unterrid^t im ©ricd^ifd^cn 
bog oorf(|riftgma§igc, jum ©tubium aUer gcle^rtcn 3^aluItotcn 
bcrcd^tigenbe lonbegiiblid^c ©^omen gut ober mit 9lug3eid|nung U^ 
ftonben. 

©g ocrftcl^t fid^ oon fclbft, ha% roog l^ier oon bcm fprod^Iid^cn 
Untertid^t gefogt ift, oud^ fiir bie iibrigen Sc^rfad^er: 3Rat^ematif, 



— 327 — 

gioturfuttbe uftt). gilt: baSfcIbe oUmaitge Sluffteigcn burc^ oier 3lb* 
teilungcn, bicfclbc Utttcrri(|t8mct^obe, bicfelben ubctrafd^enbcn ®r» 
folgc, fiir bic allerbtng§ cin roeitcrcr ®rflcirung§grunb in bcr ocr* 
^altniSma^ig gcringcn ^[nja^I bcr ©d^itler licgt, bie bcm Setter jc= 
iBcilig onocrttaut rourbcn. (£§ roar namlid^ ftrcng burd^gcfii|rter 
©runbfa^, ba§ feinc Klaffc fiber ^roonjig ©d^uler ja^Ien burftc. 
©obalb bic QafjH itbcrfd^ritten roar, rourbc cine ^orattelflaffc ab' 
gejrocigt, bic fid^ bann ntit bcr crftcn in bic ©d^iilci^al^t tciltc. 
®ine roic oici grfi^crc ©orgfalt babci bcr Scl^rcr ouf bic ^ortbilbung 
bc8 cinjclnctt ©d^filcrS rocnbcn fonntc; ju cittern vote t)iel l^o^crcti 
@rabc ber Scl^rcifer auf bcr citteti, bic Scrtibcgicrbc ouf bcr anbcrctt 
gcftcigcrt rourbc, licgt auf bcr ^anb. 0iun roar attcrbingS bci 
bicfcm ftarfcn SBcrbraud^ t)Ott Se^rfraften bic ©cfa^r ttid^t au§= 
gcfd^Ioffcn, ha% in ©mtongelung cincr tiid^tigen Sraft, cine rocniger 
^d^tigc eingeftcUt rocrbcn ntu^tc. Qnbcffcn, bant bcm unfe^tbaren 
©d^arfblicf be§ ®ircftor§, trat bic ©cfai^r fclten cin, ober rourbc, 
roar ftc cingctrcten, fo balb ol§ mfiglid^ in alter ©tiffe roieber be* 
feitigt, roa§ bcnn oud| bci bent rcid)Ii(^cn 2lngebot„mciften§ nid^t 
frfiroer I)ictt. Wltf)t al§ auSgeglid^cn rourbe ber Ubelftanb nod^ 
burd^ cin anbcrcS Sfflontcnt, baS frctlic^ unter cincni rocniger 
gcnialcn S)ircftor roiebcrum ju ciner gro^en ©efa^r fttr bie 3lnftalt 
|attc auSfd^Iagctt ffinncn. goft attc Scorer roaren junge Scute, bie 
fid^ in i^rcm SBcrufc ©orl^cr noc^ nid^t beroa^rt fatten; bci benen 
baS „itn Sc^rcn Semen* jur tJoHften ©citung lam; bie bur^ ®ifer 
uttb gutcn SBiUcn oft erfc^en mu^tcn, roaS i^nen an ttbung unb 
©rfal^rung fc^Itc. 9Ibcr gerabc fold^c braud^tc unfcr grower g^it^rer, 
fie ftc^ ju roiUigen unb fSl^igen SSBcri^cugcn fitr cine ^PrajiS umju* 
f^affcn, bie mit bcm altcn ©(^Icnbrian fo grUnblid^ gebrod|en ^atte, 
roie Sfiopoleon junge ©cncralc brauc^te, feinc ©(^lad^ten fd^tagen 
unb gcroinnen ju Ifinnen. Sic fid^er i^n fein Saft in ber 9Iu§= 
roo^l leitete, beroeift bie nid^t unbebcutenbe Qa^l berer, bic, au§ 
bicfcm jlugcnblid^en Scl^rcrloUcgium l^eroorgcgangcn, ftd^ fpdtcr al§ 
tiid^tige ©clc^rtc unb ^abagogen auSgeroicfen ^aben: fo ber Siatur* 
forfd^er S8rc!^m, bcr flafftfd^e ^l^ilolog SSurftan, 2)ircltor aGBintcr, 
ber bann jalirclang bcm ©tralfunbcr ©gmnoftum mit ®rfoIg tjor- 
ftonb, unb anbere. Qa. bcm Sel^rftabc ge^firten nid^t rocniger al§ 
oier 9lu8ldnber: jroci ^ranjofen unb jroei ©ngtanber, oon roeld^en 
Ic^tercn mcin gprcunb Robert SScftlc^, bcm ic^ bic ©tcttc ocrbonfte, 
ciner roar. 

S)cr Qvi^aXL l^attc cine 35efanntfc^aft oermittcit, bie in einem 
bcr Iritifd^ftcn Stugcnblirfc mcincS ScbenS fo l^ilfrcid^ cingriff unb 



P'^S?^!?!??^ 



— 328 — 

ou^ fiir meincn rcctteven Seipjtgcr S(ufcut!E)att oielfad^ bebcutuii0§« 
ooU fur mic^ tnerben fottte. Dber !antt man e§ anbcr§ al§ eincn 3«f<itt 
ncnnen, ba^ ic^ bamoI§ — bet nteincm crften 91ufenti^altc — bem 
fpatcren ^^reunbe gegeniibcr ju roo^ncn fant? erfu!^r, ba§ fcine 
2Birtin, eine tiifttgc SSitfrau, cincn SDfltttogSttfc^ t)ottc, bcr oon 
eiticr nut gcrtngen 5lnjo^I jutiger gebilbetet Scanner befud^t rocrbc? 
id) in tneiner 2lbncigung gegen offentlid^e 8o!aIe ben SDtlut ^attt, 
anstifragen, ob id) ttma oerfuc^Sroeife tcilnet)men biirfe? eine be= 
ja^cnbe 3lntn)ort er^ielt; mid) oorftefltc, angenommen rourbc unb 
fo in eine ©efedfci^aft tam, au§ ber ftd^ bann ber fleine Krei§ 
meinet ndd)ftett Seipjiger 3^reunbe au§f^Iie§Iid) jufammenftettte — 
ein Srci§, au§ bem feiner ber Steilne^mcr anbetS al§ burd) ben 
3n)ang be§ SobeS gef^ieben ift? Stobert aBeftlei) mar ber 3Kufter< 
tijp cine§ ©nglanberS: oon fc^finem, ftattlic^cm 5Su§eren, fd)n)cigfam 
fur geroS^nlid), berebt genug, roenn c§ ju fpred)cn golt; jcbeS 
anberen ?ft^6)ti t)eilig ad)tenb, fiir btc SSerfedjtung be§ feinen, unb 
t)dttc e§ fi^ um einen ©tro^^alm gc^onbelt, mit feinem 8eben ein« 
trctenb; |armIo§, mie ein ^inb, tapfer, roie ein Some; fd^roer ju 
einer ^"f'^S^ 8« bemegen, roaS er jugefagt, ^eilig ^altenb; befc^eiben, 
ober mit ber ©id)er^eit eine§ ^rinjen con ©ebliit ouftretenb, — 
um e§ mit einem englifc^en SOBort ju fagen: ein „gentleman born 
and bred". 

SJlan cerfte^t, roie bie ©mpfe^Iung eine§ foI(^en SRonneS fiir 
unferen 5)ire!tor al» oottroiditig gelten mod^te; id) borf abcr aud^ 
fagen, ba§ id), roa§ in meinen Krdften ftanb, tat, biefer ©mpfe^Iung 
@fre JU mad)en. '35er Sefer erinnert fid), roie ic^ ouf ber Unioerfitat 
ben ©runb ju meiner ^enntni§ bc§ ©nglifd^en legte. ®er SSorteil, 
babet fogteidE) an Driginolengldnber gefommen ju fein; vox aUcm: 
bic 2lu§fprad)e bireft au§ englifdfjem SDtunbe gelernt ju l^aben, er=^ 
roie§ fid) je^t erft in feiner cotten SSid)tigfeit. ^enn ba id), auf 
biefem fid)eren ®runbe fu^enb, roeiter fiatte bauen biirfen unb 
roirfli(^ tiiftig roeiter gebaut {)atte, fonnte e§ gefd^cl^en, ba^ idf) in 
ber Sifte unferer engUfd)cn Se{)rer unmittelbar l^inter ben au§< 
Idnbifd^en ^oltegen fte^en, fie im SBe^inberungSfatte in ben oberften 
Klaffen oertreten unb midf) biefer 9lufgabe entlebigcn burfte, ot)ne 
ben fcl^r oorgefd^rittenen ©c^iilern gegenuber in 9Sertegen^eit ju ge« 
raten. 0iid^t ganj fo gut ftanb e§ bei mir mit bem g=ranj3fifd^en. 
Sc^ ^atte feit meiner ^au§Ie{)rer5eit faft feine ©elegen^eit gc^abt, 
mid) im granjdfifd)fpred)en ju iiben, unb bie Seltiire, roie cifrig 
man fie auc^ treibt, fann bicfen 3JlongeI nid^t erfe^en. ^ter tat 
SRa^^ilfe not, bic id^ mir benn bet meinen fransSfifc^en ^ottcgcn 



— 329 — 

angebcil^cn lief, fo ba§ i^, ha i^ au<i) ben grammatifalifd^en unb 
lejifalifd^en ©tubten flet^tg oblag, mid^ balb ber fd^rotertgen ©pracEic 
fiir mcine ^roerfe §inreid^cnb bemad^ttgte. Unb, einmal in biefcn 
©prac^ftubten, meinte ic^, e§ fct bic '^6rf)ftc 3sit ba§ ^taltenifi^ 
cmPaft in §ttngriff ju nefimen, obgleid^ e§ im ©cfamtgrimnoftum 
nid^t gclc^rt rourbc. Seiber mu^te ict) bie ncuc ©pract)c miil^felig 
au§ 93iic{)ern lernen unb langc roattcn, bt§ icE) crfo^ren foUte, rocld^ 
n)unberlic^'barbarif(^e§ ®tn)a§ ic^ bt§ ba^in fut ^talientfc^ gc^altcn 
t)attc, unb roelc^ eutjiidenbe SJlufif bie lingua romana in bocca 
toscana ift. 

@§ ntu^ um biefe ^eit gerocfen fein, al§ icf) mein befc^eibeneS 
f(f)riftftettcrif^e§ 2)ebitt mad^te. 2}leinem @eba(i)tni§ roar fc^on fo 
gut roic cntfaUen, ba§ greunb Dt)erbecE nod) roa^renb meineS erften 
Seipjiger 2lufentf)atte§ eine Heine 3lrbeit an ©u^Ioro fiir bie „Unter= 
^altungen am ^au§Iict)en §erb" gcfanbt t)atte: jencn 3luffa^ iiber 
^omcr, ben icE) fcinerjeit fttr mcine ©d^roefter gef(i)rieben. ©u^foro 
^atte fcine beftimmte 3eit fur bie 9SeroffcntIirf)ung in 2lu§fid^t ge« 
fteHt. ©oriiber roar id) nad) SJiagbeburg in bie fd^aufpielerif^e 
^ampagne gegangen unb bod)te faum no(| an jene Stngetegen^eit. 
Um fo angenet)mer itbcrrafdf)te e§ mid£), al§ id^ eine§ SageS ein 
^eft ber „Untcr^aItungen" gugefanbt ert)ielt, in roeld^em ber 2tuf- 
fa^ unoerfitrjt unb aud^ fonft unoeranbert ftonb. ®§ fotgtcn ein 
paar QdUn t)on dJu^foro, in roelct)en cr mir itbcr bie 3lrbeit 
einige§ red^t greunblid^e fagte unb mid^ ju roeiterer SD^litarbeiterfd&aft 
aufforbertc. §ier roar benn nun eine Stnfnupfung gcgeben, roie id^ 
fie mir giinftiger nidEjt roo{)l benfen !onnte. 3lnftatt mit beiben 
^dnben jugugreifen; bie oerfd^iebenen fleineren unb gro^eren ®ffag§, 
bie im ^Pultc lagen, ju pritfen, gu uottenben; fie bem oon mir :^od^- 
oere^rten SD^lanne anjubietcn; i^m oon ber in§ ©todfen geratenen 
^iooelte 9JlittciIung ju madden; i^m roenigftenS mein roeitgereifteS 
©d^merjenSlinb oorjuftetten, tat id^ nid)t§ oon atlebem, fonbern 
fanbte — eigentlid^nurfeine^6flid)!cit nid^t unerroibert julaffen — 
eine nodt) baju jiemlidf) roiUfttrlid^ getroffene 2lu§roa^I jencr 3lp^o» 
riSmen, in roetd)en idE) nun fd^on feit i^a'^ren ba§ Sftefultat meincr 
moralifc^en unb dftl;etif^en ©pefulation feftjulegen fud^te. 3lud^ 
biefe rourben gutig aufgenommen unb gelegenttid^ al§ Siidenbitger 
jum Stbbrud gcbrod^t. 

®§ roitt erroogen fein, ha% id^ t)on ber 2;dtig!eit, in ber i^ 
einen eigcntlid^en 33eruf fa^, ganj eingenommen roor; bat i^ ottc 
^anbc oott ju tun ^atte, bic SttcEen in meincm SBiffen fd^nett au§» 
jufiitteu; unb uier ©tunben taglid^, baju ein ^albcS ober ganjeS 



j^*"^''-'" " -^ 



^-^^:^^ji^;&rf^^/!f^.'.:i''fii^^^^.s^:~ 



— 330 — 



5)u^enb ^rtoatftunben an junge 2lu8lanbcr obcr 9{ad^!^i(fe l^eifd^cnbc 
©dottier flit be^agltc^c SDtu^c nic^t oicl ftbrig laffen. 



©in amcrifanifc^cr SSctlcgct roar auf ben (SinfaU gctatcn, in 
fetnec ^eimat beutf(^e SSoIIgliebex mit ^ontpofttionen unb engtifd^em 
2:e£t !^erau§jugeben. (St I)atte ftd^ jut ^ugfit^tung biefeS IBot^abenS 
an einen Seip^iget IBetleget geroanbt, bet, na^bem et bie ganje 
©tabt nad^ cinet fxit ben Qroid geeigncten 5petf3nli^leit abgefu^t, 
enblt(^ an mtrf) getiet. ^6) roieS ba§ 3Injinnen juetft tunbroeg ab, 
etltdtte mid^ bann abet bod^ beteit, nad^bem i^ iibet bie 3(ufgabe 
reiflid^et nadf)gebad^t, ©cfrfimad an i^t gefunben, aud^ einen SJet* 
fud^ angeftcitt l^atte, unb biefet jut 3«ftieben^eit nteinet englifd^en 
3^teuttbe auSgefattcn roat. 9BeIc^c ©^roictigfeitcn eS l^iet ju ftbet* 
roinben gait, roitb jcbct etmeffen, bet jentalS einen SSetfud^ betatt 
angeftellt ^at. ©liirflid^etroeife woten bie nteiftcn bet l^iet ju 
„93oUgIiebetn" nid^t o^ne einige SSiHtiit geftempelten foli^e, betcn 
Sejt unb aWelobie unS t)on ^ugcnb auf geldufig finb, obet bie rott 
bod^ !^in unb roiebet ^aben fingen l^iJten, roie: „9Ku& i benn, mu$ 
i benn junt ©tabtte l^inauS*, „SRotgen mu§ i^ fott ©on l^iet", 
obet „^et tote ©atafan" unb dl^nlid^eS. 

^etfroutbig ift, ba^ biefe ttbetttagungen btiiben nid^t mit 
^Ptoteft jutiidfgeroiefen routben, fonbetn Scifatt fanben, fo ba§ bet 
SBetlcget noc^ me^tete ^af^xt fpdtet, al8 id^ betcitS in ^annooet 
lebtc, fid^ oot 9la(^biu(i ju fd^ft^en, meine 3tutotf^aft butd^ feinen 
^onful bcftdtigctt lie^. 

3=ut mid^ l^atte bet ©d^ei^ eine bebeutfamc g^olge. Urn fiit bie 
^ctfteQung meinct englifc^en :3wi^tationcn bod^ einigcn Sln'^alt ju 
:^aben, i^atte id^ fiit tatfam etac^tet, einen fleinen ^ugf[ug in bie 
amctifanifd^e Sgtif ju madden, bie mit biS ba^in ein oSUig ftembeS 
©ebiet geroefen roat. S)abei getiet mit 91. 2B. ©tiSrooIbg; „The 
poets and Poetry of America" in bie ^dnbe. 95atb lonnte id^ 
bet SBegietbe nic^t roibetfte^cn, SDtdnnet roie SBt^ant, SongfeUoro, 
©bgat 21. ^oe, 95at)atb %ar)lox, unb roie fonft bie iRamen tauteten, 
ganj lennen ju letnen. ©o routbe au§ bem (utjen 2lu3f(ug eine 
langc 3ieifc, eine bet anmuttcid^ften, genu^oottften, bie mit in meinen 
litetatifc^en ©tubien p madf)ett oetgfinnt routbe. 

^iid^t lange ^attc id^ mid^ biefem ®enu§ ^ingegeben, alS bet 
903unfcf) etroad^te, fo K6ftli(^e§ in ba§ geliebte S)eutf^ ju iibetttagen. 
©0 entftanb bie ©ammlung, roel^e id^ bann untet bem S^itet 
„2lmetilanif^e @ebid^te" ^etauSgegeben ^abe. 



. r?uLfi&c»i.e!c£it -^ ^.,:^ 



^f^^^f^^^:;'ytri^f«S' j^r^s^^-ViTpiw^^S." p. ■«>.-. ^ f ,^ J — ^ ^ 



— 331 — 

3^tcl fo bei mctttcr 93orttebe fur bdS ©ngltfd^e bet Soroenanieil 
tncineS ^tit)atflct|c8 bicfctn ju, forgtc id^ bo^ aud^ bafiir, ba^ ba§ 
^ranjfiflfd^e babet ntc^t gar ju tnti fomtne. ^6) \)klt bamoI§ 
baSftbcrfeten fftr cin bcfonberS tutrffameS 9JltttcI ber ©rroeitcrung 
unb Scfcfttfiung unfercr ©rfcnntniS bcr betreffenben frcmben ©prod^c. 

^and^e (Stunbe ^^ahi td^ bamal§ ju ttberfe^ungen au§ bent 
grattjSftfd^cn Dcrroanbt, oon bcnen td^ nod) ein cottftanbtgeS 9Jlanu« 
ffript: „3)ic Heine ©raftn" nod^ g^euiUetS „La petite comtesse" 
al§ freunbli^e ©rtnnerung jener l^armlofcn ^^tt aufberoa^rc. 

:3[nbeffen cS roar bafiir gcforgt, ba^ nid^t atteS, n)a§ id^ fo 
fc^ricb ober nod^ cinniot fc^reibcn roilrbe, blo^e @rinncrung§blatter 
Dcrgangencr QiiUn fttr meinc fpfitercn ^afyct bictben fotttc. SSenn 
bcr eigcttfmntgc 5|8rop]^et nid^t jum SBcrge ge^en toiU, bleibt bent 
guten iBerge nid^tg itbrig, al§ sum ^rop|eten ju lontmen. ®r !ant 
ju mix in ©eftolt cineS Sud^l^anblerS. %ev noc^ junge, nid^t wit 
©liidESgixtem gcfcgnete ^err roar auf ben tngenuofen ®infatt geraten, 
flberfe^ungcn oon anterifanif^cn ©d^riftftettemJ^erauSjubringcn, cin 
ocrbicnftli^cS SOScrf, corau§gefc§t, ba^ ber Ubcrfc^er feine l^ol^cn 
^onoraranfpril^e ntad^tc unb bic SBarc Sttbnel^nier fonb. SBer i^n 
nun auf fciner @u(^c nad^ bent biHigcn flbcrfe^cr an mid) gcroiefen, 
roii^te id^ nid^t mel^r ju fagcn; jcbcnfattS tarn er ju mir unb c§ cr» 
roieS ftd^, bag id^ l^inftd^tlid^ bcS i^nt oor ber ^anb roid^tigften 
^uttltcg bcr ^ed^tc roar. 5)a§ ^onoror roar fo gcrtng — rocnn 
i^ oon Qtit unb SBliil^c abfa^ unb nur g=cber, 3^inte, ?paptcr, baS 
&t bcr nfid^tlid^cn Sanipc in 9lcd^nung fteHtc, fonntc id^ ungcfd^r 
auf tncinc ftoftcn {omnten. 5)afttr gcfici mir ba§ mcincr Kunft 
anocrtrautc SBud^ ungemcin. ®§ roarcn bic „Nil-Notes of an Howadji" 
t)on ®. SB. ©urtiS. 31I§ Icid^t erroie§ ftd^ bic ttbcrfc^ung juft 
nic^t. @8 roar, roic cr fclbft in bcr SBorrebe fagt, be§ 2lutor§ crfte§ 
SBud^; unb crfte iBitd^cr ftnb mand^mal in cinem froufcn ©til ge* 
fd^ricben, in einem um fo fraufercn, roenn bcr iBcrfaffcr jum fiber* 
flu§ cin ^umorift ift. 9iun ^at aber faft bte ganje jiingerc ameri* 
fanifd^c fogcnanntc fd^finc Sitcratur minbcftcnS cinen l^umoriftifd^en 
9lnftric^, unb 9Kr. (£urtiu8 ma6)ti batjon feinc SluSna^mc. ^m 
©cgcntcti! a)aS roor oft cin ©cquirl oon rounbcrlid^ften ©infatten, 
cine ^otSbrcd^cnbe SBilberjagb; ba gab c8 labgrintl^ifd^e ^criobcn, 
ouS bcnen fid^ glilcfUd^ ^erau§gcfunbcn ju l^aben man @ott banftc; 
fra^enl^aftc SSortungctiime, oor bcnen man ftd^ cntfe^tc.; l^icro* 
glgp^ifd^c Slnfpielungen, iibcr bcrcn S)eutung man ftc^ — unb ad^, 
rote oft oergebenS! ben 5topf ^crbrad^. ^^ miid^te ^eute um oicle§ 
cine fol^e toKe ^af^xt nid^t onfteSen; bamalS ^at fte mir unf&g* 



ail^sigiE^!i^siga«5e££&«>:^^;»^^ 



-?^^t!!i^Jf'- 



--J '■^!r^. 



— 332 



Iicf)e§ SOergnitgen bcreitet. Qrf) l^atte fo oiel ^utnortften gelefen; 
jc^t, mo id) felbft einmal — toenn au6) nur al§ Uberfe^cr — 
I)umoriftij(f) fd^reiben foUte, fonnte i(i) jeigen, ob id^ etroaS aug bcm 
Utngattgc profttiert. ^(i) glaubc, e§ ift ber gatt gewefen, unb id) 
barf nieine Slrbeit, — rote S3ett^oIb 3luerbad^ ju fageu pflegtc — 
oor 9Jieifter unb ©efeHen feben loffeti. Seiber ift fie, fiirrfitc id^, 
fo gut roic unbcfannt gebliebcn. 93on ber S^^ritif griinblid^ tot gc« 
frfiroiegen, ift fie in ein rut)mIofe§ ©rob gefunlen; unb fo blieb ein 
33rief be§ 2lutor§, in roelrfjem er mir fiir olIe§ @ute, ba§ idt) an 
feinent erften ^inbe gctan, berjlic^ banfte, narf) biefer ©eite mein 
einjiger, mir freilic^ coUig gcniigenber Sot}n. 

SBa^renb id) mit biefer 2Irbeit befc^aftigt raar, erfuljr ic^ — 
nic^t oljne einigen ©rfireden — jum erftenmate, ba§ nteine frifd)e 
^raft, ber id^ atte§ jumuten ju biirfen gtaubtc, roic alle§ auf ber 
3Q3elt, it)re (Srenje I)abc. 

9Bie fd£)on ern)al)nt, pflegte id^ bie !^albe unb oft mebr al8 bie 
tialbe ^a6)t bin^ui^cb P arbeiten. %aS roar benn roicber einmal 
gef(^e^en. ^6) ^attc midf) um brei U^r ju 35ett gelegt mit bem 
^orfa^, um fed^§ aufjuftefien, ba auf meinetn S^ifc^ noc^ ein grower 
^adfen ^efte lag, bie idb jur erften Sel)rftunbe um ad^t forrigiert 
^aben mu^te. ©rfjon at§ ^tingling, befonber§ feit meiner 9Hititar* 
jeit, fiatte id) mid^ barauf^in gcfc^ult, ba§ id^ — gleid^oiel ob au§ 
langerem ober fixrjerem ©d^Iaf — ju ber ©tunbc, id^ mod^tc fagen: 
ju ber 9Jlinute, in ber i^ e§ mir oorgefe^t, erroad^en fonnte. <3o 
fa^ id) benn ^eute bereitS um fed^§, roic id) geroottt, an meinem 
3lrbeit§tifd^ iibcr ben ^eften, ungebutbig be§ 58urfd)en ^arrenb, ber 
midf) bcbiente unb Sefe^I I)atte, ^unft fed)8 mit bem g^rii^ftiidf ju 
erf(^einen. 3In ber Uf)r oor mir auf bem 2if(^e fel)c id^, ba^ e§ 
bercitS 5ef)n SJiinuten iiber fedf)§ ift. '2)a I)bre id^ ben @d)ritt be§ 
93urfd^en ben langcn Sorribor ^erauf, ber ju meinem ^immet fii^rt. 
2)er @d)ritt naf)ert fid) ber Siir, auf bie id) meinen S8Ud ge^eftet 
babe, ben ©intretenben mit einem tabetnben 2Bort iiber feine ©aum» 
feligteit ju empfangen. %u Zwc off net fid^, ber 9Jlenfd^ tritt ein: 
ba§ SSort auf ber Sippe ftodt cor cinem feltfamen 2lu§brucE in bem 
breiten ©efid)t bc§ ^Jlenfd^en, ber fd^on nid^t met)r er, fonbcm eine 
©rauengeftalt ift, fo entfe^Iid^, ba§ e§ mir nod^ je^t, rod^renb id) 
bie§ fd)reibe, in ber ©rinnerung fatt iiber ben S'iadcn lauft. Qd) 
fa^rc mit cinem 2lngftfdE)rei oon meinem ©i^e auf. %it ©rouen* 
Qcftalt ift oerfd^rounben. ®er ©d)ritt, ben id^ oort)in ge^firt, ift 
jc^t unmittclbor oot ber 2;iir, bie fid^ auftut. SlbcrmalS ftcl^t ber 
SSurfd^e auf ber ©d^roctte, bo8 Koffeebrett in bet $anb, — bieSmoI 



— 333 — 

fein ©efpenft, fonbcrn, ®ott fei ®anl, ein SKenfd^ oon g^IetfcE) unb 
SBIut. :^^ bctncr!c babci, ba^ i^, obgIei(^ t(^ ja unjroetfelBoft, 
unb roate c§ fur ben taufenbften Scil einer ©efunbe, geifteSabrocfcnb 
unb im SBanne ber Sraump^antafie gcroefen bin, oon bem Ubergang 
au§ einem in ben anberen ^uftanb nid^t ba§ minbefte genter!t i)abe 
unb nterfen fonntc, ba c§ in bem fritifc^en SUlontent ni(^t etraa 
bun!cl um mic^ nsurbc, ober aud^ nur eine onbere S8eIeudE)tung ein* 
trat, fonbern aUe§ unb jcbeS blieb vok e§ roar unb bie ©rfcEieinung 
beim tieltften 9Jtorgenli(i)t in bem fdirdgen, t)on ©taubotomen burc^^ 
tanjten <Btxai)l, ben bie (Sonne oon einem g^enfter red^tS ^er in 
bo§ 3^^"^^^ ^^'^t ^0^ ^^^ geftanben ift. 

®ie „9'iit©!ijjen" roaren fertig, gebrudt, ge^eftet, gebunbcn. 
3um erften 'SJlak fa"^ id^ auf bem Siitelblatte einc§ S8udE)e§ meinen 
S'iamen, jroar nur an befd^eibener ©telle t)inter nnb unter bem be§ 
roirftidben 3lutor§, aber meinen SRomen bodt). Unb felbft biefe tteine 
3=reube ^tte mir ber ingcnuofe SSerleger nidE)t gonnen mogen, inbem 
er ber 2lnftdE)t roar, ba| ber ytamc eigentlirf) red^t feltfam Hinge, 
unb ob id^ i^n nidf)t mit irgenb einem fid) leid^ter in§ D^r 
fcf)meid^elnben nom de plume oertaufd^en rootle? 9Jleine 3Introort 
roar geroefen, iia^ icE) nun einmal fo ijei^c, biefe§ meine§ ^iamcnS 
mi(^ ju f^amen feinerlei Urfarfie Ijahi unb e§ barauf anfommen ju 
laffen gebenfc, ob ein oere!^rIid[)e§ ^ublifum geneigt fein roerbe, fid^ 
an benfelben gu geroo^nen. 

^Jiun roare ber ^ngenuofe roo!)l !aum barauf oerfaHen, mir 
jenen fo roenig f^meid^elfjaften jSorfd^Iag ju madden, t)dtte e§ fidt) 
nur um einen untergeorbneten Uberfe^ernamen getianbelt. ®r aber 
I)atte gro^ere ^inge mit mir oor. ®ie ©jiftenj meine§ 8dE)metsen§' 
finbe§ roar i^m nicljt unbefannt geblieben. ©ben je^t roar e§ roieber 
con einer feiner oielen SSanberf^aften burd^ bie SSreite unb Sange 
be§ roeilanb §eiligen 9tomifdE)en diei6)t§ ^eutfd^er 9?ation — id^ 
glaubc: oon ^aEberger in ©tuttgart — juriidfgefebrt. (£§ foUte 
feine Ic^tc fein. ®enn nun gefd^at) ba§ 3^^^" w"^ SSunber, ba§ 
ba§ arme, oiel umgetriebene g^raulein auf feine nirf)t me^r ganj 
jungen 2:age in ber ^erfon meine§ Sngenuofen ben Sdngftgefud^ten 
fanb. 2Boju bie gro^en 9titter§manner oon SSerlegern ni(^t ben 
SSJlut ge^abt, ba§ roagte biefer, ber im SBergleidt) ju jenen bod^ nur 
ein fleiner ^nappe genannt roerben modt)te. 2lHerbing§ f)atk id) 
i^m ba§ a3Bagni§ fo gefa^rto§ roie mfiglii) gemadfjt. ®§ ^anbelte 
fid^ ftir i{)n nur um bie ^erftellungSf often; ein ^onorar l^atte id^ 
nid)t geforbert, utib er ijatte meine 58efd[)eiben'^eit burc^ ^nbieten 
eine§ fold^en aud^ nid^t oerle^en mogen. ©o rourben roir benn 



re;^,.,^.y.-n.^,r^jr.^-;5^,.5!a5fpfjraK^^ 



— 334 — 



unfd^toer ^anbelSeintg, unb berettS nad^ toenigen SBo^en ^ielt id^ 
abcrmalg cin gcbrucftcS SSfi^Ictn in ben ^Snbcn, ouf beffcn litcl 
biegntal ntein oon ntir gegen bie 3]flad^inattonen bet Sngenuofen 
tnft^fam bc^anptetct Sfiantc attcin ftonb. 

Shin ^attc au6) id) — bie StttSIijjen jffl^Iten fiit mtd^ nid^t — 
„nicin crftcS SBud^" unb lonntc bcm antctifonifd^en Roffegenbte 
3=teubc, btc ct iibet bo8 fcinc %ti)aU, narficmpfinbcn. ^^ ertapptc 
mid^ roicbctl^oft babci, bo§ id^ bag gel^eimnigoolle 2;itelblatt an* 
bac^tig betrad^tctc, rote cine SOluttcr baS ©rftgeborenc auf intern 
@d^oge. ^ft e§ bod^ auc^ in bet Sat etroaS Unge^euteS urn ein 
erftc§ SBud^ filr ben, bet cS gcfd^ticben. S)er SBiirfel pel; bet 
SRubilon ift uberfd^ritten; cine Umfcl^r gibt cS^ roenigftenS fiit ben 
aWutigcn, nid^t. %u ntu^t bag 9lei(^ etobem ober gerofirtig fcin, 
at§ cin S)ieb betrod^tet unb bc^anbelt ju roerben, bet „rocg oom 
©im§ bie teid^c Stone ftc^Icn" rooQte unb babei cttappt routbc. 
'2)cin 9iame roitb ba fein, roo^in bu felbft il^n gclegt l^oft: in bent 
SJlunbc bet £eute, unb fie roetben bamit umgei^cn nad^ i|te3 ^ctjeng 
gutet obct bfifet Suft. 2Ri5gctt fte bid^ lobcn, ntfigen jie bid^ tabcin 
— unb roatft bu ftolj roie Sujifet, bu fannft ni^t glei^gftltig ba« 
gcgcn bletbcn, nirf)t „vexa6itli6) oon beS SSoIfcS ©tintntc benfen". 
%aS Sob roitb bid^ etfteucn, bet Sabcl bi(^ fd^nietjen; no^ bent 
ctfteten roitfl bu t)ettangcn, julc^t nacf) i^nt gicten; tjot bent 
le^teten bongen, enblic^ oot i^m jittetn; unb fo obct fo — beinc 
9lu^e, bein gticben finb ba^in; bet ©!Iao bift bu anbetct, bie bu 
bod^ l^eimlid^ t)etac^tcft; nintmctmel^t bctn cigenet ^ett, bcm bie 
©elbftad^tung ba§ ^ciligfte roat. Unb o! ba8 ©^tedHid^ftc be§ 
©d^tedflid^cn: rocnn bu fcin tcid^ct SiJlann bift, bet oon fcinen Slcntcn 
Icbt, obet hi^ t)on eincm bef^eibenen ©croctbe, baS bu nebenbci 
tteibft, teblid^ nci^tft; rocnn bu nid^t ntc^t, roie einft, auf bie 3=ciet* 
ftunbe beinet ©eclc roatten batfft, jebc unb aud^ bie fdjlimntftc be* 
nu^en, bet ajiufc, roaS fie bit fonft roitltg gab, abbcttcin, abtto^en, 
abtingcn mu^t — rocl^c bit! Sinft roatft bu ein ®ott unb fa^eft 
ntit beine§gleic^en an golbencn Safcin in be§ SBatctS $au3, mit 
Slmbtofto unb S^ieltat beinc unftctbtid^c ©eclc Ic^enb; nun bift bu 
Quf bie @tbc ^inabgefto^en, bie Slinbet beS 3lbtnet ju roeibcn, unb 
batiibet baft bu beinc ©iJttlid^fcit eingebii^t unb bift ein Sned^t 
gcrootbcn, roie anbcte S'ncd^te, Icbcnb, roie fie, ftol^nbenb, ^ittctnb oot 
bet ^citfd^c be§ aSogtcS, roie fid — 

®a§ nun ftcilirf) roaten bie ©cbanfen unb ©nipfinbungen nid^t, 
mit bcnen id^ tnein etfteS 95urf> in bct^anb l^ielt; abet ba§ e§ 
nic^t fc^roct roog, batiibet foUtcn mid^ balb jene e|trofttbigcn, roeifcn 



»-/"V.)^^pc^C-S»- ii:s»r-v„~r" 



— 335 — 

aWdnner, bie auf bcm litcrarif^cn SKarftc SWa^ unb ©croic^t unb 
bic ®utc bet SBotc pf[i(i^tmS^ig prufcn, in i^rcr freunblid^cn 2Irt 
belc^tcn. 2)ie bci tocitcm mciften gtngcn allctbingS an meinem 
fleincn ^am corilbct, ol^ne il^n ctnc§ SItdfe§ ju roixtbigcn; einer 
obct bcr onbctc blicb abet bo^ bctrac^tcnb fte^cn, unb ba befam 
t^ fonbcrbatc S)tngc ju Ptcn. 3)ct cincfogte: ^^SfJii^t ubel! teibct 
o^ne die DtiginoUtat: cine fflauifd^c IWod^a^mung bet 2;ic(ffd^cn 
Stooeltenmanicr.* Unb id& Ungtiicflid^cr ^atte nod^ nie cine 3;ie(!fd^e 
IWooeUe gctefeni — ^ct anbere, bet baS SBud^ S^S'^ci^ wtit ben 
Sfiil^Sfijjen (bie et ^gctobcju linbifd^" fanb) befpta^, meintc: _„5)ic 
SRoDcHe beSfcIben SSetfaffetS ift felbftoetftanblic^ ebenfatl§ etne liber* 
fe^ung ou8 bem @nglif(^en; nut ba^ c§ i^nt in biefem 3=aIIc ntcf)t 
beliebt ^at, ba§ Dtiginal ju nennen!" Unb id^ einfdftigct SJicnfd^ 
^atte gegloubt, ben 2;itel be§ Senngfonfd^en ©ebid^tcS, ben id^ jo 
fo Ici(|t uetdnbctn fonnte, bcibel^alten ju follen, bamit jebct fofort 
fel^cn ISnnc, bo^ id^ mid^ roo^l but^ baSfelbe i)abi antegcn laffen, 
int iibtigen abet oSHtg ftei geatbeitet l^ahtl 

Stun fmb ja bcfanntlid^ ctfte ©inbtiicfe bie ftattftcn unb oft 
molgebenb fiit ba§ ganje Seben. ©o (6nnte e§ immet^in fetn, ba^ 
bie ffcptif^e ©timmung |inftd^tlid^ bet ©ad^Iid^fett unb SSo^t^aftigfeit 
bet ^tittf, bie i^ ntein Seben lang nid^t \)ahi toSroerben fdnncn, 
ftd^ auf bie roenig ad^tungSootte ©mpftnbung jutucffii^ten lo^t, 
roeld^e bem in bie fatten bet Siteratut ©inttetenben ba§ i^n bc» 
gtii^enbe !titifd^e ©efd^roo^ ettegte. 

:3febenfall§ luben fo biitte Sotbeetn nic^t jut 9lu^e cin, nad^ 
bet i^ benn aud^ fein SBetlangen ttug. SJlcin ftnnigct aSetlcget — 
id^ fonnte ja je^t betcitS oon eincm IBetlcget fpted£)en — tarn meinet 
Untaft JU ^itfe: ct wilnf d^te eine Ubetfe^ung oon (£ntctfon§ 
English Traits. SEBit oeteinigten un§ auf biefelben, nteiner S8c= 
fd^eibcn'^eit fotgfam Sted^nung ttagenben SSebingungen, tt»ie bei ben 
9iitj©fijjen. Shtt l^ottc id^ ntit bicSmal, eingebenf jene§ ©efpenftet= 
befud^eS am lid^ten aJlotgen no^ einet but^atbcitcten ^la^t, ben 
9lbliefetung§tetmin ctroaS roeitet ^inauSgcfd^oben. SHiiftig ging i^ 
anS SSetf. 

©metfonS Xiamen fennt l^eutjutagc jcbet gcbilbete 3)eutf^c, 
aurfj roenn ct feinc ©d^tiften nirfit gclcfcn l^at. Jamais root fein 
Stamc fo unbefannt wic feinc ©d^tiften, 'J)ann fam et fd^nett in 
3lufnal^mc; id^ glaube rocniget but^ meinc „@nglifd^en ©l^araftct* 
jiige", al8 butd^ bie „Representative Men*', bie ^ctmann ©timm 
cin roenig fpdtet fibetfe^te, unb butd^ ben geiftooUen ®ffat), in 
rocld^em ct ung ein au§fii^tUd^e§ SBilb bc§ metfrouibigcn 9Jlanne§ 



■'■ '^^/s-i'^-/''- J V"^-'?-t^™^'^iT'r'j'p/M»-Sfflf 



— 336 — 

^ah. ^6) Iiatte bcrcttS in mctncr ©tlttc mand^eg oon i'^nt gelcfcn: 
einigc bier @ffat)§, cor atlcm bie ©ebi(^tc, oonbencn oud) ein paat 
in mciner ©ammlung einen oerbienten ®^renpla^ einnat)mcn. 

2ln n)ie oiel obeften ©dEiriftftcUern mu^ man pflic^tma^ig fid^ 
abqualen, bi§ man an eincn gerat, ntit beffen ®enlen unb ©mpftnben 
ba§ unfcre frot) jufantmcnflingt! ®a§ roat mein gtiidlirfiet gall bei 
©merfon, unb fo pivb man bie frcubig-getiobenc ©timmung crmeffcn, 
bie mid^ bei ber Uberfe^ung feiner „English Traits" oon bcr erften 
bi§ jur le^ten QeiU erfiiHte. ^d) ^altc e§ fitr eine§ feiner beften 
93iicf)er, roenn nirf)t fur fein befteS. 

^dE) mu^ ef einen frcunblid^en Qn^a\l nennen, ba^ id^ ben ixbel 
beleumunbetcn Uberfe^erbienft jum anberenmale an einem SEBcrfe 
itben burftc, beffen SicbenSroiirbigteit midt) ba§ SBotma^igc meincS 
2;un§ fdf)ier uergeffen mad^te. SIber nun roar bodf) bie 3cit 9^* 
fommen, mo ba§ (SdE)i(ffal, roenn e§ audt) nur ein roenig mit mir 
rooUte, mid) mit bem bei mir niJtigen gelinben ^"'^"fl ^^^ meinc 
eigenen 3=ii^e fteflen mufete. 

@§ fe^tten an ber tiberfe^ung norf) ein paar le^te ©eiten, al§ 
ein S3rief oon einer mir unbctannten ^anb bei mir eintraf. ®er 
(3d)reiber roar ber ©l^efrebafteur ber ^^itung fiir Sfiorbbcutfrfilanb 
in ^annooer. '^ie erften SSorte be§ S8riefe§ lauteten: „^!^re,4tara 
SSere' ift ein feltene§ Sudt)." — ^6) traute meinen 2lugcn nic^t: 
ba§ ^attc nodt) niemanb oon meinem ©c^merjen§!inbe gefagt. %k 
3^ortfe§ung entfpradf) bem erfreulid^en SInfang. ®er ©d)Iu^ roar 
eine 3tufforberung, fiir ba§ g^euiHeton ber genanntcn 3^itung einen 
9toman ober eine SZooeUe ju fd)reiben, refpeJtioe, faU§ id^ etroa§ berart, 
roie ju oermuten ftef)e, fertig Ijahc, bie ^^itit^S bamit ju betrauen, 
bie ftd^ metne 9Jtttarbeiterf(|aft jeberjeit jur ©"^re re(|nen roiirbc. 

^ier nun !^atte bie ©unft be§ ©efdfiideS bod^ gang fid^tbar bie 
^anb im ©piel. SBdre „®Iara SSere" nid)t in ^annooer gebrudEt 
roorbcn, fo roiirbe ba§ 95iid)Iein, oon bem, roie oon ber l^eimlid^en 
Suhe au^er bem SSetroffcnen, niemanb nid^tS rou^te, bem oielbefd^Sf* 
tigten SJianne fdt)roerli^ in bie ^anbe ge!ommen fein; unb roieber* 
um mu^te ber 9Jlann gerabe ber fein, ber er roar. 

®in merfroiirbiger 9Jiann bicfer S^renreid^ @id^f)oIj, ber nidf)t 
bIo§ be§]^alb, roeil er ^ier in bie @efrf)id^te meineS SebenS fo rocrf« 
tdtig eingreift unb aud^ fiir meine nad^ften i^a^re oon oielfad^ be= 
ftimmenbcr 95ebeutung geroefen ift, fonbern f^on al§ einer ber un= 
gero61^nlid)ften S^araftere, bie mir im fieben oorgelommen finb, 
an biefer ©telle ein paar SSorte pietcitootter ©rinnerung bean= 
fprudt)en faun. 



P=7^- ■^yi:^i?s^rw^:"\r 



— 337 — 

®t war bie ocrforpcrtc contradictio in adjecto: cin rcpublifa- 
ntfd^cr ^rcu^c, id^ mcinc: ^tcu|c com SBBitbcI bt§ jur <Bof)U. in 
feincr unmniibUd^cn ^fLi^ttrcuc, fetnem unbcugfatncn ©cred^tigfeitS* 
fmn, bet fpartonifd^cn ©infad^^cit fciner ScbcnSrocifc, fciner tiefcn 
njtffenfd^aftlid^ctt SBilbung — in aHcnt, n)o§ roir mit mc^t obcr min* 
bcrent ®nmbe al§ fpc^ififd^ prcu^ifd^cS SBcfcn anfprcd^cn unb 
benno^ aicpublifoncr. Siid^t al§ ob e§ i^m fo fc^r ouf ben 5Romcn 
ongctommcn roarc! obcr narf) feincr fibci^cugnng mu^tc bie SScr* 
faffung cincr Stotion, bie fid^ bi§ ju cincr geroiffcn ^6^c ber mora- 
lifd^cn unb politifd^cn 93ilbung aufgefd^roungcn ^at, cine grunbmfi^ig 
rcpublifanif^c fein. %tSi^alb nun fein Scftrcben, fo oicl on i|m 
roar, burd^ SBort unb ©^rift bie 2;ugcnben ju le^ren, bie ®eftn» 
nungen ju fSrbcm, o^nc bie frcilid^ cine 9iepublif ni^t roerben unb 
gonj gcroi^ ni^t befte^en fonn; er felbft, roic id^ fd^on onbeutetc, 
fein folf^cr ^Priefter, ber onberc ouf cincn ftcilen unb bcfd^rocrlid^cn 
aScg rocift, ben er filr fcinc ^erfon roo^lbebad^tig meibet, fonbcm 
in tugcnbl^aftcr ©efmnung unb praftifd^er SebenSfii^rung ein a5cr= 
rino, bent ©d^iderf^cn aJluftcrrepublifoncr barin rocit iiberlcgcn, 
ba§ i^n fein Umfd^Iog bc§ ©lildfeS, feine triibftc pcrf6nlid^c ®r* 
fo^rung in ber Srcue, mit ber cr ju feincm Qhtal ftonb, roonfenb 
moc^en fonntc. ^ottc cr bod^ ben trourigen SWicbergong unb bo§ 
flSgiid^c ®nbe ber repubUfonif(^en ©rl^cbung tjon adt)tunboicrjig 
fampfenb unb bulbenb miterlebt! !^attc er bo^ fo mont^en ^ieSto, 
ber fi^ fiir cincn republifanif(^en Sdrocn anSgob, ju eincm ©c^rocif* 
rocblcr tjor ber ©croolt roerben fc^en, in bo§ @c:§eul ber reaftio* 
noren SRcute freubig cinfiimmen I)8rcn! ^Ric^tS fonnte i^n on f cincn 
^bcolen irre, in feincm ibeoten SBeftreben roonfenb modl^en. Unb 
babci roor cr infofem fein 3)on Duid^otte, oI§ cr cine ©d^af^erbe 
t)on eincm reiftgen ^oufen unb SSinbmiil^Ien won 9licfcn fe^r rool^I 
5U untcrfd^cibcn rouftc. SRur fein ©laubc on bie ^crfeftibiKtcit ber 
mcnfd^Iid^en SfJotur unb bie crjic^erifd^e ^oft ber reinen IBcmunft 
roar uncrfd^iltterUd^. Unb nun bie 2;rogif in bem &ebm bicfeS 
SWonneS, ba§ ber bcutfd^e ©toot, ou8 bem cr ^croorgcgongen,. bcm 
er fein SefteS oerbonftc, ben fein ftarcS 2luge fcl^r roo^t olS bie 
^ftanjftotte unb l^o^e ©rfiule eben ber 3;ugenbcn erfonnte, bie cr 
am I)6d^ftcn fd^o^tc, gerobe ber fein foHte, rocld^er ftd^ ber SBcrroirfc 
lit^ung fcinc? ;^bcoI§ om froftigften entgcgcnftcmmtc. (gr roor fiber* 
Seugt, ba§, ^Stte 5)8rcu^cn od^tunboierjig nid^t fein ©d^roert in bie 
SBogfd^oIe geroorfen, bie rcpublifonifd^c S3crocgung ju i^rem Qidt 
gclangt roare. fRvm foUtc ber ©peer, ber bie Jffiunbe gefc^lagcn, fie 
aud^ tieilcn, S8on ^rcu^en roar ba§ 95erberben getommen, con eben 

€^icl]^agen, erinnerungcn. 22 



-^'•'^'i^A■•|---^^^ti^ffi^!ri^^^l"^Vr'i^lr"l^•^^^'-•|^ "' i -- : ~ '■'-•-• ' -" • -^^^ -'^'-^ 



1^' 



— 3B8 — 

bcm ^rcu^ctt crrcartete n fd^tte^tirf) ba§ $ctl. ^ft§ root bet 
Srauni, ben er in bet %k^t fcincS ^crjcnS burrf) bie roilftc fRtah 
tion bcr fiinfjigcr ^a^rc, ben fo fc^nett oer^Qllten ^ietgcn bcr „ncuen 
5Jtra" roeitcr nnb roetter natirte, big i!^n bie (Srcigniffc be§ :3»?'^*c§ 
fcc^Snnbfcci^jig furrf)tbat rocrftcn. 9Jlit bcm crbriicfenbcn ftbcr^ 
gcn)irf)t, ba§ nun bo§ fonigIi(^c ^rcu^en in ^eutfc^lonb crrungen, 
]a\) cr bie SBerroirflic^ung feineS ^beolS in unabfc^bare 3=crnc gc< 
xMt. ^n ben 9Iugcn feiner ^^rennbe fonnte ber :3in;n)cg, ouf ben 
cr jjc^t geriet, nur non bcm SBo^nftnn ber SSerjroeiflung einge* 
fcElIagcn rcerben. (Sr, bcr mtt bcr l^annooerfd^en Stcgiemng fcit 
Sct^ren in eincm ^ampfe gctegcn ^attc, bcr fcincn ®otte§friebcn 
fanntc, cr rourbe SBelfc, iibemaf)m bie 9leba!tion cine§ ultramclfifd^en 
93Iotte§, fiir bie neuc ^di^ne, bie er anfgeroorfcn, fampfenb mit bcm- 
fctbcn jd^en 3^anati§mu§, mit bcm er corner fiir bie attc repnbli» 
fanifc^c geldmpft t)attc. %a% ex infolgebeffen gcjronngcn roar, mit 
feinen frii^ercn ^^reunben unb ®eftnnung§gcnoffcn ju brcd^cn; ba§ 
cr fic^ oI§baIb in ciner ©cfcUfc^aft fanb, roic fie feiner 5)cnfung§= 
art roitbfrcmber ni(^t gcbad^it rocrben fonntc; cr mit 9'iotrocnbigfeit 
auf bcr frfjicfen ®bcnc, auf bie cr fld^ begebcn, rccitcr unb immer 
roeitcr, fc^netter unb immcr fcfincHcr abroortS gleiten mu^te — fottte 
ba§ oIIe§ ber fonft fo !Iare ^opf nid^t oorauSgcfc^en ^abcn? i^lrf) 
roci§ e§ nic^t; id) roar bamalS langft oon ^annooer fort, unfer 
brieflid^cr SScrfe'^r fcit :3ia]^rcn abgebrod^en. 2Ibcr ic^ fannte i!^n 
l^inreid^cnb , um iiberjeugt ju fein, ba§, mod^te, roa§ er tat, mit 
feiner ©cfinnung fcfiled^tcrbingS nic^t in ©inflang ju ftc^en fd^cinen, 
er barum bo(^ feinc ®cftnnung in ni(f)t§ geanbert l^atte, cr in aUcm 
unb mit aHem feiner geticbten Slepublif ju bienen glaubtc. S)ann 
fam, roa§ unauSbleiblid^ roar. S)ie prcu^ifd^c Stegicrung rooHtc unb 
mu^tc rool^I fic^ cinc§ fo fanatifd^cn unb gcfdl^rlid^cn @cgne§ cut* 
Icbigen. ^oi e§ gcfdEia'^, roic e§ gefc^a^, fattt geroi^ nur bcm 
ftumpfcn ©inn fubaltcrner Drganc jur Saft; c§ ift beS^alb nid^t 
roenigcr bcflagenSroert. '3)cr bc§ ^orf)t)errat§ 9lngcfd^ulbigte rourbc 
jur Unterfud^ungS^aft nad^ eincr g^cftung in Dftprcu^en abgefu^rt. 
3yian Iie§ ben fd^road^tid^en SOtann, bcr fid^ ftct§ nur bur^ fcinc 
eifeme Anergic aufrcd^t I)ielt, nid^t bie 3cit, fid^ fiir bie langc Sftcife 
bei unmilbem SOBctter mit bcr nfitigen roarmen Kleibung ju tjcrfcticn. 
^ran! fam er an f eincm 93cftimmung8ortc an; franf btieb er rodl^rcnb 
ber monatelangen ®auer feiner ^aft, fran! fam cr juritdf, al§ bann 
bie Unterfu^ung niebergcfd)lagen rourbc, fei c§, rocit e§ fd^Iiefeli^ 
borf) an bcm nStigen S3croci§materiat fe^tte, obcr man ben 9Kann 
nid^t longer fur gefd^rlid^ I)iclt. SJion t)attc rcd^t. ®r joar itn 



— 339 — 

geben nie cin ©intulant gcroefcn; er ^attc ftd^ oud^ ntd^t frdnfcr 
gcftcttt, olS cr mat. SSBcnige 3Bod^cn fpatcr ttug man il^n ju ©rabe. 
^(i) roil^tc auf feincm Seid^enftein feine paffcnbere ^nf(^rift al§ ha§ 
ftolje ^oragtf(^c; SI fractus illabatur orbis, impavidum ferient 
ruinae. @§ rocrbcn bie cincn c§ fiir cin fd|ntetd^cI^ofte§ Sob, 
anberc e§ fur einen bittcrcn Xatel bcr ©egenroatt l^alten, roenn id^ 
c§ unumrounben ouSfpred^c, bo§ er, beffcn SBilb id^ l^ter ju ftijjicren 
oerfud^t Iiabc, cinem ©cfd^Icd^te ange^Brtc, oon bcm nur nod^ roenlgc 
untcr un§ roanbcin, unb balb ber Se^tc bol^tngcfc^rounben fcin roirb. 
9te^mc e§ ebcn ein jcber, rote er mag. 

a08a§ bicfen ®ntl)ufiaftcn nun an ntcinem ©rftlingSrocrfe fo 
roal^Ioernjanbtfd^afttid^ beriil^rt l^atte, ^ah^ td^ mir nacfitraglid^ un* 
fd^raer erftaren ffinnen. @§ roar bcr fpmojiftifd^e ^aud^, ber iiber 
bcm ©anjcn lag; eS roar tm bcfonbcren bie Icibenfd^aftlic^c ®mp5» 
rung gegcn fcubalcn fibcrmut unb bie im ©c^o^e bcr tlppigfcit ge* 
roiffer Krcife gendl^rte tjrioolitat, roclc^e ben fctiroercn ®mft bc§ 
8cben§ ju cinem ©piel il^rcr mii^igen 2aune oerfd^ren mod^tc. ^d) 
Ijidt mid^ oorldufig an ba§ Sffiol^Igcf alien, ol^nc nad^ bcm ©runbc 
ju forfd^en unb ergriff mit jjcuereifcr bie mir fo giitig bargereid^tc 
^anb. 9lber roic fottte ic^ ber fiir mid^ fo f^meic^cll^aftcn Sluffor* 
berung nadE)!ommcn? ^ie „^robtcmatifdE|cn ^Raturen" roarcn ja 
Idngft in meinem ^opfe entroorfen, roitt fagen: id^ orbcitetc inner* 
lid^ fortrodl^rcnb an bem 5ptan, fc^abe nur, ba^ bi§ jc^t fein 
aCSort oon aU ben fd^finen S)ingcn auf bem ^apiere ftanb. Unb ben 
erften Sanb oon ben oicrcn, in roctd^en id^ ha§ S^l^cma erfd^iipfen 
5u fonnen glaubtc, mu^te i^ boc^ roo^I rocnigftcnS fertig !^aben, be= 
oor id^ mit einiger (5i(^cr!^eit ba§ ©anje Dcrfprcd^cn burfte. 

^n bicfer 93cbrdngni§ crinncrte id^ mid^ jener rodtircnb meiner 
;^au§lel)rcrfd^aft angcfangenen Stotjclle, bie nun fd^on feit ^alir unb 
Sag al§ g^ragmcnt in meinem ^ulte lag. igd^ l^attc bie 2lrbeit nie 
cigentUrf) oSttig uerloren gegeben, aber fie roar injroifd^en ju ciner 
®pifobc be§ gro&en 9ioman§ geroorben, bie aud^ i|re ©telle bercit§ 
angeroiefcn er^altcn. SBic, roenn id^ il)r nun bo^ ju bcr i^r ur» 
fpriinglid^ jugebad^tcn poctifd^en ©elbftdnbigfcit uer^alf? SSicUcid^t 
fanb ftc^ jc^t bie SDSenbung, bie ju cinem 9lbfd^lu^ fii^rte, an bcm 
id^ bamal§ ocrjrocifclt roar, roeil ic^ e§ nic^t fiber mid^ geroinnen 
fonnte, baS S8crl^dltni§ bcr beiben jungen Siebenben in bcr Stooelle 
5u cinem gliicEli^cn 3lbfd^lu^ ju bringen, rod^renb bie 3ll^nung mir 
fagtc, bafe e§ in SSirfli^leit jroifd^en bfn Driginalcn bcr S)id^ter« 
geftaiten ju cinem fold^en nid^t !ommcn roerbe. Sfiun l^attc fid^ bie 
Sl^nung erfiiUt. ©cit bem SD'lagbeburger 3lbenteuer roar unfer i&ricf« 

22* 



httffaTt^r-n.-rirn-'"^- |-^-i'-i'^-- -I-; ■- - "-"'-" '- - -.r, ,._-... ViV. -_!-..■ H..*^.-J3;s^\_ _- ■ - ■- -_..-':* ....■ --^'^fWa-g-. 



-^^iW^fj^ ■ 



— 340 — 

rocd^fcl nid^t tuiebcr aufgcnomntcn roorbcn. S)aS Itebc SRdbd^en 
^atte tnetnc ^atiblunggioeife gonj tic^tig gcbcutct. ®S root ctn 
SBtud^ gerocfcn unb l^attc eincr fein fotten: ein iBtu^ mit bent 
butgertic^en Scbcn, in rocld^cm x6) bi§ bol)in gclcbt l^otte unb rocitet 
Ijattc leben miiffen, roenn tc^ ben (Sebanfen au6) nut bet 9n5gltd^: 
tett etnct fpaterctt aSctbtnbung in meinct ©cetc rocitet l^egte. S)ic§ 
root i^t boS fid^ete Sti(i)zn geroefcn, bo§ e§ nid^t ntc^t bet ^U; ba% 
\6) m\6) oon einem unctttogliti^en ^od^c bcftcien rooUte, rocld^e? id^ 
f4lie^Iid^ bod^ nut um i^tetl^olben ouf ntid^ genommen. So^Iid^ 
o^ne i!^t 3tttebcn! o^ne ba§ fie mid^ nut mit einet 3(nbeutung boju 
oufgefotbett ^otte! ®§ roote im ®tunbe fo felbftoctftdnblid^ ge» 
roefcn; toufenbc on i^tct ©tcttc roiitbcn eS unbcbenflii^ gcton ^ben. 
©ie ptte liebet bie ^onb in§ 3=euct gelegt. Unb id^? ^ ^ottc 
mit eingctcbet, bo^ i^, inbem i^ mid^ ftei moc^te, fte ou^ ©on 
mit befteitc, tjon einem 9Wcnfd^en, bet boS ©^irffol eineS geliebtcn 
S23cfen§ nid^t in fcine unbeted^cnbote 3wfw"ft ^^iucinfled^tcn butftc; 
boS ^ei§t: idf) ^atte bc2 gto^l^erjigc cntfogungSuoIte Dpfct onge* 
nommen. Qn einem ^unfte gleid^en jo roit SKcnf^en ben ©otteni 
ofiUig: botin, bo^ roit fiit un§ gene^me Dpfct ottjcit cmpfang» 
lid^ ftnb. 

®o log benn bo§ S^ooeClenftogment roiebet cot mit. ^^ \)atk 
ben g^tcoelmut be§ JRiinftIet§, e§ jc^t gonj objeftio bcttod^ten ju 
tonncn, oI§ ob bet i^n^ott mid) petfdnlid^ nidf)t roeitet ongc^e; mi^ 
bet ftd^cten fiinienfii^tung ju fteuen, bet fjotben, bie ctft gefletn 
oufgefe^t ju fein fd^icnen. ^^ fonb foum etrooS ju dnbetn, nut 
fo viel, oI§ nfitig root, ben @^Iu^, ben id^ mit ouSgebod^t, xoaf^t-' 
fd^eintic^ unb mfiglid^ ju mod^cn. ©o mu^te ftd^ benn bie on= 
mutigc ^ebbo l^infe^en unb on il^tc ^^teunbin Dlgo in ©. fd^teibcn, 
bo§ fie ben ^oul oUctbingS getn, fe^t getn ^obe, biefc neue ^etjen§* 
tegung fie obct in bet Siebe ju i^tem ©ctl^otb nid^t roon!en mod^en 
fonne. — ®iefet ®et^otb obct, on ben meinc ©ecle ftiil^et nid^t 
geborf)t l^otte, bet ju bcnfcn i^t ein ©teucl geroefen fein routbe, 
root bet Slettet ou§ bet poetifd^en Sfiot. @t mu^te fd^Ieunigft bon 
aSoIpotoifo ^etbeotbett roetben, mit feinem ©^iffe on bet Snfel vox 
9tnfet ge^en, lonben; bo§ SD^abd^en (bo§ i^n immet gelicbt l^otte) 
in feinc tteuen Sltme f^Iie^en; ben guten ^oul im ^onbumbtel^en 
ju feinem g^teunb unb ent|ufioftifd^meibIofcn SBerounbetet mo^en, 
rootouf benn nun bie Sotofttop^e, bie iibct bo§ onbcte ^oot l^etein* 
btol^te, i^ten oetbetbli^en @ong gel^en fonnte. 

^6) l^otte nod^ ^onnooet gcfd^tieben, bo§ i^ in oiet SBod^cn 
bo§ 5^onufftipt einet betcit§ ftii^et begonnencn 5Wot>ette einfd^iden 



■J 



'^j^^:^'^^'?!!'!:^^^'^^^^*^-^'^^^ ■ 



— 341 — 

roerbc. 'iftad) otcr SSoc^en faubte id^ ba§ fertigc SWanuflrtpt, nid^t 
obttc Qa^m, tocld^c 9lufna^me c§ rool^I ftnbcn rotirbe, itberjcugt, wic 
i^ roar, ba§ bicfc 2ltbcit cine ganj onbcre fei, al8 mein Sluftrag* 
gebcr fie oon mit etroattct ^attt. S)ie IRid^tigfctt metncr aSorauS* 
fage touxbc burc^ cinen faft utnge^enb oon ^onnoocr cingel^cnbett 
SBrief bcftfttigt. ®er trcfflic^e 3Kann gcftanb, in bet neucn Slrbeit 
ben aScrfaffcr oon „6Iora SScre" erft ottma^U^ roiebcrcrfannt ju 
i^aben. @S mu^ten feitbem feltfamc aSeranberungen tnit mix oor» 
gcgangcn fctn. 3lu8 bem :3^^'iKften fei etn 9lcoltft gcn)otbcn,''^U(^t 
foroo^I in ber ©mpfinbung, bic fid^ glticEIid^etrocife auf einer fiir i^n 
anne^mbarcn ibealiftifd^cn ^6^e l^alte, at§ in ber %ct unb SSeifc 
beS ©e!^en§ unb ber entfpred^cnben S)arfteHung. ©o, roie e§ fei, 
fonne er nod^ aufrid^tigeS 5!Bot)Igefatten on bem SBerfe ^aben, unb 
e§ gereid^e il^ni ju inniger ^reube, mir ba§ riirf^oltloS auSfpred^en 
ju bilrfcn. 3lber er mfid^te midt) bod^ freunbfd^aftlid^ roamen, bem 
reaUftifd^en ©lenient in 3^^*^!* ^^^ f^roerercS ©eroid^t ju gebcn, 
burd^ ba§ mein fd^3ne§ Salcnt unroeigerlid^ l^erabgcjogcn rocrben 
roiirbe in ©p^Sren, bcren tritbe Suft m6)t melir bur^Ieud^tet fei t)on 
ber (Sonnen|eIIe, roctd^e bic ©ipfet be§ ^amaffu§ oerflare. 

9Ingeftc|t§ ber dftl^ctifd^en Buftfinbe unb 2lnf^auungen oon 
^eutc oerlo^nt c8 fvS) voo^l, ein foId^cS Urteit mi^uteilen. ®§ roirft 
ein greUeS Sid^t auf ben SOSeg, ben unfere 3)i^tfunft im SSerlauf 
oon roenig fiber ein 9Jlenfd^enoIter juriidEgelegt ^at. 

S)omit nJitt i^ nun feineSrocgS gefagt ^abcn, ba§ id^ ha§ Ur» 
teit be§ iJreunbcS, rocI^cS benn bod^ eine ^albe SSerurteilung roar, 
unterfd^riebctt l^dtte. ^^ empfanb ben Unterfd^ieb ber 'S)i^troeifc 
in meiner crften unb biefer jroeitcn SWoocUe ooUfommen beutlid^; 
aber id^ fa^ barin cinen cntfd^iebcnen ^ortfd^ritt. S)ie§ roaren 
bod^ cnblid^ feine mir oer^a^ten Scrool^ner oon aGBoHcnfucEudSl^eim, 
fonbcm 3Kcnfd^en oon 3^Ieifd^ unb SBtut, in bcren 5)cnfcn, ®mp= 
ftnbcn, ^anbcln man fid^ o^nc SDflii^c jured^tfinben fonnte. ^icr 
roar bod^ ein ©d^aupta^, ben man nod^ jeber Sflic^tung bur^meffen 
mod^te, um iibcratt feften SBoben untcr ben fjix^en ju l^aben, unb 
roarc biefer SBoben aud^ einc fd^roanfc ©d^ipplanfe geroefen. ^ier 
^atte id^ bod^ cnblid^ cinmal bic aSirfli^feit ju fd^ilbem oerfud^t. 
®ie aSirHid^feit? ^Icin, bic aBirfUd^fcit roar e§ roal^r^aftig ni^t, 
roaS id^ gegcbcn; aber aBirflid^feit bod^ — ein ctroaS, oon htm 
nicmanb, rocnn eS aud^ nur ein ©cbilbc ber ^l^antaftc roar, fagen 
lonnte: bicS ^icr ftreitet roiber bic SBSa^rfd^einlid^Ieit; bie§ bort ift 
fogar unmoglid^. aSBenn e§ aber nicmanb fagen burfte, unb fid^ 
einer unb ber anberc fanb, bem bic§ burc^auS SKa^rfct)cinlirf)e, 



— 342 — 

burd^rocg ?!Jlogttrf)c audf) nocf) inteveffant, riitirenb, et^ebcnb ju fein 
f^tcn — intercffontcr, rti^rcnbcr, crlicbcnbcr, aU bie a03irltid^fcit ju 
fcitt pflegt — nun, beim ^immet, fo root baS in meinen Slugen 
aUe§, toag \6) nur toiinfc^en fonntc; fo l^atte td^ meinc ^oetcnpfltd^t, 
roic id) fie fa^te, tcbltd^ crfiittt. 

^^ abcr fo§, in ber ^anb ben 93tief, ber mir bie obigen ©e^ 
banfen erregt ^attc, auf ntcincm SieblingSpIo^ in bet ©taSueranba 
be§ Caf6 fran^ais am 91uguftu§pla^ unb fdjraur mit jn, bo§ id^ 
ntid^ oon ber Sefolgnng biefer ^rinjipien burd^ nientanb nnb burd) 
nirf)t§ abfd^recEen loffen nioUe bei meinent gro§en SHoman, on beffen 
3lu§arbeitnng id) nun unootjiiglicf) gel)en miiffc. 

3In bcm 9lbenb beSfelben 3;age§ (e§ rairb aber roo^l bie ^a6)t 
geroefen fein) fd^rieb idf) bie erften Kopitct ber „^robtematifd)en 
9laturen". ^6) fd[)rieb aud^ nod^ in ben folgenben Sagen unb 
SBo^en ein paar SBogen; aber e§ roar bafiir gcforgt, ba^ nod^ 
niand)e§ SOBaffer bie Ufer ber ^lei^e Iiinabrinnen foHte, bcoor idf) 
unter bie mit fo met 3^euer begonnene 'kxhtxt ba§ erroiinfd^te „®nbe" 
fd^reiben fonnte. 

©0 gro^c @ile !^attc bie Sa6)t ja aud^ eben ni^t, ^ebenfaU§ 
roar eS ber SBelt nic^t barunt ju tun, oon bent SJerfaffer oon 
„®tara SSere" unb „2luf ber ^ime" roeitere ^robcn feinc§ etroaigen 
SalenteS ju feF)en. %k Kritit ^Mtz fid^ obemtalS in i'^r ntir fd^on 
befannteS oorne^meS ©d^rocigen, uni, rocnn fie e§, roaS jroei^ ober 
breimal bod^ gefdf)at), brad), ntit irgenb einer ^Iattt)eit aufijuroarten. 
2Benigften§ ntad^te niir bie jjrage, ntit rocld^er eine langcre, burd^= 
roeg fpottlid^e 58efpredf)ung in ber S'iotjellenjeitung fd^lo| „3ift ber 
aScrfaffer ein ^anbibat ber Sl^eologie, ober eine '2)ame?" nid)t 
gerabe ben ©inbrud befonberer ©eiftreid^igteit. SRur eine 9In= 
er!ennung rourbe tnir guteil in {Jornt oon jroci ©onctten, bie ein, 
inir iibrigen§ unbefannter ©d)riftfteUer ^ugo £)Iberinann in SBonn 
bent „9leaI»3beaUften" roibmete. 3)a§ erfte begonn ntit ben SCBorten: 
„5Wur roen'ge fennen beinen Seamen ^cute, roeit bu t»erfd)mo^ft bie 
2Bege ber ^ef(ame" ; unb i^ teilte in ^anfbarfeit gcgen einen, ber 
ein liebeooHeS 5ttugc fiir nti^ l^atte, al§ id^ ber itbrigcn 903ctt fo 
gut roic nidfit t)ort)anben roar, ben itbrigcn Xejt gem tnit, roenn er 
au^er bent obigen ©d)tneid)eIt)often nid^t nod) tnef)r berart ent^ieltc, 
unb vox aUent ntir eine ^ufunft prop^ejeitc, t)on ber id^ nur fageit 
fann, bo^ id^ fe^r frtJt)Iid^ fein roitrbe, rocire fie nid^t auf bem 
papier geblieben. 

3ltfo bie 2Bett gob ntir unjioeibeutig ju tjcrfte^en, bo§ fie 
feinerlei 5Infpriid)e on nteinen %Ui^ erfiebe, unb id^ fitr tnein 2^eil 



^'?^fl^pjl 



-~ 343 — 

fjattc ebcnfoioenlg @ile, ben jroet uerfd^offenen ?|Sfeiten cincn britten 
nad^jufenben. 

5)cttnod^ iiberrafd^tc e§ tnid^ auf§ ongcnel^mfte, al§ ntir tjon 
etnem Scipjigcr SBuc^pnblcr bie SOlittctlung gemod^t rourbc, ba§ er 
Tncinc „9linmfonifd^cn ©cbid^te", oon bcnen cr getjort l^abc, ju 
berlcgcn roitnfc^e. i^d) Ijatte alterbtng§ bie ©cbtd^tc ntel^rfad^ bci 
mir befrcuttbeten ^amilten tm Heineren Kreife, cm.6) voo\)l in grof cren 
©efcttfdEiaften tjotgclefen, unb e§ roar mir oiel SiebeS unb ©d^oneS 
iibcr mcine ^Pftegtinge gefagt roorben. SJitt bem Slncrbieten eine§ 
^onorarS tr>urbe i(| oud^ bieSntal nirf)t gefranft. ^er SBagemut 
be§ 9ScrIeger§ erfc^ien mir borum urn nic^tS toeniger beiounberung§= 
roiirbig: riSficrte cr bodEi immertiitt bie 3lu§gaben fitr papier, @a^ 
unb ®ru(f. ®r ^atte nid^t§ risfiert. @rft ^o!^re barauf crful^r \6) 
ben roirflid^en SSer^ott. 3)er §err eineS jener mir befreunbcten 
§aufer, ein liebenSmiirbiger, mir mol^Igeroogener SDtann, ber mir 
eine jjreube mac^cn mottte unb rou^te, ta^ i(^ ftc mir nid^t auf 
eigcne Sled^nung madden ffinnc, l^attc unter ber Sebingung ftrengftcr 
SSerfd^roiegen^eit fcimtlid^e ^erftettung§toftcn au§ feiner Sofd^c be- 
ftritten. 2)a bie ^eteiligten ba§ ©cl^cimniS ftreng beroal^rten — ein 
^ttfott mad^te midf) erft ^ol^re fpatcr gum befd^amtcn SOflitraiffer — 
blicb ba§ ajerbienft, ba§ ber @utc fic^ um mid^ erroorben, im 
ftiUcn, mic er c§ geroiinfc^t, frcilid^ oud^ in etner SBeife, bie i^m in 
meincm ;Sntereffc bie mogtid^ unerroiinfd^teftc roar, fiber bie S'iooeffen 
!^attc fid^ bod^ ein unb ber anbere tdffige SDtunb aufgetan; tjon ben 
3lmerifanifd^cn ©ebid^tcn fprad^ nicmanb; fooiel mir befannt, ift 
aud^ niemalS fiffentlid^ fiber ifie ein SBort gefprod^en roorben. '3)ennod^ 
bel^aupte id^ !^ier fiil^n, ba§ biefc ©cbid^te — ganj abgcfe^en felbft^ 
oerftanblid^ oon meiner 9lrbeit baran — eincn nam^aften SOBert 
bebeutcn; ba§ fie eine SBereid^emng unferer Siteratur ^nb, ober 
bod^ feitt rourben, unb bo§ bie ^riti!, al§ fte aui^ nid^t einen 
g^ingcr rti^rte, ba§ ^ublifum ouf fte l^injurocifen, i^re ^flid^t nid^t 
gctan \)Qt — 

©0 ftanb nun bcreitS mein 9lame auf bem 3;itelbtatte eine§ 
fiinften S8ud^e§; ein fed^fteS fotlte alSbatb baju fommen. ®§ mu|te 
bod^ roo^I fd)on minbeftenS auf bem 95ud^i)anblermarfte tjon mir, 
at§ t)ott einem ftei^igen (unb billigen) ftberfc^er gefprod^en fein, 
ober ber fluge unb au^erft tjorfid^tige SSerleger ber Seipjiger ;SIIu« 
ftriertcn, ^. ^. SSeber, )^(xiii ftd^ f^roerlid^ an mid^ geroanbt, um 
fiir :3f. 9Jlid^etct§ foeben erfd^ienencS 95ud^ „L'amour" einen ttberfe^er 
ju geroinnen. ^i) l^aiiz lieber an meinen „5|JrobIcmatifd^en" roeiter 
georbeitet, inbcffen roenn id^ aud^ feine§roeg§ iippig lebte, fo roar 



^^•^■irtSfsr 



— 344 — 

td^ bod^ t)on ^ugenb auf an elnen gcroiffen S?omfort getool^nt, ju 
bent metn fd^ntale§ fiel^retgel^alt unb ber unftd^ere (Srtrag bet ^fiwaaU 
ftuttbcn ntd^t tntntet bcqucm langten, unb SBeber bot ein donotat, 
t)on bcm nac^ ?lbre(^nung bet SluSlagen fiir ©d^reibutcnpUcn ufro. 
bo^ oieffctd^t nod^ ttvjaS iibrig bitcb. ^d^ bebong mit ate aitbettS* 
frift Dter SDSod^en au§, roobci id) oon bent filnf^unbert unb einigen 
©eiten ftarlen SBuc^c ungcfS^r einen S)rudfbogen auf ben Stag 
rcdfincte, maS immer^in in 2tnbctrad^t ber oiet biS fcd^S ©tunbcn, 
bte id^ tag§uber ju geben ^atte, !etne fd^rcctd^Uc^e Seiftung roar. 
5lber rooju rodrcn benn bte iWarfitc geroefcn! Unb bqnu tiattc id^ 
ntiT ntittlerroetle boc^ etne jiemlidle ©eioanbt^eit im l^berfe^en n» 
roorben. ©in SBIicE ubcr ben ©a| im Sejt geniigtc mir, bie 3=omt, 
in weld^e id^ ben entfprcd^enbcn beutfd^cn ju gie^cn l^atte, fofott 
fcftjuftettcn. 2)a§ SRicberf^rciben foftctc bic mcifte ^cit, ja, id^ 
mBd^te fagcn: roar baS etnjige bci ber 9lrbeit, roa§ 3*^* foftete. 
Um mir obcr ba§ benn bod) mond^mol etroaS monotone @efd^dft 
ttwa^ incteffonter ju madden, roar i^ auf folgenben 3Iu3roeg ge« 
tommen. ^d^ laS baS betrcffenbe SSerf nid^t ©orl^er burt^, fonbem 
Ia§ e§, inbem id^ c§ iiberfe^te — einen folgenben @a^ ni^t frii^, 
al§ bi§ fcin SSorgonger abgcfertigt roor unb er on bie 9ieit)e lam. 
©0 lonnte id^ mir einbilben, i^ felbft fd^riebe baS SBud^, begierig, 
JU roiffcn, roa§ mir bcmnSd^fit roo^I einfatten roerbe, ^auftg oer« 
rounbert fiber einen brtttanten ©ebonfen, ben i^ mir gar nid|t ju* 
getraut ^tte; nid^t felten freilid^ aud^ ebenfo traurig, ba^ id^ bo4> 
aud^ gar nid^t§ ^effereS juftanbe brad^te; man(^mal befd^dmi ba| 
i^ e§ roagte, bem ^ublihtm fol^en SKonfenS ju bieten. 3)er te^tere 
^atl roar mir bei ©merfon frcili^ nie begegnet, bei bem l^gper* 
ibealiftifd^cn 3Rid^eIet trat er bagegen roieber^olt in fiir mi^ pein* 
lid^er 9Beife ein, roofiir mid^ bann freitid^ ba8 otele @rf)6ne, ®eift* 
voUi, \a, ^iefftnnige be§ iBud^eS reidE)Ud^ entfd^dbigte. Db eS nun 
gerabe biefe feine SBorjiige roarcn, roel(^e i^m — bem erften ber 
^iid^er, niit benen iS) ju tun gel^abt — einen reic^Iid^en Slbfa^ 
verf^affen; ob biefer ©rfotg auf Jfted^nung be§ anjie^ienben SitelS 
!ommt unb ber oielfad^en pifanten 5)etaite, bie ber ©egenftanb mit 
fid^ brarf)te, unb benen ber entfd^Ioffene 2lutor niemate auS bem 
2Bege gc^t — id^ roitt eg ba^ingeftellt fein laffen. ig^^^^f^^^^ ^^^^ 
e§ ©rfolg. SBereitS nac^ roenigcn S^onaten rourbe eine jroeite 3luf« 
lage notig, bie id^ auf SBunfd^ beS SBerlegerS mit einer SBorrebe 
beglcitete. @§ ift bann nod^ roieberl^olt oufgelegt roorben unb je^t, 
jum fi^eren Qn^m feiner RIafftjitat, in bie befannte IHectomf^e 
Unioerfalbibliot^el iibergegangcn. — 



(Wrsrw iJ3(*(5i!pir»-.-?P^-. 



— 345 — 

^6) inu§ ^icr ben auSfiil^tlid^cn SBcric^t ubcr biefc <Seite ntctner 
Ittcrartfd^ctt ^atigfctt um fo tncl^r fd^Iic^cn, al§ 3)flt(^elct§ SSud^ ba§ 
Ictjte roar, bcffcn ttbccfc^ung tntr 3=tcubc gcmorfit unb roirfitd^cn 
getfttgcn ©croinn cingctragen ^ot. ©d^on fctn na(|ftc§ „La femme" 
roar einc fd^rofi^li^c SScrroaffcrung bc§ g^cucrrocincS in „L'amour"; 
unb „La mer" nur cin fteHenroeife intcreffonte§, im iibrtgcn aber 
obcrf[a(i^Ii(i^=unroiffcttf(^aftItc^c§ SBcrt 91I§ ein bcfto geroi(^tigerc§ 
errotcS fid^ SBiHtam 9lo§coe§ „8ebcn SorcitgoS be' 9Jlcbtct", fur ba§ 
i^ Icibcr mcinctn un^iftorifc^cn ©ctnitt bic rcd^te $:citnal^mc nid^t 
obgerotnnen fonntc unb bcffcn fdfiier cnblofc ©a^gcfilgc mitf) oft in 
^cflc ajcrjrociflung brad^tcn. 9tud^ nur bic €itel t)crfc|iebencr 
onbercr 2Bcrfc ju ncnncn, bic fonft nod^ roa^renb bc§ Scipjiger 
9lufcnt^oItcS, rocnn nid^t ntcincn ©eift, fo bod^ mcinc g^cbcr in 
iBcrocgung fc^tcn, ocrlol^nt ftt^ ni^t. 

^njroifd^en i^atte i^ ntid^ Icingft auf cincnt onbcren titerarifd^cn 
gclbc owfudl^t, 8U bem mid^ oon jc^cr einc befonbere 9lcigung jog 
unb baS id^ aud^ fpcttcr gcpftcgt l^ah^, fo oft ntir jroifc^en meinen 
fonftigcn Strbciten cinigc ^:eic 3«t blieb. 3)ic§ g=clb ift ber ©ffag, 
fpcjictt ber litcrarifd^e, ber bann gem in ba§ cigentlid^ p^itofop^ifd^s 
aftfctifd^e ©cbiet iibcrgrcift. 

^er ®rang, iibcr ein ^tma, ba§ ntid^ gcrabe befonbcr§ 
intcrcffxcrtc, burd^ cine f^riftli^e STuSarbeitung nieiner ©ebanten 
rooni3gIid^ in§ Ware ju tommen, l^attc ntid^ fd^on oon frii^auf ht» 
fecit ^i) roar il^m audb roo^renb ber UniocrfitatSja^rc unb fpatcr 
gefolgt; unb fo ^otte fxd^ mittlcrroeite in mcinem ^ultc einc jiemttd^e 
Slnja^t oon ©d^riftftucEcn cingefunben, bic, roenngleic^ feinc ®ffoij§, 
fo boc^ immer^in 3lnfa^c ju fold^en genannt roerben fonnten. ®§ 
beburfte cigcntlid^ nur jenxonbcS, ber mir einc 9tufgabc ftcttte, fagen 
roir: einen 3luffo^ bei mir beftettte unb bamit ben ©d^cucn jroang, 
au§ fcinem IBcrftcd ^croot^ulonimcn. ®er SSerfud^er erfd^icn in 
ber runbli^en ©eftalt be§ banialigcn fRebafteur§ ber oon ®. Siil^nc 
gegriinbctcu „®uropo", ber einc Sefpred^ung oon 9)iid^clet§ „L'amour" 
fiir fein Slatt roiinfdt)tc unb fid) ju biefem Qvoid an ben it|m per« 
fonlid^ unbetannten ftberfe^er roanbte. 

S)ie aScrbinbung mit ber „®uropa" baucrte fort, o^nc cben 
reid^Iid^e grftrfite ju jeitigen, 3=rcilid^ gingen mir bergleid^cn 9lr< 
beiten fd^nett genug oon ber ^anb, l^atte id^ crft einmal bic g^cber 
angefe^t; bafUr rodl^rte e§ bcfto Idngcr, bcoor id^ mid^ baju ent> 
fd^lie^en fonntc. %a§ roar fril^er anberS gerocfen; je^t l^attc td^ 
iangft angefongcn, mit mciner ^^it 3" gcijen; unb rocnn id^ bci 
mir felbft ein Sl^ema im ganjcn burd^bad^t, in feincn ©injel^eitcn 



'L-' ^-^ .t^^Ji^Sii 



— 346 — 

crtoogen ^atte, uerfpiirtc id^ fetn 58ebiirfnt§ ntc^t, ba§, roaS in 
metncm Kopfe fcrtig mat, au^ noc^ ju Ropier ju britigen. D'^ne 
cm cntf_(^iebene§ S8ebiirftti§ ju ctnpftnbcn, tonnte t(^ roo'^l bide 
58anbe ftberfe^ungcn fc^reibcn; fonft teinc QiiU. 3lbcr ber SSer* 
fud^cr brdngtc. S)em roo^troottenben SJlonne mic^ fotocit roittfcil^rig 
}U jcigen, griff t(^ benn auf attc, in ntcinem ^ultc obgetagertc 
©ad^en juriid, bic id£) fiir ben ncuen ©ebraud^, fo gut e§ gel^en 
roottte, jure(^t ntad)te; ober bot i^m ncue lei^tere Slrbeiten, bic i^n 
bcfricbigten, ol^ne ba^ ic^ mid) i!^ret!^albcn in grfifcrc gciftigc Un^ 
foftcn ^attc ju ccrfc^en braudicn; bofiir jur ©ntfdiabigung benn 
au(^ getegcntlid^ etn)a§, ba§ mir au§ frif^cr ©ceic font unb bag 
nicberjuf^rcibcn cin n)irflicf)e§ SSebilrfntS geroefcn roar. aSon ber 
erftcn %ct roaren bic ©ffagS: „iibcr Dbjettioitfit im 9lontan", 
„'J)icEen8", „%iicidmx)", „%zx ^untor"; con ber jroetten „95ianca 
©apeUo" unb „®aterina ©forja" — jroci ^iftorifd^c ^ortrat§, bic 
nur al§ rcbujicrtc ^opien ber ou§gcfiit)rtem Originate in 3;. 9lbot 
p^u§ 3:rottope§ geiftooUem unb bebeutenbent S03erf: „A Decade of 
Italian Women" gelten ffinnen; t)on ber britten: einc langere Str^ 
beit iibcr Dctaoc geuiHet. ®er Scfer, ber fid) fiir biefc ©cite 
meiner literarifd^en SStigfeit interefficrt, finbct bie fdnttlid^cn gc= 
nannten ©tiidc in nteinen „aSennifd)ten ©d^riften" ntit 9lu§na^me 
jener t)iftorifd^en Slopien unb be§ 2luffa^e§ iibcr 3)iden§, ber mir 
fpater ntd£)t nte^^r geniigtc. 

Wan roirb fi(^ oicttetc^t rounbem, ba^, nad^bent ic^ nitd^ bod^ 
nun bereit§ auf oerfd^iebenen literarifd^en ©cbieten ocrfud^t, nod^ 
immer jeneS nid^t genannt ift, auf bem fic^ bod^ fonft Slculingc ntit 
aSorlicbe ju tummcin pfiegen: ba§ fritifc^e. ^n ber Tat ^attc c§ 
tnir an 9lnforbcrungcn oon ocrfd^icbencn ©citen nid^t gcfe^It, ineinc 
^unft auc^ ^ier ju jeigen; unb fiir bic ntciftcn bebarf e§ eine§ 
fold^cn SlnrcijeS gar nid^t: fie felbft brenncn t)or SBcgicrbc, ba§ 
fritifd^c ©jcpter in bie ^anb ju befontntcn. ®o id^ biefc SBegicrbe 
feine§n)cg§ tjcrfpiirte, !^attcn niid^ aud^ jcne Slufforbcrungcn nid^t 
rctjcn !6nnen. ^ti) roei^ nid)t, fott id^ c§ ©eroiffen^aftigfeit, ober 
©(^roerfdCligfeit ncnuen, aber, fobalb e§ fid^ nid^t utn pl^ilofop^ifi^e 
©pe!uIationen, ober poetifd^e S)arftettung ^anbclt, fonbem um cin 
bcftinttntcS Urteil tiber cine Iiterarif(^c ^crffinlid^feit, ober cinen 
tjorlicgenben literarifc^en ^^aCi, ergreift ntid^ cine ©d^cu, bie id^ nie* 
mats o^nc Wix^e bcmetftem !ann. @croi§ niu§ c§ literorifd^c unb 
^unftfritifer gcben, ttjic e§ fRid^ter in Sritntnat, QxmU unb S8aga« 
tcUfadticn gcben tnu§; nur banfe id^ @ott, ba^ id^ feiner t)on i'^nen 
ju fein braud^e, n)cnigften§ nid^t ex professo. 5)cnn roenn fd^on 



— 347 — 

ba§ 9Imt bc§ 9lid^tcr§ ein unfogbar t)cranttt»ortIt(^c§ tft, roa§ foU 
man crft won bet SScranttoortli^feit fagen, bic auf bent ^tifcr 
laftct! ®r \)at jur Untetlagc fcineS UrteilS lein ©cfc^bud^, roeld^eS 
bic beften Sfipfc bc§ 3=od^c§ nad^ langcn ntu^cooHen SBcratungcn 
juftonbc gcbrad^t ^abcn; ba§ al§ bic Cuintcffcnj bn SSci§^cit nnb 
^Bilbung feincr Miction jur Qtit gcltcn borf; jcbcn ntSglid^cn cin« 
jctncn gatt im oorauS erroogen unb mit cinem bcftintnttcn ^aro» 
gropl^en bebad^t l^at. 9lbcr ber ^ritifcr! Siiid^t cinntal na6) einem, 
roenn and) ungcld^rtcbencn, fo boc^ au§ ber 2;icfc ber SSoIfSfeele 
gefloffenen, bnrd^ Srabition ge^ciligtcn 9led^t in SScrcin mit fcinc§' 
glctc^cn l^at cr fein Urteil ju fallen. SWein! ol^nc gefd)riebenc§ ober 
ungefd^riebcneS @efc^, auf fic^ aUein angeroiefen, foU cr rid^tcn, 
na^bcm cr oorl^cr ber Stnflagcr gcroefen ift, urn {jintcr^cr auc^ nod^ 
bic @trafc ju oottftrecfen. SSel^ SScrtraucn ju feinem ©c^arffinn 
ge^8rt bajul mclrfie ftbcricugung t)on fcinen ^enntniffcn ber 
2Biffcnfd^aft, ber Sunft, in bic ber ^ad ju rubrijieren ift! roctd^e 
fittlid^e Kraft, bic ftc^ berou^t ift, gar ni(i)t§ anbereS rooUcn ju 
ffinnctt al§ ba§ SEBal^rc unb 3tcc^tc, frei oon aUer SSorcingenommen* 
^eit, perfSnlid^en Qu' ober 9lbncigung, allcm 3^raftion§geift, otter 
Siebcbiencrei, atter jpoffmtng auf ctroaigc gute, atter g^urc^t oor tt' 
roaigcn bofcn 3^oIgen, bic i>a§ fo juftanbe gefommene Urtcil fitr 
ben Urtcilcnben perfonlid^, ober fiir bic (5a(f)c, bic er oertritt, ^aben 
ffinnte! ^6) fprcd^c t)on benen, bic bic§ atte§ erroogen, fic^ t)6Hig 
flargcmac^t unb bod^ ben 9Jlut ^abcn, be§ 2Imte§ ber Kritif ju 
roalten; id^ fprec^e nid^t t)on benen, bic nic[)t§ erroogen, fid) nid^t§ 
flargemac^t t)oben, al§ ba^ bic ^ritif ein ©eroerbe ift, ba§ fcinen 
9Jtann na^rt, unb bei bcm man c§, roenn au^ nic^t jur ©nabe 
cor ©ott, borf) ju einer einflu^rcicf)en unb gcfiiri^tcten ©tettung in 
bcm litcrarifrfien ©ctriebe bringen fann. ®en crften fei Sob unb 
^anf ob it)rc§ 3^tei§e§ unb il^rc§ 9Jiute§, unb roenn oon breigc^n 
©d^iiffen, bic fie tun, aucE) nur fed^§ trcffcn, fo fotten il)ncn audi 
nur bic angcred)nct roerben. ^enc anberen aber, toeid)^ bie tritifrf)c 
jja^nc, anftatt fie ^od^ unb t)eilig gu fatten, in ben ©dE)mu^ il^rer 
egoiftifrf)en 9Ibfid^ten frfjleifen laffen, roiirbe man ni^t auf^orcn, ber 
©cringfrf)a^ung bc§ $ubtifum§ bringcnb ju empfel)len, roiifetc man 
nirf)t, ba% bic 9Jlcnge o6ttig unfa^ig ift, groifrfien ben et)rlirf)cn ©oI« 
baten ber Kritif unb ben ^arobeuren einen Untcrfd^ieb ju madden, 
unb \id) burd^ tcinc 5Dta^nung, fcinc aud^ nod^ fo fd^Iagenben 93c» 
roeifc in i!^rcm treuen ©laubcn an ha§, roa§ fie fd^roarj auf roei§ 
nac^ ^oufc tragen fann, bcirrcn la^t. 

58ei biefcn mcinen ©cfinnungcn, bie l^eutc biefetben roie uor 



■^^f'5E«5!?S;5!f¥?5/v.lg?PJ 



— 348 — 

cinem SWcnfd^cnaltcr ftnb, ^obe td^ mid^ oon bet eigcntlid^ offljicllen 
unb berufSmaltgcn Rrittf fcmgc^Itcn, too unb tote td^ eS ttur 
oettnodyte; unb toetin i^ bettti bod^ jcittoeifc itt btc ilble Sogc gerict, 
fcttten 2lu9cnbU(f langet in t^r ocr^artt, aI8 bi8 fid^ ein 2lu8n)cg 
jut ^tud^t fonb. Stcte id^ abet ttot(bcm, roie c§ ja gctegentlt^ 
gefd^te^t, al8 Kritifct oor ba§ ^ublifum, fo gcfd^iel^t c8 in (Jdttcn, 
too id^ au§ ooQem ^erjen, tnit ganjet iibetjeugung toben fann. 
^^ gettfifte mic^ bann immct, bofe, rocnn id^ fo aud§ feincn be* 
fonbcten 9?u^en fd^affc, id^ glei^errocife leinen na^roeiSbaren ©d^abcn 
antid^ten roetbe unb nebenbci betn JBelobtcn (tofite et noi^ fo be» 
fd^eiben) eine Heine g^teube bercite. 3)ie ©elegenl^eit ju bcm le^teten 
bietet fid^ nid^t fo oft, bo^ fie nid^t getn ergteifen foHte, wet bic 
g=iitte bet SBittetniffe tcnnt, oon benen oud^ boS glttdHid^^e uttb et» 
folgtetd^ftc ©c^tiftfiettctlebett ni^t octfd^ont bleibt. 

^fnbeffen, niemanb ift fidget, bot et ©tunbfd^cn an benen er 
fonft be^atrltd^ feft^olt, ni^t einmat in fd^Iitntnet ©tutibe untteu 
roitb. ®ine fold^e toat c§ fiit ntic^, ate \^ mid^ oetteiten lic^, 
©uftat) gtcr)tag§ „5)ie 3=obiet" jum ©egenftanb einet ftitifd^cn 
Untetfud^ung ju madden. ;3fd^ root baju but^ 9lboIf ftolatf^ef 
t)€tania^t. ®t, ein oftettei^ifd^et „2ld^tunboietjiget", l^atte, nad^ 
jel^njd^tiget SSetbannung au8 3lmetifo jutiidgele^tt, in SBien eine 
9Jlonat§fd|tift „@tintmen bet 3cit" gcgtxlnbet, fiit bic et SJlitatbciter 
in Seipjig fud^te. Wlan l^atte i!^n unlet anbeten an tnid^ geroiefen; 
id^ letntc in itint einen liebenSroittbigen, mit fe^t fginpat^ifd^en, 
butd^ bie ©tiitine bet 3^^*/ tto^bem et nod^ in ben beften 3i<*^*cw 
ftanb, beteitS gebto^enen SRann lennen. (Sx ift benn aud^ nid^t 
cben lange batauf geftotben, nad^bcm fcin Statt fd^on ftfil^ct cin« 
gegangen max. SQSit fatten bie ^entata, bie etroa ju be^anbeln 
roaten, butd^fptod^en; babei root bie JRebe ouf bie cben etf^icnenen 
„3=abiet" gefontmen. ^rf) fagte oHeS, rooS i^ gegen baS ©tftd 
ouf bent ^eijen ^ottc — unb eS roat jicntlid^ oiel; Kolatf^el bat 
mid^, boiouS einen 9Iuffo^ ju morfien. ^^ ^fittc ben ^ufttog ob- 
roeifen fottcn, roeil id^ itn t)otau§ rou^te, id^ roittbe i^n ni^t ntit 
bet nStigen DbjeftioitSt fd^teiben fSnneti. 3)a^ id^ eS bennod^ nirfit 
tot, unb tnid^ fofott on bie Sltbeit tnod^te, roat ein Unted^t, wel^e§ 
id^ fpdtet ob^ubu^en fud^te, inbent id^ ben ^uffat( au§ bet 
©onttnlung ntcinet libtigen fottlie^. Xto^bem roiitbe id^ noc^ !^eute 
fiit bag ©o^Iid^e bcSfelben im gonjen einfte^cn; unb fo ift, roo§ 
i^nt bie SSetbonnung jugejogen |at, roefentlid^ feine fjotm. ^n i^t 
abet ttitt bet SKongel an Dbjeflioitdt Hot jutoge: fie entbe^tt 
bet ^6f(idE)fcit, bie nton oud^ in bet 3=e{|bc nid^t ou^et ^ugen taffen 



— 349 — 

foil, fclbft iDCtttt man bcr Stngcgriffcne, gcfd^rocigc bcnn, tocnn man, 
mie td^ in bicfcm %aXit, ber Slngrcifcr ift. Unb bic f)m boppelt 
gcboten mar, ba bcr SCngcgtiffene ftd^ bcrcitS unbcftrcitbate a3er« 
bicnftc nm unfetc Sitcrotur mworbcn ^attc, unb iti), bcr Unbclanntc, 
aScrbicnftlofC/ i>u«^ J^ic ^cfttgfett mcincS SlngriffS mtd^ in ben 
SBcrbad^t brad^tc, ju bem trourigcn ©efd^lcd^t jcncr Slcincn ju gc» 
1^6rcn, bic, mcil ftc gem gro| fcin, gum mcnigftcn crfd^cincn moc^tcn, 
ju il^rcm 3i«1 8" gclangen fud^cn, inbcm ftc bic ©ro^cn nad^ ^dftcn 
ftcin madden. 

(Sincn SRilbcrungSgrunb mcine§ fScrgc^enS mag men, rocnn 
man roiU, barin finbcn, ba^ id^ mit mcincm 2Ingriff cincn Stft ber 
aScrgcItung ju iibcn gtoubtc. S^ frcittd^ cjifticrtc fiir 3^rct)tag 
nid^t unb fo ^attc id^ fiber feine Unbitt, bic er mir angetan, ju 
ftagctt unb mid^ bafiir ju rSd^en. ^ber id^ ^atte eS i^m nic ucr- 
jcil^cn fonnen, mie mon nod^ t)or furjem in ben oon igulian ©d^mibt 
unb i^m ^crauSgcgebcncn (.©rcnjbotcn" mit ^arl ©u^foro umge* 
gangcn roor, alS bic erften SSanbe be§ ^^aubcrerS oon 9lom" cr» 
fd^icnen. SlttcrbingS l^attc ni^t er, fonbem Julian ©d^mibt, jenc 
9Ko§IoftgIeiten gef^rtcben; aber in biefem goalie golt mir ©uftao 
g^regtag al§ bcr moratifd^e SKitfd^uIbigc. Oh mit 9tcd^t ober Un* 
red^t mu^ id^ ba^ingeftcllt fcin laffen; ba§ ©nifd^cibenbe ift, ba^ er 
mir bafiir gatt. ^^ meinte, er l^dttc ^icr, mo c8 ftd^ um ben 
®injigcn l^anbcttc, ber i^m in ber @unft bc§ ^ublitum§ auf bem 
®ebietc be§ 9loman§ — unb nid^t auf bem altein — ftonfurrenj 
madden fonnte, fcinem ^ropl^ctcn ben SBtunb uerbictcn miiffen. ^6) 
meinte, in b'icfer SSeifc gcgen einen ©cgner Dorjuge^cn, fei nid^t 
fair play. ^^ meinte, ba§ l^ci^e nid^t mit ben 2Boffen fdmpfen, 
mit benen cin fold^cr SS8ettftreit einjig unb ollein auSgefod^ten 
mcrbctt biirfe, cbenfomcnig, mie menu man einen 9Jlitbctt)crber auf 
ber 9lcnnba^n, anftatt i^n burd^ bic befferc 9ieitfuttft unb bic grfi^erc 
Sd^ncttigtcit feinc§ ^fcrbeS ju befiegen, baburd^ unfd^ablid^ ju 
madden fud^c, ba§ man i^n gcroaltfam au§ bem ©attcl ftoBe. 

®§ roar atfo baS Unfd^jJnc ber Sampfrocife, roa§ mid^ cmport 
l^attc, unb fur baS id^ eJregtag mit oerantroortlid^ mad^tc. ^m 
iibrigen fanb id^ e§ burd^auS begreiflid^, ba§, roenn ber ^rop^ct 
■Julian ©d^mibt in ©uftao 3^rer)tag ben SSWeifter ucrcl^rtc, er in 
feiner l^cftigen ©infcitigfeit Karl ©u^foro al§ ben Stntid^rift ocrab* 
fd^cuen, unb ^regtag felbft taS Sreiben bc§ @egcnmciftcr§ al§ cin 
iiterarifd^ unfcUgcS, jur literarifd^cn Unfcligfeit fii^renbeS ocrurteilcn 
mu^te. ©rfd^icncn ftc bod^ aud^ mir in talent unb ©^arafter, in 
ben 9lid^tnngen, bic fie oerfolgtcn, ben QkUn, bic fie anftrebtcn. 



^^s^--=' 



— 350 — 

al§ bic iDO^^tcn 9lntipobcn. ®cr cine flat, t)off ©clbftgcfii^I, bor'^cr 
QCttou berc^netc, ja abgestrfctte SGBcgc oorfid^tig ge^cnb, bcr anbcrc, 
cttt ^toeifler unb ©riibler, in bunHem '2)range bal^erftitrmenb, fid) 
bc8 re^tcn S23cge§ burc^auS nid^t immer roo^I bcrou^t; bcr cine 
bic gcborcnc aurea mediocritas, bei anbcrc ftetS on bciben ®nbcn 
fd^ro&rmcnb; bcr cine, ntit bcm geringcren ®rbc, ba§ cr fcincrfcit§ 
cmfigen 3^Ici§e§ anfc^nlid^ oermcfrt l^at, al8 forgfamcr SScrroaltcr 
fliiglid^ fd^altcnb, bcr anbcrc, con ^an§ au§ fooici rcid^crc, bic 
ungcttiigfamc ^anb nac^ altem ftrcdEcnb, Unenblid^cg jufammcn* 
raffcnb, um c§ l^icr jroecfmafeig gn tjcrtun, bort jrocdloS, ia jroccE^ 
roibrig, ju ocrgcubcn; bcr cine, ein g^Iu^ bcr ©bene, ftdE) groifd^cn 
bcquentcn Ufcrn ru^ig n)citcrfrf)tangclnb, bcr anbcrc cin S8a(^ im 
©ebirgc, won 3^el§ ju 3=cl§ braufcnb, nad^ bem Slbgrunb roiitcnb; 
bcr cine, roic in bcr ^oliti!, fo in ?Jii^tcn, ^enfen unb ®idf)tcn 
bcr Steprcifentant be§ $8iirgcrtum§ ntit bcr obligaten ^cilig'^altung 
allcS beffen, n3o§ grou t)or 9llter ift, unb bcm ticfcn IHcfpcft vox 
bent SBefi^e, bcr ein fiir attentat ba§ 9lcd^t auf feiner ©cite l^at, 
bcr anbcrc ^cmofrat com SBirbcI bi§ jur ©b^Ie mit einem ©tid^ 
in§ ^cntagogifrf)e, an bem Sllten, ^ergebrarf)tcn jornig riittctnb, 
ftetS narf) 0Zeucrungen ftrebenb; bcr cine au§nat)m§to§ getragen con 
ber ©unft be§ gro^en ^ublilumS, fiir ba§ cr gcfd^ricbcn l^at, bcr 
anbcrc, bebrangt ring§um oon roirftid^en unb imaginaren g^einbcn, 
in feinen l)aHt)onifd)en 2:agen felbft nur uon roenigcn c^rlid^ an^ 
crfannt unb votL gcroiirbigt, bcr SO?engc ein unoerftanbencS, fd^nctt 
oergcffcncS DMtfct. 

@o crfcf)icncn mcinem jungen, leibenf^aftlidticri ®emut biefc 
bciben unb ba id^ ftct§ gencigt roar, in einem ^ampfc bem 
(Sd^roSd^cren beijufpringen, o^ne oiel banod^ ju fragen, auf rocld^er 
(Scite bcnn nun eigentlirf) ba§ SHed^t fci, folgte id^ aud^ ^icr bem 
eingeborenen ©range, roobei id^ bcnn Icibcr tjcrga^, ba^ meinc 
^ampfeSroeife l^art an iene ftrciftc, bic id^ bci ben ©rcnjbotcn fo 
abfrf)culi^ fanb, unb oor allcm, ba§ id^, menu id^ e§ rcd^t bebad^tc, 
bod^ gar nid^t fo ganj sine studio fd^rieb, unb roa^renb id^ attcin 
©u^foroS ©ad^c (beffen SJamen iibrigcn§ in bcm 5luffa^e nirgcnb§ 
erroa^nt roirb) ju betreiben roal)ntc, im ©runbc bod^ aud^ meine 
eigcnc bctrieb. 

©enn id^ roar ju biefer 3^^* bereit§ jiemlid) roeit in bcr 
^Wiebcrfd^rift ber ^roblematifd^cn 5Tiaturcn tjorgcfd^rittcn, ja, idf) 
glaubc, ba§ 3=cuiIteton ber ^^^^ung fiir S'iorbbeutfdiilanb ^attc fd^on 
mit bcm !Dru(i begonncn. §dE) trug mid^ mit ber ftitten ^offnung, 
ba§ bic§ SBcrf bem ©df)i(JfaI be§ ScbcnbigbegrabenroerbcnS, bem 



.^ 



PWM*' '?^'^^*?^S?;=^^^^^^'^ T^-^v"^ ^- - -~ - *.55.'-^rs^^'v -L--*.-^^^=i^v%--i^;^^i^?OT?^t5f^;^ 7^:-^ =^- ^^^■'p'^TBJ^s^^ 



— 351 — 

[cine aSorgangcr wetfaHcn roatcn, \entge!^en itnb auc^ fold^en t>or bie 
giugcn fomtnen ntod^tc, bie !6i§ bo'^tn fcine fiir mi6) Qtl^aht f)atUn. 
Uttter anberen vox bie ber geftrengen ©renjbotenl^erren. S)a gcniigte 
benn bie getinge 3)oft§ ©piirfinn, bie mir fiir berglei^en S)inge 
geioorben ift, um mid^ ben S'lic^terfprud^, ber meineS 2Berfe§ oor 
jjenem S^ribunal ^arrte, oorauSal^ncn ju laffen. Dbgleid^ e§ mir 
nid^t cinfiel, tneinc ©eftalten mit ben ©u^forofrfien — fogcn roir: 
3Ilbert Sintm ntit ^adnt, SJlelitta mit SJIelanic ufit». in ^araHelc 
ju fteHen, ober gar fiir aft^etifd^ gleic^rocrtig gu crad^tcn, unb id^ 
ganj gemi^ baran oerjroeifelte, eine 3=igur roie bie Sucinbe be§ 
„3aubercr§" jemalS fertig ju bringen — fo oiel roar mir geroi§: 
fie roiirbcn oor bem 9labamantl^u§ ber ©renjboten gerabe fo roenig 
Onabe finbcn, roie jene. %aS ift benn aud^ rid^tig cingetroffcn; 
aber, roie gefagt: id^ braudbte e§ nid^t erft fd^roarj auf roei^ ju 
Ijaben; id^ trug e§ im ©efii'^l. Unb roeil fid^ bergleid^en ebcn nnr 
fii{)Ien, minbeften§ fel^r fd^roer befinieren td^t, oerjid^te id^ gem auf 
eineu 33eroei§ a priori, ba§ bie SBerfaffer oon ©ott unb ^aben unb 
ber ^roblematif^en 5Waturen niemolS einanber ansiel^en fonnten. 
31I§ ein SBeitrag ju einem apofteriorifd^en mag unfere 93cgegnung 
om Koburger ^ofe bicnen, bie bem Sefer rool^I noc^ in l^umoriftifd^er 
®rinnerung ift. 

SCBoUte man nun ou§ biefer mciner ^arteinal^me fiir ©u^foro 
gegen ^Jregtag ben ©d^Iu^ jiel^en, \>a^ i6) in bem erftcren aud^ nur 
bamalS mein Iiinftlcrifd^e§ ^beal gefe^en, mi(^ ju cinem feiner eiu' 
gefdfiroorenen 3lnl^anger, roo^l gar ju feinem ©d^uler befannt !^ottc, 
ober aud^ nur mit einigem 9led^t |atte befennen biirfcn, fo roiirbe 
ba§ ein grower i^rrtum fein. ^aju l)dtte vox aUem eine oiel in» 
timere S3efanntfd|aft mit feinen SSerfen ge^Brt, at§ mir innerool^nte. 
SQBattg, 2Ka]^a»®uru, iiber^aupt feine frit|eren ©ad^cn roaren bi§ 
bal^in oon mir nid^t beac^tet roorben; id^ bin nidE)t einmal geroi^, 
ba| id^ ^SSIafeboro unb feine ©6^ne" gelcfen ^atte, unb, roar c§ 
ber 3=att gcroefen, fonnte ber ®inbrucE nid^t tief gebrungen fein. 
©elbft mit ben Diittern oom ©eift roar e§ mir infofern ubel er» 
gangen, al§ mir ba§ S3ud^ gerabe ju einer 3cit in bie ^anbe fam, 
roie fie ber gefpannten 9tufmerlfam!eit unb cntfagungSooUen ^in* 
gabe, bie ba§ fd^roierige 9Berf bon bem Sefer forbert, ungiinftiger 
nic^t fein fonnte: ber bttfteren ^^it au^erer Unrul^e unb innerer 
aSerftiirung roal^tenb ber le^ten ©tralfunber 903od^en. aSon ben 
bramatifd^en (Stiiden fannte id^ cinige tjom Sweater ^er au§ jum 
$:cil roeniger al§- mittetmo^igcn SHufful^rungen, unb gerabe bie 
roic^tigften: Uriel SIcofta, 3opf unb ©d^roert, ba§ Urbilb ber S;ar= 



^vh:f^K^^Trr^ll(trVy_g!'^y~~''^'--'r^^ 



— 352 — 

tiiffe fatten ftd^ baruntcr nid^t bcfunbcn. @o bitcben bcnn cigcnt= 
lic^ al8 roirflid^er SBcftanb tncincr ©u^toiO'ftcnntniS nut bie bi§ 
bo^tn crfd^icnencn erftcn bcibcn SBSnbe bc8 ^Qanhtttxi" , bie aUn- 
bing§, befonbcrS bur^ bie ©eftalt ber Sucinbe, auf mt^ cinen 
tnS^tigcn ®inbrud gemai^t tiatten, bcr bod^ aud^ rotebct tcineS- 
roegg ein burd^auS roo^Ituenber roar. SWan roirb baS begrcifen, 
roenn mon meine SOBeife borjufteUen mit bet ®u^!oro8 uergleirfit, 
unb td^ ftonb ntittlcrroeile in meiner Sed^nif fd^on uiel ju feft, unt 
micfj burc^ einc anbere beirrcn ju laffen, jumol id) fclbftt»ctft&nblid^ 
bie meinige ftir bie ri^tigere, jcbenfaQS fixr bie I)ielt, bie meinem 
temperament, meiner 9lrt, bie S)inge ju fe^cn, bie gemote roar. 

^6i mod^e aber biefe SBcmerlungcn t)auptfad^lid| im 3i"tereffc 
ber flei^igen SKonner, roeld^c in bcm Ifibli^cn SBeftreben, bie ®e« 
fd^e^tttffe ber fiiteratur in eincn pragmotifd^en 3ufammenl^ng jn 
bringcn, SBejic^ungcn fu(^cn nnb ju ^nben glauben, roo in SBir!* 
U(^!eit feine Dor^anben roaren. Sffiie oft ^oAi id^, roenn id^, rooS 
im bcften g^alte SSermntung ift, alS unbejrocifelbare Satfad^e auffteUen 
I)orte, an jenen Kritifer benfen miiffcn, ber mi^ in ber ^Wooctte ju 
einem ©filler, ja, SfJad^beter %iidS freierte, al8 id^ nod^ feine ein* 
jige Sflooelle oon SiecC gclcfen l^atte! iOlan fotttc ba, roenn nirf|t 
ganj beftimmte Seroeife oorliegcn, ^fid^ftenS uon SJldglid^Ieiten 
fprcd^en unb fid^ ber SOBortc ®oct^e§ erinnem, ber, al8 einmal 
batiiber getuftett rourbe, rocldf)e literarifd^en ®infliiffe auf i^n ge* 
roirft l^otten, tadf)enb erflarte, er fonnc batfiber feine genauere 
IRed^enf^aft gebcn al§ iiber bie D^fcn unb Kolber, bie er 3eit 
fcineS ScbcnS aufgcgeffen ^abe. 

%a^ id^ filr mein Seil mit ben ftaffifd^en Siteraturen fruiter 
in ein ^er^altni§ trat al8 mit ben mobcmen, in ben mobemcn 
roieberum mid^ juofirbcrft an bie altercn ©enerationen roanbte unb 
crft fpdter unb fpat ju ben neueren gelangte, ift bie g^olgc ber S8e» 
fonber^eit meine§ SSefenS unb meineS SBilbungggangeS. 9Jlit meinem 
3Biffen§brang, meinen litcrarif^en 2lbftd^tcn immer roieber an mid^ 
fclbft geroiefen, mu^tc i^, f^on oon SWatur ein einfamer SRenfc^, 
oottenbS bem ©d^iffer gteid^en, ber o^ne Rompa^, o^ne Karte fiber 
ba§ unroirtlid^c 3Weer ben 9Bcg nac^ ber ^eimatSfiifte fud^t Unb 
bcr, ba i^m ber 9Beg oon feincm na^en Seud^tfcuer freunblid^ ge» 
bcutet roirb, fid^ juredtitjufinben nid^tS ^at aU bie eroigen ©terne. 
S^ fa^ fie in ben Klafftferu alter unb neuer Qtxt, oon bcncn ieber 
in einem befonberen fiid^t ftral^Ite, ba§ id^ in feiner ®igentitmU^« 
feit JU erfennen mid| bemiitite, unb bcm id^ gidubig oertraute, 
mod^te e§ mi^ aurf) einmal blenben unb ocrroirrcu. SSJlit i^rer 



!S'«'~!i^Sf^^^v;<;w~"^f •'^-^ ■ 



— 353 — 

gnSbigen ^ilfe meinen ^fab oerfolgenb^ war i^ gtucttid^ fo mnt 
gelangt, ba^ enblid^ bie g^anole, bie ouf ben Ufevtitpiien bxanntm, 
\a bie Std^ter in ben ^ufent unb ^iltten am 6tranbe lu vointm 
begannen. 9lun abet glaubte id^ i^vev nici^t me^r ju bebfitfen; nun 
nteinte id), ben 9left beS SSSegeS aud^ o^ne i^ren iBetftanb iuviXd* 
legcn 5U Wnnen. Dh mit Sled^t ober Unred^t, ift eine garage, bie 
id) nid^t ju entfd^eiben §abe. ^d) l^obe nut ju fagen, ba^, rocnn 
id^ einmal oon bem SKanufftipt bet „^tobIcniatifd^en 9lotuten" bie 
^ugen ^ob, id^ nid^t ^eine unb $5tne, ni^t Statl ®u^tom unb 
©ufta© g^tegtag, ntd^t ^eintid^ Soube unb Stl^cobot aJhinbt [al^ — 
ni^t ben blaffeften ®6)atttn oon i^nen — fonbctn in unetteid^; 
batet ^3^e iibet mit, emigen bliil^enbften 8eben§ doU, bie ma^tigen 
©eftalten, ju benen bet ^obe onbctenb aufgebliift l^atte, unb bie 
bem 3|ftngUng*^ann, roenn nid^t ®cgcn|tanbe bet Stnbetung me^t, 
fo boc^ bet ticfften SSecel^tung rooten, bet cinjigen, bie ct im 
innctftctt ^ctjen fpiittc, unb ju bet et ft(^ fteubig vox aCet SEBelt 
befannte. 



®in einfad^eteS, on Sudeten ©tiebniffcn roeniget tei^eS Seben 
alS baS meine roci^tenb bet Seipjigct ^fo^^c mo^te fi^ !aum bet 
©d^ilbening bicten, unb haS gctabe bcS^olb fo fj^roet ju fd^ilbetn 
rodte. S)enn je getinget bie 9ioUe ift, n>el^c jene in biefem meinen 
SebenSabfd^nitt fpiclcn, bcfto gtii^et unb fiit mid^ bebcutfamet ift 
bie bet inneten. SSBiebetum abet entjie^en fid^ uon biefen getabe 
biejenigen, roet^c am tiefftcn in ba§ ©eelenleben eineS jungen 
9Jlanne§ eingteifen unb il^m oicllei^t fiit immet il^t ©eptSge gcben, 
bet 3)aiftcUung, rocnn bet ©tjfi'^Iet nid^t bie 3=tei^eit f^at obci fx6) 
nimmt, mit bet ©oetlie in SBa^tl^eit unb ^ic^tung bie g^rcubcn 
unb ©d^metjcn feineS jungen ^etjen§ fd^eulo§ offen legt, ot§ fei 
nid^t ct in SBa^t^eit bet ^elb biefet attmutig»fd^mctjtid^cn @e* 
fd^id^tcn, fonbetn ein Ifingft, langft JBetftotbcnet; unb atS feicn bie 
^clbinnen nid^t ©efd^dpfe oon ^leifd^ unb Slut geroefen, fonbetn 
©ebilbe bet 5)id^tung, in betcn Slbetn nut ^^ox flie^t, roie in 
benen bet enrigen ©fittet. 3)et funbige Sefet a^nt, rootauf bie§ 
^inauS roitt, unb rounbett fi^ iibet bie ^ofi^ftiB^cit, bie id^ je^t 
on ben Sag lege, nad^bem ic^ bod^ oon einem onbeten ^ei^enS* 
oetlialtnig ben ©d^teiet fo roeit gelflftct i)(xhe. %o^ ba butfte id^ 
e§. SGBenn an biefem aSet^&Itniffe, roie jroetfclIoS, eine ©c^ulb 
^aftetc, aud^ nid^t ein ©d^atten babon ^oftet an i^t, bie mit einet 
oom etftcn bi§ jum le^ten SlugcnbtidE teincn, felbftlofen, opfct* 






fc*i,'i^--j^-,".;-.v<.-J.'.>^<';-; '-i-.'Vv. ■■■ ».,«£.4-_:ri ._ .. .■-.■.^!iiiii^^iii!ii:[iUB«i^^; 



— 354 — 

fteubtgeii fiiebc tiebte. SDSie nun obcr, rocnn ba§ a5erl)altni§, oon 
bem gefprod^cn roerbcn miiBte, eincS oon bcnen ift, in mtldjem bie 
limmlifd^cn SDRad^tc bie 2ltmcn, bie fie inS Scbcn ^inein* unb ju= 
fatnmcnfii^rten, fd^utbig rocrben lichen — ne^men roir an: nid)t 
in bent groben ©inne einet @c^ulb, fiber bie unter Umftanben con 
bem Sftic^ter nad^ 9lb^orung ber Qm^tn befunbcn rocrben fann unb 
mu^ — in bem 6inne nur einer, fiir bie e§ !einen 9lid^ter gibt 
al§ bo§ eigene ©eroiffen unb fcine Qiuqitn ejiftiercn al§ ocrrocintc 
Sfiad^te, ba entfinft bem ©rjdl^Ier ber 9Jlut, ja er mfid^te bie ©tunbe 
t)erroiinfd)en, alg er fid^ ouf ein Unternel)men einlie^, ba§ il^n 
jroingt, on ba§ traurig«fd^8ne @el)eimni§ aud^ nur mit leifem 3^inger 
ju riil^ren. 

^n meincn ©ebi^ten finbet ftd^ ein ©onettenjijfluS, ber ben 
Sitel „@ntfagen" fiitirt. SWetime ber Sefer bie ©efd^id^te, bie id^ in 
Diefen SSerfen erjal)lt t)abe, fiir bie, roeld^e id^ :^ier oerfrfiroeigen 
mu§. (£r barf e§, benn bie beiben ©efrfiid^ten bedten einanber, roie 
ba§ Original unb fein ©piegelbilb, mit bem einjigen Unterfd^iebc, 
ba^, roa§ fit^ in bem ©ebid^te in rocnig 2Bodf)en objufpielen fd^eint, 
in aCBirflid^feit "^a^xe roatjrte — bie famtUd^en ^a^re meineS Seip- 
jiger 3lufentl)alte§. ©o moge er fid^ benn biefe ^a^re unb i^re 
®rlebniffe al§ eine Sanbfrf)Qft benfen, itbcr ber, tro^bem bie ©onne 
fjett genug auf SSiefe unb SCBalb ^crabfd^eint, bo(^ ein f(^roiiler 
@eroitterl)immel I)angt I)ier in IeidE)ten graucn, faum fid^tbaren 
©treifen, beren ber 2Banber§mann ni^t ad^tet, bort in fd^rcarjem 
finftercn ©erool!, ju beffen unl)eimlirf) glei^enbcn Sldnbern er mit 
banger ©orge aufbliiit. 



%a^ bie erfte Qzxt in Seipjig na<i) meiner Siiicffe^r uon 3Jlagbe= 
burg fiir mid) eine einfame fein roiirbe, ^atte id^ oorauSgefe^en. 
®ro§ roar ber gefeilfd^aftlic^e SSerfelir, in roetrf)em idf) mid) Dorl)er 
bcroegtc, nid^t geroefeu, ba er fid^ roefentlid^ auf ba§ ^au§ be§ 
5reunbc§ unb ben Heinen Krei§, ber fid) bott jufommenfanb, be-- 
fd^ranfte. Sfiun t)atte id^ mir aud^ ben oerfd^Ioffen. Qmav ba§ 
^au§ be§ ©iitigen roiirbe mir na(i roie oor offen geftanbcn I)aben. 
©r unb feinc liebenSroiirbige ©attin roaren ju einfi^tig unb roollten 
mir ju rooi)I, aB ha^ fie nid)t, roa§ in ii)ren 9lugen immerl)in ein 
fe!^r torid^ter ©treid) geroefeu fein mod^te, bei einem fo ejctraoaganten 
9Jlenfc^en oerftanben unb — oerjieljcn l^atten. Stber biefe ®iitc, 
biefe (iinfid)t unb SJiad^fic^t fonnte i^ bei i^ren g^reunben — ben 
roiirbigen @elei)rten unb if)ren e^rbareu 1)amen — nid)t worauS- 



-^-j,.r*'_.ii.^,f . ,„.ju,ea 



— 355 — 

fc^cti/ unb fie roaren oud^ mo^l fd^rocrlid^ mit mir fo gnabig itt§ 
®mi)t gegangen. %aS ^attc bann ben ttcfflic^ett SWcnfrficn, bic 
e§ fo gut mit mir im ©inn gel^obt l^atten, nut fd^roere SSerlegenl^cit 
bcreitet, bic i^nen ju erfparcn ber einfod^e Slnftanb gebot. Unb fo 
lofte fic^ ein SSctl^dltniS, ba§ mir Keb unb roert geroefen, unb bem 
id) ein banfbareS 2lnbenfen bi§ jur ©tunbe beroa^rt i)abe. 

2Benn i6) mir ober ben ^tttJ^itt i^ ber gelel^rten ®efcttf(^oft 
ber ©tabt burd^ ben begangenen 3^rcoeI oerfpeut ^attc, log mciner 
©cntart nirf)t§ ferner, aU ben ju ber literarifd^en ju fud^cn. ^06) max 
au§ mcinem ©cmiite ber el^rfurc^tSooIIe ©c^auber ni^t entfd^rounben, 
ben ber ^nabe empfunben ^atte, rocnn cr jener befonberen 2Befen 
bad^tc, bie man ©rfiriftftetler, %i^Uv nennt. ©id^ i^ncn na^en ju 
biirfen, mar mir al§ ein SSorjug Sgerufener erfd^icnen; bie @unft 
i()re§ UmgangeS gar fonnte nur 9lu§erroal^Iten juteit roerben. 933ie 
I)atte id^ mid^ al§ einen 33erufenen, al§ einen 5ttu§crroal)lten fii^Ien 
fotten! id^, ber idfi ju meiner 5Red^tfertigung nic^t§ aufjuroeifen i^atte 
al§ ein ^Jiooettenmanuffrtpt, ha§ feinen SSerleger ftnbcn fonnte unb 
alfo bod^ roo^I ben fonftigen gebrudten @rou§ an ©lenbigfeit nod^ 
iiberbieteu mu^te. S'iein, biefen gottbegnabeten SUldnnern burfte id^ 
mi^ nid^t na^cn. SKod^ten fie an ber Safel ber ®3tter, ju ber fie 
\a ein fiir attemal gelaben roaren, bie unfterblid^en ©eelen mit 
'jlmbrofia unb S^ieftar le^cn — mir mu^tc baS beft^cibenc ©c^ut 
Ie:^rerbrot geniigen, ba§ id) im ©cfiroeiBe meineS 9lngcfid^te§ a§. 

S)a radre e§ nun roo^l ba§ S^dd^ftliegenbe geroefen, l^dttc id) 
eS in fottegialifd^er ©emeinfd^aft mit bcncn gcgeffen, bcncn ebetifo* 
loenig roie mir ©otterma^Ie ju ©ebote ftanben. ^bcr auc^ basu 
Dcrfpiirte irf) eigenfinniger 2Renfc^ fcinertei 9?eigung. ®ic SBa^r^cit 
ift: f)atte id^ gleirf) nid^t ba§ mtnbeftc 2lnred^t, mid^ einen ©d^rift* 
fteder ju nennen unb mic^ al§ fotd^en ju geben, fo ful^Ite i^ mid^ 
feiue§roeg§ innerlidE) ju ber e^renroerten @ilbe geprig, in beren 
Siften bod^ mein 9'lame eingetragen roar. 993ie e^rlid^ ic^ mid^ aud^ 
bemii^te, bie SRoHe, bie ic^ tibernommen, roiirbig burd^jufii^rcn — 
e§ roar unb blieb in meinen 3lugen ein S!Jla§fenfc^erj, fo roenig 
fi^erj^aft bie <Sa6)e aud^ roar — cine SSermummung, in bie i(| 
gef^liipft roar, um fie iiber furj ober lang roiebcr fatten ju laffen, 
xmb oon ber ict) nid^t roo^t begreifen tonnte, ba^ fte uon benen, 
beren roirllic^eS atttdgli^eS Kteib fie roar, ernft^aft genommen 
rourbe. Dber roar ba§ aud^ nid^t ber gatt? fat) man in mir f einen 
©olbaten in 9iei^' unb ©licb, fonbcm nur einen ^arteigdnger, ber 
morgen fc^on fal^ncnflud^tig roerben moc^te? einen ignbiancr, ber, 
roenn er fid^ auc^ je^t ju ben 3lnfiebtctn gcfettt, ba§ 58IocE^au§, 

23* 



Hsii}'ft'^Yi-ffi^---i'rri-i'- r''f'i'v ■, ■ii'-ihV-'''-'-"- 'i ■■ ,■ iJH'.v.-.i.- ,-..-^,; .■.-*;!-' .--... . c ■ - /-i.- ''. .-. ■;"„i.i^i.Hi-\!!»Li^.-^-,^'';j:.i.-s-.. '.■-'■ i... - j- .- 'v._>*-:^;&':»ii^aiSii.-r.^-,,'-' iy.-'"w;..-.: 



ocrre^ne nrn mtr tn oem «?prec9jttmncr, oen loegegnungen anj wn 
gluten, roic mit feineSgleic^cn. Slbct babei bKcb c8. @in oer« 
traulidierer Umgang tooUte fid^ tnit feinem biefer ;|)exren geftalten, 
obgIei4 bie bci rocitem tnctftcn jungc unoerl^eiratete Sl^^attner in, 
tocnn ntd^t biirftigcn, fo bod^ fno^jpcn SScrtidltniffcn, tnit^in in bet 
gleid^en Sogc roarcn, roic id^. 

9lun ge^Src id^ ju ben 9Kcnfd^cn, bie, roenn c§ fcin ntu^, ol^ne 
bie fogenonnte ©efcKfd^aft einc getaunte Qtit rcd^t roo^I lebcn 
ffinncn, abet fel^r fd^roer ouc^ nut ouf fiin^ete ^''^ift olinc ben Der= 
trouten Umgang mit 3=teunben. ^6) meine mit folt^en, betcn 
Sfjarafter unb 3)enfott fo roeit mit ben meinen itbcreinftimmcn, 
ba§ ba§ @inoeii:ftanbni8 itber bie entfd^eibenben 5punfte oon t)oni= 
fiercin gefid^crt ift, bie SScrftanbignng fiber minbet roic^tige fiit ge« 
rod!^nli(| o^ne Steibung letdit oonftatten gel^t. 

S)urfte id) bcmnad^ nid^t l^offen, ba^ mit untet ben neuen 
SBcfannten ein 3=teunb ctftel^cn roiltbc, fo berofi^ttcn ftd^ befto beffet 
bie olten SBejie^^ungcn ju ben jungcn SUannetn, bie, rod^tenb meineS 
erften Seipjiget SHufent^alteg mid^ in i^te Sifd^gefeUfd^oft auf= 
genommen. Qmar bie 2;ifd^gefcHfd[)aft ^otte fid^ feitbem aufgelSft; 
mit lou^tcn abet anbcte gemeinfc^oftlid^c fSJiittogStafeln ju ftnben — 
fo bie Ic^ten ^al^tc bi§ jn mcincm g^ortgong oon Scipjig im ^otel 
^ambutg — unb e§ tjetging faum ein 9lbenb, bet nid^t ein paat 
oon un§ roiebet beifammcn gcfc^en ^atte. ©elten in dffentlit^en 
Sofaten, bie, glildflidEietroeifc fflt mid^, fetnet bet g^teunbc beootjugte; 
fonbetn faft immet auf unfeten ^^nimetn, in bcncn roit unS mit 
einet Jiaffc Sec unb einfac^cm 9lbcnbbtot gegenfeitig beroittcten, bei 
einct guten 3iS<i^c ungcftStt bi§ in bie 9{od^t l^inein plaubetnb 
unb biSputietenb. ®od^ mat — roenigften§ roo^tenb bet 9SBintet« 
monate — ein STbenb in bet S33od^e fiit einc gcmeinfome 3«ffttnmen' 
lunft unetia^Iid^, bei bet bann ju gtfl^etet ®^te be8 SBunbeS unb 
roixnfc^cn§rocttet gefteigettet ©trootmung bet ©cmfttct bet 2;ecfeffel 
einet ^unfd^borole roeid)en mu^tc. SBogegcn bann roiebet bie 
©ommetabenbe uielfad) im g^teien jttgebtad|t routben, ba roit atte 
gtofee 9iatutfrcunbc .roaten unb, atS tiiftige ©pajietgSnget, aud^ 
entfctntcre Qkk nid^t fd^euten, ^d) benfe mit inniget 3*eube 
biefet 3lu8piigc, auf benen ein eiftigeS ©cfpt&d^ nid^t abbta($ balb 
iibet bie ctttft^afteften S)inge, balb ubet fo ^eitete, ba^ unfet luftigeS 
©cldc^tet butrf) ben SBalb fd^allte. 3lud^ roaten roit allc nod^ jung 



einc ©cene geto&^tten, an bcr ein attttfcr SBoIbgott fctnc g^rcubc 
ge^bt l^aben toittbe. 

SSir toarcn unfcrcr nid^t oieic: nur otcr, ju bcncn fi^ fpatcr 
cin fiinftcr gcfetltc, bcr tnir bet weitauS unb untjerglcid^lid^ liebftc, 
tcuerfic bcS Ilcincn SBunbcg wutbc; bcr, o^nc ben t^ mir fcitbcm 
mctn Scbctt ntd^t bcnfcn fonn; bcr, weld^cr fcitbcm jncin trcucftcr 
®cno^ in ^rcub' unb Scib, mcin $roft unb mcinc ©tti^c, mein 
ntoralifd^cr unb oft^ctifd^cr SBcid^tigcr gcrocfcn ift, unb ju bcffen 
Sob x6) Iciber !cin rocitercS SBort l^injufilgen barf, rottt i^ nid^t 
@efa]^r loufcn, ba§ bic2 SCBer! bei cincm anbcrcn al§ bei ntcincm 
gcroSlnlid^cn SScrtcgcr crfd^cinen vm% 

aSon bcr fd^oncn ^^ttnftal^I finb nur nod^ wir bcibc iibrig; bic 
anbcrcn brci f^at cin frftl^eitigcr %o\> l^inwcggcrofft: ben cincn au§ 
bcr gtiidlid^ftctt, untdngft crft gcft^Ioffencn @^c in bcr SStutc fcincr 
^al^rc bur^ cincn jo^cn, jcrfd^ntcttcmbcn ©^laganfatt; ben jroeitcn 
nad^ langem ^inftcd^cn, in wcId^eS fcin frcunblid^cr ©eifi ocrfatten 
roor; bent brittcn lonntc cr nur ncl^mcn, waS i^m frciroillig gcboten 
rourbc. 

3)cn crftctt, ^Robert SSeftlcg, lennt bcr Scfer bereitS au§ einer 
furjcn ©fijjc, bic id^ friil^cr oon i^m gcgcbcn unb bcr id^ !aum 
etroaS ^injupfugen l^abc. @r blicb ftd^ nad^ ber ^cifc gcbitbctcr 
@ngt(tnber intmer glci^ in bcr bcqucmcn cicgautcn Rlcibung, ber 
ru^igsfelbftbcwu^tcn ^altung, ber gemcffcncn ^8f[i(^!cit, bcr bcbad^t= 
famen ©prcd^rocifc; fcin bebcutcnber ®cift, aber rcid^ti^ auSgeftattct 
mit gcfunbcm aUcnfd^cntJcrftanb, unb — worauf id^ cbenfooid ©c 
roid^t Icgtc: cincm brawn ^erjcn, in bem fcin 3^Ifd^ rool^ntc. 

9EBcitau§ bebcutcnber unb bod^ nid^t minber brau roar bcr 
jroeite, %cnno SSroc, bamal§ 3[ffcffor bei bcr Scipjiger ^olijci* 
tjerroaltung, fpfitcr ^5niglid^ fdi^fifd^er ©taatSanroalt, alS TOcI(|er 
cr aud^ geftorbcn ift. 2Kit au§gcjci^netcn juriftifd^cn Senntniffen 
oerbottb cr einc ttid(|t gcrod^nlid^ SBetcfen^cit, bcfonbcrS in bcr eng= 
Hfd^en unb franjSfifd^cn Siteratur, bercn ©pra^en cr ©oltfommcn 
be^errfd^te. ©ennod^ roSrc cin 3=rcmber leid^t in SScrfud^ung gc» 
fommcn, bic Scbeutung bc8 ayionncS ju unterfd^S^en, benn nicmanb 
t)otte cin foId^cS Salcnt, fcin Sid^t unter ben ©d^effet ju ftetten, 
oI§ cr. Unb roic cr fcin reid^cS 9G8iffett gern ffir fld^ bc^^iclt, fo 
roar cr foft angfttic^ bcmii^t, bic SGBeid^^cit fcineS ^w^cn§ Winter 



gonj ftd^cr l^tnfirfitlt^ be§ Qan^ ungcrofilinUc^en S^ara!tcr§ roar bcr 
le^te: g^ticbrtd^ ^ufcfitc, ctncr ber rotfel|aftcftett SWcnfd^cn, btc mir 
je begegnct fmb, unb ben ic^ bc§^alb ju cincnt ©egcnftonb bc= 
fonberen ©tubiutnS tnarf)tc, tiid^t in bcr Slbftd^t, t^n aU 9RobcII 
fiir poetifrfie g=tguren auSjubcutcn, — wie td^ bcnn nod^ mentals 
in biefcr 2lbfi^t an einen 9Jlenfc^en l^erangetrcten bin — roenn* 
gleic^ i^ ba§ benn bod^ unb in reid^em SDta^c fpdtcr gctan l^abc. 
%ir ^elb ber iWooette „UItimo" ift cr; bcr 9Inarrf)ift „S«8fg" in 
„9lcit) unb ®Iicb" ift cr abcmtalS; unb tro^ ^erbinanb &ai^aUe§ 
lotte id^ bie 3=igur be§ Sco ©utmann in bent genannten SRotnan 
nicmalS juftanbe bringcn tonncn, roenn mir babci ni^t intntcr bic 
®cftalt O^ricbrid^ Kuf(|te§ t)or 2lugcn gcftanben l^attc. 

®inc f)6f)i ©cftalt, tocit iiber ba§ aJJittcItna^, t)on ciner fold^cn 
gleid)mo§igen 2lu§bilbung ber ©licber, ba^ ber befrcunbctc 3lrjt, 
ber nadt) fcincnt geroaltfantcn ®nbe bie traurige ^flid^t bcr ©cftion 
on i^nt tjorjunttimen l^ottc, mir fagtc: cr !^abc nic einen fd^fincren 
menfd^Iid^en Korpcr gefe^cn. %a§ ©efid^t l^ottc men, tro^ ber 
9lcgcImo|ig!eit bcr roo^tgcformtcn QUiQt, nid^t cigcntlid^ fd^6n ncnnen 
lonnen; ober cin trcuerer ©picgel bc§ ©l^aroItcrS be§ SSRanncS tear 
nid^t motil bentbar: bie gelfenftirn, cin 9lugettpaar iibcrrogenb> 
beren fSlid ba§ ^'^'f f^fe^^ ^^t ^^ner g^cftigtcit, vox ber man cr« 
fd^raf; bic bitnnen Sippcn gcfd^Ioffcn loic cine too^Igcfugtc Siir; 
al§ S8aft§ cin ftarfc§ ^inn, ba§ ber granitncn ©tim cntfprad^ unb 
ben 3lu§brucE ber ©nergtc, beffcn %r)p ba§ mcrlroiirbigc 2lntli^ roar, 
t)oUcnbete. 9J?an mu^tc fd^on fc^r feft in feinem fptnojiftifd^cn 



i 



©d^ullel^rcr trgenbroo im Sac^jtfd^cn, roic cr felbft benn in ©arfifen 
geborctt unb, nad^bem cr — tjcrtnutttd^ au6) bereit§ tnit frember 
^ttfc — ba§ ©cmtnar bcfud^t, SSoIfSfc^uIte^rer getoorbcn roar. 
i)ic frcmbc ^tlfe, bte nun roeiter in fcin Sithm eingriff, foQtc i^nt 
jum aScr^dngniS roerbcn. S)urd^ ftc rourbe i!^m bie jjlu^t in bie 
©d^roeij unb ein nte^rjd^rigcr 9lufcnt!^alt in Qiixi6) ermoglid^t, 
nat^bcm cr im ©rcSbener 5^oioufftonb auf ben iBarrifaben mit« 
gefampft unb no^ ber 9licberrocrfung bcr Sicoolution fliid^tcn mugtc. 
®ie §ilfc tarn au§ cincr g=anxilic, bie ba§ :3ntcrcffe :^atte, i^rcr 
Zo^ttt, ober cincr i^rcr 3;8d^tcr ben SSerlobtcn ju cr'^altcn. SGBo 
bie 3=ontiIic rool^nte, roic ftc ^ie|, in roclc^cm biirgcrlid^cn SScrl^altniffc 
fie Icbtc, roei§ ic^ roiebemm nic^t. ©ie fann aber ni^t unoermfigcnb 
gcrcefcn fcin, benn bie Unterftit^ung, roelc^e ftc Sufc^fc roa^renb 
fcincS 9lufent^altc§ in ber ©dirocij unb fpater juflie^cn Iie§, roar 
Dcr^dttniSma^ig reid^Iid^ unb ntu| jule^t cine nid^t unbcbeutenbc 
©umme reprdfenticrt l^abcn. iJlid^tSbeftoroenigcr roarcn e§ fitter 
fteinbiirgerlid^c ^wftonbe, in benen fie Icbtc, unb bie il^r ou^ ben 
armen SBoIlSfdiuflel^rcr al§ ©d^roicgerfo^n anne^mbar gema^t fatten. 
9Bd^renb fie in t!^rcn bcfrficibenen aScr^dttniffcn nun bicfetben 
bliebcn, roar i^r ©^ii^Iing ein anberer geroorbcn. SOian ben!e fid^ 
cinen jungen, |od^intettigentcn, ftrebfamen 9Konn, bcr ftc^ au§ bent 
®orfc ober bem ©tdbtd^en, in roctd^cm er bi§ bal^in unter ^auem, 
9I(ferbtirgem, ftcinen Kauflcutcn, jroifd^cn 3:antcn unb SBofen, ®e« 
oattern unb ^a6)baxn o^m icbc p^erc geiftigc 3tnrcgung ebenfo 
^inDcgetiert, roic bie anbcren otte, mit einem ©d^Iage in cine gro^e 



gcrocien roar. Delicti etgentftmltdg gctftooUcS SBefen cr oufS treff[td^ft« 
ju fd^ilbcm rou^te. SBic bcnn aud^ fonft fctne ©d^ilbetungen, ^e« 
fd^teibungen, Setid^tc atter 9lrt jld^ burd^ cine ^crtltc^c ^lar^ctt 
unb buT(| bie anmutigftc ©croanbtl^ett bcS SSorttageS auSsctd^nctcn. 
Sfiiemanb, ber i^n fo §8rtc, ptte glauben fSnncn, ba^ btefer fo be* 
rcbtc, in Statur* unb 3Kcnf(i^enlcben fo beroanbettc, in feinet 
2Biffcnfd^oft fo fcftfte^enbe SWenfrf) nic cine ^dl^ere @d^ttte befu^t 
^attc, aU feinc ©cminorfd^ulc, unb nid^t cine @ilbc Satcin unb 
@vie(^ifc^ octftanb. 

^tnter bie§ fein ttaurigeS @e^eimni§ tarn i^ etft alS id^ bei 
nteinent jrocitcn unb bauetnben Slufent^alt in Setpjig bie fdl^e, 
intmett)in o6etfIad^li<^c S8elanntfd£|aft mit bem mcrlroiirbigcn SKcnfd^ 
cmcttcrt ^tte unb t^m freunbf^aftlid^ nd^t getteten mat. ®t 
entbecfte ntir nun ntit jcncn Stefctootioncn, bie i^ obcn angebeutet 
^obe, feinc Sogc. @ic roar bie rounberli^fte, bie mon fid^ bcnfen 
fann. 6r, ber in ber @^rocQ, roarc cr bort gcblieben, ftd^ unjroeifcl* 
Iioft bei fcinen 3=o^igfeitcn, feinem Stiffen, ben fd^Snen, einftu^reid^en 



mdge; file ben ^la^toetS beg t)otf(^vift§tnd^igen Unioetfttdt§befu^e§ 
tDoUte man ben eine§ ^^te§ getten laffen; bem mebijinifd^en @taat§s 
ejcamen mtt atten fetnen ©tationen fdnne felbftoecftdnblic^ ntd^t§ ab^ 
gebtod^en roerben. 

%amit mat benn bem UnglfidUd^en ein ^rbeit§penfum au^^ 
gelaben, ju beffen Stblctftung onbcre ^a^re gebroud^t l^aben rofirben 
unb baS bicfet feltene SKenfd^ mtt feinet ungeroS^nli^cn ^ntelttgenj 
unb feiner beif^ieQofen Snergie binnen menig mel^r at§ :J^a^rc§frift 
ju ettebigen toetmod^te. ^6) butftc ^mqi cineS SampfcS fcin, xm 
aSergleid^ mit bem mix famtlid^e jroSIf airbeiten bcS ^eratleS Rinbcr- 
fpiel etf^einen. SEBaS in metnen ^dften ftanb, gefSrtc il^m fclbft* 
t)crftSnbli<i^. ^^ |atte infonber^tt ben lateinifd^enS^citiibernommen; 
loS mit i^m StcpoS, ©icero, ^oraj, otientierte i^n abet aud^, fo» 
roeit al8 ndtig, in bet bentfd^en Sitetatut; fiit baS ©nglifd^c fotgte 
bet gutc aScfttcg; ffit bo§ g^tanjSflfc^e einct meinet gaUif(^en 
KoHegcn. ©cfd^ic^tc, ajlat^cmatif unb anbcteS SBciroctf ftubiettc et 
fttt fi^ felbft. SRe^mc man bap ben tdglirf) me^tftiinbigen aSefu^ 



T%;t:m( mm wax o^x iJoetiauiag geiominen jenet «)cguio, oxe an* 
fan0§ feinc geroefen roat, oI§ cr fn ctnging in trcucm ©laubcn, cr 
rocrbc fcincr ^cit olIc§ c^^tlid^ jutiidjal^Icn lonnen; bie Sicbc, tnit 
ber man t^n Itebtc; bie trcuc ©orgc, tnit bet man tf)n in bic 
3=tctnbc beglcitctc; ba§ @clb, ba§ man i'^nt in rcgelnta|igen 9latcn 
nac^fanbte. Unb bie nun al§ cine roirllid^c, fiirc^terlit^e ©d^ulb tjor 
i^nt ftonb, ber nid^t me'^r liebte; bent bie 3;reuc unb <Sorge, bie 
man i^m getragen, bie man i^m trug, in bie ©eete brannte; ber 
jum (Raubcr liatte roerbcn mogen, roenigftenS bo§ ©elb jurii^a'^Ien 
ju Knnen, ba§ ii)n in feinen STugen ftf)Iimmer al§ einen S53ege« 
logerer erfdf)einen Iie§: al§ einen SBetriiger. SQSar e§ benn nid^t ein 



9Jlenf(?^, unb cine ®!^c bcrart toare i^m al§ ba§ fd^impfltd^ftc Kon« 
fubinot crfc^icncn. ®arubcr fonnte cr ntd^t fort; c§ roar un= 
mfigli^. 

^at cr c§ ben SBctciligten gegcnuber auSgefprod^en? ^6} roet§ 
e§ ni^t; mu^ e§ abcr annel^men, ha e§ fetnem ©l^araftcr cntfprad^, 
bcr ftd^ ouf 2Bin!cIjiigc fc|terf)t oerftanb. Unb roa§ fatten bic 
fd^Uc^tid^ auc^ l^icr gcnu^t? 5)te (Situation roar ja ooltig Har. ®r 
fonnte jc^t bic 33raut leimfft^rcn unb tat c§ nid^t ^amit roar 
allcS gefagt. ®§ ift roeiter anjune^nten, ba§ nun 9Seri)anbIungcn 
ntit ber 3=amitic ftattgefunben l^aben, burd^ roeld^c bic SRiidja^Iung 



cv VIC i9uu^c vvn vu(.uij«;i.<;iu \xi» ciu ^^v^vi uumc|U))*, vu» uuv uiu 

gto^en ©infa^en gcroonncn roctben ffinnc. ®r rooUte in toenig 
^^ten citt gefud^tet, cin beril^mtet ^Irjt fcin, bcr i&l^Tttd^ fiber 
taufcnbc oott Jialcm ju oetfiigcn ^ottc. SBBarum foUte eS i^m un* 
ntdgli^ fallen, bet boc^ fd^on fettig gebrac^t, ma$ aUt anbecen filx 
unntSglid^ erllfirt fatten? ^a, eS fd^icn, al3 ob er aud^ bie8 fcrtig 
btingcn rocrbe. 3)ic warmften ©mpfe^Iungen bet ^tofcfforen, bie 
ifyx gelegentUd^ bev @£amtna fennen unb fd^d^en gelemt i^atten, 
ftanben tti^m ^ut @eite, dffneten i^m mand^eS gute ^aaS, baS il^m 
roieber ben SGBeg in ein anbeteS eben foI^eS hafyxte. Unb rool^in et 
aud^ font, bie bcftc ©mpfe^Iung btod^te ct mit ftd^ in feincnt tei^en 
SBiffen, feiner ntSnnli^ fc^dnen @rfd^einung, feinetn ru!^ig«fid|eren 
^uftreten. 9lut ein fd)drffte§ ^uge ntod^te in feinem SBefen noc^ 
einen le^ten unoettilgbaten 9ieft bet Ungelenliglett be§ ftil^eten 
1)otffc^ulle!^tct§ roal^tnel^men: jebeS onbete lonnte in ii^m nut einen 
SWann fe^en, beffen 3^otmen fo tabeUdS roaten, roie bci einem, bet 
fie von ^ugenb auf nad^ ben beftcn SJhtftctn ^at pftegen biitfen. 
^ut^ SBibetfptud^ obet Ungel^otfam ftetU4 butfte man biefen ^df« 
lid^«feinen iDlann nic^t teijen. 9Bet e§ einntal geroagt, tat eS fidget 
nid^t )unt jroeitenntale. @t ^atte aud^ nteiftenS !eine ©elegenl^eit 
baju: ben iBeleibigten btad^ten feine Smitten, feine ajetfpted^ungen 
in ein ^au§ iwcUd, no et eine betattige @tfa^tung gema(^t l^atte. 
SKeld^e Seibenfd^aften aud^ fonft butd^ biefe ftaftootte ©eele taften: 
bet ®toli bel^ettfd^te bie anbeten a0e. 

<3o fd^ien et im beften QnQt, fein ^togtantm auSjufil^ten; 
abet eS f^ien aud^ nut. 9iu^ige ^eobad^tet f^iittelten ben Stopf 
unb nieinten, eS roetbc fein guteS ®nbe nc^en; et fpiele ein ju 
^o^e§ @piel. @g fei ja foroeit gan) tid^iig, ba^ ein ^t)t, bet in 
ben beften ^dufetn ptattijiete, ftd^ elegant fteiben miiffe, SESagen 



tnt ?yctt|tcr, too er bet oct iJcnurc etucs gutcn jou^cs, cmc >5t9artc 
raud^enb, auSjutul^cn geroo^nt war. 3)a]^^enb fonb man il^n na^i 
etnigen ©tunben, ba§ aufgefd^Iagen^ 95ud^ — cincti Sanb won Va- 
nity fair — auf bem ©d^o^c, bic f^alhan^txau^U Siqatxt neben 
ft^ auf bem 3=cnftctbrctt — einen ftittcn SWann. %et Slrjt ^attc 
bic S)ofi8 genou abjumcffen gcrou^t. 3)et Sob, ben er gcrufen, 
mu^e fofort jut ©telle gcrocfen fein. 

^6i lebtc bomalS beteitS feit fuller Qiit in SBerlin; ber Qn^aVi 
roollte, ba^ mid^ gevabe je^t eine @ef(^dft§reife na^ Seipjig ful^rte. 
©0 lonnte id^ bem Xoten menigftenS nod^ bie le^te @l^re enoeifen. 
9liemanb geleitete fonft ben ©arg: nur ber Wc^t, fein College, unb 
roir, feine Dier fjrcunbe. ®8 wurbc fein SBSort gefprod^en. Un§ 
alien roar boS ^erj ju voU. %k @rbe fd^otterte auf ben ©arg 
^erab, unb fo — „o]^nc Sreuj unb o^ne ©tein ru^t er au§ ouf 
f einen ^fill^Ien." 



SScnn bie ^erjenS* unb g^rcunbfd^aftSocrl^altniffc immcr bie 
OueUen fein roerben, au§ benen ber 3)id^tcr feine bcftc, inttmfte 
Kenntnig ber SDtenfc^ennatur f(^«Jpft; roenn fie e§ ftnb, bie i^m feine 
oorjiiglid^ftctt aWobette ticfem, an bie er fic^ immer roieber geroiefen 
fte^t, fo ftiinbe e8 bod^ um ben ©ittenfd^ilberer iibel, fal^e er fid^ 
cinjig ouf jcne ftcinc ^alji tjon SKufterejcmplaren angeroiefen unb 
roarc i^m ber ftbcrblia iiber bie SBreite ber ©efellfd^aft geliemmt 
ober Dcrfpcrrt. „^n bie 2::iefe mu^t bu fteigcn, fott ftd^ bir baS 
SOBcfcn jeigen", tautet ber ©prud^ bc8 6onfuciu§ bei ©dtiiUer; ober 
auc^: „a)^^t inS 95reite bic^ entfaltcn, fott fic^ bir bie SBclt ge« 
ftoltcn." Sttd^t jebem ift eS geroo^rt, ftd^ no^ beiben Slid^tungcn 
^in gleid^erroeife ouSleben ju burfen. ^O) f)(xhe e§ ffir cin befon* 



SCiSJf^'- .'^ 



— 366 — 

betc§ ®IM gclialtcn, bo§ mtr btc ®elcgcttt)ctt boju gcbotcn routbc, 
fo bo^, roann unb too tc^ ftc ntd^t f^idlic^ ouSbeutctc, nid^t bie 
Ungunft ber 9Scrt)aItniffc, fonbem nut mcin Ungefc^icE, tnir bic 
®unft bcrfclben junu^e ju madden, bic ©c^ulb tragi 

©0 ift mtr benn aud^ roa^rcnb btefcr ^ai^tt ttcbcn bcm SBcffcrcn 
unb SBeften bo§ ®ute in reic^Itd^em SDta^e juteit gcroorben: \6) 
I)abe in bcm gro^cn S3ud^c bcr ©cfcttfc^aft mond^cS 93tatt, mond^cS 
^apttcl, bie fid^ mtr bi§ bol^in ocrf^Ioffcn l^attcn, auffd^Iagcn, 
Icfen xtnb ftubiercn biirfcn. %a% id) e§ burftc, t)crbanftc td^ in 
erftcr Sinic roiebcrum meincm 3=rcunbc SBcftlc^, bcr mir ju ben 
^aufcrn, in bencn cr fclbft ©crte^rtc, 3"t^iW ju t)crfd^affcn gcrou^t 
^otte. ©olc^cr ^anfcr toarcn nid^t roenigc, unb id) barf o^nc 
9lnma|Iid^feit fagcn, ba^ fie ju ben beftcn bcr ©tabt gcl^Srtcn. 
%a gab e§ iibcrotl junge ^JJianner, tocld^e bermaleinft bie ©efd^aftc 
ber SScitcr iiberne^mcn folltcn unb fiir bic bie Kenntni§ bc8 @ng« 
lif^en obligatorifdt) toar; iibcrotl junge 5)amen, fiir tocld^c bic 
Tauchnitz Edition unmittelbar t)intcr bcm ©oangclium fam. Unb 
iiberoU toar ber f define, ftitlc ©nglanbcr, ben man urfpriinglid^ ol8 
beja^Itcn Scorer in§ i)au§ gerufen, ber g^rcunb ber 3^amilie ge« 
roorben. ©cine unbebingtc ^crld§tid)!cit, feinc mafcUofe ®t)ren« 
Iiaftigfcit moren ju offenfunbig, al§ ba^ man jemanb, ben cr 
cmpfat)!, nidE)t mit 9Sertcaucn ^attc entgegentommen fotten, @§ lag 
nun an bcm ®mpfo!^Ienen, ftd^ bc§ SScrtraucn§ roiirbig ju bctucifen. 
%a c§ mir ni(i)t ju cincm befonbcrcn 9lu^m gercid^t, fur mcin Seil 
biefcn SgerociS gefti^rt ju I)aben, n)oI)t aber cin Ilaglid^c§ 3lrmut§» 
jcugniS fein totirbc, l)otte id) c§ ni^t gctan, fo bitte id^ ben Scfer, 
fid) meinc gcfenfd)aftlidt)c ©teHung fo bet)agli^ ju bcnicn, toic bic 
fcine jioeifctloS ift, toenn er fid), cin imoerf)eiratctcr jungcr, too'^I= 
cmpfo^Icner 9Jlann, in ber @efcnfd)aft betocgt, ober toic ftc bod^ ju 
bcr 3cit ^'^^' <^t§ ^^ m ""(^ jener SSortcile crfreutc. Qvoat 
cigcntli(^ jung toar id), ober fti^tte id) mid^ nid^t me^r, tro^bcm 
meine ^a^re mir rob^t nod^ cin 2tnred)t boju gcgeben fatten. Seid^t 
:^attc id) ba§ Seben cigentlid) nic genommen unb iujtoif^cn fo oiet 
oon i^m erfa^ren, ba§ e§ audt) cincn oon ^att§ au8 Setdt)tlcbigcn 
jum ®mft l^atte bcfel)rcn mSgen. ftberbieS, mer fd)tocr arbcitet, 
fief) mit bcbeutenben ©ntroiirfen tragt, eifrig bcmut)t, biefc ©ntrourfc 
jur 9lu§fiil)rung ju bringen, roirb, aitd^ menu feinc 9totur bcr 
Spannfraft ni(|t entbef)rt, an bcr ©pielfreubigfcit einbii^cn, mit 
ber unfere S»8Cttb in bcmfelben Tla%t ba^inf^roinbet. „Qu alt, 
um nur ju fpiclen; ju jung, um of)ne 9Bunf4 Ju fein" — baS 
roar, auf ben flaffifd^cn 9lu§brud gcbrad)t, ba§ gang cigcntlid^e 



i:tlT4iaic[i'.^Jl/oM^ 



— 367 — 

©eprdgc mcineS SBe[ett§ in bicfcr ^^'t ^c§ UbcrgangS oom ^m%' 
ling, bcr ic^ nic^t mo^l me^r fcin tonntc, jnm Wiann, oI§ ben id) 
mi^ eigctttli(^ nod^ nid|t gebcn mod^tc. %o6) max biefc ©teHung 
jroilc^en ber ^ugcnb unb bem SOlanneSaltcr nii^t ol^nc 9leij, bo fie 
ein guteS a3er^dltni§ ju bciben ^anptbeftanbteilcn ber ©efcttfd^aft 
ennogU(^te, jo, geroiffermaBen oorfc^rieb. Unb fo gefc^a!^ e§ bcnn 
oft genng, ba^ id) an§ einem ernftcn roiffenfd^aftUd^en ober poli< 
tif(^cn ®efprd(^ mit ben alteren ^errfci^often abgcrnfen rourbe, urn 
an cinem ^fdnber* ober a^leifenfpiel, ber Sffnffu^rung oon S^aroben, 
nnb n)a§ bergleid^en @rg6^tid^feiten ber ^ngenb mel^r finb, UHiU'- 
ne^nten. ^ii) Iie§ e§ ntir bann imnter angetegen fein, ber einen 
9lufgabe fo gerec^t ju roerben, wic ber onbercn unb mi<i) fo in 
3ufunft fiir beibe g^dtte gleic^ empfo^Ien ju Iialten. S03a§ mir ober 
ein ebenntd^igeS, ben oerfc^icbenartigen gefeUfd^oftlid^en 2lnforbe* 
rungen glei^ entfpred^enbe§, i^ncn wenigftenS mit berfelbcn 20Sittig= 
!eit entgegenfomntenbe§ SBctragcn roefcntlic^ ertei(f)terte, loar gerobe 
bic fieibenfd^aft, in beren SBann id^ ftanb, unb bie ntic^ urn fo 
^eiterer unb gefa^ter erf($einen lie^, je faffungStofer id) oft genug 
roar, unb je roilber ber ©turm in meinem ^nnern routetc. SD3er 
in bem ^immel unb ber ;^6C(e ber Seibenfdf)aft rool^nt, barf oer= 
t)dltni§md^ig rul)ig feine ®rbenbaf)n roalteu: teine ©d^redgeftalt 
roirb if)n fo balb au§ ber gaffung bringen; fein lieblic^cS SBilb i^n 
fo leic^t oerloden. ^Jiur vox ben 2:iefen ber ©innlic^feit mag er 
fid^ ^iiten, in bie e§ iE)n jie^t, unb rodre e§, nur auf furjefte g^rift 
ben Qualen ju entrinnen, bic i^n ju oerjc^ren brol^en. — 

SOBar fo mein Seipjiger Seben innerlid^ unb nac^ au^cn be= 
roegter, al§ — jumat bei ben mand^erlei ^ftid^ten, bencn id^ beruf§= 
md^ig ju geniigen ^atte — ber ftetig fd^6pferif(^en 2:dttgfeit forber- 
U(^ fein mo(^te, fottte boc^ no^ oon einer anberen Bzitc bafiir 
geforgt roerben, ba§ fid^ mir bcr ju berodttigenbe ©toff immer me!^r 
Idufte nnb fo manrfje neuc O^arbc auf bie palette brad^te, bic idf) 
oorldufig roenigftenS proberoeife mifd^en fonntc. 

SBir t)aben mein militdrifd)e§ 58ert)dltni§ au§ ben 5Iugen t)er= 
loren; aber bie 2KiIitdrbc^orbe oerliert nicmanb au§ bem ©inn, 
au^ rocnn fie i^m, roic mir, fiir ein paar ;3a^rc einen ^a§ in ba§ 
3lu§tanb beroiUigt ^at. ©inb bie ^a\)Xi um, ftopft fie unroeigcrlid^ 
an unb jcigt ii)ren ©d^ein »or. ©o rourbe benn mir, roie bittig, 
pm beftimmten Vermin bic ©tcUungSorbre ju ciner ^ontrottoer* 
fammtung in bem Scipjig jundd^ft gclcgenen prcu§ifd)cn Drtc ein' 
ge^dnbigt, ber benn an^ alSbalb bic ©inbcrufung ju einer Ubung 
folgte. ^6) toar injioif^en, roerben gleid^ bic Urlaub§ja^re nii^t 



,-^- 



— 368 — 

roic bic ^rieflSio^re, boppctt gerec^net, cin oltcr Untctofftjict %t* 
roorbcn, unb man l^ielt e§ fiir angcmeften, fiir tncine roeitcre mili* 
tdtifd^e ©rjic^ung !cinc ^ctt ju oerlteren. ^^ tarn au§ bcr crftm 
Hbung atS SBijcfcIbrocbcI jurttd, urn au§ bcr folgenben al§ Df^jtcr 
^cimjulcl^rcn. ©IMIid^crroeife fiir tntd^ ftonb bcr ®tah mcincg 
(8anbn)c|r*) SRcgimcntS in ©rfurt, cbcnfo toic baS Sinicnregimcnt, 
bcm ic^ ju mciner offtjicrlid^cn ©inft^ulung anocrtraut war. 

5)ic furjc bequemc g^a^rt t)on ficipjig na6) ©rfurt unb juriicf 
^attc id^ roo^renb bicfcr ^a})Xi fd^on roicbcrl^ott gemad^t. Sflcin 
^ftegebrubcr roar nod^ intmcr Dbcringcnicur bcr t^uringifd^cn SBa^n, 
unb fcin ^au§ baS attc, in roeld^cm bic ®dfte tamen unb gingcn, 
unb baS mir ftet§ ein ^crjli(^c§ SBittfommen hot. Tlit ben S)amcn 
bc§ ^aufc§ — ber ^Jrau unb eincc attercn ffufine, bic im ^oufe 
Icbte — l^attc id^ o^nc Untcrbrcd^ung ouf bent bcften '^n^t gc* 
ftonben; je^t roar aud^ baS cine ^citlang getriibtc aScr^&ttniS mit 
bem ^piegebruber oSHig aufgetlart. '5)ic fd^roere ®orgc, bie er urn 
mid^ getragcn, roor, roic er je^t fa^, unnottg gcrocfen. SBer ein 
Sud^ nad^ bem anberen, fei e§ al§ Slutor, fei eS aud^ nur oIS 
tibcrfe^cr, ouf ben 9Jlarft brod^te; an einer orbentlid^cn ©d^ulc ftd^ 
e^rlid^ abmii^te, fonnte ber p]^antaftif^«unbered^enbarc SRcnfd^ nid^t 
fein, ben er cigcntlid^ fd^on oertoren gegeben l^atte. 3a, er png 
an, f^d^ mit einem geroiffen ©tolj ouf mid^ ju crfiiUcn, unb mod^tc 
c§ mir nur nid^t oergcbcn, bat i^ ben SSatcr in bcr ©orgc um 
meine ^w'fu^f* ^^^te rocgfterben loffen. 

91I§ ob i^ mir ba§ ^ttc ocrgeben ffinncnl ol8 ob id^ nid^t 
^a^xt meine§ SebenS frcubig gcopfert ^ttc, roarc c§ mir boburd^ 
moglid^ geroefen, bem beften ber SSotcr ju beroctfen, bofe id^ nid^t 
ber ocrlorcne ©o!^n fei! 

9lbcr ba§ ©d^icEfol ^atte mir biefe ®unft nid^t g6nnen rooUen. 
®er aSoter roar bereitS in bem erftcn ^df)xe meine§ jroeitcn Scipjiger 
9tufent^atte§ bcrfelben entfe^Iid^en ^ronf^cit, ber ©bolero, ericgen, 
bic Jjorbem oud^ meine SHutter ba^ingcrafft l^otte. ®r ^fitte tro^ 
fcincr fiebjig :J^a^rc noc^ longe Icbcn tonncn, er, bcr fcincS StmtcS 
nad^ roic vox mit treuer ©orge rooltete, nod^ roic oor ftunbentong 
unermiibet feiner ^ogbpoffion folgcn unb im ©ommer taglid^ fcin 
©d^roimmbob in bcr @ce nc^men lonnte, bei bcm er fid^ in alien 
Slrtcn be§ ^opffprungS Ijcruortot, SSaren i^m bod^ rocnigftenS nur 
ein poor ^a^re jugelegt gcrocfen, nur fo longe, bi§ i^ i^m bic 
Sfioocttcn ober bic ?Probtcmatifd^en 9ioturcn l^atte borbringen biirfen! 
@8 roilrbc i!^n fo i)od) begtiicit ^obcn. 9iun roor ba§ cinjige, roo8 
fcin ftcrblid^eS 2luge t)on meinen Sciftungcn jc erbtidt, jener ^omcr» 



— 369 — 

auffa^ in ben ©u^fowf^en Unterl^altungen. SUlon |at mtr fpater 
etj&^tt, bo§ cr bic SBIattcr togclang, rood^enlattg bei ftrf) gcttogen, 
utn jlc ctncnx unb bem onbcrcn Scfanntcn ocrftoflcn ju jetgctt; il^n 
ju fragcn, ob cr nic^t an6) mcinc, ba^ ber :3ungc ein f(|3ne§ 
3;oIcnt ^abc unb e§ mtt ber ^^tt borf) nod^ jn ctroaS JRed^tem 
bringcn roctbe? 5)tefc ftiffc, nic gang oerlotenc ^offnung roar cincr 
feiner befd^cibcnen 58Iiitcntrfiuntc geroefcn. 3lud^ cr l^atte tl^m nid^t 
rctfen foUen. — 

SBi§ iu beS aSatcrS Sobc bliebcn mcinc SlicCe nod^ immcr nod^ 
©trolfuttb, ber SCBicgc nicincr ij^ugcnb, gcrt(^tct. ®§ ^atU noc^ 
immcr jroifd^cn mir unb ^ommcm ctroaS roic ein perf6nlid^e§ 9Scr« 
^altnig beftanbcn, ba§ bcm frcicn 93tirf nic^t gunfttg roar. "SJlit 
fcinem 21blcben roar biefc SBefongcn^cit gefd|rounben; unferc S8c» 
jicl^ungcn ju ber 3lboptit)!^eimot roaren getoft; fie roar mir in jcnc 
3=eme gcriicEt, bic jroifd^en bem ^ilnftlcr unb fcinem Dbjett ftatt- 
^nben mu§. %a§ tarn mir jc^t trefftic^ juftattcn. ^6) burftc an 
bic pommcrfd^cn ©ricbniffe benfen, roic an bic 3lbcntcucr einer 
aicifc, bic bccnbet Winter mir lag. SWic^t bIo§ l^intcr mir. 9tud^ 
bic ©d^rocftcr, mcinc lieLc ©efa^rtin ouf einem guten unb fc^Snen 
©tiicE bicfer 9leifc, l^attc mit i^r abgefd^Ioffcn. 

©ic Icbtc jc^t bei ben aSerroanbtcn in ©rfurt, bcren ^au§ 
baburrf) auf mi(^ cine neue unb ftarfc 2lnjic^ung§fraft itbtc. ^otte 
e§ mid^ bort immcr l^cimatlic^ angeroe^t, fo burftc id^ mid^ je^t 
gang ^cimifd^ in i'^m fU^Ien. aCBie un§ ber ^flcgcbruber fortan al§ 
bag ^aupt ber g^amiUe gait, fo raumtc bic ©^roefter bem fo oiel 
Sttteren rotttig cine 3lrt »on oStcrlic^er Slutoritdt iibcr fid^ ein, bic 
mi^ bietteid^t mit S^icib erfiiHt l^Sttc, roare in meincm itbertjoUen 
^ergen fiir cine fold^c ©mp^nbung nod^ 9iaum geroefcn. S)cttnod^ 
rootttc fid^ etroaS bat)on regen, aU jc^t in ber ^erfon einc§ friil^cr 
bdnifc^cn, je^t ^amburgifc^cn DffijicrS ein roiirbigfter Sgcroerbcr um 
i^re ^anb auftrat. %a bic i'^r bargebrad^te Siebe ©rroibcrung 
fanb, rourbc ber f define SSunb balb gcfd^loffen. Qvl feiner g^cier 
roaren audti bic bcibcn alteren SBriiber mit i^ren ©attinncn gc* 
fommcn, benn auc^ ber jroeitftlteftc ^atte fld^ injroifd^cn ocrmd^lt. 
^n bem ^eife fo oieler ©tiicflid^cn laftetc ba§ ©cbenfen meincr 
rounbcrlid^en, un'^cimlid^en Sage, bie mic^ fiir immcr oon bcm 
^afen ber ^duSlic^fcit unb ber §crjcn§bcfricbigung au§jufd^Iie^en 
fd^ien, boppcit fd^roer auf meincr ©celc. ®ine briicEcnbe, fd^rocr* 
miitige, cntfagung§t)ottc ©mpfinbung, unb ber bod^ cine ^cgung 
roilben ©toIjc§ beigemifc^t roar, ©o mag bcm fc^rocifenben ^n> 
bianer jumute fein, ber t)om 9lattbc feineS imroirtlid)cn 2Salbe§ 

SbieKagejLt. Stinnerungen. 24 



B&ii--..."-". .-.,-■■'-. _- -' ... " '- ■:= .-•-''^-^;^l-e■"£;--.■-W:s^i^'.i^^/t:"-. •' ■ ■ " " r Tin i-ii"iiifigi4(i'l'- — 



-"^ 



— 370 — 

na(^ gartcnumfriebcten, maisfclbetumgebcnen Slorf^fiufctn bcr 9ln= 
ficbler fpa^t. S<^ toiirbe in bittcrcm ^o^m aufgelad^t ^abcn, l^fitte 
mtr jemanb gefagt, ba§ nut roenigc ^a^rc no^ oergel^cn wftrben, 
bi§ aud^ icf) ju ben 21nfieblern ge^^firte. 

%a fanb id^ benn roa^rcnb bee le^ten ^a^rc bie ©d^rocftcr 
ntdfit me^r in ©rfurt, unb gerabc in biefer Qdt fiil^rten mid^ mcinc 
ntititdrif^en ^flid^tcn ^dufigcr unb auf longer bortl^in al§ rool^I 
fonft. ©§ tarn bie 2)?obiImacf)ung unfcrer SCrmec gelegentlid^ bc§ 
fronjfififd^'italienifd^'ofterreid^if^en KriegcS, bem ber jjricbcn oon 
aSiUofranca ein fiir bie itolienif^en UnionSbeftrebungcn corlauftg 
fo unliebfameS ©nbe mo^te. SRad^ ^talicn l^dttc un§ ©ortfd^afoff 
f(^n)erlid^ gelangen laffcn, aber aud^ auS bem bod^ mfiglirfien fjclb^ 
jugc am Dii^ein foltte nid^t§ roerbcn. :3ft c§ ein ^^reoel, roenn id^ 
eS au§fpredE)c: ju meiner gro^en ©nttauf^ung unb S8efiimmerni§? 
'^x6)t, al§ ob idf), roie roofi bie SOSeife junger Dffijiete, ben Rticg 
um feiner fetbft roitten geroiinfdjt '^dtte; nid^t, ol§ ob mir auS poli* 
tifd^en ©rUnben eine ®ntfrf)eibung mit jjranfreid^, bie \a bod^ uber 
furj ober long eintteten mu|te, gered;tfertigt unb jeitgemd^ et» 
fd^ienen rodre! ©o friegetif(^ roar id^ nid^t gefinnt, unb oon meiner 
fpdtcren Ieibenfdf)aftlirf)en Seilna^mc an ber gro^en unb fleinen 
^oUtif oerfpilrte ic^ bamal§ nod^ tierjUd^ rocnig. SWeinI nur bie 
f^roarje SBoIfc mit ben glei^enben ^Idnbem roar ^ot)er unb l^fi^er 
geriicEt; fie ftanb mir je^t ju ^dupten; ic^ fii^Ite ben fiird^terlid[)en 
^ruct, ber mir ba§ ^erj in ber SBruft bumpfer unb bumpfer 
ftopfen mad^te. ^6) glaubte erftiden ju muff en; id^ mu^te mir 
Suft fd^affen. SBarum nidf)t im ®efedf)te? Unb eine toblid^c Rugel 
mod^te mir bie erfe^nte botte ©rififung bringen! 

®§ foltte nid^t fein. ©rimm im ^erjen mu^te id^ meinen 
Coffer, ber fd^on auf bem Sagageroagen gelegen ^atte, roieber au8* 
podfen. @ineme^rere9JlonateI)inburd^rod^renbe5)ienftIeiftung, jubcrid^ 
alSbalb fommanbiert, unb ba§ obe ©efdt)dft be§ SRetrutencinejer* 
jierenS, mit bem i^ betraut rourbe, fonnten mid^ fiir ben oercitelten 
g=eIbgug§rounfdE) ni^t cntfd)dbigen. SSofiir e§ benn in meinen 
©ternen gefd^rieben ftanb, ba§ mir gerabe in biefer 3^^* ^^^ 
grimmften ^erjenSnot unb triibfter ©eetenoerbiifterung ein Sidfit 
aufbdmmern fotlte, um batb feller unb l^eller ju fd^einen, fo ^tii, 
roie eS fid^ ber oerirrte, oerjrceifelte SOBanberer erfe^nt, ben ^fab 
beuttid^ ju erfennen, ber i^n au§ ber SB3iIbemi8 in ein Sanb ooQ 
©rnten unb ©onnenfd^cin fii^rt. 

3lber corldufig tiattc id^ meinen militdrifdf)en ^flid^ten ju ge* 
niigen unb in ben roentgen 9Jlu^eftunben, bie mir ber fe^r um* 



^^^ffP^'W?^''^™:'-'''^r5'?- '' ■-" 



— 371 — 

ftfinbltd^c unb befd^tocrlic^c 3)icnft Iie§, an ben ?JJrobIematifc^en 
$^atutcn 5U fd^rcibcn, bcren %xttd tm g^euiitctott bcr QdtnnQ fiir 
giorbbcutfd^tanb bcgonnen l^atte. ®inc SlrbcttSocrfnupfung, ber nad^ 
jeber bcr bciben ©eitcn gcred^t ju roctben, immcr^in einc gcroiffc 
©pannfroft bc§ @cifte§ unb au6) be§ K8rper§ erforbcrt. SBal^tenb 
t^ int 0loman, ^Pfeile, bie id^ na(^ Kraftcn sufpi^tc, gegen ben 
3lbel fc^o§, ^attc td^ in 2BirfUd^!ett auf ben ©jctjicr* unb ^arabc* 
pld^cn, xm ^afino, ®efeKfd^aft§faIon ober SBatlfaoI mtt ^amcraben 
ju nerfe^rcn, bic faft fanttltd^ von Slbct roarcn. %abti ift nun 
baS SJlerfroiirbtge, ba^ tc^ jroar ba§ crftcrc ou§ meiner Ubet^eugung 
^crou§tUtt ntu^tc, unb babet bod^ ba§ jrocite tun burftc, o|ne mit 
mcincm ©croiffcn in SBiberfptud^ ju gcrotcn, olinc, oud^ nut ciner 
ntomentoncn iftot ju cntgcl^en, jur J^eud^clei unb Siige mcine Qa? 
flud^t ne^mcn ju miiffcn. :3'^ "^^^^ ^^h^ «icf)t intftanbc gcroefen; 
aber felbft bie SSerfud^ung mutbc mir crfpart. %k einfod^c ®r* 
Haning be§ fd^einbar unI6§baren 90Siberfprud^e§ ift, bo^ id^ in 
bicfem, roic in oHen gteirfien unb d^ntid^en gdffen, nid^t bie ?Pcrfon, 
fonbern bie <Ba^t meinte: bie ©inrid^tung, bk id^ ^a^U, wdl^tenb 
id) moglirfierrceife bie $Perfon liebte. ®ie ^erfon max ber 95cr» 
treter ber ©arf)e — ganj geroi^. 2lber ^atte fie bic ©ad^c gcniad^t? 
roar fic nidjt in bic ©inri^tung ^ineingeborcn? ®cr ganjc Unter^ 
fd^ieb jn)if(|en i^r unb mir, ba| fte, roeil fie ebcn ^ineingeboren 
roar, bie SSerfe^rt^cit bcrfclben nii|t roa^mcl^nten unb empfinben 
fonnte, unb ic^, ber id^ frei geboren roar, fie roal^ma^m unb 
empfanb? ©otttc id^ fie bie ©iinben i^rer 95ater bii^en taffen, bic 
fclbft fc^on an benen il^rcr aSdter ju tragen ge^abt fatten? ©ic, 
bic ^erfott, trug ja roirfltd) baran, rocnn fie e§ av.^ nid^t rou^te, 
rocnn ftc c§ aud^ fel^r ilbclgenommen i^attc, rootttc man i^r bc^ 
rocifen, ba§, roa§ ftc fiir cine ^o{)e ®!^rc unb gro^c 9lu§5cid^nung 
^ielt, in Sa^rl^eit einc fd^roerc S5iirbe unb l^d^lid^c Slnma^ung fei. 
©0 burftc ft^, roer baju beijutragcn t)crfu(|te, ba^ i^rc Kinber 
nid^t fo roeiter unter bcrfclben Saft ju feud^cu ^dtten, fi(^ al§ i^r 
unb i^rcr Kinber unb fiinbeSfinber So^Itdtcr fii^Ien. 

SKcnn idE) nun bei bicfer SKi^bittigung ber 9lbeI§inftitutiott unb 
ber bemofratifdfien 3luffaffung mcincS miUtdrifc^en SScr^dltniffeS im 
attgemeinen au(^ mit mir fclbft nid^t in 9Siberfprud^ gcrict, roar 
mir bod^ roo^I berou^t, ba^ mcine Slnfid^tcn, fobatb id^ ftc laut 
roerbcn Iie§, ober fie onberroeitig befannt rourben, fid^ bcr Qu^ 
ftimmung meiner J^erren ^amcrabcn nid^t ju erfreuen "^aben bftrften, 
ia, ba§ e§ bariiber ju eincm @trcit !ommcn mftffe. Slbcr t)orbcr» 
^anb roar einc bcrartige unticbfamc ^ataftrop^c nid^t ju fiird^tcn. 

24* 



/if-in'i'ffenfTiifaia 



_";.i^ *'^-;;^«-!.'wp'fl|^ 



— 372 — 

aSie foKtc bo8 t)annooctfd)c Dppofltton§bIott noc^ ©tfxttt gcIattQcn, 
ttnb gat in bicfc ^rcife, fUt rocld^c bic Rrcujjcitung f aftofanlt roar 
unb bci bcncn auc^ fonft Utcrarifd^c SBcbutfniffe nid^t auffaHcnb 
Iiewortratcn? $)ie cinjtgc SluSna'^ntc ntac^te ein ^auptntann, bet, 
glaube ic^, burd^ feinc 3=rau cin roenig auf bcm Saufenben gel^atten 
rourbe. %o6) l^attc felbft er meinc Sfiooellcn nid^t gclcfen, rool^I 
abcr meinc tibcrfc^nngen uon 3Jlid^cIct8 Siid^ern, iibcr bic er fid^ 
bcnn gem eingel^cnb ntit mir untcr^iclt. S)ic anberen jcigten Iciner» 
lei 9leugicr, in bic ©cl^cimniffc nteiner literarifd^cn Siatigfcit einjU' 
bringcn, unb roarcn ooUftanbig jufricbcn bamit, bo§ ic^ int iibrigcn 
cin guter ^amcrab fei. 

Sd^ tic§ e§ mir angelcgen fcin, cine fo giinftigc SDtcinung ju 
oerbienen, unb id^ barf fagen: c8 rourbe mir nid|t f^rocr. 5)cnn 
fie felbft gingen mir betrcffS ber gutcn ^amerabfd^aft in i^rcr 
$dfli^Ieit unb 3wt)orfommen^eit, ber befdfieibencn 9Beife, in ber 
fic bcm fd^5ncn ®runbfa^: leben unb leben laffen, l^ulbigten, mit 
bcm beften 95eifpiel ooran. 2)ie SBefd^cibenl^eit roar ben meiften 
freilid^ burd^ ifire roirtfc^aftlid^c Sage jur unumgfinglid^cn 5PfIid^t 
gema(l)t. Slbcr ba§ fie biefer 5Pfti^t o^ne SOflurrcn mit gutem 
^umor nacf)5u!ommen; trot; ber ^nappl^cit i^rer 9JHttet ben 3ln» 
forberungcn, roel^c bic ©cfcttfd^aft an ben Dffijier ftellt, in ans 
ftanbigcr 2Beifc ju gcniigen rou^ten; bic traurigc 9Iu§fid^t, bic bic 
DffijicrSlaufbal^n im g^rieben bietet, i^ren ^flid^teifer nid)t la^mte, 
i^nen ben einmal gerod^Iten ©tanb burc^au§ nirf)t oerleibete — idf) 
\)ahi e§ ju beobac^tcn reict)lid^ ©clcgenl^cit ge^abt unb geftcl^c, ba| 
c§ mid^ oft mit 9lul)rung unb SBcrounberung erfiittt ^at. 

©rlcic^tcrtc mir fo ba§ ungetriibtc famcrabfd^aftlidf)c SSerl^SItniS 
mit 3Kannern, oon bcncn man^c no^ langc ^ai)u meinc fjreunbe 
gebliebctt finb, ben ®ienft auf ba§ crfrculid^fte, fo roar unb blicb 
boc^ bic ;^aitptfadf)e, ba^ idf) an bcm ®ienft felbft cin aufrid^tigeS 
unb ftarfeS ^ntcrcffc fanb. ®§ liefcn ia rec^t ^crjlid^ langrocilige 
©tunben mit unter; abcr im ganjen unb gro^cn roar c§ bod^ ein 
®cfrf)aft, ba§, rod^renb e§ mciner forperlid^cn 31nlage auSncl^mcnb 
jufagtc, mir aud^ fitr ©cift unb ©emiit reid^Iidf)c 9'la'^rung bot. 
aSerfc^^rte id^ gem mit ben ^amerabcn, oerte^rte i6) nod^ Ueber mit 
bcm gemcinen SJlann, ben id^ bcoba^tetc, ftubiertc, oor ber Sfo* 
^eit ber Untcroffijicre fd^ii^tc, au§ feincr ^ilfrofigfeit ju crISfcn, ju 
cinem orbentlid^cn, anfteHigen, feinc Sage flar liberfcl^cnbcn 9Wenfd^en 
ju madden fudf)te. 2lud^ crfrcutcn fid^ bic 3ittft^itftwn§ftunben, bic 
id^ ju geben ^attc, cineS geroiffen SfhifcS, roic id^ bcnn roeitcr ol^ne 
UnbefdEieiben^eit fagen barf, ba^ meinc 58emft^ungen, mir bic Qw- 



% -^-iS»<? ;W°1^C.^ 



— 373 — 

friebcnl^cit bet SSorgefc^tcn ju crrocrbcn, nid^t unbcad^tet biteben, 
im ©cgentcil cine Slncrfcnnung fanbcn, bic mx^ fd^Iic^ltd^ fogar in 
eine griinbfid^c aSerlcgcn^ctt fc^tc. 

Qrf) l^atte bcrcitS ouf ben bcfonbctcn SBunfc^ meineS 9Jloj|or§ 
cintgc aSBod^cn langer, at§ ba§ ^ontmanbo urfpriingltc^ gelautet, 
ben S)tenft oerfc^cn, ol§ cr mid^ ctncS 5Cage§ bcifeite nal^m, um 
mic^ ju fragcn, 6b i6) nid^t ganj bet bet ^a^nc biciben rootle? ®r 
^abc bcrcitS mtt bent 9legimcnt§fonimonbeur gefprodEien; bie ©od^e 
roctbc fid^ ol^ne Untftdnbe moc^en loffen unb licgc fiir mtd^, tro^ 
meincr fiir eincn ©efonb etroaS reid^Ud^en ^al^rc nid^t ungiinfttg. 
3)ie aJbbilmad^ung l^abe etnen fd^Ummen ^Ulangel an Dfftjieren er« 
geben; c§ ^apetc aud^ fonft — roorouS ct mtt jo fcin ©e^etmniS 
JU tnodficn braud^e — an otetcn ^unftcn. ®a fei mantle @c» 
legen^eit fixr eincn tatigen unb intettigcntcn Dfftjicr, ftd^ t)crt)orju« 
tun; iiberbicS tied^c c§ fcit bent ©ontnter in ®uropa ftat! nad^ 
^Puloer, unb e§ rottrbc fidget iiber furj obex lang irgenbroo loSge^en, 

SfJun ntag cin junger SJlcnfdf) no(^ fo bef^eibcn fein — roenn 
ein aiteret, t»on i^m l^od^gefd^a^ter SWonn i^m ein roamteS Sob 
fpenbet, roitb er fid^ gcfd^meid^elt fiil)ten unb gencigt, bet 5luf* 
forbctung, ju roeld^er jjencS 8ob bie ©inleitung roar, nad^jufommen. 
Jg>icr fo^ i^ mid^ mit einem SScrtrauen bee^rt, rote e§ fd^nteid^el* 
!^after fiir mi6) nidf)t fein fonnte, unb con einem SKonnc, bcr nteine 
ganjc ^od^ad^tung ^attc. ^err t)on 5)r. oerbiente fie im ooUen 
3Jlo^c: cin licbcnSrourbigcr, auSgcjcirfinctcr, topfcrcr Dfftjier, bcr 
1866 in SBS^mcn bci einem ber erften ©cfcd^te ben ^elbentob ftotb. 
Unb ic^ fagtc bcrcit§: idf) roar gem ©olbat. SSer blcibt nid^t gem, 
roaS cr gem ift? iiberbieS, rooS gab id^ auf? 2)?cinc ©d^utmciftcrei 
roar, roic roir alSbalb fe^en rocrbcn, fd^on fcit 3Jionaten bcenbct. 
9Jleine ©c^riftfteffcrci, roa§ ijattt fie mir eingetragen? ®elb unb 
®ut roo'^rlid^ nid^t unb iHu'^m cbenforoenig, id^ ^atte e§ benn 
ril^mlid^ finbcn miiffcn, oon einem ^albcn ^u^cnb etcnbcr iRejen* 
fcnten gcl^ubclt roorben ju fein. %ai bem 9loman, an roeld^em id) 
je^t fd^ricb, cin bcffcrcS 2o§ rocrbcn rourbc, at§ fcinen 9Sor< 
gangern — rocr garanticrte c§ mir? Unb id^ fam fo oon Scip^ig 
fort, roo bcr ^immel langc fd^on crbrtirfcnb fd^roer ixbcr mir ^ing. 
®ennoc^ — bic gotbenc g^rci^cit, ju bcnfen unb ju bidEjten, ba§ 
I)et§t: JU leben, roic id^ rootttc — um bic id^ fo langc i^a^re al§ 
um ben ^iSd^ften ^rei§ ge!dmpft, unb bic id^ mir bod^ errungen 
t)attc, tro^ attebcm, — fte folttc idf) aufgeben fiir eincn ©tanb, ber, 
niod^tc er aud^ bcr oomel^mfte in ber ©efcUfd^aft fcin, mir gcrabe 
biefe g^rcitieit roieber rauben mu^tc? ®§ roar unmBgtid^. 



— 374 — 

^6) glaufic nic^t, ba^ id) niel^t ot§ cin paat ©efunben gc 
btau^t ^obc, tntr ba§ oUcS flor ju ntarf)Ctt, otelmel^t: roaS mir 
langft flat roar, jum SBerou^tfctn unb aud^ fofort jum 9tu§brud ju 
brtngctt. S)ct ttcfftid^c 9Jlonn fiottc cine onbere 3Introort erroortet; 
aud^ tjctftanb et tnid^ roo^I fount ganj. ^(S) fo^ c3 bcutlid^ on 
feiner SWienc. ^nbcffen roar er ju ^fiflid^ unb rou^te gu genau, 
roa§ cr feiner ©tcHung fd^ulbig roar, mti roeiter in mi^ ju bringcn. 
®r briicftc nur furj fein 95ebaucm au§, unb at§ id^ ntid) bann balb 
barauf bei t^m abmclbcte, fdiieben roir al8 gutc 3=reunbc. 

'3)ariiber roar bcr SCBintcr gefontmen. SWad^ fieipjig, in mein 
altcS Quartier juriidgefcl^rt, burfte id^ ungeftdrt on ntcinent 9ioman 
roeiter orbcitcn. @§ tot oud^ not: bie ©e^er in ^onnooer roarcn 
ntir ^ort ouf ben fjcrfen unb c8 roar fcfion bomoIS mein ©totj, 
mi^ oott feinent ©e^er ein^olen ju loffcn. ©o mu§te id^ eS oI8 
etn ®IM preifcn, ha% tncinc Se^rtotigfeit im g^rix^fommcr, no(^ 
oor ber SDlobilma^ung cin jo^cS @nbc gefunbcn ^ottc. 

Qu ntcinem 93eboucm unb bod) ju meincr Scfricbigung. S)ie 
aScrl^dltniffc on bem Opntnoftum l^otten ftd^ feit ungefalr ;§o^rcS= 
frift unoorteil^oft fur bie 2lnftalt unb in fiir mid^ unerfreulid^cr 
SBcife oeranbcrt. Unfer alter S)ireftor roar oon un§ gefd^iebcn, 
nid^t burd^ ben Sob, ber i^m, gloube id), roeniger bitter gcrocfen 
rofire. ®r ^otte fd^eibcn ntiiffen, roeit er ben pefuniaren ©(^roicrig* 
Icitcn ber 8age nid^t longer bie ©tim bieten fonntc. ©ic l^otten 
i^n, ber o^^nc gcniigenbcS Capital on cin fo foftfpicUgcS Unter' 
nc^ntcn gcgongen roar, oon Hnfong on oerfolgt. Un§ im Sc!^rer< 
!oUegium roar eS fein ®el)cimni§. @r mod^te oud^ feineS borauS, 
jcbcnfoUS nid^t mir gegeniibcr. SEBicber^oIt ^otte er offcn fiber bie 
aScrlcgcn^eiten, oon benen cr fic^ bebrongt fo^, mit mir gefprod^cn, 
jo mid^ inUm bireft gcfrogt, ob i^ ni^t fein SJiodifoIger rocrben 
mjjd^te? S23arum er mid^ fiir cincn oermiJgenbcn SBtonn gel^olten, 
roei^ \6) nid^t. 2tber er ^attc e§ geton, unb id^ mu§te i^n nun 
be§ ©cgentcilS ocrfid^em, mit^in meincr matericUcn Unfa^igfeit, auf 
feinen ^orfd^tog einjugel^cn, oon alien onberen, reid^Iic^ oor^onbe* 
ncn geifttgen unb fittlid^cn Unfo^igfeiten gonj ju fd^rocigen. ©o 
fnm fiir i^n bie fd^Iimmc ©tunbe bc§ ©c^eiben§ oon ber ^flonj* 
ftottc, bie er in§ Seben gerufen, unb bie unter feiner ^flege fo 
prod^tig gebie^en roor. ©ein S^iod^folger, cin 5J?rebiger Q., ber ouc^ 
fonft fd^on on ber ©d^ulc qI§ JRcIigionSIe^rcr geroirft ^otte, ^iclt ii|m bie 
Slbfd^iebSrebc. ®r ontroortetc mit Sllroncn in ben 2lugcn. SUlon 
fii^ttc c§, bicfer 9lugenblid btad) bem SJtanne boS ;^erj. ®r ^at 
bcnn oud^ in Sriinn, rool^in er al§ '3)ircftor einer 5Biirgcrfd^ulc ge« 



.^-..alSsi^A^.-^^ 



— 375 — 

rufen root, nur no^ rocntgc ^a\)Xi gelcbt. 9Jltt tl^m tft cin 9Jlann 
gcftorben, ben td^ nia^r^aft ocrc|rt, l^et^Itd^ geltcbt l^attc, unb bem 
nur ©liict unb ©tern fel^ttc, ober fein fflatM rciirbe l&eute in ber 
Siftc ber gro^cn beutfd^en $Pabagogen neben benen etne§ ©pcncr, 
fJrancEc, ^eftato3jt, SBafeboro gidnjen. 

93on ber ©iite ber S)enfort biefeS trefflirf)en 9Jlanne§ nur ein 
iBeifpiet. 

®ine§ 2;oge§ lie^ er midf) rufen, unt mid^ ju fragcn, ob id) 
roiffe, ba^ in meiner Klaffe n)6d^entlid^ ein oon ben ©d^iilem ge* 
f(^riebene§ SBIatt oon ^anb ju ^anb ginge, in roeld^em olterl^anb 
©d^erj unb ©pott getrieben roerbe, le^terer au6) iiber bie Sel^rer, 
ni^t jum roenigften fiber mi^. ^d^ erroiberte i!^m, i^ roiffe bo§ 
nic^t nur, fonbem fei felbft ber erftc Sefcr, [a, fogar ein roenig 
aititarbeiter. ®r bat um 2lufKarung. ^6) max um bie 3lntn)ort 
ni^t oerlegen. Q6) ^obe mi^, at§ i^ I) inter ha§ ©e^eimniS tarn, 
meiner ©d^utjeit erinnert unb be§ unroibcrftel^Iid^en ®ronge§, ben 
i(^ bamal§ empfunben, mid^ in ®rnft unb ©c^erj, in aSerfen unb 
^rofa iiber bie SSorgange in ber ©d^ule, bie g^oroftere nteiner 
Scorer unb SWitfc^uIer ju du^cm. ^d^ l^abe gemeint, tva§ bei mtr 
red(|t geroefen, bei anbcren nidE)t unbiHig finben ju foUen; um abcr 
ju oerptcn, ba^ ein on ftd^ l^armIofe§, ja, in mand^er Sejiel^ung 
nu^tid^eS ©piel nic^t jur Ungebti^r auSarte, jur UnaufmerffomJeit 
rod^renb ber ©tunben unb anberen Unjutrdglid^feiten fii'^rc, folgcnbe 
einrid^tung getroffen. S)a§ fertige S3tatt muffe mir jur '2)ur(|fid^t 
gegeben roerben, roorauf bann, roenn id^ nic^t§ fibteS entbe^ — 
mag bi§ je^t faum oorgefommcn — om ©onnabenb nad) ©(^Iu§ 
ber le^tcn ©tunbe, at8 luftiger Sommentar ber oergongenen SGSod^e, 
bie aSorlefung unb jroor burd^ mid^ felbft erfolge. — ®er gute 
Tlann lad^te, Ilopfte mir auf bie ©d^ulter unb fagte: ??a, roiffen 
©ie, baS ift fo eine§ oon ben 9JlitteIn, bie nur bei ©d^mieben ^elfen 
unb an benen bie ©d^neiber fterben. Stlfo: meinetroegen! Sange 
roirb ber ^^pa!^ jo foroicfo ni<i)t bouem. 

®r ^otte red^t: bie ^noben befomcn bie ©odtie balb fatt, unb 
eS rourbe nid^t mel^r booon gefprodfien. 

2)em neucn S)ireItor fe^Ite c§ ni^t on gutem SSitlen unb 
mond^en treff lichen ®igenfd^often; bo^ er be§ genioten SBIicfeS feine§ 
SOorgdngcrS ermongelte, fonntc i^m nid^t jum aSorrourf gemodE)t 
Toerben. 9Jti(^ beftdtigtc er nid^t nur in meiner ©teltung, fonbem 
betroute mid^ mit einer 2lnjo^t oon llnteu*id[)t§ftunben in ber 
iUldbd^enfd^ule, bie fd^on fein aSorgdnger neben bem ©gmnofium 
cingeri^tet l^otte. ®r intereffierte ftdt) fogor fiir mid), nod^bem er 



V^- , 'f^STKT'^V 



— 376 — 

mctnc 0iox)ette unb bic antcrifanifd^cn ©cbid^tc gelcfctt, toddle Ic^tcren 
i^m bcfonbcrS gefielcn. 3)enttod^ rootttc ftd^ lein bc^agli^cS S8cr« 
l^altttig jTOtfci^en unS ^erouSftcIIcn. 3i^ ^^tt^ i^*" "JO^t aud^ mc|t 
cntgegcnionimen, an bcm Scl^retJtanjc^cn, bo§ ct gcftiftct, Icbl^aftctcn 
3lntcit nc^mcn fottcn. SQBemgftcnS ^tte cr mir bonn ntd^t mcine 
Soul^eit in bicfent le^tercn $un!te jum $8orn)utf madden Wnnen, 
rote e§ eincS XagcS gcfc^a!^. ®r tat c§ in cincm fo crregten 2;on, ba§ 
id) fofort ^erauSfii^Itc, er lege c§ auf einen SBrud^ an, obcr roiitbe 
bod^ nid^t§ bagegcn ^aben, roenn e§ bei biefer ©clcgcn^cit ju cincm 
fol^en fommc. 2)a8 roar fiir mid^ gcnug, i^m baS tlbrigc ju et» 
fpatcn. :3fc^ fagtc il^nt baS mit einer 9hi^c, t)on bcr fcine @r» 
rcgung baS gcnauc ©cgcnteil roar, ocrbcugtc mid^, octlic^ bag 
3itnmcr unb betrat ba§ ^avi$, in rocld^em idti nun fcit Ifingcr aU 
oicr ^a^ren taglid^ ou§s unb eingegangen, niemalS roicbct. 

S^lun glaubc man nid^t, ba§ td^ bag SBrctt, baS mi6) fo tangc 
iibet SSaffcr ge^lten, nur bcS^alb fo unbcbcnllid^ fa^ren lict, rocit 
id) mid^ insroifd^en bem crftrebten Ufer rocit gcnug gcnd^crt unb 
feftcn SBobcn untcr ben g^ii^cn ge^abt ^atti. ^^ mat in biefcm 
3=attc nur cincm augcnblicEU(^cn 2)rangc gcfolgt, ^attc nur mcinc 
pcrffinlid^e g=rcil^cit, roic id^ ftc ocrftanb, gegen cincn ungcbil^rlid^en 
®ingtiff tjcrteibigt. ^ix roar o6IIig bcrou^t, ba^ i^ c8 auf Koftcn 
mcincr matcricttcn fiagc tat, bic bur^ baS 2lufgcben mcincr ©tcttung 
an bcr ©(i)utc in cin bcbcnfUd^cS ©d^roanfcn gcriet. %k (5rtrag= 
niffe meiner Utcrarifd^en 9lrbeitcn roaren biS^cr fc^r gcring gcroefcn. 
^6i i^atte ^aS nid^t libel cmpfunbcn, im ©egcntcil cincn ©totj barin 
gcfc^t, fiir baS, roa§ ic^ ju mcincr cigcncn inncrcn iBcfricbigung 
unb, fojufagcn, um @ottc§ roittcn tat, nid^t nod^ bcfonbcrS bc» 
ja^It ju roerben. S)a§ fonntc nun nid^t fo bicibcn; id^ mu^tc auf 
cine bcfferc aSerrocrtung mcincr ©d^tipfungcn finnen; au§ bcr frcicn 
iibung mcincr ©eiftcStraft cin ©crocrbc madden, mid^ offcn ju bcr 
®itbc bcr ©c^riftftctter bctcnncn. ®in fd^rocrcr ©ntfd^Iu^ fiir jcmanb, 
bcm alle§ ^^^f^w^S^igc ob bc§ Qman^i^, ben c§ im notrocnbigcn 
®cfoIgc ^at, fo griinbli(^ juroibcr roar! abcr aud^ cincr, bcffcn 9lu8» 
fiii^rung — ganj abgcfc^cn oon bem moralifd^cn Unbe!^agcn, ba8 
id^ babci empfanb, — fcine gro^cn au^eren ©d^roicriglcitcn fiir mid^ 
l^atte. 2)a§ mag rounbcrlid^ flingcn, bcnnod^ roar e2 bcr 3=aC[. 
9'lad^ beinafic fiinf ^f^^rcn, nadl^bcm i^ ebenfo oiele iBud^cr auf 
hm 2War!t gebrad^t, ftanb id^ bcr ficipjiger litcrarifd^en ®efcllf(^aft 
fo frcmb gcgenuber roic am crften Sage, ^d^ rou^tc nid^t cinmat, 
ob ctroaS berart ejiftierc mit 5Iu8na^mc bc3 i^ulian S^mibtf^en 
5?rcife§, ben id^ mir, roic roir roiffcn, burd^ mcine ^ritif bcr 



y:-^ji^'£'^l-^-j: 



"'P^?CfV?f*?-^^nf:S!7SfS«-**=y 



— 377 — 

„^h\tx'' ctn ftir affemol ocrfci^Iofjen ^atte. ©elbft bic pctfBnlid^c 
Sefanntfd^aft bcS gcnantiten, batnate tt)cttau§ ctnflu^reid^ftctt aflcr 
beutfd^cn ^foumoliften ju mod^cn, roar t)on tnir ge^tffentltd^ t)cr= 
miebcn worbcn, tro^bem toit fd^on lange on betnfelben ^oteltifd^, 
nut burd^ rocntgc ^Id^e gctrennt, unferc SWittogSmal^Ijctten cin« 
na^mcn unb ^uliuS ©egbt, bet SRcbaftcur bcr „®uropa", fid^ 
TOtebcrtiolt angcbotcn iiatU, mid^ t^m i)0i^uftelten. ®r loare boju 
nid^t nut bic gecignctftc ^erffinlid^fett gcrocfen, ba cr ju ben ;3fi^« 
timen bc§ ©d^mtbtfd^en ^rcifeS gc^firtc, fonbcm oud^ bie cinjigc, 
bo er ber cinjige Sitcrot in gonj Sctpjig toor, mit bcm in SBcjicl^ung 
ju ftcl^ctt id^ mid) rul^mcn burftc. ®er fleine, fugclrunbc, be^ogli^e 
^err mit ber jooiolcn 9Jlienc unb bent ouSgefprod^enftcn fo^ftfd^en 
i)ioIcft cnoieS mir fogot bie ®^re, ouf mcine 3Jtitorbciterfd^oft on 
fcinem Slottc SEBert ju Icgen unb nieine tlberfc^ungcn gut ju ftnben, 
tto^bcm id^ ntid^ bci benfclbcn oon 3cit ju 3^it ^^^ ScjifonS bc« 
bicnte. ®r nonnte boS cine gro^c jeitroubenbe Unoorfid^tig!eit. ^n 
bcr %at ^otte cr fclbft fcit ^a^xtn oUc Sejifo ou§ fcincr SEBo^nung 
oerbonnt unb bc^ouptcte, ft(^ bobci gonj oortrefftid^ ju ftcl^en. Db 
bic fiefer fciner aScrbcutfd^ungcn (j. 58. be§ S)id^cn§) fid^ bobci 
cbcttfo gut ftanben, roor cine ^roge, bic ou^uroerfen mid^ bie 5)i§s 
fretion oeri^inbertc. SBoS ^ulion ©d^mibt bctrifft, fo ^obc id^, oI§ 
id^ i^n cnblid^ bod^ tjicle ^Qi)u fpciter fenncn unb ben eblcn ^crn, 
bctt cr in ciner fo roul^cn ©d^otc borg, fd^a^cn temte, meine frii^erc 
i^m gcgcnitbcr bcroicfene ©prfibigfcit rool^l leb^oft beboucrt; ober 
ju jcner Qixt tiottc id^ nod^ nid^t gclcmt, meine :S«bioncrf^eul^eit 
ju iibcrroinben, meinen ^ibolgoftolj ju bdnbigcn; unb mic^ jemonb 
ju no'^em, bcr mid^ ou(f nur in ben SScrbod^t l^dttc nc^men £8nnen, 
ic^ tue c8, mir feinc ®unft jusurocnben, roar fiir mi(^ cine morolifd^c 
Unmdglid()fcit. 

5Wein monotclongcr ^icnft in ®rfurt ^otte bergleid^cu @r* 
roogungcn unb SBcbcnfcn in ben ^intergrunb gcbrdngt; fie troten 
jc^t nod^ mciner Sftiicffe^r um fo fd^drfer "^croor. ®o i^ Sinien* 
offijier nid^t ^otte rocrbcn rooUen, ©d^ullc^^rcr ni^t mc^r fein foHte, 
blieb mir nid^tS onbcreS, oI§ mid^ oIS ta^ ju gebcn, roa§ id^ im 
©runbc jo Idngft roor: ©d^riftftctter t)on ^rofeffion. ©o no^m id^ 
benn bic unterbrod^ene SBcrbinbung mit Kolotfd^e! in SEBien roicber 
auf, fd^rieb fteiSig fiir bie „®uropo", iibcrfe^te 9lo§coe§ „Sorcnjo" 
unb roor ncugierig, ob ^. ^. 2Bcbcr fic^ cntfdf)Ue§cn roiivbc, bie 
„^robIemotif^cn Sfioturen" in SScrlog 5U ncl^mcn. 

S)cnn bic crfte Slbteilung biefeS iRomonS nol^tc ficE) itjrcm @nbe. 
obcr roor bcrcitS beenbet. ^c^ Iiatte bie jJcuittctonouSfc^nittc forg> 



iBfcl.2r^..----.,? .Lj,->«.-=^'i,^...^..j.,, ^..i..._.-7; -.. . '.- ■ ._ ., ■ .:,■-.. .y.-.-.'. .- ;.■.■•■" t .- ... .-.'"■.■ '. ;.-:--..>-^-;ii!,yii>>..^T..„^, -.'i .■. 'isi-'" -I MSif^iiisiii^isfeiLiii^ifci;^^^ 



■^"'?Tx^r'' *ir" 



— 378 — 

fant gcfammelt, jufammcngcl)cftet unb fie bem ©cnanntcn jur gc. 
fdHigen ainfi^t iibergebeu. 3"^ crftcn QJlale in mcincm Scbcn 
bra^tc x6) fo mcinc SSarc fclbft auf ben SDIarft. 9Jlir roar babci 
red^t uttbe^agtidf); aber enblid^ ntii^tc bo^ ntit bcr gcfd^dftli^en 
Scitc bc§ literarif^en SebenS (Srnft gemad^t roerbcn. 

Q6) tanntc ^. :3. aScber bereitS fcit bcr crftcn 5Wtc^cIct«ftber= 
fe^ung. @§ roar ein ficiner l^agcrcr ^err, ben ba§ birf)tc, bcrettS 
ftarl ergrautc, bic niebrigc ©tirn umftarrenbe ^aar oUer crfd^ctncn 
itc§, al§ er in aBirflid^fcit fcin ntod^te. Untcr ben bufd^igcn 
3rugenbranen blicEtc cin ^aar flarcr, finger 9lugen etroaS mi^tranifd^ 
l^croor. ^amit l^amionierte bic Sebad^tigteit feiner 9lebc unb bag 
bi§ jur ©tcif^cit ©cmeffene feiner ^altung. 2Jian ^atte i^n grant* 
Itc^ nenncn tSnncn, unb er roar eg aud^ viiellei(^t, nur bag biefc 
af(^graue ©timntung gelegcntlid^ uon |untoriftif(^cn Sid^tern ein 
roenig er^ettt rourbe. 31I§ idt) i^nt ba§ 9Jlanuftript bcr ^Sicbc" 
^)iinttlid) auf Sag unb @tunbc itberbrad^tc, fagte er, niit feltfamcm 
J^opffc^iittcln: @ie fiub ein Unifum. — 9Bic ba§? — @ie finb bcr 
erfte ©d^riftfteller, bcr 2Bort gc^altcn l^at. — ©in anbercS 3JlaI, al§ 
roir burrf) fein Sager gingen, hot er ntir cin paar Silver fcinc§ 
aSerlagcS an; id^ nal^m fie mit ccrbinblid^cm S)anfe. — ©cltfant, 
fagte er. — SD3a§? — @ie banfen ntir, roeil id^ ^^ncn 93iid^er an= 
bietc. 3tnbere banten @ott, roenn man fie bamit ungcfrf)oren Ici^t. 
— ^n feincm ^Bureau roaren cin paar gro^c geidfinungen an auf= 
faltenber ©telle mit 9^dgeln an bie SBJanb ge^cftct. @r l^attc fie 
feiner SJJeinung nadt) ju teuer bcja^^It. S)er taglid^c Sttnblitf foUte 
i^m jur SCSamung bienen, bergteid^en ®jtrat)agajtjen in ^^fw^^ft 8" 
meiben. ^6) glaubc, ba^ er cin geroiffeg SBo^Igcfattcn an mir fanb, 
rote ein bebddf)tiger 'Sflann an ben muntercn ©priingen eineg giitten 
in bcr ^oppel. Siro^bem er fonft mit feiner Qext geijte, jog er 
oft bic SBcfud^e, bie i(| i^m madf)te, in bie 8dnge, nid^t foroo|l, um 
mit mir ju plaubem, al§, firfi oon mir uorplaubern ju laffen, 
rod^renb er ftiC juI)orte. SDtcin Stoman l^atte i^m entf^ieben ge» 
faUen; aber, oerfprad^ er fid^ oon bem 93udf)e teinen red^ten ©rfolg, 
ftie§ er fid^ roirflid^ — a^nung§Io§ beffen, roaS cinft ber beutfd^en 
Scfcrocit nad^ biefer ©cite gebotcn roerbcn roiirbc — an cinigen 
^flarlcn ©ad^en", bie ba nad^ feiner SDfleinung unterliefcn, er !onnte 
rood^enlang ju feincm ©ntfd^lu^ fommen,